AUGUST 2018Veranstaltungen | Gastronomie | Ausflugstipps | Erlebnistipps

IHRE URLAUBSORTEAltenau mit Torfhaus BuntenbockClausthal-Zellerfeld Sankt AndreasbergSchulenbergWildemann

Urlaubshotline +49 (0) 5328 80 20 • www.oberharz.de • info@oberharz.de

O B E R H A R Z

G Ä S T E - J O U R N A L

Seite 11

Seite 5

Lichterfest am Okerteich in Altenau

Jazz bei Sympatec in Clausthal-Zellerfeld

Headline

Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 · www.salztal-paradies.delstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 · www.salztal-paradies.de

Besuchen Sie uns:www.facebook.com/SalztalParadies

Frühschwimmen ab 7 Uhr

Täglich bis 21 Uhr geöffnet

• Erlebnisbad 5000 m²• Saunalandschaft• Eislaufhalle• Fitnesskurse

• Sole-Vital-Lounge• medi stream© Spa• Massagen• Kosmetik

NEU

NEU

3

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

Tourist-Information Rehazentrum Oberharz Silvia HoheiselSchwarzenbacherstr. 19 Tel. +49 (0) 5323-712 896 0Montag / Dienstag 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 14.00 – 17.00 UhrFreitag 9.00 – 12.00 Uhr........................................................................................

Tourist-Information & Globetrotter ACTIVE Store im HARZ WELCOME CENTER Rolf Becker 38667 Torfhaus Alte Torfhausstraße 1 Tel.: +49 (0) 5320-229 04 50 Fax: +49 (0) 5320-229 04 29

Montag – Freitag 10.00 – 18.00 UhrSamstag / Sonntag 10.00 – 17.00 Uhrfeiertags 10.00 – 16.00 Uhr........................................................................................Tourist-Information WildemannCorinna Schmottlach38709 Wildemann, Bohlweg 5Tel.: +49 (0) 5323-61 11 Montag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr........................................................................................Urlaubsservice Sankt AndreasbergMargrit Kahlert 37444 Sankt Andreasberg Dr.-Willi-Bergmann-Str. 1Tel.: +49 (0) 5582 291 66 36

Montag / Dienstag, Donnerstag / Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr

Tourist-Information Altenau / SchulenbergSonja Schick38707 Altenau, Hüttenstr. 9Tel.: +49 (0) 5328-80 20 Fax: +49 (0) 5328-802 38Montag / Dienstag 9.00 – 18.00 UhrMittwoch 9.00 – 13.00 UhrDonnerstag / Freitag 9.00 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhrsonntags / feiertags 10.00 – 13.00 Uhr........................................................................................Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und BuntenbockUlrike Mastmann38678 Clausthal-Zellerfeld Bergstraße 31 (Dietzelhaus) Tel.: +49 (0) 5323-810 24 Fax: +49 (0) 5323-839 62Montag / Dienstag 9.00 – 18.00 UhrMittwoch 9.00 – 13.00 UhrDonnerstag / Freitag 9.00 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhrsonntags / feiertags 10.00 – 13.00 Uhr

Service · Öffnungszeiten

Die Tourist-Informationen im Oberharz

Unsere Services für Sie:

Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und AngebotenZusendung von Informationsmaterial/Urlaubsmagazinen, kostenlose NewsletterKostenlose Vermittlung von Hotels, Ferienhäusern und FerienwohnungenGruppenangebote/-reservierungenPauschalangebote/Last-Minute-Börse/Online-Buchung und -AnfrageVeranstaltungenAusflugstippsGastgeber-Service / Schlüsselübergabe

ShopSouvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Lift-, Angel- und Radwanderkarten, Bücher, Globetrotter Outdoor Shop, HarzCard u.v.m.

Ticketverkaufu.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m.

Ihre Werbungim Gäste-Journal

0 5328 - 80239Kontakt: Gabriele Lader

…damit Ihre Gäste Sie auch finden.

Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 · www.salztal-paradies.delstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 · www.salztal-paradies.de

Besuchen Sie uns:www.facebook.com/SalztalParadies

Frühschwimmen ab 7 Uhr

Täglich bis 21 Uhr geöffnet

• Erlebnisbad 5000 m²• Saunalandschaft• Eislaufhalle• Fitnesskurse

• Sole-Vital-Lounge• medi stream© Spa• Massagen• Kosmetik

NEU

NEU

Tourist-Information Wildemann | Foto: Andreas Stumpf-Dürkop

4

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustOberharzer Veranstaltungstipps

I N H A L T

Oberharzer Veranstaltungstipps 4 – 11 ..............................................................................Kulturtipps 11 ..............................................................................Ausflugsziele und -gaststätten 12 – 13..............................................................................Urlaubsangebote | Tipps für Familien 14 – 15..............................................................................Regelmäßige Veranstaltungen 16 – 18..............................................................................Zukunftsmusik 18..............................................................................Kirchliche Nachrichten 19 ..............................................................................Veranstaltungskalender 20 – 26..............................................................................Ausflugstipps in der Region 28 – 31

Impressum Konzept, Layout, Realisation:Tourist-Informationen OberharzEin Projekt der GLC Glücksburg Consulting AGAlbert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburgwww. oberharz.de, www.glc-group.comTitelfoto groß: Lichterfest Okerteich – GLC ArchivTitelfoto klein: Jazz bei Sympatec – Knut Richter

Die in diesem, von der GLC AG herausgegebenen Magazin dargestell-ten Anbieter touristischer Leistungen sind dem Herausgeber bekannt. Sollten Sie Probleme mit der Kontaktaufnahme zu einem der in diesem Magazin dargestellten Betriebe haben, so wenden Sie sich gerne unter Tel. +49 40 85 40 06 0 sowie E-Mail info@glc-group.com an die GLC Glücksburg Consulting AG, Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, die Ihnen den gewünschten Kontakt gerne herstellt. Für den Inhalt der jeweiligen Darstellungen haftet der Leistungsträger selbst.

Der 73. Harzer JodlerwettstreitIm Waldkurpark Zellerfeld

An jedem ersten Sonntag im August wird auf der Bühne des Waldkurkurparks in Clausthal-Zellerfeld ein Wettkampfpodest aufgebaut. Am Sonntag, den 05. August 2018 um 10.00 Uhr ist es wieder so weit. Jodler aller Altersgruppen von 4 bis 70 Jah-ren treten beim 73. Harzer Jodlerwettstreit gegenei-nander an. Der Jodlerwettstreit in Clausthal-Zeller-feld ist einer von drei musikalischen Wettkämpfen, die alljährlich im Harz ausgetragen werden und ist ein wichtiger Bestandteil in der Fortführung einer Jahrhunderte alten Volkslied-Tradition. Echte Har-zer Trachten sind dabei ebenso Teilnahmebedin-gung wie der Vortrag eines Volksliedes der Harzer Musiktradition. Als Jodeln bezeichnet man dem-nach textloses, melodisches Singen mit ständigem Wechsel zwischen Brust- und Kopfstimme. Dieser Wechsel wird auch „Kehlkopfüberschlag“ oder „Kehlkopfumschlag“ genannt. Ursprünglich war das Jodeln ein Verständigungsmittel der Waldarbei-ter, der Holzfuhrleute und besonders der Köhler-jungen. Angeregt durch Karl Reinecke aus Altenau, Gründer des Heimatbundes Oberharz, wurden in den Jahren 1934 bis 1936 jährlich Jodlerwettstrei-te veranstaltet.. Nach zwangsweisem Übergang des Heimatbundes in den Harzklub gab es bis nach Kriegsende keine solchen Veranstaltungen mehr. Im Jahre 1949 wurde die Tradition des Jodlerwett-streits durch die Oberharzer Zunft wieder neu be-lebt und ausgeführt.

Seit 2006 wird sie nun wieder vom Heimatbund Oberharz durchgeführt, so auch in diesem Jahr im Waldkurpark in Zellerfeld. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Stadthalle Claus-thal-Zellerfeld statt. Bitte beachten Sie sie Aushänge!

Kontakt: Heimatbund Oberharz e.V.Ansprechpartner: Rüdiger Kail

Bürgermeister-Breyel-Weg 2 | 38707 Altenau Tel. 05328-708 | www.heimatbund-oberharz.deE-Mail: ruediger.kail@heimatbund-oberharz.de

5

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Oberharzer Veranstaltungstipps

Ihre Adresse zum AbtauchenBerliner Straße 14 · Clausthal-Zellerfeldtel 0 53 23. 715-230 www.freizeitbad-clausthal.de

Lichterfest am Okerteich

Am 04. August richtet der Buchfinkensportver-ein bereits zum 20. Mal das beliebte Lichterfest am Okerteich aus. Die Veranstaltung wird um 18.00 Uhr von der Janitscharenkapelle eröffnet und um 20.00 Uhr folgt der Auftritt der Altenauer Bruchbergsänger. Ab ca. 21.00 Uhr gibt es dann einen Musik-Mix vom Plattenteller für Jung und Alt. Bei Einsetzen der Dunkelheit werden Teich und Gelände mit 1000 Lichtern und Feuerwerk illuminiert! Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Alle Altenauer und Gäs-te sind herzlich eingeladen. Der Eintritt beträgt € 3 Kinder bis 12 Jahre sind kostenfrei!

Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Wildemann

Am 04. August von 15.00 bis 18.00 Uhr findet bei der Freiwilligen Feuerwehr in Wildemann an der Feuerwache Bahnhofstraße 9 der Tag der of-fenen Tür statt. Neben Vorführungen des Könnens der Kameraden und der Fahrzeugschau gibt es Spiel und Spaß für Kinder. Das Ganze wird beglei-tet von musikalischer Unterhaltung und kulinari-schen Köstlichkeiten für Leib und Seele.

6

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

BeadsHolz- & Glasspielerei Beads

Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 11.00 – 17.00 Uhr

38678 Clausthal-ZellerfeldKunsthandwerker HofBornhardtstr. 11Tel.: 0 53 23 - 962 826glasspielerei@gmx.dewww.glasspielerei.de

Oberharzer Veranstaltungstipps

Orientierungslauf Schulenberg

Der MTK Bad Harzburg richtet am Sonnabend und Sonntag, 25. und 26. August, die Nieder-sächsischen Meisterschaften im Orientierungslauf in Schulenberg aus. Wettkampfzentrum ist am BSW-Heim Ferienwohnanlage Brockenblick, Auf der Höhe 7.Am Samstag werden ab 13.00 Uhr die Meister-schaften im Mannschaftswettbewerb, am Sonntag ab 10.00 Uhr die im Einzel ausgetragen. An beiden Tagen besteht für Interessierte und Anfänger die Möglichkeit, Orientierungslauf auszuprobieren. Für Kinder gibt es darüber hinaus an beiden Tagen einen kostenlosen Kinder-OL (kein Mindestalter, in Begleitung von Eltern ist das auch schon ab 2 Jah-ren spaßig). Info: www.mtk1886.de

Hoffest und Bockbieranstich „Echt.bockig.“ bei der Altenauer Brauerei

Am 11. August 2018 öffnet die Altenauer Brau-erei ihre Tore und lädt zum Hoffest ein!Ab 15.00 Uhr erwartet die Besucher ein spannen-des Programm u.a. mit Brauereiführung, Live-musik mit den beliebten Stimmungsmachern der Band „Quasimodo Knöterich“ und Hüpfburg für die Kleinen. Ab 17.00 Uhr folgt dann der offizielle Teil mit dem Anstich des neuen „Altenauer Klip-penbock“.Für das leibliche Wohl sorgen die Teams des „Café Meier“, des Restaurants „Klippengrill“ und die Bäckerei Moock!

7

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Oberharzer Veranstaltungstipps

mit Gewürz-Pagode & Gewürz-Galerie

Erleben & Geniessen SieEuropas größten Kräuterpark

Öffnungszeiten:Montag – Sonntag 10.00 – 17.00

www.kraeuterpark-altenau.de

KräuterPark Altenau · Schultal 11 · 38707 AltenauTel. 0 53 28 / 91 16 84 · Fax 0 53 28 / 91 19 85

Unser Angebot:

Wir freuen uns auf Sie!10 – 21 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag

Berghotel Glockenbergmit dem einmaligen Blick

über St. Andrasberg und Harzer Berge

St. AndreasbergAm Glockenberg 18

Tel.: 0 55 82 - 2 19 · Fax: 0 55 82 - 81 32www.hotel-glockenberg.de · info@hotel-glockenberg.de

Glockenberger Edelpilze im Rahm ab € 12,50

Altenauer Schützenabendim Hotel "Drei Bären"

Am 18. August findet ab 19.00 Uhr der Altenau-er Schützenabend mit Proklamation der neuen Schützenkönige statt.Um 18 Uhr öffnet der Veranstaltungsort, das Wan-derer Hotel Drei Bären, für Einheimische, Gäste und Schützenmitglieder seine Türen. Zu finden Auf der Rose 11 in Altenau. Der Abend beginnt mit einem traditionellen Oberharzer Tscherper. Im An-schluss zeigt sich bei der Proklamation der neuen Schützenkönige, wer eine ruhige Hand und Treff-sicherheit bewiesen hat und eine Königswürde erlangen konnte. Bei musikalischer Untermalung durch einen DJ werden die neuen Könige gefeiert und der Abend klingt stimmungsvoll aus.Der Eintrittspreis beträgt € 12,50 pro Person in-klusive TscherperAltenauer haben an folgenden Terminen: Mitt-woch, den 01.08., 08.08. und 15.08. in der Zeit von 18:00 – 20:00 Uhr die Möglichkeit den Titel des Volkskönigs zu erlangen. Bei 5 Probe- und 10 Wertungsschüssen zeigt sich, welcher Altenauer die meisten Ringe erreichen konnte und bei der Proklamation während des Schützenabends am 18.08. ab 19 Uhr den Volkskönigpokal überreicht bekommt. Unterschieden werden Herren, Damen und Jugendliche (12-16 Jahre). Das Startgeld be-trägt 3,00 € pro Satz.Teilnehmen darf jeder Altenauer der nicht Mitglied des Deutschen Schützenbundes ist.

