Nummer 13 I Freitag, 17. August I 72. Jahrgang

www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0

Amtsblatt der Gemeinde HülbenHülben

GemeindeboteVerbilligter Kartenvorverkauf für das KeltenfestSonderaktion für die Bürgerinnen und Bürger der Region am Heidengraben

„Die Kelten erobern die Alb“… so wirbt der Förderverein für Archäologie, Kultur und Tourismus (FAKT e.V.) für das erste Keltenfest am Samstag 22. September und Sonntag 23. September 2012. Die Region am Heidengraben reist zurück in die Eisenzeit. Das vierte Septemberwochenende steht somit ganz im Zeichen der Kelten und unserer gemeinsamen Vergangenheit. Weit über 50 Händler, viele historische Vorführungen, Reitshows, Kinderkeltendorf und vieles mehr, werden die Besucher aus Nah und Fern locken. Einer der vielen Höhepunkte neben den musikalischen Darbietungen wird si-cherlich auch das Keltische Höhenfeuer am Samstagabend sein. Keltisches Dorfleben und gelebtes Altertum sollen zeigen, wie unsere Vorfahren vor über 2.000 Jahren auf der Vorderen Alb gelebt haben.

In Absprache mit den drei Kommunen Erkenbrechtsweiler, Grabenstetten und Hülben, bieten die Ver-anstalter FAKT e.V. und MPS aus Leinfelden-Echterdingen, den Bürgerinnen und Bürgern der Region am Heidengraben in einer Sonderaktion die Möglichkeit, die Karten für das Keltenfest verbilligt im Vor-verkauf zu erstehen.

In der Hülbener Postfiliale können die verbilligten Eintrittskarten vom 21.08.12 bis 13.09.12 zu folgenden Öffnungszeiten käuflich erworben werden:

Montag – Samstag 10.00 – 11.30 UhrDonnerstag 16.30 – 18.00 Uhr

Preise: Tagesticket Erwachsene (ab 12 Jahre) 10 Euro statt 12 EuroTagesticket Ermäßigt (Kinder 6 bis 11 Jahre; Behinderte) 4 Euro statt 5 EuroFamilienticket (2 Erwachsene und eigene Kinder bis 11 Jahre) 23 Euro statt 25 Euro

Mehr Infos unter: www.keltenfest-heidengraben.de

Wir freuen uns bereits heute auf ein überregional bedeutsames Highlight bei uns in der Region am Heidengraben.

Siegmund GanserBürgermeister

 

Gemeindebote Hülben Freitag, 17. August 2012, Nummer 332

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheit-lichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15.Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr.

Am Wochenende und feiertags Notfallsprechstunde von morgens 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr.

Am 18./19. August sind im Dienst:Sr. Gabi Schwerdtfeger, Sr. Martina Dangel, Sr. Monika Schell, Sr. Ingrid Tschiesche, Frau Teresa Gohs

zu erfragen unter Telefon (01805) 911640.Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh.Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.

Unsere herzlichen Glückwünsche geltenam Samstag, dem 18. August 2012 Frau Paula Weihrauch, Neuffener Str. 41,zum 82. Geburtstag

am Montag, dem 20. August 2012 Frau Sophie Rapp, Schulstr. 7,zum 96. Geburtstag

am Mittwoch, dem 22. August 2012 Herrn Robert Röcker, Schönblick 7,zum 85. Geburtstag

am Freitag, dem 24. August 2012 Herrn Peter Mäurer, Robert-Kempel-Str. 23,zum 73. Geburtstag

Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wol-len, sehr herzlich zu ihrem Ehrentag und wünschen ihnen auch weiterhin alles Gute.

18. Hülbener Hülehockam 25. und 26. August 2012Bereits zum 18. Mal wird der Hülbener Hülehock rund um das Hülbener Wahrzeichen, der Hüle, gleich neben der Kirche veran-staltet. Eröffnet wird das gemütliche Beisammensein am Sams-tag, dem 25. August 2012 gegen 17.00 Uhr mit dem traditionellen Fassanstich durch den stellv. Bürgermeister Gerhard Buck.

