Gastronomie

Schweizerhaus Prater 116,Tel: 01/728 01 52-0info@schweizerhaus.atwww.schweizerhaus.at

Fluc und Fluc WannePraterstern 5, Tel: 01/218 28 24booking@fluc.atwww.fluc.at, Mo–So: 18–4 h Zur grünen HüttePrater 196, Tel: 01/729 27 10 office@gruenehuette.atwww.gruenehuette.atMo–So: 8–22 h Ristorante Pizzeria GuiseppeAusstellungsstr. 21, Tel: 01/968 16 49ristorantegiuseppe@yahoo.comwww.ristorantegiuseppe.at, tgl. 11–23 h

Wasabi Asian Grill-BuffetAusstellungsstr. 23, Tel: 01/925 33 17Mo–Fr: 11:30 –15 und 17:30–22 hSa, So, Feiertag: 11:30–22 h Le CédreAusstellungsstr. 51, Tel: 0699/121 314 79info@restaurant-lecedre.atwww.restaurant-lecedre.at, tgl. 12-24 h Gasthaus ReinthalerStuwerstraße 5, Tel: 01/726 82 82service.reinthaler@gmx.atwww.gasthaus-reinthaler.comMo–So: 9–23 h Gasthaus Möslinger – Familie TaudesStuwerstraße 14, Tel: 01/728 01 95office@gasthausmoeslinger.atwww.gasthausmoeslinger.at‎Di–Sa: 10–23 h, So und Feiertag: 10–15 h Café Restaurant Old BridgeStuwerstraße 22, Tel: 01/729 63 32Mo–So: 11–23 h Pizzeria PeriStuwerstraße 27b, Tel: 01/276 17 34www.pizzeria-peri.at, tgl. 11–22 h Santo - typisch dominikanischStuwerstraße 37, Tel: 01/728 03 43office@santo.at, www.santo.atMi, Do: 16–23, Fr, Sa: 13–24 h,So: 13–23 h Gasthaus „Lindwurmstüberl“Stuwerstraße 47, Tel: 0676/636 17 05täglich 6–2 h Gastwirtschaft WohlmutstüberlWohlmutstraße 23, Tel: 0664/500 94 08 info@wohlmutstueberl.atwww.wohlmutstueberl.atMo–Fr: 10–23 h, Sa: 9–16 h

Café DezentralIlgplatz 5, Tel: 01/72 80 14,0676/373 00 95cafe.dezentral@gmail.comMo–Fr: 8–00 h, Sa–So: 16–00 h Lokativ − die Schnapsbar Arnezhoferstr 12, Tel: 0699/104 21 171schnapsbar@lokativ.at, www.lokativ.atMo–Sa: 18–2 h Steirerhof GartenrestaurantVorgartenstraße 209Tel: 01/720 43 48Extrazimmer für Veranstalltungen Zum Mährischen SpatzenYbbsstrasse 25, Tel: 01/728 65 57gasthaus.hlavac@aon.atwww.zummaehrischenspatzen.stadt-ausstellung.at, Mo–So: 10–22 h Weinlokal GrüVeLassallestraße 5, Tel: 01/216 65 10Mo–Do: 11–21 h, Fr: 11–20 h Café Konditorei UllmannWalcherstraße 11a,Tel: 01/728 01 58konditorei@dietorteinwien.atwww.dietorteinwien.at, Di–So: 8–18 h Thali − fresh indian foodVorgartenstraße 173, Tel: 01/212 44 77contact@go-thali.atwww.go-thali.atMo–Fr: 11–14:30 h und 17:30–22 hSa: 17–22 h, So und Feiertag: 11–22 h Eiscafé YoghiVorgartenstraße 126

Zum goldenen PandaEngerthstraße 159, Tel: 01/212 02 01Mo–So: 10:30–22 h Küche: 11:30–14:30 h und 17:30–22 h Café AeroLeystraße 163, Tel: 01/958 14 27hallo@aerovienna.atwww.aerovienna.at, Mo–So: 10–22 h