8

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustOberharzer Veranstaltungstipps

NordicWalking Oderbrück

Nordic-Walking ist ein Ausdauersport für gesund-heitsbewußte Menschen jeden Alters. Erleben Sie die sagenumwobene Bergwildnis der Harzer Hoch-lagen und tun Sie etwas für Ihre Gesundheit. Der Hildesheimer Ski-Klub von 1960 e.V. lädt Sie dazu herzlich in die vereinseigene Hochmoorbaude ein.

Datum: Samstag 18. August 2018Beginn: 14.00 Uhr Start und Ziel: Hochmoorbaude, Oderbrück Nord Nr. 8Streckenlängen: 4,7 km, 9,5 km und 12,8 km Alle Strecken liegen im Nationalpark Harz, Ge-biet Oderbrück - Achtermann - Dreieckiger Pfahl - Königskrug.Startgebühr bei Onlineanmeldung: Erwachsene € 5 Kinder bis 16 Jahre € 4 bei Nachmeldung: Erw. € 8 Kind. bis 16 Jahre € 6 Startzeiten: 10.30 Uhr Startschuss für die 12,8 km Strecke 10.40 Uhr Startschuss für die 9,5 km Strecke 11.00 Uhr Startschuss für die 4,7 km Strecke Zielschluss: 14.30 UhrDie Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Für Per-sonen- und Sachschäden wird vom Veranstalter keine Haftung übernommen.Dies ist eine von insgesamt fünf Veranstaltungen des Oberharzer-Nordic-aktiv-Cup 2018.Bei der Abschlussveranstaltung am 14. Oktober 2018 in Bad Grund werden der CUP in Gold (5 x aktiv), Silber (4 x aktiv) und Bronze (3 x aktiv) ver-geben.

Onlineanmeldung unter: www.hisk.de/html/nw_aktiv_cup.htmlFür weitere Informationen: www.hisk.de oder Klaus Grote, Email: Sportwart@hisk.de

3. Altenauer Straßenfest

Am 25. August 2018 verwandeln unsere ört-lichen Vereine den „Schwarzenberg“ in Altenau wieder zur Festmeile. Um 9.00 Uhr beginnt das bekannte Straßenfest mit einem Bürgerfrühstück im Hotel Engel. Die Karten hierzu erhalten Sie im Hotel Engel und bei der Hirsch Apotheke in Altenau! Ab 11.00 Uhr star-tet bereits der Flohmarkt auf der Festmeile.

Fortsetzung auf Seite 9

9

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Oberharzer Veranstaltungstipps

VITAMAR · Masttal 1 · 37431 Bad Lauterbergwww.vitamar.de 05524 853-300

T�u� �� - �� r� ��� � ��� e���� �e� H���e�

P ä� kos���lo�! F�� W� i� V��- �n� Ents�r��n�

WELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANT

Mo - Sa 9.30 - 22.00 UhrSo + Feiertage 9.30 - 21.00 Uhr

äää���ä�ää�ää�ä

WELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANT

• BADEVERGNÜGEN• SAUNALANDSCHAFT• AUFGUSS-HIGHLIGHTS• WELLNESS-MASSAGEN• RISTORANTE ONDA BLU

Dietmar Busold ist Herausgeber und Autor und war u.a. 17 Jahre in der Verkaufsleitung der Reederei TT-Line/Skandinavien / NILS HOLGERSSON-PETER PAN sowie 8 Jahre als Manager in der Autostadt im VW-Konzern in Wolfsburg tätig.Er kommt mit einem interessanten Vortrag am Samstag den 18. August um 18.30 Uhr nach ALTENAU in das Hotel-Cafe-Restaurant PARK-HAUS, Am Markt 3. Er veranschaulicht dort mit einer spannenden Fotopräsentation „GOETHES berühmte Reisen durch den Harz”, inklusive des-sen Besuche in Altenau und Torfhaus.

Anschließend begibt er sich mit Ihnen gleich nach dem Vortrag zum ehemaligen Hotel Rathaus, in dem Goethe in Altenau im Dezember des Jahres 1777 übernachtete.Dietmar Busold nimmt die Zuhörer auf GOETHES 4 berühmte Harz-Reisen mit. Was zog Johann Wolf-gang von Goethe immer wieder von Weimar in den Harz? Der Vortrag beantwortet die Frage, wa-rum sich GOETHE immer wieder zu seinen länge-ren Harz-Reisen aufmachte? Welche Anregungen und Inspirationen gaben ihm Harz und Brocken bei seinem literarischen Schaffen und bei seinen Natur-Studien?Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Um eine Spende wird gebeten.

GOETHES BERÜHMTE REISEN DURCH DEN HARZ, inklusive Führung zum „GOETHE-HOTEL" in ALTENAU”

Die offizielle Eröffnung durch den Ortsbürgermeis-ter Alexander Ehrenberg erfolgt um 15.00 Uhr auf der Bühne. Anschließend begleiten die Janitscharenkapelle und die Bruchbergsänger das Kaffeetrinken und Kinderprogramm des Festes.Am Abend geht es um ca. 18.00 Uhr weiter mit einer Linedance-Gruppe und ihren westerlichen Rhythmen.Ab 20.00 Uhr heizt die Band „The Cantles“ mit originalen Sounds der 60er ein!Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Kaffee und Kuchen, Deftiges vom Grill, vegetarische Ge-richte aber auch ein abwechslungsreiches Geträn-keangebot. Lassen Sie sich überraschen!

Fortsetzung von Seite 8

10

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

im OberharzUrlaubG U T S C H E I N

OBERHARZ

Freude schenken

im OberharzUrlaubG U T S C H E I N

OBERHARZ

Sie erhalten die

Oberharz Gutscheinein den Tourist-InformationenTorfhaus, Altenau, Clausthal-Zellerfeld, Buntenbock, Wildemann und Urlaubsservice Sankt Andreasberg

+49 (0)5320-80 20info@oberharz.de · www.oberharz.de

G U T S C H E I N - N R .

Tourist-Informationen Oberharz+49 (0)5320 22 90 190Kostenlose Hotline 0800 80 10 300info@oberharz.de · www.oberharz.de

Ein Projekt derGLC Glücksburg Consulting AGwww.glc-group.com

Gutschein25€

U R L A U B I M O B E R H A R Z

OBERHARZ Glücksburg Consulting Group

für

einzulösen am / im Zeitraum

Der Betrag ist bei Buchung über die Tourist-Informationen Oberharz einlösbar und wird dann mit dem Gesamtbetrag Ihrer Buchung verrechnet. Er ist nicht bar auszahlbar. Die Einlösung und die damit verbundene Anreise müssen innerhalb von 2 Jahren ab Ausstellungsdatum erfolgen.

für

einzulösen am / im Zeitraum

G U T S C H E I N - N R .

Tourist-Informationen Oberharz

+49 (0)5320 22 90 190

Kostenlose Hotline 0800 80 10 300

info@oberharz.de · www.oberharz.de

Ein Projekt der

GLC Glücksburg

Consulting AG

www.glc-group.com

Gutschein50€U R L A U B I M O B E R H A R Z

OBERHARZGlücksburg Consulting Group

Der Betrag ist bei Buchung über die Tourist-Informationen Oberharz

einlösbar und wird dann mit dem Gesamtbetrag Ihrer Buchung

verrechnet. Er ist nicht bar auszahlbar. Die Einlösung und die

damit verbundene Anreise müssen innerhalb von 2 Jahren ab

Ausstellungsdatum erfolgen.

G U T S C H E I N - N R .

Tourist-Informationen Oberharz+49 (0)5320 22 90 190Kostenlose Hotline 0800 80 10 300info@oberharz.de · www.oberharz.de

Ein Projekt derGLC Glücksburg Consulting AGwww.glc-group.com

Gutschein1 00 €

U R L A U B I M O B E R H A R Z

OBERHARZ Glücksburg Consulting Group

für

einzulösen am / im Zeitraum

Der Betrag ist bei Buchung über die Tourist-Informationen Oberharz einlösbar und wird dann mit dem Gesamtbetrag Ihrer Buchung verrechnet. Er ist nicht bar auszahlbar. Die Einlösung und die damit verbundene Anreise müssen innerhalb von 2 Jahren ab Ausstellungsdatum erfolgen.

zum Hochzeitstag

Ob im Sommer oder im Winter – Der Oberharz ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert…

…und bietet viele kulturelle Highlights, ein ausgedehntes Netz an Wanderwegen, tolle Veranstaltungen und viele Möglichkeiten aktiv zu sein oder zu entspannen.

Die Gutscheine sind im Wert von 25 €, 50 € oder 100 € erhältlich und können bei einer Buchung über die Tourist-Informationen Oberharz eingelöst werden.

Sie erhalten die Urlaubsgutscheine nur vor Ort in den Tourist-Informationen. Mit dem Oberharz Gutschein

können Sie Ihre Liebsten überraschen und Vorfreude auf den Oberharz schenken.

GeschenkGutschein

Der Betrag ist bei Buchung über die Tourist-Informationen Oberharz einlösbar und wird dann mit dem Gesamtbetrag Ihrer Buchung verrechnet. Er ist nicht bar auszahlbar. Die Einlösung und die damit verbundene Anreise müssen innerhalb von 2 Jahren ab Ausstellungsdatum erfolgen.

11

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Veranstaltungstipps Programm 260. Buntenbocker Volks- und Schützenfest

Swing ist die Leidenschaft von Knut Richter: Rhyth-mik und Harmonien, der Spaß am Combospiel und die Lust am Improvisieren. Kein Wunder, dass der Barsinghäuser Gitarrist und Sänger zu den gefrag-ten Musikern mit nationaler Ausstrahlung zählt.So bieten die Räumlichkeiten bei Sympatec ein passendes Ambiente, um mit seiner Allstar-Be-setzung Classics und seltener gehörte Perlen von Swing bis Latin zu präsentieren. Alle Musiker der Band zählen zu den renommierten Profis der deut-schen Jazzszene, die sonst mit Inga Rumpf, Bill Ramsey spielen und auch teilweise Mitglieder der Roger Cicero Band waren.

Erleben Sie Knut Richter: Gitarre, Voc., Trompete; Axel Beineke: ehemaliger Trompeter der Roger Cicero Band (Hannover); Urban Beyer: Piano (Kas-sel); Peter Schwebs: Kontrabass (New York, Han-nover)FoKuS (Forum Kultur in unserer Stadt) Clausthal präsentiert dieses großartige Event am Sonn-abend, 18. August 2018 um 20.00 Uhr in der Firma Sympatec, Am Pulverhaus 1 in Claus-thal-Zellerfeld.

Mehr Informationen finden Sie im Internet unter: www.knut-richter.de und www.fokus-clausthal.de

FoKuS präsentiert: Jazz bei Sympatec in Clausthal-Zellerfeld

Freitag, den 24. August 2018ab 17.00 Uhr Stadtkönigschießen für Jugendliche (Luftgewehr)ab 18.30 Uhr Polterabendschießen, Schießen auf die Preisscheibe und Stadtkönigschießen (KK-Gewehr) im Schützenheimca. 22.00 Uhr Schluss des SchießensNach Auswertung der Scheiben Proklamation der Polterabend- und Preisscheibe

Samstag, den 25. August 201820.00 Uhr Festauftakt mit den Harzwaldsängern21.00 Uhr Tanzabend mit „DJ Suse“

Sonntag, den 26. August 201810.30 Uhr Treffen der Mitglieder der SG Buntenbock im Schießheim 11.30 Uhr Abmarsch zum Festzelt12.00 Uhr Festessen im Festzelt mit Grußworten, Ehrungen und musikalischer Unterhaltung 14.00 Uhr Aufstellung des Festumzuges14.30 Uhr Abmarsch des Festumzuges durch den Ort (Strecke wird kurzfristig bekannt gegeben) anschl. Konzert der beteiligten Musikgruppen sowie Kaffee und Kuchen im Festzeltanschl. Proklamation der neuen Stadtkönige 2018im Anschluss Unterhaltungsmusik im Festzelt

Montag, den 27. August 201810.00 Uhr Schärperfrühstück der Herren im Festzelt10.30 Uhr Schärperfrühstück der Damen im Hildesheimer Haus 16.00 Uhr Kaffeetafel im Festzelt und Ausklang des Volks- und Schützenfestes in Buntenbock

Änderungen vorbehalten.Alle Veranstaltungen finden im Festzelt bei freiem Eintritt statt.