Für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt. Viele Leckereien vom Grill sowie aus dem Backhaus bieten für jeden Gaumen etwas. Unter den großen Schirmen lässt sich das frisch gezapfte Bier bei jedem Wetter genießen.

An beiden Tagen ist ein musikalisches Rahmenprogramm gebo-ten. Zur Eröffnung und am Sonntagmorgen um 11.30 Uhr zum Frühschoppen präsentiert der heimische Musikverein sein Re-pertoire, am Samstagabend gibt es ab 21.00 Uhr Live-Musik mit der Tanz- und Partyband „Californian Dreams“.

Auch eine historische Vorführung steht wieder auf dem Programm. Am Samstag ab 17.00 Uhr zeigt Günther Schwenkel mit Team eine Ausstellung mit historischen landwirtschaftlichen Geräten, diese wird auch am Sonntag zu sehen sein. Am Sonntag werden Gün-ther Schwenkel und sein Team ab 14.30 Uhr vorführen, wie man früher Dinkel gedroschen hat.

Für die kleinen Gäste steht am Sonntag ein Vierer-Bunjee-Tram-polin bereit.

Die Hülbener Vereine freuen sich auf zahlreiche Besucher.

100 Jahre Wasserversorgung Hülben Fahrt zur Landeswasserversorgung nach LangenauWie bereits am Festakt zum 100-jährigen Jubiläum unserer Was-serversorgung angekündigt, laden wir alle interessierten Bürge-rinnen und Bürger, zu einer Informationsfahrt nach Langenau (Alb-Donau-Kreis) zur Landeswasserversorgung herzlich ein. Wo kommt unser Wasser her? Wie wird es aufbereitet? Wie ge-langt es zu uns? Das sind nur wenige Fragen, welche dort beant-wortet werden können.Die LWV feiert in diesem Jahr ebenfalls ihr 100-jähriges Bestehen. Dies soll an zwei Tagen mit einem „Tag der offenen Tür“ gefeiert werden.

Impressum:

Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 07121/9793-0, Telefax 07121/9793-993

Gemeindeverwaltung HülbenTelefon 07125/96 86-0, Telefax 07125/96 86-20E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de

Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr

18. Hülbener Hülehock am 25. und 26. August 2012

Bereits zum 18. Mal wird der Hülbener Hüle Hock rund um das Hülbener Wahrzeichen, der

Hüle, gleich neben der Kirche veranstaltet. Eröffnet wird das gemütliche Beisammensein am

Samstag, dem 25. August 2012 gegen 17.00 Uhr mit dem traditionellen Fassanstich durch

den stellv. Bürgermeister Gerhard Buck.

Für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt. Viele Leckereien vom Grill sowie aus dem

Backhaus bieten für jeden Gaumen etwas. Unter den großen Schirmen lässt sich das frisch

gezapfte Bier bei jedem Wetter genießen.

An beiden Tagen ist ein musikalisches Rahmenprogramm geboten. Zur Eröffnung und am

Sonntagmorgen um 11.30 Uhr zum Frühschoppen präsentiert der heimische Musikverein

sein Repertoire, am Samstagabend gibt es ab 21.00 Uhr Live-Musik mit der Tanz- und

Partyband „Californian Dreams“.

Auch eine historische Vorführung steht wieder auf dem Programm.

Am Samstag ab 17.00 Uhr zeigt Günther Schwenkel mit Team eine Ausstellung mit

historischen landwirtschaftlichen Geräten, diese wird auch am Sonntag zu sehen sein. Am

Sonntag werden Günther Schwenkel und sein Team ab 14.30 Uhr vorführen, wie man früher

Dinkel gedroschen hat.

Für die kleinen Gäste steht am Sonntag ein Vierer-Bunjee-Trampolin bereit.

Die Hülbener Vereine freuen sich auf zahlreiche Besucher.