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Handel und Dienstleisung

Pedal Power Ausstellungsstraße 3Tel: 01/729 72 34office@pedalpower.at www.pedalpower.at

Meisterkürschner Weinberger Austellungsstraße 37Tel:01/728 65 25 www.pelzmoden.at

Fernseh BernhardtMolkereistraße 10Tel: 01/728 17 17fernseh-bernhardt@chello.atwww.derfernsehdienst.at

Foto FallyWohlmutstraße 31Tel: 01/729 54 70fotofally@aon.at, www.fotofally.at

Ledermanufaktur PosenanskiSebastian-Kneipp-G. 6,Tel: 01/958 50 10office@ledermanufaktur.com www.ledermanufaktur.com

Die FriseurinStuwerstraße 32Tel: 01/726 22 41, 0676/721 43 88bettina.wein@aon.at, www.frauwein.at

Farbenanstalt Stuwerstraße 36Tel: 01/946 47 55www.farbenantalt.at

Hairworld Superschnitt Wohlmutstraße 15Tel: 0660/728 63 02 www.hairworldsuperschnitt.at

Geigenbau Martin RainerStuwerstraße 29/1–2Tel: 01/969 04 92, 0664/381 63 69info@martin-rainer.atwww.martin-rainer.at

Car Service BärtlStuwerstraße 41, Tel: 01/729 39 39www.baertl.at

ts-installationenSchrotzbergstraße 2/ Ilgplatz 1Tel: 01/729 63 24www.ts-installationen.at

Blumen für SieWolfgang-Schmälzl-Gasse 17Tel: 01/726 83 28

Kosmetik Fußpflege WagnerArnezhoferstraße 10Tel: 01/726 84 42 kosmetik.wagner@aon.at

PapiertigerMax-Winter-Platz 12, Tel: 01/890 41 15office@papier-tiger.at

Friseursalon AndreVorgartenstraße 215, Tel: 01/726 41 55salon-andre@utanet.atwww.friseur-andre.at

Salon JahnEngerthstraße 195Tel: 01/729 68 98 www.salon-jahn.at

Paul Raich, InstallateurYbbsstraße 10, Tel: 01/728 01 27

Wildwuchs-BlumenEnnsgasse 7–11, Tel: 0699/108 61 696www.wildwuchs.co.at

1a-Installateur P. Riedel GmbH. t. Ennsgasse 7–11, Tel: 01/728 05 58 www.kleinbad.at

Stoffe & NähzubehörEnnsgasse 7–11,Tel: 01/728 04 99stoffe@chello.at www.stoffgeschaefte.at

Antiquariat KirschbichlerYbbsstraße 28, Tel: 0650/741 85 16barbara.kirschbichler@gmail.com

Projekt Manufaktur Ennsgasse 18, Tel: 0664/100 01 36 office@projektmanufaktur.atwww.projektmanufaktur.at

Nähcafé Lassallestraße 20, Tel: 0699/107 42 622mervia@naehinsel.atnaehinsel.blogspot.com

Blumen UschiLassallestraße 22, Tel: 01/728 05 05blumenuschi@utanet.at

Tauchstudio ViennaLassallestraße 24, Tel: 01/720 13 98dive@tauchstudio.comwww.tauchstudio.com

Friseur Michael Lassallestraße 5, Tel: 01/212 39 10office@salon-michael.atwww.salon-michael.at

StarbikeLassallestraße 5, Tel: 01/219 85 16info@starbike.at, www.starbike.at

Glaserei HroudaLassallestraße 25Tel: 01/216 21 46

Friseur OgrisVorgartenstraße 134 –138Tel: 0676/887 808 44

Friseur BandaLassallestraße 22, Tel: 0664/954 69 43

Insider of Hair Walcherstraße 15, Tel: 01/212 33 31info@insiderofhair.at, www.insiderofhair.at