Es laden herzlich ein: Die Schützengesellschaft Buntenbock v. 1758 e.V. sowie die Zeltwirtin

12

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustAusflugsziele und -gaststätten

Bahnhof Café Rothenberger Str. 52, 38707 Altenau geöffnet Mo – Do 15 Uhr – OpenEnd und Fr – So 11 Uhr – OpenEnd (Di Ruhetag) Mobil +49 (0)160-799 78 99 www.alterbahnhofaltenau.com

Bavaria AlmAn der B4, 38667 Torfhaus, Tel. 05320-331 034Mo – Fr 11 – 24 Uhr, Sa/So/FT 9 – 24 Uhrwww.bavariaalm.de

Die Biermünze im Zellerfelder Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße 11, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-953 94 64Di – So 11 – 19 Uhr, Mo Ruhetagwww.brauakademie-zellerfeld.com

„Der Windbeutel-König”® – „Das Windbeutel-Paradies No. 1“ – Okertalsperre; Tel. 05328-17 13, Mai – Oktober: Di – So 11 – 18 Uhr geöffnet www.windbeutel.de

Nationalpark-Waldgaststätte „Rehberger Grabenhaus” – im Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ am Rehberger Graben mit kosten-freier Ausstellung, nördl. von St. Andreasberg; nur zu Fuß zu erreichen, am Harzer-Hexenstieg, Stempel-stelle Nr. 155 der Harzer Wandernadel, ausgewiesener Wanderweg vom Dreibrode-Parkplatz, Oderteich, Harzer Glockenspiel am Grabenhaus, Volker Thale, Tel. 05582-789, geöffnet: 9 – 18 Uhr, auf Anfrage für Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten, Mo Ruhetag - ausser Feiertagewww.rehberger-grabenhaus.de

Nationalpark-Waldgaststätte „Rinderstall” Ausflugslokal und Waldgaststätte zwischenSankt Andreasberg und Braunlage, nur zu Fuß zu erreichen, z.B. vom Oderhaus an der Bundesstraße 27-Braunlage-Bad Lauterberg. Barrierefreie Wild-tierbeobachtungsstation am Weg von Oderhaus, am Harzer-Hexen-Stieg, Stempelstelle der Harzer Wandernadel, Fahrrad-Service-Point mit Ladestation für E-Bi-ke, beides kostenfrei und auf Homepage Karten als GPX-Datei oder App für Smartphones herunterladbar, Küche durchgehend geöffnet. Tel. 05582-740, geöffnet: 10.30 – 17 Uhr, auch feiertags; Mi Ruhetag (an Feiertagen geöffnet). www.gaststaette-rinderstall.de

Autofrei

Sonnenverwöhnte

Terrasse

37444 Sankt A

nd

reasberg

· Tel. +49 (0) 5582 740

ww

w. g

aststaette-rind

erstall.de

täglich 10:30 – 17:00 Uhr

Mittw

och Ruhetag (an Feiertagen geö�net)

Kostenfreier Service-Point für Biker, Ladestation für E-Biker. Karten stehen auf H

omep

age als GPX

-D

atei oder Ap

p für Sm

artphones zur Verfügung.

Eigentümer: Volker ThaleTel.: 0 55 82 / 7 89geöffnet: 9.00 – 18.00 Uhr Montags Ruhetag an Feiertagen geöffnet Im Winter: Öffentliche Wildfütterung mittwochs, freitags und samstags nur mit telefo- nischer Voranmeldung! Gelegen am Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft

St. Andreasberg

N a t i o n a l p a r k - W a l d g a s t s t ä t t e

www.rehberger-grabenhaus.de Änderungen vorbehalten. Aktuelle Öffnungszeiten sollten vor Beginn einer Wanderung in den jeweiligen Hütten und Restaurants telefonisch noch einmal angefragt werden.

Ausflugsgaststätten in der Umgebung:

Waldcafé, An der Schwefelquelle Altenau | Foto: Jan de Bue

13

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Ausflugsziele und -gaststätten

Polsterberger HubhausZufahrt über die B242 von Clausthal-Zellerfeldin Richtung Altenau, Tel. 05323-55 81geöffnet Juni – Oktober: täglich 11 – 19 Uhr,Nov. – Mai: Mi – So 11 – 19 Uhr u.n. Vereinbarungwww.polsterberger-hubhaus.harz.de

Sperberhaier DammhausAn der B 242 Abzweig in Richtung Altenau,Mo 10 – 18 Uhr, Di – So 10 – 19 Uhr geöffnetTel. 05328-911 495, www.dammhaus-harz.de

Waldgaststätte Iberger AlbertturmAutofrei, zu Fuß ab Höhlen-Erlebnis Zentrum Bad Grund oder ab Gitteldsches Tal (Wildemann) Tel.: 05327-15 35, geöffnet täglich 10 – 18 UhrFr Ruhetag – außer feiertagswww.iberger-albertturm.de

„Halali“ – Café · Bar · Restaurant Torfhaus 4, 38667 Torfhaus, Tel. 05320-229 03 30Mo – So 11 – 21.30 Uhr, Warme Küche 12 – 21 Uhr www.torfhaus-harzresort.de/restaurant-halali

Hanskühnenburgnur zu Fuß zu erreichen, auf dem Acker, B242Mobil 0170-864 03 48, Mo – So 9 – 16 Uhr, Do Ruhetagwww.hanskuehnenburg-im-harz.deAlte ZiegelhütteAn der Ziegelhütte 2, 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323-953 88 00 Fr 17 – 21 Uhr, Sa/So ab 11 Uhrbis 21 Uhr warme Küche, Mo/Di Ruhetagwww.alte-ziegelhuette-clz.de

Waldgaststätte Rabenklippe38667 Bad Harzburg, Tel. 05322-28 55 November – August: Di – So 10 – 18 UhrMo Ruhetag – außer feiertagsSeptember – Oktober: täglich 10 – 18 Uhr www.rabenklippe.deMarienteichbaudeAn der B4, 38667 Bad HarzburgTel. 05322-554 95 44 www.marienteichbaude.de

Molkenhaus, Molkenhaus 1, 38667 Bad Harzburg, Tel. 05322-784 344geöffnet November – März: täglich 11 – 16 Uhr,April – Oktober: täglich 10 – 17.30 Uhrimmer Do Ruhetag, außer feiertagswww.molkenhaus.de

Ringer Zechenhaus, Rheiner Wein im Ringer Zechenhaus, Christiane Kilian, beim Sportplatz, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-987 58 00Geöffnet immer am ersten Wochenende im Monatwenn der Sonntag der erste Sonntag im Monat ist.www.ringer-zechenhaus.com

DIE „PIXHAIER MÜHLE” An der Pixhaier Mühle 1 38678 Clausthal-Zellerfeld,Tel. 05323-9380111, Restaurant/Café: Mi – So tägl. ab 11 Uhr geöffnet! Mo/ Di Ruhetagwww.pixhaier-muehle.de

Waldcafe, An der Schwefelquelle 39, 38707 Altenau, Tel. 05328-911 86 9901.04. – 31.10.: Fr – So 13 – 18 Uhrwww.waldcafe39.de

DIE KRONE DERGASTLICHKEIT

Tel. 0 53 28 - 17 13www.windbeutel.de

Gemkenthal 1 | 38707 Altenauan der B 498 direkt am Okerseegeöffnet 11.00 – 18.00 Uhr | montags Ruhetag

Restaurant & Café & Seeterrasse

DER WINDBEUTEL

KÖNIG ®

14

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustUrlaubsangebote

Oberharzer Indian Summer Race 2018 - „Good Mush!“

Beide hier aufgeführten Angebote sind buchbar bis 1 Woche vor Anreise bei der Tourist-Information Altenau | Tel.: +49 (0)5328-80 20 · E-Mail: info@oberharz.de Der gesamte Reisepreis wird nach Buchung sofort fällig. | Verfügbarkeit vorbehalten. | Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen ungeeignet.

Reiseveranstalter: GLC Glücksburg Consulting AG | Albert-Einstein-Ring 5 | D-22761 Hamburg | www.glc-group.com | Betreiber der Tourist-Informationen Oberharz

Erleben Sie live den Sport der Musher und Huskys in Claus- thal-Zellerfeld! Kommen Sie für zwei Tage und Nächte in die herbstliche Bergstadt Clausthal-Zellerfeld und feuern Sie die Musher mit ihren Schlittenhunden an. In bester herbstlicher Kulisse auf der Bockswieserhöhe in mitten von Clausthal-Zel-lerfeld erleben Sie die Huskys in voller Aktion. Abgerundet wird das Angebot durch einen Besuch im Oberharzer Berg-werksmuseum und ein wohltuendes Kaffeegedeck.Reisezeit: 19. Okt. - 21. Okt. 2018 · Unterkunft: HotelÜbernachtungen: 2 · Personen: 2

Preis € 132 pro Person im DZ eines Hotels in Clausthal- Zellerfeld. Auch für Alleinreisende auf Anfrage verfügbar. Der Kurbeitrag ist nicht im Preis enthalten und vor Ort bei Ih-rem Gastgeber zahlbar. Reisezeit: Freitag - Sonntag. Buchbar bis 12. Oktober 2018. Verfügbarkeit vorbehalten.

Das Urlaubsangebot beinhaltet:2 Übernachtungen inkl. Frühstück im komfortablen 3-Sterne-Hotel in Clausthal-ZellerfeldEin Besuch des Oberharzer Bergwerksmuseum Clausthal- ZellerfeldEin Kaffeegedeck im „Regina‘s kleines Tee und Kaffee-paradies“Eintritt an beiden Wettkampftagen beim Indian Summer Race SchlittenhunderennenSicherungsschein

Alle Angebote sind auf Grund der bergigen Gegebenheiten vor Ort nicht für Menschen mit Mobilitätseinschränkung geeignet.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

Auf Goethes Spuren zum BrockenSie starten Ihre Wanderung in Torfhaus und legen 16 km durch die einzigartige Natur des Nationalparks Harz bis zum Brockenhaus zurück. Dort können Sie den Ausblick auf die Harzlandschaft genießen und z. B. den Brockengarten be-suchen. Nach dem Abstieg bietet dann ein Aufenthalt in der Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“ den perfekten Rah-men, um sich zu erholen und zu entspannen.

Reisezeit: 1. Januar – 31. Dezember 2018Unterkunft: Pension Übernachtungen: 2 Personen: 2

Preis: € 115 pro Person / DZ einer Pension in Altenau. Gästebeitrag nicht im Preis enthalten und vor Ort zu zahlen. Anreise: Freitag / Abreise: Sonntag Nur außerhalb der Feiertage buchbar.

Ihr Urlaubsangebot beinhaltet:2 Übernachtungen in einem gemütlichen Doppelzimmer einer familiengeführten Pension in Altenau inkl. Frühstück1 x Abendessen in einem ortsansässigen Restaurant (exkl. Getränke) in Altenau1 x Wanderkarte Nord-Westharz3 Stunden-Karte für die Thermen- und Saunalandschaft Kristall„Heißer Brocken“ in AltenauSicherungsschein

Alle Angebote sind auf Grund der bergigen Gegebenheiten vor Ort nicht für Menschen mit Mobilitätseinschränkung geeignet.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

© Foto: Andreas Stumpf-Dürkop

15

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Tipps für Familien

Ausflugsziele für Familien:

Bergbaumuseum Lautenthals Glück Wildemanner Str. 15 – 17, 38685 Lautenthal www.lautenthals-glueck.deBesucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Besucherbergwerk, Im Sonnenglanz 18, 38709 Wildemann, www.19-lachter-stollen.deGrube Samson täglich geöffnet von 9 – 16.30 Uhr, Führungen 11 und 14.30 Uhrwww.harzer-roller.de, Oberharzer Bergwerksmuseum Bornhardtstr. 16, Clausthal-Zellerfeldwww.OberharzerBergwerksmuseum.de Paintball Oberharz GmbHMühlenstraße 53+54, 37444 Sankt AndreasbergE-Mail: info@paintball-harz.dewww.paintball-harz.de

Glashütte Zellerfeld, Bornhardtstr. 11, Clausthal-Zellerfeldwww.glasblaeserei-zellerfeld.de, www.glashütte-clz.deGlasspielerei Brigitte Scherzer, Bornhardtstr. 11, Clausthal-Zellerfeld, www.glasspielerei.deGlowgolf HarzIm Spiegeltal 46, Wildemann, www.glowgolf-harz.deFreizeitbad Clausthal-Zellerfeld Berliner Str. 14, www.stadtwerke.clausthal.harz.deKanarienvogelmuseum Am Samson, Sankt Andreasberg, grube_samson@t-online.de, täglich 9 – 16.30 UhrKinderspielzimmer, Im Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9Altenau, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Information (siehe S. 3) KräuterPark Altenau, Schultal 11, Altenau, täglich 10 – 17 Uhr, www.kräuterpark-altenau.deNationalparkhäuser St. Andreasberg: Erzwäsche 1, Di – So 10 – 17 Uhr, Mo. geschlossen, außer FT Torfhaus: Torfhaus 21, Mo – So 9 – 17 Uhr, www.nationalpark-harz.de „Wunder in Holz“ – Meiers Schnitzstube Hüttenstr. 18, Altenau, geöffnet täglich von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Dienstag Ruhetag, www.wunderinholz.de

Mehr Infos für Kids und Familien

www.oberharz.deKräuterpark Altenau | © Foto: Jonathan Rode

Robinson Spielplatz - Clausthal-Zellerfeld | © Foto: R. Wiedemann

Spielplätze im Oberharz

Clausthal-Zellerfeld• Robinson-Spielplatz, mit Grillmöglichkeit • Spielplatz im Ferienpark am Waldseebad • Spielplatz/Bolzplatz Nähe Eulenspiegler Teich, An der Treuerhalde 19 Buntenbock• Spielplatz im Kurpark • Spielplatz Im OberfeldAltenau• Spielplatz im Ferienpark Glockenberg• Spielplatz Ecke Mühlenberg/ Kleine Oker Schulenberg• Spielplatz am Sportplatz, Wiesenbergstr. Wildemann• Spielplatz im Kurpark • Spielplatz am Sportplatz, Bahnhofstr.