Freitag, 17. August 2012, Nummer 33 Gemeindebote Hülben 3

Aus diesem Grund laden Gemeinderat und Verwaltung Sie zu dieser Fahrt am Samstag, dem 29. September 2012 herzlich ein. Abfahrt wird um 13.00 Uhr am Rathaus sein. Rückfahrt ist gegen 18.00 Uhr geplant. Die Fahrt zur LWV ist kostenfrei. Es wird keine eigene Führung angeboten, da eigens für den Tag der offenen Tür ein Rundgang mit entsprechenden Stationen organisiert wird. Für das leibliche Wohl sorgt ein örtlicher Gastronom und ist von den Teilnehmern selbst zu übernehmen.Da wir lediglich eine begrenzte Anzahl an Sitzplätzen haben, bitte ich Sie um Anmeldung im Rathaus, Vorzimmer, Frau Maier oder Frau Fritschle , Tel.: 07125/9689-0 oder info@huelben.de .Ich wünsche den Teilnehmern schon heute eine angenehme und erlebnisreiche Ausfahrt zur Landeswasserversorgung.Ihr Siegmund GanserBürgermeister

Nach 9 Jahren Dienst in Sachsen wieder zu HauseEine Fahrzeugübergabe der etwas ungewöhnlichen Art, konnte die Hülbener Feuerwehr am 28. Juli 2012 verzeichnen. Üblicher-weise werden neue, auf den modernsten Stand ausgerüstete Einsatzfahrzeuge den Feuerwehren übergeben. Nicht so in Hül-ben. Das bereits 42 Jahre alte LF 8 TS bereichert nunmehr den Fuhrpark in Hülben.Nach der verheerenden Flutkatastrophe 2002, welche Sachsen und ganz Deutschland in Schrecken versetzte, hatte sich die Hülbener Gemeinde entschlossen, das damals in die Jahre ge-kommene Feuerwehrfahrzeug nicht zu verkaufen, sondern ihrer Partnergemeinde Müglitztal, im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge liegend, zu verschenken. Das Ersatzfahrzeug war schon beschlossene Sache. Die Partnergemeinde nahm damals das Geschenk dankend an. Bis vergangene Woche hat das LF 8 nunmehr seinen Dienst in der sächsischen Gemeinde verrichtet, ehe es jetzt an seinen Ursprungsort zurück geführt wurde.Mit einer Delegation von 11 Personen sind die Müglitztaler ange-reist, um ihr Fahrzeug den Hülbenern wieder zurück zu schenken. Die Idee kam von Bürgermeister Jörg Glöckner, der sich in der Pflicht sah. Auf Nachfrage, inwieweit die Hülbener Wehr Interesse an diesem inzwischen historischen Löschfahrzeug habe, haben die Schwaben ihrerseits nicht lange gefackelt und das Geschenk wiederum dankend angenommen.

„Es gehört in jeden Lebenslauf eines Bürgermeisters, seiner örtli-chen Wehr ein Fahrzeug zu übergeben.“, so Bürgermeister Sieg-mund Ganser schmunzelnd. Dass dieses 42 Jahre alt ist und den Hülbenern schon einmal gehört habe, hätte er sich allerdings nicht träumen lassen. „Ich freue mich im Namen der Gemeinde, der Hülbener Wehr und persönlich, das Fahrzeug entgegennehmen zu dürfen und freue mich zudem, dass die Gemeinde Hülben vor rund 10 Jahren etwas Gutes leisten konnte“, so der Verwaltungs-chef weiter. Jörg Glöckner bestätigte, dass das Fahrzeug gute Dienste geleistet hat. „Nur gut, dass wir unseren Anbau rechtzeitig fertig stellen konnten, sonst hätten wir das Fahrzeug nicht zurück nehmen können.“