Zoo Austria-Fachhandel Terraristik und AquaristikWalcherstraße 17, Tel: 01/596 15 10office@zooaustria.comwww.zooaustria.com

Hairstylist WaldhauserJakov-Lind-Straße 14Tel: 0676/630 99 57mail@waldhauser-hairstylist.atwww.waldhauser-hairstylist.at

Herrenmode Fashion4menJakov-Lind-Straße 14Tel: 0664/120 83 08

Gymboree - play & musicErnst-Melchior-Gasse 11Tel: 0676/666 65 99 vienna@gymboreeclasses.atwww.gymboreedach.com

Änderungsschneiderei Elena’s BoutiqueKrakauer Straße 14 Tel: 01/728 97 30

Kosmetik-Studio YasumiKrakauerstraße 14 Tel: 0699/183 65 676www.yasumi-kosmetik.at CSM Production Vorgartenstraße 129 –143Tel: 01/545 91 31-0

Energie & Licht Rabensburger Straße 20 Tel: 01/256 89 79office@payerhofer.atwww.payerhofer.at

Kultur und Freizeit

Bücherei der FH BFI WienWohlmutstraße 22,Tel: 01/720 12 86-970bibliothek@fh-vie.ac.atwww.fh-vie.ac.at

Circus- & Clownmuseum WienIlgplatz 7, Tel: 0676/460 47 94www.circus-clownmuseum.at

Tanzstelle: Studio für Tanz- und BewegungskulturVorgartenstraße 178Tel: 0699/111 08 236, info@tanzstelle.atwww.tanzstudiowien.at Bücherei EngerthstraßeEngerthstraße 197/5 Tel: 01/4000 02 161engerthstrasse@buechereien.wien.atwww.buechereien.wien.at

Studio HeikePaul (Pilates & Yoga)Wolfgang-Schmälzl-Gasse 10Tel: 0676/406 89 98, heike.paul@gmx.atwww.studio-heike-paul.com Figurstudio ShapelineLassallestraße 25, Tel : 01/212 76 07www.shapeline.at Sonnenstudio SunjoyVorgartenstraße 134–138Tel: 0676/887 808 44, www.sunjoy.at Pilates Rosen, mind & bodyWalcherstr 13/2/1, Tel: 0699/117 26 454 pilates-rosen@gmx.at

Fitness-Studio Mrs SportyJakov-Lind-Straße 17, www.mrssporty.at Tanzschule ChrisWehlistraße 150, Tel: 01/212 12 00info@tanzschulechris.atwww.tanzschulechris.at

Happy Lab − Digitale Produktion für alleHaussteinstraße 4, Tel: 01/308 46 66-0info@happylab.at, www.happylab.at ASKÖ Bewegungscenter LeystraßeLeystraße 163, www.askoe-wien.at Energie & Licht - Yoga, Kosmetik ect.Rabensburger Straße 20 Tel: 01/256 89 79, office@payerhofer.at, www.payerhofer.at Ooom YogastudioEngerthstraße 15,Tel: 0699/101 848 56peter.skala@ooom.at, www.Ooom.at Shihatsu und Logopädie PraxenSonja Schindler, www.sportshiatsu.at Peter Rippl, www.shiatsupeter.atMag. Johanna Müller, Tel: 0650/750 71 57

Soziale Einrichtungen

SAM 2 Mobile soziale Arbeit am Prater-stern − Suchthilfe Wien gemeinnützige GmbHStuwerstraße 24, Tel: 0676/811 8 53 712Sam2@suchthilfe.at