16

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustRegelmäßige Veranstaltungen

täglichAltenau

9 – 22 Uhr, Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“, Karl-Reinecke-Weg 35, www.kristalltherme-altenau.de

DiscGolf BergParcours im Bereich der Schwefelquelle, Verleihstation: Tourist-Information Altenau, Hüttenstraße 9 www.discgolf-altenau.de

Mo, Mi – So 9 – 12 Uhr / 14 – 18 Uhr Wunder in Holz, Hüttenstraße 18,

Mo – So 10 – 17 Uhr, KräuterPark mit Gewürz-Galerie und Pagode der Gewürze, Schultal 9, www.kraeuterpark-altenau.de

BuntenbockMi/Sa/So 14 – 16 Uhr, Ihr Dorftreff! Am Brink 4 - für Urlauber & Einwohner zum gemütlichen Beisammensein. Hier erhalten Sie Prospekte, Wanderkarten und Geschenkideen. Sa/So mit Kaffee, Kuchen und Eis

Clausthal-ZellerfeldDi – Fr 9.30 – 12.30 Uhr / Do zusätzl. 14 – 17 Uhr, So 10 – 13 Uhr, Geosammlung mit mineralogischen Sammlungen im Hauptgebäude TU Clausthal, A.-Roemer-Str. 2a, geomuseum.tu-clausthal.de

Mi/Do/Sa (nach Anmeldung) Vorführung exquisiter Schmuckunikate d. handgewickelte Glasperlen für Gruppen ab 6 Pers. € 3 p. P. (nach Absprache). Holz & Glas-spielerei im Kunsthandwerkerhof, glasspielerei.de

Glashütte Clausthal-Zellerfeldmundgeblasen * von Hand gefertigt * VorführungenMo – Fr 10 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr,Sa 10 – 17 Uhr, So/FT 11 – 17 Uhr, Glashütte Clausthal-Zellerfeld, Alte Zellerfelder Münze, Bornhardtstr. 11, www.glasblaeserei-zellerfeld.de, www.glashütte-clz.de

Di/Fr 11 – 13 u. 14 – 18 Uhr; Mi 11 – 13 Uhr; Do 14 – 18 Uhr; Sa 10 – 12 Uhr, Freies WLAN in der Stadtbibliothek, Bahnhofstr. 5

11 – 17 Uhr, Besichtigungszeiten St. Salvatoris Kirche, Zellerfeld, Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.), Goslarsche Straße, kirchengemeinde-zellerfeld.wir-e.de

15 – 17 Uhr, „Kulturdenkmal Oberharzer Wasserregal“Dauer-Ausstellung der Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht, Erzstraße 24, Eintritt: Erw. € 3; Kinder € 1,50 www.harzwasserwerke.de

TorfhausApril – Oktober: täglich 9 – 17 Uhr Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Eintritt frei, www.torfhaus.info

Wildemann10 – 18 Uhr Fotoausstellung „Mit der Kamera durch China und die Mongolei“ von Gaby & Gerhard Hafen-richter aus Berlin10 – 18 Uhr, Hot Spot Surfen im Leseraum Tourist-Information (kostenfrei)

10 – 12 Uhr „Bergstadt erleben“, kleine Wanderung rund um die Bergstadt, Treff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Anmeldung erforderlich: Tel. 05323-66 35,

11 Uhr, 14 Uhr und 15.30 Uhr, Führung im Besucher-bergwerk „19-Lachter-Stollen“ mit Grube „Ernst August“, Sonderführungen für Gruppen und Schulklassen auf Anmeldung (montags Ruhetag, außer an Feiertagen + nieders. Ferien) www.19-lachter-stollen.de

Di – Do 14 – 19 Uhr, Fr 14 – 22 Uhr, Sa 12 – 22 Uhr, So 12 – 19 Uhr, Glowgolf Harz, Minigolf bei Schwarz-licht, Im Spiegeltal 46, glowgolfharz.de, letzte Startzeit 1 Std. vor Betriebsschluss. Während der nieders. Schulferien täglich schon ab 12 Uhr geöffnet. Montags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächsischen Ferien.

Harzer Hundewald, Treff für Hundefreunde im Schwarze-wald (Parkplatz Ortsausgang - Richtung Clausthal-Zellerfeld) Gäste mit/ohne Hund sind willkommen, Eintritt frei, Info: www.harzer-hundewald.de

montagsWildemann

9.30 – 10.45 Uhr, Yoga nach Maß, und 18 – 19.15 Uhr, Hatha Yoga Einsteinger Yogazentrum Harz, Bohlweg 3, Info: yogazentrum-harz.de

10 Uhr, Wildemanner Mundart, kleine geführte Wanderung (2,6 km) auf dem Wildemanner Mundartweg, Treff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Anmeldung erforderlich: Tel. 05323-66 35

dienstagsBuntenbock

14.08. und 28.08., 14 – 16.30 Uhr, Fröhlicher Handarbeitskreis für Jederman in netter Kaffeerunde im Gemeinderaum der Dorfkirche, gemeinsam Handarbeiten, häkeln, sticken u.v.m.; Material selbst mitbringen! Info: Frau Gärtner, Tel. 05323-41 61

Clausthal-Zellerfeld14 – 15 Uhr, Brauereiführungen in d. Zellerfelder Brauakademie. Führung und Verkostung eines mit Berg-Quell Wasser gebrauten Bieres € 5,50 p. P. inkl. ein Glas Bier (0,3 l) o ein anderes Getränk.Gruppen anmelden: besichtigung@zellerfelder-brauakademie.de; Brauakademie/Kunsthandwerkerhof, Bornhardstr. 11

16.30 Uhr, Vorlesestunde. Geschichten für Kinder von 4 – 6 Jahren, Eintritt frei, Stadtbibliothek Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 5

18 – 19 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung unterTel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.www.freizeitbad-clausthal.de

17

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Regelmäßige Veranstaltungen

Wildemann

ab 14 Uhr, Kleinhundetag im Harzer Hundewald, Anmeldung erforderlich: Mobil 0151-671 084 05, Wind und Wetter vorbehalten.

mittwochsAltenau

15 – 17 Uhr, Altenauer HeimatstubeIm Untergeschoss des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9 www.heimatstube-altenau-schulenberg.de

18 – 20 Uhr, Luftgewehrschießen für Jedermann ab 12 Jahre im Souterrain des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9

20 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein” im Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Buntenbock18 Uhr, Nordic Walking Tour für Einsteiger u. Fortge-schrittene durch das UNESCO Weltkulturerbe „Ober-harzer Wasserregal“, 7,5 km/1,5 Std. Treff: Ringstr. 30e Anmeldung bis zum Vortag: Tel. 05323-810 24, € 7,50 ab 6 Jahre (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen)

Clausthal-Zellerfeld8 – 13 Uhr, Wochenmarkt an der Marktkirche

10 Uhr, Wassergymnastik (nur mit Voranmeldung unterTel. 05323-715 230) Freizeitbad, Berliner Str.www.freizeitbad-clausthal.de

18.30 – 20 Uhr, Irish Dance - Anfängertraining. Irish Dance probieren – unverbindlich beim Anfängertraining vorbeischauen. Robert-Koch-Schule, Pausenhalle, Berliner Straße 16, € 25 pro Halbjahr, Clausthaler Tanzbären e.V

Wildemannab 14 Uhr Großhundetag im Harzer Hundewald, keine Anmeldung erforderlich

17.30 Uhr – 18.30 Uhr Meditation für Anfänger und 19 – 20.15 Uhr, Hatha Yoga Mittelstufe, Yogazentrum Harz, Bohlweg 3, Info: yogazentrum-harz.de

donnerstagsClausthal-Zellerfeld

18 – 22 Uhr, Oberharzer Bergbauernmarkt ZellerfeldVon Mai bis Oktober jeden Donnerstag (außer Himmelfahrt) Erlebniseinkauf mit musikal. Umrahmung, Verkaufsstände mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Region entlang der Bornhardtstraße in Zellerfeld.

20 Uhr, KiKuC – KinoKultur in Clausthal. Eintritt frei, AWO Clausthal, Zellbach 52, Programm: Tel. 05323-810 24

Wildemann10.30 – 11.45 Uhr, Yoga nach Maß, 14.45 – 16 Uhr, Hatha Yoga Einsteiger und 16.30 – 17.30 Uhr MeditationYogazentrum Harz, Bohlweg 3, Info: yogazentrum-harz.de

freitagsAltenau

10 – 18 Uhr, Harz Keramik, Am Mühlenberg 11, Tel. 05328-989 97 98, Info: www.harz-keramik.de

ab 19 Uhr, Stammtisch BahnhofCafé, Rothenberger Str. 52Mobil +49 (0)160-799 78 99

20 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein” Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Clausthal-Zellerfeld8 – 9 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung unterTel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.

15.30 – 18 Uhr, Wilder Freitag. Treff: Parkplatz Taternplatz, Info / Anmeldung (erforderlich): www.waldvolk-harz.de

Torfhaus10.00 Uhr Bergwildnis pur – Naturerlebnisse mit dem Ranger. ca. 8 km, Dauer ca. 3 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, mit National-park-Rangern erkunden Sie verschiedene Entwicklungsstadien des Waldwandels und lernen die Hintergründe der aktuellen Naturdynamik rund um Torfhaus kennen. Info: Nationalpark Harz, Tel. 05320-269, www.nationalpark-harz.de

samstagsAltenau

Geführte Quadtouren durch den Harz, Anmeldung erforderlich: Mobil 0170-111 94 71

10 – 15 Uhr Harz Keramik, Am Mühlenberg 11, www.harz-keramik.de

15 – 17 Uhr, Altenauer Heimatstube Im Untergeschoss Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9www.heimatstube-altenau-schulenberg.de

16 – 17 Uhr, Happy Hour BahnhofCafé, Rothenberger Str. 52

ab 17.00 Uhr Grillbuffet (all you can eat) Steaks, Geflü-gelspieße und Würstchen vom Holzkohlegrill, hausgemachte Salate für nur € 10,90 p. P., Kinder bis 12 Jahre € 5.Quellenhof Altenau, Biergarten ( bei schlechter Witterung in der Gaststube), An der Schwefelquelle 18, Altenau

Clausthal-Zellerfeld11 – 16 Uhr, Mit dem Mountainbike durch das Welt-kulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“. Geführte Radtour. Start: Waldhotel Untermühle, Gebiet um Clausthal-Zellerfeld, Untermuehle 1, Clausthal-Zellerfeld, Anmeldung erforderl. www.mountainbike-hotel-harz.de; Kosten € 20 p.P.

Werden Sie Fan der Oberharz Facebook-Seite und folgen Sie uns auf Twitter

www.facebook.com/oberharzwww.twitter.com/oberharz

18

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

September Altenau

22.09. Altenauer Gesundheitstag

29.09. Spät-Sommerfest/Ferienpark Glockenberg

Schulenberg

29.09. Abwandern des Harzklubs ZV Schulenberg

Wildemann

01.09. Weinfest

02.09. Sternwanderung

08.09. Adlersberglauf

23.09. Wanderung „Über die Höhen zum Gold der Zwerge”

Änderungen seitens der Veranstalter vorbehalten!

