SIMANDO oHGOttostr. 1b76227 Karlsruhe/Germanyinfo@simando.de

GEBRAUCHSANLEITUNG Smart-Kitfür DIMSTAL Klimaanlagen der MV Serie

Bitte QR Code scannen, um die DIMSTAL Smart Appherunterzuladen.

Entspricht denIDA-NormenDa105762

INHALTSVERZEICHNIS

1. Konformitätserklärung ………………… S.1

2. Spezifikation …………………………….. S.1

3. Vorsichtsmaßnahmen …………………. S.1

4. Technische Lösung ……………………. S.2

5. Bedienungs- /Installationsanleitung ... S.4

6. Verwendung der Anwendung ………… S.13

1. KonformitätserklärungHiermit erklären wir, dass diese Klimaanlage diewesentlichen Anforderungen und die weiterenVorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.

2. SpezifikationNorm: IEEE 802.11b/g/nAntennentyp: Externe RundstrahlantenneFrequenz: WIFI 2.4GMaximale Übertragungsleistung: 15dBm MaxAbmessungen: 55 x 24 x 8 (mm)Betriebstemperatur: 0°C~45°C / 32°F~113°FBetriebsfeuchtigkeit: 10%~85%Eingangsleistung: DC 5V/300mA

3. VorsichtsmaßnahmenBetriebssysteme: Android und IOSDa besondere Umstände auftreten können, weisenwir ausdrücklich auf folgendes hin: Nicht alleAndroid bzw. IOS-Systeme sind kompatibel mitdieser DIMSTAL Smart APP. Wir haften nicht fürProbleme infolge von Inkompatibilität.

Sicherheit der schnurlosen VerbindungDas Kit unterstützt nur WPA-PSK/WPA2-PSKVerschlüsselungen bzw. Verbindungen ohneVerschlüsselung. Empfohlen wird die Verwendungeiner WPA-PSK/WPA2-PSK Verschlüsselung.

S.1

Zusätzliche Erklärung1) Die Smartphone-Kamera muss mindestens über

eine Auflösung von 5 Millionen Pixel verfügen,damit der QR- Code korrekt eingescannt werdenkann.

2) Nach Fertigstellen der Konfiguration dauert es 10-60 Sekunden, bis die Klimaanlage den QR-Codeauf den Server geladen hat. Erst danach kann derBenutzer sich mit einem registrierten Accountanmelden, um die Klimaanlage zu verbinden.

4. Technische Umsetzung1. Benötigte Geräte1) Smartphone2) Smart Klimaanlage3) WiFi Router

S.2

2. Installation des Smart Kit´s

1) Schutzkappe abnehmen.

2) Den Smart-Kit in den dazu vorgesehenen Portinnerhalb der Inneneinheit einsetzen.

3) Den im SMART KIT mitgelieferten QR-Code soan der Seitenwand des Geräts anbringen, dasses problemlos eingescannt werden kann.

S.3

5. Bedienungs- / Installationsanleitung1. Installieren der Anwendung1) iPhone-Benutzer: QR-Code einscannen oder im

App Store die Anwendung „NetHome Plus“suchen und herunterladen

2) Android-Benutzer: QR-Code einscannen oderim Play Store die Anwendung „NetHome Plus“suchen und herunterladen

2. Klimaanlage in den AP-Modus schalten1) Klimaanlage vom Stromnetz trennen.2) Klimaanlage am Strom anschließen und die Taste

für das digitale Display der Klimaanlage (LED-Taste)innerhalb von 3 Minuten sieben Mal hintereinanderbetätigen.

3) Die Anzeige „AP“ auf dem Display der Klimaanlagezeigt an, dass das WiFi-System aktiviert ist und sichim Modus WIFI-Netzwerkeinstellungen befindet.

Bitte beachten: Befindet sich die Klimaanlage imModus WIFI- Netzwerkeinstellunge, kann es nichtmit der Infrarot-Fernsteuerung bedient werden.Nach 8 Minuten bzw. nach beendigung derKonfiguration der Netzwerkeinstellungen, kann dieKlimaanlage wieder wie gewohnt mit der Infrarot-Fernbedienung gesteuert werden.

Bei manchen Klimaanlagen wird der 1. Schritt zurSchaltung in den AP-Modus nicht benötigt.

S.4

3. Benutzerregistrierung und WiFi-Konfiguration● Versichern Sie sich, dass Ihr Mobiltelefon mit dem

Wifi-Netz verbunden ist.