Hinweise zur Halbjahresabrechnung Wasser- und AbwassergebührenIn den letzten Wochen wurden von der Gemeinde die Gebühren-bescheide für die Wasser- und Abwassergebühren des 1. Halb-jahrs 2012 zugestellt.Zunächst möchten wir uns bei den Grundstückseigentümern be-danken, dass die erstmalige Selbstablesung durch die Abneh-mer (wie beim Strom schon seit langem üblich) gut geklappt hat. Dadurch wird der Gemeinde ein hoher Personalaufwand durch die Bauhofmitarbeiter erspart, was finanziell sehr hilfreich sein wird, die derzeitige Gebühr zumindest über einige Jahre stabil zu halten.Die Gebühren sind am heutigen 17. August 2012 zur Zahlung fällig und wer der Gemeinde bereits eine Einzugsermächtigung erteilt hat, braucht nichts weiter zu tun, denn der Zahlungsbetrag wird automatisch nach dem Fälligkeitszeitpunkt abgebucht. Alle übrigen Gebührenschuldner werden gebeten, den Zahlungster-min einzuhalten, um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden. Wir empfehlen zur Vereinfachung für Sie und uns, der Verwaltung eine Einzugsermächtigung zu erteilen.Möglicherweise wundern sich manche Gebührenschuldner über insgesamt gestiegene Kosten und erinnern sich vielleicht nicht mehr daran, dass die Gemeinde im Zuge der Einführung der „ge-splitteten Abwassergebühr“ im Frühjahr 2011 die neuen Gebühren wie folgt festgesetzt hat, was auch im Gemeindeboten Nr. 23 vom 10. Juni des vergangenen Jahres veröffentlicht wurde:ab 01.01.2011 : Schmutzwassergebühr 1,67 €/m³ und Nieder-schlagswassergebühr 0,50 €/m²ab 01.01.2012 : Schmutzwassergebühr 2,10 €/m³ und Nieder-schlagswassergebühr 0,60 €/m² Der Grund für diese zweistufige Gebührenfestsetzung lag darin, dass im Frühjahr 2011 beim Beschluss des Gemeinderats keine rückwirkende Gebührenerhöhung auf 01.01.2011 zulässig war und deshalb die neuen „gesplitteten“ Gebühren für 2011 sich nur maximal am Gebührenaufkommen nach der zuvor geltenden einheitlichen Abwassergebühr von 2,70 €/m³ orientieren durften, welche aber im Jahr 2011 schon nicht mehr kostendeckend war. Deshalb wurden mit Einführung der „gesplitteten Abwasserge-bühr“ mit Wirkung ab 01.01.2012 erhöhte, voraussichtlich wieder kostendeckende Gebühren festgesetzt.Diese neuen, ab 01.01.2012 geltenden Gebühren ergeben mo-mentan eine nahezu volle Kostendeckung (als voll kostendecken-de Schmutzwassergebühr hätte der Gemeinderat laut Gebühren-kalkulation 2,15 €/m³ festsetzen müssen). Die Verwaltung geht derzeit davon aus, dass diese Gebühren einige Jahre unverändert bleiben werden. Hierzu trägt auch – wie oben schon ausgeführt – die Selbstablesung einen nicht unerheblichen Teil bei.Die Wasserversorgungsgebühren betragen seit 01.01.2010 un-verändert 2,65 €/m³ (zuzüglich 7 % Mehrwertsteuer). Dieser Be-reich ist also seit längerer Zeit unverändert.

Gemeindebote Hülben Freitag, 17. August 2012, Nummer 334

Mit der nun zugestellten Halbjahresabrechnung ist allerdings eine weitere Veränderung eingetreten, welche möglicherweise etwas verwirrt: Durch die Umstellung des Abrechnungsverfahrens auf ein neues EDV-Programm sieht die Abrechnung gegenüber den Vorjahren ziemlich verändert aus. Die zur Niederschlagswas-sergebühr heranzuziehende Fläche war bisher in den Halbjah-resabrechnungen jeweils zur Hälfte enthalten. In den neuen Ab-rechnungen steht nun immer die volle Fläche, welche dann aber durch Berücksichtigung von nur 6 von 12 Monaten halbiert wird, sodass die Berechnung wieder stimmt. Etwas schwierig sind auch die Gebührenbescheide in Fällen von vorhandenen Zisternen zu verstehen.Da dies zumindest beim ersten Mal schon etwas verwirren kann, bitten wir alle Rechnungsempfänger, sich bei Fragen direkt an Frau Coconcelli, Rathaus Zimmer 17 bzw. Tel. 9686-17, oder an Herrn Kazmaier, Rathaus Zimmer 16 bzw. Tel. 9686-16 zu wenden. Am Besten ist dabei ein persönliches Gespräch, bei welchem die Rechnung jeweils detailliert erläutert werden kann.