Regelmäßige Veranstaltungen · Zukunftsmusik

Zukunftsmusik – Veranstaltungsvorschau 2018

Oktober Altenau

06.10. Oktoberfest der FFW Altenau

Clausthal-Zellerfeld

20./21.10. Indian Summer Race - Schlittenhunderennen am Alten Bahnhof

Schulenberg

06.10. Drachenfest

Wildemann

06.10. Oktoberfest, Hotel Rathaus

07.10. Erntedankfest

14.10. Wanderung „Zu den Altarklippen"

21.10. Abschlusswanderung „Herbstzauber”

November Wildemann

11.11. St. Martinsfeier, Kirche und Schulhof

17.11. Grünkohlwanderung

24.11. Winterbasar

Dezember Oberharz gesamt

Weihnachtsmärkte in Goslar und im Oberharz

31.12. Silvesterveranstaltungen / Oberharzer Orte

Altenau

09.12. 17 Uhr Theater „Mixpickels“ – „Betrügen will gelernt sein“

22.12.-01.01. Altenauer Wintermarkt

28.12. 20 Uhr Theater „Mixpickels“ – „Betrügen will gelernt sein“

Clausthal-Zellerfeld

28.12. Oberharzer Heimatbend

Wildemann

01.12. Adventsmarkt

15.12. Weihnachtsmarkt

23.12. Weihnachtswanderung

sonntagsAltenau

Geführte Quadtouren durch den Harz, Anmeldung erforderlich: Mobil 0170-111 94 71

10.30 – 12 Uhr, Altenauer HeimatstubeIm Untergeschoss Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9

11 – 12 Uhr, Frühschoppen im Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

11 – 13 Uhr, Frühschoppen, 15 – 17 Uhr, Kaffeeklatsch BahnhofCafé, Rothenberger Str. 52 Mobil +49 (0)160-799 78 99

Clausthal-Zellerfeld11 – 16 Uhr, Mit dem Mountainbike durch das Welt-kulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“. Geführte Radtour. Start: Waldhotel Untermühle, Gebiet um Clausthal-Zellerfeld, Untermuehle 1, Clausthal-Zellerfeld, Anmeldung erforderl. www.mountainbike-hotel-harz.de; Kosten € 20 p.P.ab 11 Uhr öffentliche Führungen St. Salvatoris Kirche, Zellerfeld, Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.), Goslarsche Str, Eintritt frei, Spende erbeten. kirchengemeinde-zellerfeld.wir-e.de

11 Uhr und 14.30 Uhr, Fahrt mit der Grubenbahn zum Ottiliae-Schacht. Für Gruppen ist eine Anmeldung empfeh-lenswert. Sondertermine für Gruppen jederzeit möglich. Tel. 05323-98 95-0 (Bergwerksmuseum)

13 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm Rosenhof Eine Ikone der Industriekultur, Erw. € 3; Kinder € 1,50; Buchung: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323/989 5-0

Aktuelle Veranstaltungen,Tipps und Tickets unter

www.oberharz.de

19

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Kirchliche Nachrichten

Altenau / St.-Nikolai-Kirche (ev.-luth.), Bergstr. 1, Tel. 05328-382, kirche-altenau.wir-e.deGottesdienste: So. 05.08. ( ); 19.08., jeweils 9.30 Uhr So. 12.08., 9.30 Uhr Vorstellung der KonfirmandenVeranstaltungen:So. 05.08. + 12.08. je 19 Uhr Tanzkreis im GemeindehausDo. 16.08., 9 Uhr GemeindefrühstückSa, 25.08., 20 Uhr Fotoworkshop „Mit den Augen pilgern”

Altenau / St.-Oliver-Kirche (röm.-kath.)Stettiner Str. 5, Tel. 05323-3575Hl. Messe: sonntags 9.30 Uhr, Beichtgelegenheit: Nach Vereinbarung Kirche bis Einbruch der Dunkelheit geöffnet.

Kapellengemeinde Buntenbock (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 12.08., 11 Uhr Andacht z. Vieh- u. Weide-tag im Kurpark Buntenbock; So. 26.08. ( ), 11 UhrVeranstaltungen: Fr. 24.08., 20 Uhr Meditation und medita-tiver Tanz in der Dorfkirche; So. 26.08., 17 Uhr Musik in der Dorfkirche – Blockflötenensembles

Marktkirchengemeinde Clausthal (ev.-luth.) An der Marktkirche 3, Tel. 05323-70 05www.kirchengemeinde-clausthal.deÖffnungszeiten Kirchenbüro: Di. 10 – 11 Uhr, Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 15 – 16 UhrGottesdienste: sonntags jeweils 9.30 Uhr (05.08. ( ))Sa. 11.08. ( ), 9 Uhr EinschulungsgottesdiensteSo. 19.08., 9.30 Uhr Vorstellung Konfirmanden Besichtigung: Mo – Sa 11 – 17 Uhr, So nach dem Gottes-dienst bis 17 Uhr, witterungsbedingt Schließung möglich.Kirchenführungen für Gruppen: Anmeldung Di – Do, 10 – 12 Uhr im Kirchenbüro, Tel. 05323-70 05 und beim Küster Daniel Pätzolt, Mobil 0171-70 79 755

Zellerfeld / St. Salvatoriskirche (ev.-luth.)Goslarsche Straße, kirchengemeinde-zellerfeld.wir-e.de Öffnungszeiten Kirchenbüro: Di. und Fr. 10 – 11 Uhr, Do. 15 – 17 UhrGottesdienste: Jeden 1. Sonntag im Monat 18 Uhr (05.08.)sonst sonntags Gottesdienste jeweils 11 Uhr

Clausthaler Christuskirche (ev.-meth.)Seilerstraße 5/7, Tel. 05323-718 982, Gebetsfrühstück: sonntags 8.30 UhrGottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Clausthal / Freikirchl. PfingstgemeindeAm Ostbahnhof 1, Tel. 05323-948 800 www.pfingstgemeinde-clz.deGottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Clausthal / St.-Nikolaus-Kirche (röm.-kath.)Burgstätter Straße 13, Tel. 05323-35 75täglich von 9 – 17 Uhr zur Besichtigung/zum Gebet geöffnet Gottesdienste: sonntags 11 Uhr Hochamt; dienstags 19.30 Uhr Studentengottesdienst

Schulenberg / St.-Petri-Kapelle (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 12.08.,11 Uhr GottesdienstVeranstaltungen:Do. 09.08., 15 Uhr „Wo wir uns versammeln" - ein Nach-mittag der Begegnungen bei Kaffee, Tee und Gebäck im GemeindehausSa. 25.08., 16 Uhr Offenes Singen für Familien - bei gutem Wetter am Wasserbottich

Wildemann / Maria-Magdalenen-Kirche(ev.-luth.) Tel. 05323-61 73Gottesdienste: So. 05.08., 9.30 Uhr Gottesdienst im GemeindehausSa. 11.08., 10 Uhr Einschulungsgottesdienst / GemeindehausSo. 19.08 ( )., 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus

Kirchliche NachrichtenKirche im Tourismus

( ) Gottesdienst mit Abendmahl

20

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustVeranstaltungen

www.oberharz.de

Veranstaltungen kostenlos anmelden

Mittwoch, 1. AugustAltenau

14.00 – 17.30 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: Altenau zum Schnuppern Treff: Wandertreff des HZV-Altenau Strecke: nach Wetterlage, Info / Führung: Christiane Ehrenberg, Tel. 05328-652

Schulenberg14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Geführte Wanderung rund um Schulenberg, ca. 6 km / 1,5 Std. Treff: Parkplatz Ortsmitte, Wiesenbergstr., Kosten: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 /€ 4; Kinder frei, Info / Anmeldung (erforderlich bis zum Vortag 17.00 Uhr)Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Torfhaus10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald –

Naturerlebnis für Familien. Mit vielfäl-tigen Methoden, mit Herz, Kopf und Hand die Vielfalt des neu entstehenden Urwalds. Kurze, einfache Wanderung, kleiner Rund-weg, ca. 2–3 Std. Kosten: Kinder € 5; Erw. € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, www.nationalpark-harz.de

Donnerstag, 2. AugustWildemann

11.30 Uhr Hundewanderung in und um WildemannErkunden Sie mit uns und Ihren Vierbeinern den schönen Oberharz. ca. 5 – 10 km, Treff: (bei Anmeldung erfragen) Anmeldung / Info: (erforderlich bis dienstags 15.00 Uhr): Mobil 0151-671 084 05 bei F. Teerling

Freitag, 3. AugustAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wo früher die WÖLFE heulten - „Wolfswarte“, Wanderung von Altenau zur „Wolfswarte“ und zurück ca. 16 km Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Orts-mitte, Altenau, Kosten: (Erw. mit / ohne HGK € 3 / € 4; Kinder frei, Info / Anmeldung (erforderlich bis zum Vortag 17.00 Uhr): Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeldbis 05.08. 11.30 Uhr

Besoffene Braten In der einzigen Strauß-wirtschaft im Harz sind an diesem Wochen-ende das kulinarische Highlight besoffene Braten. Kosten: nur der eigene Verzehr Ringer Zechenhaus, Pulverhaus und draußen, Beim Sportplatz Ringerhalde, Zellerfeld 05323-987 58 00

14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Schatzsuche für Familien. Eine spannende Schatzsuche rund um Zel-lerfeld, entlang des Oberharzer Wasserregals zum Robinson-Spielplatz. Der Schatz birgt eine Eis-Überraschung Kosten: Erw. € 10; Kinder ab 5 J. € 6; Info / Treff: Tourist-Information, Bergstr. 31, Tel. 05323-810 24, www.oberharz.de

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhaltung der Oberharzer Mundart,Restaurant „Biermünze“, Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße,www.arbeitskreis-oberharzer-mundart.de

19.00 Uhr Erzählungen aus dem Harz. Die Olden-burger Autorin Christine Metzen-Kabbe wird diesmal ihren neu herausgekommenen Erzählband „Am Wegrand“ vorstellen. Eintritt frei, um eine Spende für die Vortragende wird gebeten. Ringer Zechenhaus, draußen oder im Pulverhaus, Beim Sportplatz Ringerhalde, Clausthal-Zellerfeld (Zellerfeld), Tel. 05323-987 58 00

Torfhaus13.00 Uhr

O B E R H A R Z

Der Ruf der Wildnis – kehren die Wölfe zurück in den Harz? Erlebnisführung auf der Spur der großen BeutegreiferDer Ruf der Wölfe gilt vielen als Symbol der Wildnis. Dabei ist der Wolf durchaus ein Kulturfolger. Kurze, zum Teil anspruchsvolleWanderung, auch für Familien geeignet, erfordert Trittsicherheit, ca. 6 km, ca. 4 Std,Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Veranstalter: Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus. www.nationalpark-harz.de

Samstag, 4. AugustAltenau

ab 18.00 Uhr Lichterfest am Waldschwimmbad Okerteich. 1000 Lichter leuchten rund um den Teich. Für die musikalische Umrahmung sorgen die Janitscharenkapelle und die Bruchbergsänger aus Altenau. Waldschwimmbad Okerteich Eintritt: € 3; Kinder bis 12 Jahre frei! Buchfinkensportverein Altenau e.V.

21

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Veranstaltungen

Clausthal-ZellerfeldGeführte Wanderung im Harz: „Dämmerschoppen“ mit dem Harzklub ZV zum „Dämmerschoppen in der Biermünze“ in Zellerfeld. Der genaue Ablauf des Angebotes wird noch bekannt gegeben. „Biermünze“, Clausthal-Zellerfeld, Harzklub-ZV Clausthal-Zellerfeld, Info: Tel. 05323-982 87 67

13.00 Uhr Kindersommerfest mit vielen Bastel- und Spielaktionen auf dem Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße 11, Info: Tel. 05323-810 24

14.00 Uhr Geführte Wanderung durch die Ober-harzer Wasserwirtschaft WASSER – FLUCH UND SEGEN FÜR DEN BERGBAU Zellerfelder Kunstgraben, Kosten; € 7.50; 4,50 für Schüler bis 18 J. Oberharzer Berg-werksmuseum, Bornhardtstr. 16, Oberharzer Bergwerksmuseum, Info: Tel.05323-989 50 www.bergwerksmuseum.de

Torfhaus10.00 Uhr Große Nationalparkexkursion zum

Scharfenstein. Eine Wanderung ins Herz des Nationalparks, ca. 6 Std., ca. 17 km, Rucksackverpflegung, Einkehrmöglichkeit am Scharfenstein. Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Kosten: Kinder € 6; Erw. € 12; Familien € 24 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, www.nationalpark-harz.de

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung zum Wildkatzengehege an der MarienteichbaudeTreff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus ca. 14 km, Kosten: Erw mit / ohne Harzgastkarte: € 3 / € 4; Kinder frei), Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Wildemann15.00 Uhr Tag der offenen Tür mit buntem

Familiennachmittag bei der Freiwilli-gen Feuerwehr Wildemann, Spiele für Kinder, Vorführungen, Fahrzeugschau, musik. Unterhaltung, kulinarische Köstlichkeiten

Sonntag, 5. AugustClausthal-Zellerfeld

10.00 Uhr 73. Jodlerwettstreit im Waldkurpark Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock, Tel. 05323-810 24

12.00 Uhr Filzen mit Brigitte Rieger im Oberharzer Bergwerksmuseum für Jung und Alt, Kosten: € 2; zuzügl. Eintritt ins Museum. Oberharzer Bergwerksmuseum, Freiglände, Bornhardt-straße 16, Info: www.bergwerksmuseum.de

Wildemann 9.30 Uhr Familienwanderung - Von Sonnenberg

zum Sonnentau. Start Kiosk am Eck, Hindenburgstraße 2, Fahrgemeinschaft zum Oderteich, Oderteich - Clausthaler Flutgraben - Sonnenberger Mauer - ca. 10 km Rucksackverpflegung, Rückkehr gg. 17.00 UhrEinkehrmöglichkeit, Info: Tel. 05323-66 35

Montag, 6. AugustAltenau

14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung um Altenau Erkundung unserer Bergstadt Altenau. Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal. Teilnahme kostenfrei! Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

16.00 Uhr Die Waldspielgruppe lädt ein. Für Eltern mit Kindern den Wald spielerisch erkunden. Treff: Kurgastzentrum, Hüttenstraße 9 , Info / Anmeldung: Mobil 0151 529 794 14.