Jugend am WerkObermüllnerstraße 2/4−5Tel: 01/720 50 59, www.jaw.at Orient Express − Beratungs-, Bildungs- und Kulturinitiative für FrauenSchönngasse 15−17/Top 2Tel: 01/728 97 25office@orientexpress-wien.comwww.orientexpress-wien.com Pfadfindergruppe 27Wohlmutstraße 19−21info@gruppe27.at, www.gruppe27.at Bassena StuwerviertelWolfgang-Schmälzl-Gasse 12/2Tel: 01/729 78 58office@bassena2.at, www.bassena2.at Jugendzentrum Mex TreffWehlistraße 178, Tel: 01/212 07 09

WGKK Kundencenter LeopoldstadtLassallestraße 9b, Tel: 01/601 22-8000

Sozialzentrum WalcherstraßeWalcherstraße 11 Tel: 01/4000 80 40

Wiener Hilfswerk Nachbarschaftszentrum Leopoldstadt und Tageszentrum für SeniorInnenVorgartenstraße 145−157Tel: 01/212 04 90tzs-02@wiener.hilfswerk.at

Kinder-und Jugendzentrum friendsFranz-Hochedlinger-Gasse 32Tel: 01/214 93 30, info@friends2.atwww.friends2.at

Verein Projekt Integrationshaus − ZentraleEngerthstraße 163, Tel: 01/212 35 20info@integrationshaus.atwww.integrationshaus.at Integrationshaus-Beratungsstelle Schweidlgasse 38, Tel: 01/334 45 92beratungsstelle@integrationshaus.atwww.integrationshaus.at Jugendtreff NordbahnhofVorgartenstraße 116, Tel: 01/ 212 07 09

Pflegewohnhaus Leopoldstadtmit sozialmedizinischer Betreuungund Michl`s café im FoyerEngerthstraße 154, Tel: 01/ 245 45-0

Grätzelzentrum Max-Winter-Platz 23

Das Grätzelzentrum am Max-Winter-Platz im Lokal der Ge-

bietsbetreuung Stadterneuerung im 2. Bezirk ist ein neutraler Ort und Treffpunkt für das Stuwerviertel und Nordbahnviertel. Hier finden Veranstaltungen der Gebietsbe-treuung statt, aber auch Menschen aus dem Stadtteil können hier Aktivitäten und Veran-staltungen selbst organisieren und den Ver-anstaltungsraum dafür nutzen. Erkundigen Sie sich in der Gebietsbetreuung über die aktuellen Aktivitäten wie Ausstellungen, Info-Veranstaltungen, Diavorträge, Musiksessions etc. und schauen Sie vorbei. Im Vorgarten

Vorgartenmarkt

Der Vorgartenmarkt im Zen-trum des Stuwerviertels bietet ein reichhaltiges Angebot an

frischer Ware für den täglichen Bedarf. Öffnungszeiten:Handel: Mo–Fr 6–19:30 h, Sa 6–17 h

Venediger Au

Der neu gestaltete Spielplatz in der Venediger Au bietet Kindern ein erlebnisreiches

Angebot und für die Größeren stehen be-leuchtete Ballspielkäfige für sportliche Aktivi-täten zur Verfügung.

Mexikoplatz mit der Mexikokirche

Die Kirche zum Heiligen Franz von Assisi, umgangs-

sprachlich auch „Mexikokirche“ genannt, ist das größte bauliche Juwel des Stuwerviertels. Das im rheinisch-romanischen Stil errichtete Bauwerk (1898) ist der erst Blickfang, wenn man über die Donau in den 2. Bezirk kommt. Die im Jugendstil eingerichtete Elisabeth-kapepelle sollten Sie jedenfalls von Innen be-trachten. Um den Mexikoplatz warten einige Gastronomiebetriebe auf Ihren Besuch.