Vermietung einer GemeindewohnungDie Gemeinde vermietet im Erdgeschoss von Gebäude Kirchstra-ße 7 eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Dusche/WC sowie einer Größe von 54 m². Nähere Auskünfte erteilt Herr Kazmaier, Rathaus Zimmer 16 bzw. tel. unter 07125/9686-16. Interessenten bewerben sich bitte schriftlich beim Bürgermeisteramt Hülben, Hauptstr. 1.

Kinderferienprogramm 2012Wie bereits im letzten Gemeindeboten angekündigt, musste die Veranstaltung Nr. 24 "Ein Tag bei der Feuerwehr" auf Sonntag, den 02. September 2012 verschoben werden. Leider haben wir bisher noch nicht von allen Angemeldeten eine Rückmeldung bekommen, ob sie auch den neuen Termin wahrnehmen können. Um besser planen zu können, wären wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns baldmöglichst eine kurze Rückmeldung geben könnten.

Bilder Wir bitten auch dieses Jahr wieder alle Veranstalter darum, von ihren Veranstaltungen Bilder zu machen und uns diese zukom-men zu lassen. Wir würden dann in KW 37 wieder eine Bilderseite im Gemeindeboten veröffentlichen. Herzlichen Dank.

Freie Plätze Nr. 21 Reiterspiele und Geschicklichkeit ( 20 freie Plätze)Nr. 24 Ein Tag bei der Feuerwehr (14 freie Plätze)Nr. 28 Kindertheater (beliebig freie Plätze)Nr. 29 Mit dem Förster den Wald erleben (2 freie Plätze)Nr. 30 Segelfliegen (3 freie Plätze)Nr. 31 Rund ums Motorrad (6 freie Plätze)

Energiemessgeräte können auf dem Rathaus kostenlos ausgeliehen werdenEnergieeinsparung schont die Umwelt und den Geldbeutel Stromdiebe sind in fast jedem Haushalt anzutreffen und kön-nen in Hülben nun durch den Einsatz eines Energiemessge-rätes identifiziert werden.Die Handhabung des Energiemessgerätes ist denkbar einfach, es wird nur zwischen die Steckdose und den Stecker des zu über-prüfenden Gerätes gesteckt. Auf diese Weise lässt sich schnell und einfach in Erfahrung bringen, wie viel Strom zum Beispiel der eingeschaltete Computer benötigt oder wie der Fernseher in der "Stand-by"-Einstellung zum Stromverbrauch beiträgt. Rat-schläge zum energiesparenden Umgang mit elektrischen Geräten

gibt es obendrein. So erhält man zusätzlich zum Messgerät eine Broschüre mit wertvollen Tipps und einen Energiesparplaner zur systematischen Kontrolle der eigenen Geräte. Schon durch ge-ringe Veränderungen im Umgang mit stromfressenden Geräten lässt sich so der Stromverbrauch senken und neben der Ersparnis für den eigenen Geldbeutel trägt man gleichzeitig zum Umwelt-schutz bei.Die Energiemessgeräte können im Hülbener Rathaus bei Frau Maier oder Frau Fritschle (Zimmer 12) abgeholt und für einen Zeit-raum von zwei bis drei Wochen ausgeliehen werden.(Lediglich ein Pfandbetrag von 10,00 Euro muss hinterlegt wer-den, diesen Betrag erhält man bei der Rückgabe des Messgerätes in voller Höhe zurück.)