Dienstag, 7. AugustAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Mausfalle - Alter Mann - Hexenküche - Die schönsten Harzer Klippen in Oker-tal. Geführte Wanderung über 12 km durch das wildromantische Okertal und über die Kästeklippen. Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal. Erw. mit / ohne Harzgastkarte; € 3/€ 4, Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

15.00 Uhr

O B E R H A R Z

Ferienpass-Aktion Kinderaktion Ein bunter Nachmittag mit tollen Aktionen für Kinder ab 6-10 Jahre im Kurgastzentrum Hüttenstraße 9

Clausthal-Zellerfeld10.00 Uhr

O B E R H A R Z

„Zellerfelder Geschichtswanderung“ Wanderung durch das UNESCO Weltkultur-erbe „Oberharzer Wasserregal“ zu versch. Aussichtspunkten und Stempelstellen der „Harzer Wandernadel“. Kosten: € 7.50 ab 6 J. (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen) Treff: Einfahrt zum Parkplatz Rewe/ Aldi Markt, Info / Voranmeldung (erforderlich): Tourist Information Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-810 24

Schulenberg

10.20 Uhr

O B E R H A R Z

Mausefalle & Co - die schönsten Harzer Klippen im Okertal, Geführte Wanderung im wildromantischen Okertal,Treff: Parkplatz Ortsmitte, Wiesenbergstraße Kosten: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei, Anfahrt mit dem eigenen PKW bis Romkerhall (Parkplatz). Info/Anmeldung (erforderlich bis zum Vor-tag 17.00 Uhr): Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

22

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustVeranstaltungen

Mittwoch, 8. AugustClausthal-Zellerfeld

19.00 Uhr Konzert der Schwarzmeer Kosaken-Chor mit Peter Orloff. Jubiläumstour, Eintritt: € 25.20; St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Straße, Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld u. Buntenbock, Tel. 05323-810 24

Torfhaus10.00 Uhr Rettungsnetz Wildkatze: „Leise Pfoten

– Wilde Wege“ Erlebnisführung mit Aktivitäten aus der BUND-Wildkatzenkiste, auch für Familien geeignet, ca. 2–3 Std., Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, www.nationalpark-harz.de

Donnerstag, 9. AugustAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizierten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Oberharzer Wasser-wirtschaft. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem WeltkulturerbeIhre Vitalfunktionen. Kosten: mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder frei, Treff: Heilklimaportal am Parkplatz Kristall-Therme, Karl-Reinicke-Weg, Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeld18.00 – 19.00 Uhr

St.-Salvatoris-Serenaden: Chor-, Instru-mental- und Orgelmusik. Eintritt frei. St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Straße

Wildemann11.30 Uhr Hundewanderung in und um Wildemann

Erkunden Sie mit uns und Ihren Vierbeinern den schönen Oberharz. ca. 5 – 10 km, Treff: (bei Anmeldung erfragen) Anmeldung / Info: (erforderlich bis dienstags 15.00 Uhr): Mobil 0151-671 084 05 bei F. Teerling

Freitag, 10. AugustTorfhaus

14.00 Uhr Natur hautnah – Barfußwanderung mit allen Sinnen für Groß und Klein Die Natur im wieder entstehenden Urwald mit allen Sinnen erleben, ca. 2-3 Std. Kosten: Kinder € 5; Erwachsene: € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info/Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Info: www.nationalpark-harz.de

Samstag, 11. AugustAltenau

ab 15.00 Uhr Hoffest und Bockbieranstich an der Altenauer Brauerei. Programm siehe S. 6

ab 15.00 Uhr 12. Jahresparty / Sommerfest mit LI-VEMUSIK und TOMBOLA, Eintritt: € 5 pro Person, Kult- und Hüttenkneipe „Schneewit-tchen“, Auf der Rose 9, Tel. 05328-980 211

Clausthal-Zellerfeld 9.00 Uhr Führung Untertage durch die

Oberharzer Wasserwirtschaft ROSENHÖFER REVIER 25.00 15 € Schüler bis 18 J. Treff: Am Ottiliaeschacht, Clausthal-Zellerfeld, Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50 www.bergwerksmuseum.de

bis 12.08.10.00 – 14.00 Uhr

Traditionelles Bogenschießen – Treffen, nicht zielen! Und das auf traditio-nelle Weise mit verschiedenen Bögen, aber ohne technische Hilfsmittel oder Zieleinrich-tungen, Kosten: € 49; OutdoorCenterHarz, Altenauer Str. 55, Info: HARZ-Agentur GmbH, www.harzagentur.de

10.00 Uhr Geocaching 2018 Auf der Suche nach dem verschollenen Kristallpalast (nur mit Anmeldung) Kosten: € 39 p.P. (1 Gast zusätzlich erlaubt). Outdoor Center Harz, Altenauer Str. 55, (Clausthal) Info: HARZ-Agentur GmbH, Tel. 05323-982 460

15.00 Uhr Schützenstraßenfest. Buntes Straßenfest mit Kaffeetafel, kulinari-schen Grillköstlichkeiten und musikalischer Unterhaltung bis in die Morgenstunden. Eintritt frei, Schützenstraße

Torfhaus10.00 Uhr Gipfeltour – Mit dem Mountainbike

auf den Brocken. Begleitete Tour mit Informationen rund um den Nationalpark, Route in Absprache mit den Teilnehmern zwischen 16 und 24 km, Besprechung der Route vor der Tour, Mountainbike mitbringen oder Ausleihe vor Ort, ca. 6 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Kosten: Kinder € 7; Erwachsene, € 15; Familien € 30 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, www.nationalpark-harz.de

Bitte beachten Sie auch unsere Rubrik

Regelmäßige Veranstaltungenauf den Seiten 16 bis 18

23

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Veranstaltungen

Sonntag, 12. AugustAltenau

10.00 – ca. 16.00 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: MEDAILLEN-Wanderung –Bergwiesenwanderung zum Altenauer Kräuterpark. Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Strecke: Wanderung über die Berg-wiesen von Altenau (Mühlen- und Kunstberg) - Dammgraben - anschl. Besuch des größten Kräuterparks Europas (Eintritt ca. 4 €) ca. 10 km, Rückkehr: ca. 16.00 Uhr, Einkehr möglich, Führung: Sabine Barnert - Mobil: 0160-966 645 61

Buntenbock11.00 –16.30 Uhr

Vieh- und Weidetag in Buntenbock Buntenbocker Kurpark, Alte Fuhrherrenstr., Clausthal-Zellerfeld (Buntenbock) Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock, Tel. 05323-810 24

Wildemann14.00 Uhr Familienwanderung-Vergessene Plätze,

Auf dieser Welt geht nichts verloren - fast nichts - Manchmal wächst nur etwas Gras drüber! Was gab es früher in Wildemann? Wir erkunden das „Schwarze Viertel“, Start: Kiosk am Eck, Hindenburgstraße 2ca. 3 km, Rückkehr gegen 17.00 Uhr. Gehen Sie mit uns auf Spurensuche! Die spannenden Geschichten zu den „Lost Places“ erzählen wir Ihnen dann vor Ort. Info: Tel. 05323-66 35

Montag, 13. AugustTorfhaus

14.00 Uhr Mit dem Biologen über das Moor – Moorexkursion im Nationalpark: Von Hungerkünstlern u. „Moorleichen“ geheimnisvolle Moore im NationalparkBegegnung mit Fleisch fressenden Pflanzen, seltenen Hungerkünstlern u. „Moorleichen“ freilich nur pflanzlichen - und deren Lebens-raum. Bei kleinen Experimenten Spannendes über die Lebensbedingungen der Pflanzen entdecken. Kurzer einfacher Rundweg, 3,5 – 4,5 km, ca. 2–3 Std. Kosten: Kinder € 5; Erw. € 10; Familien € 20 (2 Erw. u. Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, www.nationalpark-harz.de

Dienstag, 14. AugustAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung zur höchstgelegenen Siedlung Niedersachsens „Torfhaus“ Geführte Wanderung nach Torfhaus auf dem Harzer-Hexen-Stieg am Dammgraben entlang über den Magdeburger Weg zurück.ca. 16 km, Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal., Kostenbeitrag: Erw. mit/ohne Harzgast-karte € 3 / € 4; Kinder frei, Annmeldung /Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

15.00 Uhr

O B E R H A R Z

Ferienpass-Aktion Kinderaktion Ein bunter Nachmittag mit tollen Aktionen für Kinder ab 6-10 Jahre im Kurgastzentrum Hüttenstraße 9

Mittwoch, 15. AugustTorfhaus

10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald – Naturerlebnis für Familien Wir folgen dem Ruf der Wildnis im National-park Harz. Mit vielfältigen Methoden, mit Herz, Kopf und Hand, entdecken wir die Viel- falt des neu entstehenden Urwalds. Wie fühlt sich ein Baum an? Wie riecht Fichtenholz? Was ist eigentlich Wildnis? Kurze, einfache Wanderung, kleiner Rundweg, ca. 2–3 Std.Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Veranstalter: Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus. www.nationalpark-harz.de

24

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustVeranstaltungen

Donnerstag, 16. AugustAltenau

15.00 Uhr SENIORENKREIS ALTENAU: Besuch von Europas größtem Kräuter-park mit Gewürzgalerie mit Wissenswer-tem aus der Welt der Kräuter! Ausklang des Nachmittags bei Kaffee und Kuchen.Info: Jutta u. Wilfried Obst, Tel. 05328-17 95

Wildemann11.30 Uhr Hundewanderung in und um Wildemann

Erkunden Sie mit uns und Ihren Vierbeinern den schönen Oberharz. ca. 5 – 10 km, Treff: (bei Anmeldung erfragen) Anmeldung / Info (erforderlich bis Di 15.00 Uhr): Mobil 0151-671 084 05 bei F. Teerling

Freitag, 17. AugustClausthal-Zellerfeld

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhal-tung der Oberharzer Mundart,Restaurant „Biermünze“, Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße,www.arbeitskreis-oberharzer-mundart.de

19.00 Uhr Unser Lieblings-Winzer unknown Die Weine, die wir vom Weingut Münchhof aus Rheinhessen nicht auf der Karte haben, werden uns an dem Abend von unserem Winzer präsentiert. Eintritt frei, um eine Spende für das Drumherum wird gebeten. Ringer Zechenhaus, Seminarraum im ehemaligen Betsaal oder Pulverhaus, Beim Sportplatz Ringerhalde, Clausthal-Zellerfeld (Zellerfeld) Tel. 05323-987 58 00

Torfhaus13.00 Uhr

O B E R H A R Z

Der Ruf der Wildnis – kehren die Wölfe zurück in den Harz? Erlebnisführung auf der Spur der großen Beutegreifer, Kurze, zum Teil anspruchsvolle Wanderung, auch für Familien geeignet, erfordert Trittsicherheit, ca. 6 km, ca. 4 Std, Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus

Samstag, 18. AugustOderbrück

ab 14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Oberharzer Nodic Walking aktiv Cup Oderbrück. Startzeiten: 14.30 / 14.35 / 15.00 Uhr entsprechend der Streckenlänge im Massenstart auf dem Gelände der Hoch-moorbaude, Oderbrück Nord Nr. 8, Warm up: 14.15 / 14.50 Uhr mit dem Hildes-heimer Ski-Club Weitere Informationen und Online-Anmeldungen unter www.hisk.de

Altenau18.30 Uhr Vortrag GOETHES BERÜHMTE REISEN

DURCH DEN HARZ, incl. Führung zum GO-ETHE-HAUS in ALTENAU von Dietmar Busold im, Hotel Parkhaus, am Markt 3. Dietmar Busold nimmt die Zuhörer auf Goethes vier berühmte Harz-Reisen mit. Welche Motive zogen Goethe immer wieder von Weimar in den Harz? Vortrag ca. 45 Min, im Anschluss Führung zum GOETHE-HAUS, Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten.