PlanetariumOswald-Thomas-Platz 1 Das Planetarium ist ein „Haus der Sterne“. Mit modernster

Projektionstechnologie wird der Sternenhim-mel an der großen Kuppel naturgetreu nach-gebildet. Ein beeindruckendes Erlebnis

Haus der Begegnung Praterstern 1 Besuchen Sie eine von zahlreichen Veranstaltungen

im Haus der Begegnung, wie beispielsweise den Grätzelball des Vereins „Grätzl-aktiv“.

empfängt Sie die blühende Pracht des Nach-barschaftsgartens. Öffnungszeiten: Mo, Di 9–12h und 13–17h Do 13–19h, Fr 9–12htel: 01/2143904gb2@gbstern.atwww.gbstern.at

1

2 3

4 5

6

24 37

50

63 78

79

80

81

82

83

84

85

88

89

90

91

64

65

66

68

69

70

72

73

74

75

76

71

67

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

ImpressumWillkommensplan Stand 10/2013

Konzept, Idee und Umsetzung: Gebietsbetreuung Stadterneuerung

im 2. und 20. Bezirk GB*2/202., Max-Winter-Platz 23

2., Volkertplatz 920., Allerheiligenplatz 11

Gastronomie: Mo–Sa 6–22 h Besuchen Sie auch die wöchentliche Ge-nussmeile mit regionalen Spezialitäten aus Wien und den angrenzenden Bundesländern jeweils freitags und samstags! Im Kunststand Nr. 37 im Rahmen der AGORA Marktbiennale können Sie monatlich neue künstlerische Ak-tivitäten entdecken.

Rudolf-Bednar Park Der 2008 eröffnete Rudolf- Bednar-Park ist die größte seit 1974 errichtete Wiener Parkan-lage. Die Schilfgärten und

verschiedene Aktiv- und Ruhezonen für jedes Alter sorgen für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung.

68WU Campus Welthandelsplatz 1

Innerhalb kürzester Zeit ist die WU ein architektonisch

interessantes Zentrum der Stadt geworden. Nicht nur Architekturbegeisterte können auf dem Campus zeitgenössische Meisterwerke bewundern, auch Gourmets kommen hier auf ihre Kosten. Der Campus verfügt über ein buntes und vielfältiges gastronomisches An-gebot: Café & Bistro Comida y Pan Café - Restaurant NykkeLibrary Cafe & RoasteryMensa, Bierlokal Das Campus Bäckerei und Snack Shop AnkerLebensmittelmarkt Spar

610107

19

77

86

87

Perspektivstraße

GB

D4AD

EA

D3

LC

D1 TC

D2 SC

DONAU

DONAU

Gasse

Schm

älzl-

Wolfgang-

Venediger Au

Planetarium

Mexikopark

Stuwerstraße

Engerthstraße

Engerthstraße

Wehlistraße

Wehlistraße

F.-Hille

geiststr

.

Wehlistraße

Wehlistraße

Wehlistraße

Handelskai

Handelskai

Donaulände

Elderschplatz

Handelskai

Engerthstraße

Engerthstraße

Engerthstraße

Mum

bgasse

Venediger Au

Stadtgutgasse

Kleine

Schrotzbergstraße

Messeplatz

Molkereistraß

e

Max-Winter-Platz

Max-Winter-P

latz

Obermüllnerstr.

Harkortstraße

Ernst-Melchior-G

asseLeopold-Moses-G

asse

An den Kohlenrutschen

Joseph-Roth-Gasse

Ernst-Melchior-G

asse

Leystraße

Radingerstraße

Radingerstraße

Mexikoplatz

Mexikoplatz

Fanny-Mintz-G

.

Mexiko

platz

Mexiko

platz

Walcherst

raße

Jako

v-Lind-S

traße

Krakauer S

traße

Walcherst

raße

Walcherstraß

e

Reichsb

rücke

Richtung D

onauinsel

Wohlm

utstraße

Wohlm

utstraße

Vorgartenstraße

Vorgartenstraße

Vorgartenstraße

Vorgartenstraße

Feuerbachstraße

Ilgplatz

Ybbsstra

ße

Arnezhoferstr.