Juli 2012

Geburten 25.07.2012 in MünsingenTim Haas, Sohn der Volha Viktorovna Haas, geb. Veryshka und des Martin Haas, wohnhaft in Hülben, Dettinger Str. 3

Eheschließungen 13.07.2012 in HülbenMarkus Röcker und Daniela Nadine Vitzky, wohnhaft in Hülben, Robert-Kempel-Str.9

26.07.2012 in HülbenDaniel Schwenkel und Luisa Rotzoll, wohnhaft in Hülben, Hagstr. 20

27.07.2012 in HülbenManfred Untiedt und Gabriele Maria Spitzenberger, wohnhaft in Hülben, Hermann-Hesse-Str. 9

28.07.2012 in HülbenSimon Gebhardt und Lea Muckenfuß, wohnhaft in Hülben,Uhlandstr. 24

Sterbefälle keine

Gefunden wurde ein Stoffhase. Eigentumsansprüche können auf dem Rathaus Hülben, Zimmer 14, geltend gemacht werden.

Bitte um BeachtungDas Backhaus bleibt vom 15. August - 10. September 2012 geschlossen. Am Dienstag, dem 11. September 2012 findet dann das Back-losen wieder wie gewohnt um 18.30 Uhr statt.Wünsche erholsame Ferien!!Die Backfrau

Beratung der gesetzlichen RentenversicherungDie nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, 22.08.2012,von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 15.30 Uhr im Neuen Rat-haus inBad Urach statt.Terminvereinbarungen sind unter: 0 71 21/20 37 – 0 erforderlich.Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit.Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Ren-tenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Renten-höhe erteilt werden.

Freitag, 17. August 2012, Nummer 33 Gemeindebote Hülben 5

„Biosphären-Woche“ 2013 vom 01. bis 09. Juni 2013Sehr geehrte Damen und Herren,bereits zum zweiten Mal fand vergangenen Juni die „Biosphären-Woche“ unter Mitwirkung von vielen aktiven Vereinen, Partnern, Institutionen und Akteuren statt. Ziel dieser Themenwoche war es mit konkreten Aktivitäten, Märkten, Festen oder Führungen das Biosphärengebiet Schwäbische Alb „greifbar“ zu machen und in den Alltag der Menschen zu rücken.Rund 130 gemeldete Veranstaltungen an neun Tagen bestätigten uns erneut, dass die aus einem Gespräch mit Tourismusvertretern hervorgegangene Idee zu dieser Aktionswoche sehr positiv aufge-nommen wurde. Die Rückmeldung aus der Bevölkerung und dieResonanz in der Presse hat uns bestärkt eine solche Aktionswo-che auch 2013 wieder durchzuführen.Neben dem klar erkennbaren, direkten inhaltlichen Bezug der Veranstaltung zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb haben wir uns für 2013 ein paar Neuerungen überlegt. Wir werden 2013 die Anzahl der von uns mitbeworbenen Veranstaltungen (Flyer, Internetseite etc.) auf 100 begrenzen. Jede Veranstaltung bzw. jeder Veranstaltungsort muss einen Hinweis auf die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln enthalten. Des Weiteren hat es sich gezeigt, dass Veranstaltungen mit Anmeldefristen weit im Voraus deutlich schlechter besucht waren. Daher bitten wir Sie, wenn nicht unbedingt notwendig, auf Anmeldungen zu verzichten bzw. das Ende der Anmeldefrist erst kurz vor die Veranstaltung zu setzen.Sollte die Veranstaltung kulinarisch begleitet werden, bitten wir Sie regionale Produkte zu verwenden bzw. Biosphärengebietspartner

mit einzubinden. Selbstverständlich dürfen Sie sich gerne bereits im Vorfeld melden, wenn Sie Fragen zur Planung haben oder sichunsicher sind, ob Ihre Veranstaltung zur Biosphären-Woche bei-tragen kann.Damit Sie rechtzeitig planen können, weisen wir bereits heute auf den Termin im nächsten Jahr hin. Mit der Bitte um Meldung Ihrer Veranstaltungen werden wir im Oktober nochmals auf Sie zukom-men. Gerne dürfen Sie sich jedoch bereits jetzt den Termin für die3. Biosphären-Woche, 01. bis 09. Juni 2013 vormerken und in Ihre Veranstaltungskalender mit aufnehmen.Mit freundlichen Grüßen Petra Bernert

Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. 1.Petrus 5,5

Samstag, 18. August 2012 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde

Sonntag, 19. August 2012 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Thema: „Miteinander Gott loben“.Im Rahmen der Fürbitte wird das Kerzengebet angeboten. Es besteht die Möglichkeit persönliche Anliegen vor Gott zu bringen.Das Opfer wird für die Jugendreferentenstelle erbeten.