19.00 Uhr Altenauer Schützenabend mit Proklamation der Schützenkönige, Musik und Oberharzer Tscherper. im Wanderer Hotel Drei Bären, Saal, Auf der Rose 11, Altenau, Eintritt: € 12,50 (pro Person inkl. Tscherper). Um 18.00 Uhr öffnet der Veranstaltungsort, das Wanderer Hotel Drei Bären, für Einheimische, Gäste und Schützenmitglieder seine Türen. Der Abend beginnt mit einem traditionellen Oberharzer Tscherper. Im Anschluss zeigt sich bei der Proklamation der neuen Schützenkönige, wer eine ruhige Hand und Treffsicherheit bewiesen hat und eine Königswürde erlangen konnte. Bei musikalischer Untermalung durch einen DJ werden die neuen Könige gefeiert und der Abend klingt stimmungsvoll aus.

Clausthal-Zellerfeld11.00 Uhr Geführte Mountainbike Tour für

Einsteiger zum Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirdschaft. Kosten: € 39; ohne Miet-rad € 20; Outdoor Center Harz, Altenauer Straße 55, Clausthal-Zellerfeld, Info: HARZ-Agentur GmbH, Tel. 05323-982 460

14.00 Uhr Führung Untertage Dorotheer Rösche und Caroliner Wetterschacht UNTER TAGE ZUR REICHEN CAROLINE 15.00 10€ für Schüler bis 18 J., Treff: Parkplatz Am Pulverhaus 1, Clausthal-Zellerfeld, Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50, www.bergwerksmuseum.de

15.00 – 17.00 Uhr

Än gemietling Kaffie-Nohchmittohch Ewerharzer Mundart bei Kaffie un Blachkuhng Kosten: nur der eigene Verzehr, Ringer Zechenhaus, Seminarraum im ehemaligen Betsaal oder Pulverhaus, Beim Sportplatz Ringerhalde, Clausthal-Zellerfeld (Zellerfeld) Info: Tel. 05323-987 58 00

25

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Veranstaltungen

20.00 Uhr Knut Richter Swingtett - Jazz bei Sympatec. Swing ist die Leidenschaft von Knut Richter. Eintritt: AK € 21; VV € 20; erm. € 10; Familienkarte € 45; Firma Sympatec, Am Pulverhaus 1, Clausthal-Zellerfeld (Clausthal) FoKuS e.V., Info:Tel. 05323-22 33, www.fokus-clausthal.de

Torfhaus10.00 Uhr Das Grüne Band – vom Todesstreifen

zur Lebenslinie. Historische Spurensuche entlang der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze in dem alten Siedlungsgebiet rund um Torfhaus. Mittelschwere Wanderung, je nach Kondition der Gruppe mit einer schwierigeren Passage, Rucksackverpflegung, Einkehrmöglichkeit am Ende der Tour, ca. 10–12 km, ca. 4,5 Std. Info/Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter Nationalpark-Besucher-zentrum TorfHaus, Veranstalter: www.nationalpark-harz.de

Sonntag, 19. AugustAltenau

9.30 – ca. 16.00 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Alte-nau e.V.: MEDAILLEN-Wanderung - Auf den Spuren des Kali-Bergbaus im Harly Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Strecke: Schacht 2 - Vienenburger See - Schacht 1 - Harlyturm - Mammutbaum ca. 10 km, Einkehr möglich, mit PKW-Fahr-gemeinschaft, Führung: Udo Samulowitz Mobil 0160-966 763 05 - Anmeldung erbeten!

Clausthal-Zellerfeld11.00 Uhr Wanderlesung im Oberharzer Berg-

werksmuseum „Übertage – untertage – Kurze Geschichten aus dem Harz“, Wanderlesung mit Renate Maria Riehemann und Rüdiger Aboreas, Eintritt: € 8; Schüler/ Studenten € 6; Oberharzer Bergwerksmuseum,Bornhardtstr. 16, Info: Tel. 05323-989 50

16.00 Uhr Sommerliches Chor- und Bläserkonzert, in der Marktkirche „Zum heiligen Geist“

Wildemann 9.30 Uhr Bienenwanderung. Start: Kiosk am Eck,

Hindenburgstraße 2, Fahrgemeinschaft nach Wieda, kurze Wanderung auf dem Bienenpfad in Wieda mit dem Bienenmann, anschl.Besichtigung der Imkerei. Einkehrmög-lichkeit. Der Weg hält auf Infotafeln alles Wissenswerte über Bienen bereit: Sie erhalten alle Informationen zur Haltung und Bienenzucht, über nützliche Pflanzen, über die Arbeit der Imker und das Endprodukt Honig. ca. 5 km, Rückkehr gg. 15.00 Uhr, Info: Tel. 05323-66 35

Mittwoch, 22. AugustTorfhaus

10.00 Uhr Rettungsnetz Wildkatze: „Leise Pfoten – Wilde Wege“ Erlebnisführung mit Aktivitäten aus der BUND-Wildkatzenkiste, auch für Familien geeignet, ca. 2–3 Std., Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, www.nationalpark-harz.de

Donnerstag, 23. AugustAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizierten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Oberharzer Wasser-wirtschaft. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem WeltkulturerbeIhre Vitalfunktionen. Kosten: mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder frei, Treff: Heilklimaportal am Parkplatz Kristall-Therme, Karl-Reinicke-Weg, Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-1795

Clausthal-Zellerfeld10.00 Uhr

O B E R H A R Z

„Zellerfelder Geschichtswanderung“ Wanderung durch das UNESCO Weltkultur-erbe „Oberharzer Wasserregal“ zu versch. Aussichtspunkten und Stempelstellen der „Harzer Wandernadel“. Kosten: € 7.50 ab 6 J. (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen) Treff: Einfahrt zum Parkplatz Rewe/ Aldi Markt, Voranmeldung (erforderlich): Tourist Information Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-810 24

18.00 – 19.00 Uhr

St.-Salvatoris-Serenaden: Chor-, Instru-mental- und Orgelmusik Eintritt frei. St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Straße

Wildemann11.30 Uhr Hundewanderung in und um Wildemann

ca. 5-10 km, Treff: bei Anmeldung erfragen Info/Anmeldung (erforderlich bis diens-tags 15.00 Uhr): Mobil 0151-671 084 05

Aktuelle Veranstaltungen,Tipps und Tickets unter

www.oberharz.de

Buchen Sie Ihre Übernachtungenzu den Veranstaltungen unter

www.oberharz.de

26

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustVeranstaltungen

Freitag, 24. AugustBuntenbock

20.00 Uhr Meditation und meditativer Tanz in der Dorfkirche Buntenbock

Torfhaus14.00 Uhr Natur hautnah – Barfußwanderung mit

allen Sinnen für Groß und Klein Auf dieser Tour durch den wieder entstehen-den Urwald werden wir die Natur mit allen Sinnen erleben und den Wald aus einer un-gewöhnlichen Perspektive wahrnehmen. ca. 2-3 Std. Kosten: Kinder € 5; Erwachsene, € 10; Familien € 20 (2 Erw. und Kinder bis 16 J.), Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05320-331 790, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, www.nationalpark-harz.de

Samstag, 25. AugustAltenau

11.00 – 24.00 Uhr

Altenauer Straßenfest: Am Schwarzen-berg mit buntem Programm für jedermann. Ab 11.00 Uhr startet der Flohmarkt auf der Festmeile. 15.00 Uhr Eröffnung mit Ortsbürgermeister Alexander Ehrenberg auf der Bühne. Anschl. Kaffeetrinken mit musik. Begleitung - Janitscharenkapelle und den Bruchbergsängern. Verschiedene Angebote verkürzen den Nachmittag und sorgen für Spass und Freude. So gibt es für Kinder u. a.Spiele mit der AWO. Beim Laserschießen wird der Meister / die Meisterin des Straßenfestes gesucht. Ab 20.00 Uhr heizen uns in diesem Jahr zwei Bands ordentlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

Buntenbock

bis 27.08. Volks- und Schützenfest in Buntenbock

Clausthal-Zellerfeld10.00 – 14.00 Uhr

Traditionelles Bogenschießen – Treffen, nicht zielen! Kosten: € 49; OutdoorCenterHarz, Altenauer Str. 55, Info: HARZ-Agentur GmbH, Tel. 05323-982 464www.harzagentur.de

14.00 Uhr Geführte Wanderung durch die Ober-harzer Wasserwirtschaft: WASSER AUF HOHEM NIVEAU Kosten: € 7.50; € 4,50 für Schüler bis 18 J. Oberharzer Bergwerksmuseum, Bornhardtstr. 16, Info: www.bergwerksmuseum.de

19.00 Uhr Gospelkonzert. Konzert mit dem Gospel-chor Lüneburg St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Straße

Sonntag, 26. AugustBuntenbock

17.00 Uhr Musik in der Dorfkirche BlockflötenensemblesDorfkirche Buntenbock

Wildemann10.00 – 18.00 Uhr

23. AOK Fahrrad-Erlebnis-Tag im Innerstetal, Buntes Programm auf dem Schützenplatz Wildemann

• Stimmung und gute Laune mit den neuesten Hits • Gartenwirtschaft, Getränke- und Imbißstände • Kaffee und Kuchen • Fahrradreparatur - Service vor Ort• für Kinder: Ponyreiten und Zauberer vor Ort • Ausgabe der Teilnehmer-Karten für die AOK-Rallye (Abgabe der ausgefüllten Karten am AOK-Stand in Lautenthal)

Dienstag, 28. AugustAltenau

ab 12.30 Uhr Sommerfest der AWO AltenauKlinik,, An der Silberhütte 1

Donnerstag, 30. AugustWildemann

11.30 Uhr Hundewanderung in und um WildemannErkunden Sie mit uns und Ihren Vierbeinern den schönen Oberharz. ca. 5 – 10 km, Treff: (bei Anmeldung erfragen) Anmeldung / Info (erforderlich bis Di 15.00 Uhr): Mobil 0151-671 084 05 bei F. Teerling

Freitag, 31. AugustClausthal-Zellerfeld

bis 02.09.11.30 Uhr

Zwiebelkuchen und Federweißer In der einzigen Straußwirtschaft im Harz ist an diesem Wochenende das kulinarische Highlight nur der eigene Verzehr. Ringer Zechenhaus, Pulverhaus und draußen, Beim Sportplatz Ringerhalde, (Zellerfeld), Tel. 05323-987 58 00

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhaltung der Oberharzer Mundart, Restaurant „Biermünze“, Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstr.

19.30 Uhr Nostalgie und Utopie - Lange Open Air Filmanacht. Kulturkirche Zellerfeld St. Salvatoriskirche, Goslarsche Straße, Eintritt frei.

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter auf

www.oberharz.de

27

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖ�nungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen. ,

Organisation derVereinten Nationen fürBildung, Wissenschaft

Kultur und Kommunikation

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und OberharzerWasserwirtschaftWelterbestätte seit 1992

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖ�nungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen.

HARZUNESCO

WELTERBEim

Grube SamsonSankt Andreasberg

Historisches Silbererzbergwerk

Teil des UNESCO-WeltkulturerbesOberharzer Wasserwirtschaft

Täglich geöffnet: Führungen 11.00 Uhr und 14.30 UhrGruppen nach Anmeldung - Telefon 05582 / 1249

Besuchen Sie auch das Harzer RollerKanarienvogelmuseum

Die Grube Samson ist ein ideales Ausflugs- undErlebnisziel für die ganze Familie. Das historischeBergwerk, in dem von 1521 bis 1910 Silber gefördert wurde, ist im Originalzustand erhalten.Die ehemalige Silbererzgrube bietet einen einzig-artigen Einblick in die Bergbaugeschichte. Die 1837 eingebaute Fahrkunst ist eine Besonderheit, sieist die einzige ihrer Art weltweit. Die Wasserräderbeeindrucken schon durch ihre Größe.Bergwerks- und Geschichtsverein Wildemann

Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Im Sonnenglanz 18 · 38709 Wildemann Tel.: 0 53 23 / 66 28 · www.19-lachter-stollen.de E-mail: besucherbergwerk@t-online.de

Erleben Sie in Wildemann die Geschichte des Oberharzer Bergbaus auf einer ca. einstün-digen Führung durch eine der wichtigsten Anlagen des alten Silberbergbaus. Im Bergwerk herrscht ganzjährig eine Temperatur von etwa 10 Grad.

Glück auf!