Ybbsstra

ße

Ennsgass

e

Ennsgass

e

Erlafstraße

Stuwerstraße

Jungstraße

Jungstraße

Jungstr

aßeWach

austraße

Wachaustraße

Schönngasse

Hillerst

raße

Kafkas

traße

Kafkas

traße

Teuff

enba

chstr

aße

Machs

traße

Lößlw

eg

Sturga

sse

Sturga

sse

Trab

renn

stra

ße

Offenbachgasse

Sebastian-K

neipp-Gass

e

Ausstellungsstraße

WU Campus

Messe Wien

Hauptallee

Südportalstraße

Ausstellungsstraße

Lassalle

straße

Praterstern

Praterstern

Praterstern

Lassalle

straße

Nordbahnstraß

e

Nordbahnstraß

e

Taborst

raße

Rabensburger S

traße

Haussteinstr

aße

Schweidlgass

e

Fugb

achg

asse

Praterstraße

Ofner

gass

e

Wurstlprater

Grüner Prater

Mes

sest

raße

Präuscherplatz

Kratky-Baschik-Weg

Riesenradplatz

Nordportalstraße

Zufahrtsstraß

e

Straße des Ersten Mai

Franz-von-Assisi-Kirche

Eingang

Bank Austria Campus

Vorgartenmarkt

Haus der Begegnung

Rudolf-Bednar-Park

Max-Winter-Park

Messe-Prater82A

Praterstern5,5B,80A,82A,O,U1,U2

Vorgartenstr.11A,11B

Krieau80B,82A

U

5A

U

U

U

U

U

U

S

S

SS

S

S

S

S

Soziale Einrichtungen

Kultur und Freizeit

Gastronomie

10

Willkommen im Stuwerviertel und

Nordbahnviertel

Handel und Dienstleistung

Stuwerstr.

U

77–86 Soziale Einrichtung

63–76 Kultur und Freizeit

24–62 Handel und Dienstleistung

1–23 Gastronomie

LEGENDE

tipp

S

U- und S-Bahn Station

Sperre

Apotheke

Bankomat

Drogerie- und Supermarkt

Schule

23

14

19

9

2

12

8

13

6

10 11

20

16

3

1

22

18

21

54

17

15

7

4447

27

32

37

24

50

434842

40

46 41

33

26 28

25

34

45

31

29

38

36

39

30

56

55

51

54

49

57

53

58

60

62

52

61

59

35

80

81

78

86

82

79

88

84

90

91

85

89

83

87

2

4

6 3

5

1

10

7

8

74

63

66

64

67

72

65

70

76

68

73

71

75

69

77

Sehr geehrte Bewohnerin, sehr geehrte Bewohner!

Als Stadtrat für Wohnen, Wohnbau und Stadt-erneuerung heiße ich Sie im Nordbahn- und Stuwerviertel herzlich willkommen! In den vergangenen Jahren hat in diesem Stadtteil eine deutliche Aufwertung stattgefunden. Bis Ende 2013 wurden allein auf dem Ge-lände des ehemaligen Nordbahnhofes rund 3000 neue – zum überwiegenden Teil geför-

derte – Wohnungen errichtet. Dazu wurden Brachflächen nutzbar gemacht, die nun vielen

Menschen ein neues Zuhause in einem Umfeld mit hoher Lebensqualität ermöglichen. Mit dem gezielten Einsatz von Mitteln der Wiener Wohnbauförderung ist es gelungen, attraktiven Wohnraum zu schaffen, der höchste Qualitätsstan-dards mit leistbaren Konditionen verbindet. Zusätzlich sorgt das Stadtteilmanagement Nordbahnviertel der Gebietsbetreu-ung Stadterneuerung im 2. und 20. Bezirk dafür, dass Sie auch in Zukunft über die Entwicklungen in Ihrem Grätzel informiert werden, Gelegenheit haben, Ihre Nachbarinnen und Nachbarn kennenzulernen, und Ihre Vorstellungen vom Zusammenleben im Grätzel auch Gehör finden. Die Attraktivität der Leopoldstadt, die bald 100.000 Bewoh-nerinnen und Bewohner haben wird, steigert zusätzlich der

neue WU-Campus, der südlich des Stuwerviertels im Okto-ber 2013 seine Pforten für den Studienbetrieb öffnete.