Kinderkirche und MinikircheGemeinsamer Beginn im GottesdienstKinderkirche: Wir machen Ferien und starten wieder ab dem 09.September 2012Thema der Minikirche: Josef (Kees de Kort – Bil-derbuch).

Hinweise: Urlaub des Ortspfarrers (Kasualvertretung) Pfarrer Ralph Hermann hat vom 20.08. bis einschließlich 09.09.2012 (KW 34-36) Urlaub. Vertretung in dringenden Fäl-len in der KW 34 ist Pfarrer Bernhard Elser aus Zainingen (Tel. 07382/347), in der KW 35 ist Pfarrerin Annedore Hohensteiner aus Donnstetten (Tel.07382/686) und in der KW 36 Pfarrerin im Ehrenamt Cornelia Holder aus Böhringen (Tel. 07382/7347).

„Dankeschön“ an Firma Christof Beck Die Tombola zur Finanzierung der Stelle des Jugendreferenten am Jugendsonntag wurde von vielen Firmen, Vereinen und Pri-vatpersonen unterstützt. Im letzten Gemeindeboten haben wir die ortsansässige Firma Christof Beck leider nicht erwähnt.Wir möchten uns nachträglich bei den Inhaber-Familien der Fir-ma Christof Beck sehr herzlich für die wertvolle Unterstützung bedanken und bitten gleichzeitig, das Versehen zu entschuldigen.Pfarrer Ralph Hermann

Hat das Leben mehr zu bieten? Ein weiterer Alpha-Kurs in HülbenWie in den vergangen Jahren lädt die Evang Kirchengemeinde Hülben auch in diesem Herbst wieder zu einem Alpha-Glaubens-kurs ein.Der Alpha-Kurs ist eine bewährte Möglichkeit, dem auf die Spur zu kommen, was Christen glauben und wie sie leben. In gleicher Weise ist der Alpha Kurs für all diejenigen geeignet, die Impulse für ihre Beziehung zu Gott suchen oder die als Christen die Grundla-

Donnerstag, 23.08.2012

Freitag, 24.08.2012

Freitag, 24.08.2012

Gemeindebote Hülben Freitag, 17. August 2012, Nummer 336

gen ihres Glaubens auffrischen möchten.Er bietet mehr als graue Theorie und setzt keinerlei Vorkenntnisse voraus. In entspannter Atmosphäre können Sie zuhören, mitreden und Neues entdecken.Der Alpha-Kurs wurde in einer anglikanischen Kirche in London entwickelt. Er ist konfessionsübergreifend und wird in allen großen christlichen Kirchen und Glaubensgemeinschaften angeboten - in über 150 Ländern der Erde.Jeder der zehn Abende beginnt mit einem Essen, dem ein Referat folgt, das jeweils anderes grundlegendes Thema des Glaubens aufgreift wie die Bedeutung des Kreuzes, das Gebet oder auch die Frage nach Heilung und Gesundheit. Ein Wochenende Anfang November ist Bestandteil des Alpha KursesDer Auftakt zum Alpha-Kurs ist am Mittwoch, 17. September 2012 um 19.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Hülben.Das Mitarbeiterteam der Evang. Kirchengemeinde freut sich auf Ihr Kommen. Kontakt und Anmeldung im Evang. Pfarramt, Pfarr-gasse 8, Tel. 07125/5159 Email: Pfarramt.Huelben@t-online.de

Reinigungsarbeiten im Gemeindehaus Wegen den jährlichen Reinigungsarbeiten ist das Gemeindehaus vom 22.08.2012 bis einschließlich 05.09.2012 geschlossen. Bitte um Beachtung.