Führungen: 25.12. – 06.01. 11 und 14 Uhr07.01. – 31.01. 11 Uhr01.02. – 30.04. 11 und 14 Uhr01.05. – 31.10. 11, 14 Uhr u. 15.30 Uhr01.11. – 24.12. Sa 14 Uhr, So 11 UhrMontags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächs. FerienSonderführungen für Gruppen /Schulklassen sind nach vorheriger Anmeldung möglich unter Tel.: 0 53 23 / 66 28

Das Besucherbergwerk in Wildemann

1551

19-Lachter-Stollen

,

Organisation derVereinten Nationen fürBildung, Wissenschaft

Kultur und Kommunikation

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und OberharzerWasserwirtschaftWelterbestätte seit 1992

,

Organisation derVereinten Nationen fürBildung, Wissenschaft

Kultur und Kommunikation

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und OberharzerWasserwirtschaftWelterbestätte seit 1992

Das Oberharzer Bergbaumuseum Glückauf im ältesten Bergbaumuseum Deutschlands. Erzählt wird auf vier Etagen, im Schaubergwerk und im Freigelände die Geschichte des Erzbergbaus vom Mittel- alter bis zum Ende des 19. Jahrhunderts mit seinen technischen Errungenschaften sowie den Lebens- und Arbeitsbedingungen der Oberharzer Bergwerksbevöl-kerung. Der Sammlungsbestand ist mit den originalen Bergbauanlagen im Freigelände und historischen Filmaufnahmen aus dem Jahr 1924 einmalig.

Ebenfalls im Oberharzer Bergwerksmuseum befindet sich das Reservierungsbüro für das Welterbe Oberharzer Wasserwirtschaft, bei dem geführte Touren durch eine faszinierende Kulturlandschaft über und unter Tage von Einzel- und Gruppenreisende gebucht werden können.

BERGBAUKULTUR IM OBERHARZ

HARZUNESCO

WELTERBEim

Das Oberharzer BergwerksmuseumBornhardtstraße 16 38678 Clausthal-Zellerfeld. Tel. 05323 98 950www.OberharzerBergwerksmuseum.deBesucherservice@bergwerksmuseum.de

Foto

: Tim

Sch

enkl

Foto

: Tim

Sch

enkl

Grube SamsonBergwerksmuseum & Erlebniszentrum

Teil des UNESCO-Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft

Führungen: Mo. – So. 11:00 & 14:30 Uhr sowie auf Anfrage Information: Mo. – Sa. 10:00 – 16:00 Uhr

Telefon: 0 55 82 / 12 49E-Mail: info@grube-samson.de

Adresse: Am Samson 2, 37444 St. Andreasberg

www.grube-samson.de

28

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

AugustAusflugstipps in der Region

2018

AOKFAHRRADERLEBNIS

TAG

22.fördert und präsentiert den

www.aok.dewww.lautenthal.de

www.wolfshagen.dewww.langelsheim.de

WildemannLautenthal

Wolfshagen im HarzLangelsheim

26. August9 bis 18 Uhr

Berg- und Universitätsstadt Clausthal-ZellerfeldTourist-Information

Wolfshagen im Harz

22. AOK Fahrraderlebnistag 2018

„Autofreies Innerstetal“ – unter diesem Motto steht der 22. AOK Raderlebnistag, der am Sonn-tag, den 26. August 2018, von Wildemann bis Langelsheim stattfindet. Für die Veranstaltung wird die Landstraße 515 von Wildemann bis nach Langelsheim für den motorisierten Verkehr ge-sperrt. Die Bergstädte Wildemann und Lautenthal begleiten die traditionelle Aktion „Autofreies In-nerstetal“ mit einem umfangreichen Veranstal-tungsprogramm.Am gesamten Raderlebnistag können Sie per Rad, mit den Inline-Skates, Skirollern oder auch zu Fuß auf der knapp 18 Kilometer langen Strecke von Wildemann über Lautenthal bis nach Langelsheim die Harzer Natur erkunden und ein umfangrei-ches Fest- und Veranstaltungsprogramm entlang der Radstrecke erleben. Die teilnehmenden Orte haben abwechslungsreiche Unterhaltungspro-gramme zusammengestellt und locken mit Sport-angeboten, Freibädern oder örtlichen Sehenswür-digkeiten. Die Gastronomie überrascht mit Harzer Schmankerln für den kleinen und großen Appetit. Darüber hinaus gibt es in allen Orten Erfrischungs-stände für Ihre Verschnaufpausen.Rahmenprogramm beim Raderlebnistag:Der Startschuss zum 22. AOK Fahrraderlebnistag fällt am Sonntag, den 26. August 2018, um 10.00 Uhr in Wildemann auf dem Schützenplatz. Bei der AOK-Rallye warten einige Gewinne auf Sie, si-chern Sie sich hierfür einen Teilnahme-Coupon an

können sich beim Ponyreiten vergnügen oder einem Zauberer zuschauen. Einen Fahrrad-Repa-raturservice wird es ebenfalls vor Ort geben. Von Wildemann wird die Tour am Raderlebnistag durch das Innerstetal über Lautenthal und Wolfshagen bis nach Langelsheim geführt. Entlang der Strecke gibt es weitere Attraktionen und Zwischenstationen. In Lautenthal erwarten die Teilnehmer zum Beispiel kulinarische Köstlich-keiten sowie das beliebte große Kuchen Büfett und Musik, Fun & Action für alle; Live Musik verschiedener Gruppen und für jeden Geschmack außerdem AOK-DIE GESUNDHEITSKASSE mit In-formationen zum Thema Radfahren und als Aus- und Abgabepunkt der Teilnehmerkarten für die AOK-Rallye. Beim AOK-BULL-RIDING sind Aus-dauer und Geschicklichkeit sind gefragt, um den flinken Bullen zu bändigen. Auch die Zuschauer fiebern mit, wenn die Reiter versuchen im Sattel zu bleiben. Das Fahrradfachgeschäft KOHLSTEDT aus Seesen bietet einen Reparaturservice, E-Bikes, Ersatzteilen und Zubehör.Von Lautenthal geht es weiter durch das Innerste-tal nach Langelsheim. In Langelsheim angekom-men, können Sie entweder zum Ausgangspunkt in Wildemann zurück radeln oder einen Pendelbus nutzen. Fahrkarten können beim Busfahrer erwor-ben werden. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei den Tourist-Informationen Wildemann unter der Telefon 05323-61 11 und im Internet auf www.oberharz.de.

den AOK-Ständen entlang der Strecke, fahren Sie die verschiedenen Info-Punkte an und beantwor-ten Sie dabei Fragen zum Fahrraderlebnistag und der Strecke.Auf dem örtlichen Schützenplatz in Wildemann werden alle Besucher des Raderlebnistages mit Stimmungs- und Gute Laune Hits unterhalten. Da-rüber hinaus werden auf dem Schützenplatz zahl-reiche Marktstände aufgebaut, an denen Oberhar-zer Spezialitäten angeboten werden, die Kinder

29

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August Ausflugstipps in der Region

Jeden Samstag ab 17 Uhr: Grillbuffet (all you can eat) Steaks, Würstchen, hausgemachte Salate

essen, soviel Sie mögen - für € 10,90

An der Schwefelquelle 18 | 38707 AltenauTel. 05328-340 | www.quellenhof-altenau.de

Badeseen im Oberharz

An warmen Sommertagen laden zahlreiche Seen und Teiche im Oberharz zum Baden und entspannen ein. Mitten im Wald, mit versteck-ten Liegeplätzen, klarem Wasser und flachen Einstiegen bieten sie Abkühlung für Groß und Klein.

AltenauWaldschwimmbad OkerteichFreibad, Nichtschwimmerbereich, Außendusche, Umkleiden, Spielplatz

BuntenbockPixhaier Teich – neben einem CampingplatzPrinzenteich zwischen Clausthal und Osterode direkt an der B 241

Clausthal-ZellerfeldWaldseebad - (oberer Hausherzberger Teich)Freibad, Umkleiden, Liegew., Spielplatz, Steg Kiefhölzer Teich gut mit dem Auto zu errei-chen, Sitzgelegenheiten und Tische vorhanden

SchulenbergOkerstausee – Schwimmen, Schiffsrund-fahrten, Wassersport

WildemannSpiegelbad – Freibad, Umkleiden, Liegewiese, Nichtschwimmerbereich

Weitere Informationen erhalten Sie in den örtlichen Tourist-Informationen.

Waldschwinnbad Okerteich | Foto: GLC Archiv

31

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 8

August

Abenteuer Schlangenfarm

Europas größte Schlangenfarm

Afrikahaus und Krokodilhaus

in Schladen / Harz · Telefon 0 53 35-17 30www.schlangenfarm-schladen.de · info@schlangenfarm-schladen.de

Anfahrt über Autobahn A395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg Abfahrt Schladen Nord

mit Restaurant und Abenteuerspielplatz!

täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr

Neue Show mit Riesen- und Giftschlangen, sowie GiftspinnenKrokodilfütterung, Echsen und Piranhasjeden Sonntag ab 15 Uhr

Schlangenfarm Events 2018

Besuchen Sie die beliebten Konzertevents im / am Restaurant „Zur Schlangenfarm“ in Schladen mit hervorragenden Künstlern.Die Sängerin MICHELLE lädt Sie zur „Schlager-party“ am 04. August ab 20.00 Uhr mit einer modernen, unverbrauchten und hoch anstecken-den Mischung aus stimmungsvollem Schlagern, eingängigem Pop und eindringlichen Balladen ein.Zuletzt wird die Konzertreihe noch mit einer def-tigen Mallorca Party mit MIA JULIA am 22. September aufgemischt.

Tickets für die Konzerte im Vorverkauf:• Restaurant „Zur Schlangenfarm”, Im Gewerbegebiet 4, Schladen, Tel. 05335-929 350• Schlangenfarm Schladen, Im Gewerbegebiet 5 Schladen, Tel. 05335-17 30• Elektro Wallat, Bahnofstr., 38315 Schladen, Tel. 05335-377• Braunschweiger Zeitung, Konzertkasse, Hinter den Brüdern 23, Braunschweig, Tel. 0531-166 06, www.konzertkasse.de• Hornburger Anzeigenblatt, Vor dem Braunschweiger Tor, Hornburg, Tel. 05334-958 597• Goslarsche Zeitung, Pressehaus, Bäckerstr. 31 – 35, Goslar, Tel. 05321-333 448• Eventim www.eventim.de• Regiolights unter: www.regiolights-harz.de

MICHELLE

Ausflugstipps

Kontakt / Informationen: Schlangenfarm Schladen Im Gewerbegebiet 5 | 38315 SchladenTel. 05335-17 30 www.schlangenfarm-schladen.de

MIA JULIA

Wichtige Pressemitteilung der Schlangenfarm!

Liebe Fans, wir haben heute die schriftliche Mitteilung vom Management Vanessa Mai erhalten, daß das Kon-zert am 18. August 2018 bei uns in Schladen abgesagt werden muß.Vanessa Mai hat an diesem Tag einen TV Auftritt, und das Management konnte uns leider keinen Ersatzter-min anbieten.

Folgendes hat uns das Management mitgeteilt:Vanessa Mai bedauert sehr, dass das Konzert am 18. August 2018 in Schladen nicht wie ge-plant stattfinden kann: Ein TV-Auftritt an die-sem Termin, macht eine Show der Künstlerin zu dem vorgesehenen Zeitpunkt unmöglich.

Wir bitten alle Fans , die bereits Karten für dieses Kon-zert am 18. August 2018 in Schladen gekauft haben, sich an die jeweiligen Vorverkaufsstellen wie Konzert-kasse, Eventim und Regioligths zu melden. Die Käufer, die die Karten über die Firma Wallat in Schladen, Hornburger Anzeigenblatt in Hornburg,Me-dienverlag Uwe Loof in Vienenburg und dem Restau-rant Zur Schlangenfarm und der Schlangenfarm in Schladen erworben haben, bitten wir, sich unter der Schlangenfarm in Schladen, Im Gewerbegebiet 5 in 38315 Schladen, Telefon: 05335-17 30 oder unter: info@schlangenfarm-schladen.de zu melden.Als Veranstalter haben wir wirklich alles versucht, ge-meinsam mit dem Managment einen Ersatztermin zu finden, was aber leider nicht möglich war. Wir bedau-ern die Absage sehr und uns ist es bewusst, daß Sie als Fans enttäuscht sein werden.Wir hoffen, dass das Vertrauen zu uns bezüglich der Veranstaltungen dadurch nicht beeinträchtigt wird.

Mit freundlichen Grüßen,Jürgen Hergert

Ausflugstipps in der Region

OBERHARZ

Öffnungszeiten:Mo–Fr 10–18 Uhr · Sa/So 10–17 Uhrfeiertags bis 16 Uhr

im Harz Welcome CenterAlte Torfhaus Str. 1 · 38667 Torfhaus

Vorbestellungen/Produktinfos: 05320/22 90 422 · shop@globetrotter-torfhaus.de

Tourist-Information Torfhaus im Harz Welcome Center+49 5320 22 90 444www.oberharz.de

E i n P r o j e k t d e r G L C G l ü c k s b u r g C o n s u l t i n g A G · A R E L I A - H a u s · A l b e r t - E i n s t e i n - R i n g 5 · 2 2 7 6 1 H a m b u r g · w w w. g l c - g r o u p . c o m

Haben Sie Ihre Outdoorjacke oder Ihre Wanderschuhe zuhause vergessen?

Kein Problem, wir haben alles, was Sie brauchen.

FÜR DIE NÄCHSTE W A N D E R U N G ?

GUT AUSGERÜSTET