Der vorliegende Stadtteilplan unterstützt Sie beim Er-kunden Ihrer Umgebung und informiert Sie über die

große Auswahl an Geschäften, Gastronomiebetrie-ben, Dienstleistungen und sozialen Einrichtungen

im Grätzel. Damit möchten wir Ihnen das „Ankommen“

im neuen Stadtteil um das Stuwerviertel erleichtern. Viel Spaß auf Ihren „Streif-

zügen“ und alles Gute in Ihrem Viertel wünscht Ihnen

Dr. Michael Ludwig Wohnbaustadtrat

Willkommenim Stuwerviertel und NordbahnviertelDie Gebietsbetreuung Stadterneuerung im 2. und 20. Bezirk (GB*2/20) und die Kaufleute des Stuwer- und Nordbahnviertels hei-ßen Sie als neue NachbarInnen herzlich willkommen und laden Sie ein, das „alte“ Stuwerviertel und „neue“ Nordbahnviertel zu entde-cken. Das in der Nähe des Praters und der Donau gelegene Stuwerviertel ist charakterisiert durch zahlreiche Baumalleen und Gründerzeit-häuser, die die verkehrsberuhigten Straßen säumen und zum Flanie-ren einladen. Übrigens, im Herbst 2013 wurde das Stuwerviertel als fußgängerfreundlichstes Viertel Wiens mit dem Walk-Space-Award ausgezeichnet! Von BewohnerInnen liebevoll bepflanzte Baumschei-ben verleihen dem Stadtteil eine besondere Note.Für die Naherholung bietet die Venediger Au reichhaltiges Ange-bot für Groß und Klein. Für Kinder verheißt der Wasserspielplatz im Max-Winter-Park an Sommertagen erfrischende Abkühlung. Das am Rande des Parks gelegene GB*-Grätzelzentrum bietet ein umfas-sendes Beratungsangebot sowie Unterhaltungsprogramm und infor-miert über aktuelle Entwicklungen im Stadtteil. Das Stuwerviertel lässt auch in kulinarischer Hinsicht keine Wün-sche offen. Der Vorgartenmarkt an der Ennsgasse bietet frische Ware und Bioprodukte für den täglichen Bedarf. Auch das weitere Angebot kann sich sehen lassen! Extravaganter Blumenschmuck, ein Stoffladen mit einer bunten Auswahl für Hand- und Näharbei-ten, die auch unter Anleitung in einem Nähcafé in der Lassallestra-ße verarbeitet werden können, ein Installateur, ein Fotogeschäft, Geschäfte für Tauch-, Angel- oder Fahrradutensilien, eine Leder-manufaktur, ein Kürschnermeister und ein Geigenbauer – hier wird jeder Bedarf gedeckt! Ganz zu schweigen von den zahlreichen Lokalen und Gastronomiebetrieben, die das Stuwerviertel zu einem lebendigen Stadtteil machen. Der kreisrunde Ilgplatz, der 2004 zu einem attraktiven städ-tischen Plätzchen umgebaut wurde, bietet viel Aufenthaltsqualität. Entspannen Sie sich zum Beispiel nach dem Besuch des dort ansäs-sigen Clownmuseums bei einer Tasse Kaffee und einem Buch, das sie in der Bücherei in der Ennsgasse ausgeliehen haben. Auch das dynamisch wachsende Nordbahnviertel verdient Ihre Aufmerksamkeit. Hier entstehen fast täglich neue Einrichtungen und Geschäfte bleiben Sie dran! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken „Ihres“ Stuwer- und Nordbahnhofviertels!