1. „Create Account“klicken.

2.E-Mailadresseeingeben, ein Passwortbestimmen und„Registration“ klicken.

ACHTUNG: keine Sonderzeichen, auch nicht nach dem@, Benutzername: 2-20; PW: 6-16 Zeichen. Groß- undKleinschreibung beachten, keine Leerzeichen;

S.5

Einrichtung der APP mit einem Android-Gerät

3. „Add Device“ klicken. 4. QR-Code scannen.

S.6

5. Wählen Sie Ihr WiFi-Netzwerk.

6. geben Sie Ihr WiFiNetzwerk Passwortein.

7. Bei erfolgreicherKonfiguration wird derName ihrer Klima-anlage angezeigt.

Hinweis: bei Bedarf können weitere Klimaanlagenhinzugefügt werden. Dazu Vorgang wiederholen.

S.7

Einrichtung der APP mit IOS

3. „Add Device“ klicken. 4. QR-Code scannen.

Wählen Sie Ihr WiFi- Netzwerk und geben Sie IhrPasswort ein

S.8

5. Lesen Sie den Hinweisauf dem Bildschirm undkehren Sie über die„Home“ Taste zurückzu den Einstellungen.

6. Klicken SieEinstellungen um zumEinstellungsmenü zugelangen und wählenSie WLAN/WiFi aus.

S.9

7. Wählen Sienet_ac_XXXXaus.

8. Geben Sie dasvoreingestelltePasswort 12345678ein und klicken Sie„Join“.

S.10

9. Wählen Sienet_ac_XXXXaus.

10. Wählen Sie ihr WiFiNetzwerk aus.

11. Das Passwort ihresNetzwerkeseingeben und mit„OK“ bestätigen.

S.11

Konfigurationerfolgreichabgeschlossen.

Angezeigt wird derName ihrerKlimaanlage.

S.12

6. Gebrauch der AnwendungWenn Sie Ihre Klimaanlage mit dem APP steuernmöchten vergewissern Sie sich zunächst, dass sowohlIhr Mobilgerät als auch Ihre Klimaanlage mit demInternet verbunden sind.

1. Tippen Sie ihrenBenutzernamen undihr Passwort ein.

6. Starten Sie die APPdurch auswählenihrer Klimaanlage.

S.13

Nun Können Sie dieFunktionen wieEin-/Aus-Schalten, denBetriebsmodus, dieTemperatur und dieVentilator-Geschwindigkeit derKlimaanlage steuern.

Hinweis: Nicht alle Funktionen der App sind auch anihrer Klimaanlage verfügbar!

Beispielsweise ECO, Turbo, Links und RechtsSchwingen etc., für weitere Informationen sehen sie inder Bedienungsanleitung ihrer Klimaanlage nach.

S.14

7. SpezialfunktionenECO, Sleep, Curve, Timer, Scene, Sleep,Self-Diagnosis, 8 °C Heat, Energy, CheckHINWEIS: Nicht verfügbare Funktionen sind in derAPP ausgeblendet.TimerDie Ein- und Ausschaltzeiten der Klimaanlagekönnen jeweils für eine Woche programmiertwerdenOptional kann das Programm die Ein- undAusschaltzeiten der Klimaanlage automatisch jedeWoche wiederholen.

S.15

S.16

8 °CSinkt die Außentemperatur unter 8 °C kann dieKlimaanlage mit nur einem Klick eingeschaltet werden.Mit dieser Funktion kann die Wohnung/das Haus vorFrostschäden geschützt werden.

S.17

Sleep KurveDiese Funktion ermöglicht es dem Benutzer, die für ihnkomfortable Schlaf-Temperatur einzustellen.

Es besteht auch die Möglichkeit, eine Schlaf- Kurveentsprechend den individuellen Gewohnheiten mitStart- und Endzeit einzustellen.

S.18

Check / SelbstdiagnoseDiese Funktion ermöglicht es dem Benutzer, denBetriebszustand seiner Klimaanlage zu überprüfen.

Nach Abschluss der Selbstdiagnose werden dienormalen und abweichenden Punkte angezeigt. DieDiagnoseergebnisse werden erfasst und können vomBenutzer eingesehen werden.

S.19

S.20

Energy

Anzeige des monatlichen Energiverbrauchs alsKurvendiagramm. Zeigt den höchsten- bzw. niedrigstenWert und den Gesamtverbrauch an.

S.21