Buntmetallsammlung für die Jugendreferenten-Stelleund den Missionsdienst von Matthias Kullen in Peru Buntmetalle, Kabel, Elektromotoren, Silber und Versilbertes z.B. Besteck, für die Projekte Jugendreferentenstelle und Missions-dienst Matthias Kullen bitte im Pfarramt abgeben (rote Tonne).

Verein zur Förderung der Diakonie HülbenDer Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet

folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefon-nummer (0151) 53505499 oder über das Pfarramt, Tel. 5159, erreichbar.

Der Stützpunkt bietet:• Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen• Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen• Vermittlung von Babysittern• Vorübergehende Hilfe bei Haus- und Gartenarbeiten• Hilfe beim Umgang mit Behörden• Vermittlung von „Essen auf Rädern“• Vermittlung von Fahrdiensten• Beratung und Hilfe bei technischen Fragen• Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paa- ren, neu zugezogenen Familien• Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistun- gen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.)

Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden.-gerne auch probeweise-Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173

Samstag, 11.8.1218.00 Vorabendmesse, St. Josef, Bad UachSonntag, 12.8.129:15 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein , Dettingen10:30 Uhr Hl. Messe , St. Josef, Bad Urach

Montag, 13.8.1219:30 Uhr Frauengruppe Dettingen, trifft sich im GemeindesaalFrau Lindner kommt zu BesuchMittwoch, 15.8.12 Mariä Himmelfahrt18:00 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein, Dettingen19:30 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad UrachFreitag, 17.8.129:00 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad UrachSamstag, 18.8.1218:00 Uhr Vorabendmesse, St. Josef, Bad UrachSonntag, 19.8.129:15 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein, Dettingen10:30 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach

keine......."Dankeschön" an Firma Christof Beck Die Tombola zur Finanzierung der Stelle des Jugendreferenten am Jugendsonntag wurde von vielen Firmen, Vereinen und Pri-vatpersonen unterstützt. Im letzten Gemeindeboten haben wir die ortsansässige Firma Christof Beck leider nicht erwähnt.Wir möchten uns nachträglich bei den Inhaber-Familien der Fir-ma Christof Beck sehr herzlich für die wertvolle Unterstützung bedanken und bitten gleichzeitig, das Versehen zu entschuldigen.Diethelm Scheu & Christoph Kullen

Männer-Bibelkreis Wir treffen uns jeden Dienstag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung.

Wanderfahrt des CVJM HülbenHerzliche Einladung an alle Männer zur Wanderfahrt des CVJM Hülben von Freitag 31.08.21012 bis Sonntag 02.09.2012 ins Pitztal.Wir wohnen im Hochzeigerhaus und werden in diesen Tagen Hochzeiger -Gemeindekopf und Wildgrat besteigen.Weitere Informationen und Anmeldung bei Otto Christner, Eichen-str. 50, Tel. 07125/5471 oder otto.christner@web.de.

"Sommerandacht unter dem Kreuz" Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde zu unserer 2. Som-merandacht unter dem Kreuz auf Etzenberg am Sonntag, 19. Au-gust um 18.00 Uhr. Es wird eine kurze Andacht sein mit Pf. Konrad Eißler und drei gemeinsam gesungenen Liedern. Bei schlechtem Wetter fällt die Andacht aus.

AH-Sport Wir treffen uns am Freitag, 17.8. wieder um 18.30 Uhrpünktlich auf Etzenberg zu Lauf -Gymnastik und Fußballspiel. Herzliche Einladung an alle AH-ler. Auch alle AH-ler, welche der-zeit nicht Sport treiben können sind zum gemütlichen Teil herzlich eingeladen.

Liebe ejw-Freunde und Mitarbeiter/innen, kaum zurück vom "Badeurlaub" an der Donau (Jula Jungen), sind nun die beiden Winterfreizeiten online.Schaut gleich unter www.ejw-urach.de unter Freizeiten nach. Dort könnt ihr euch auch schon online anmelden. Viel Spaß!Thomas TraubEvang. Jugendwerk Bezirk Bad Urach, Pfählerstr. 26,72574 Bad Urach. Tel. 969848-22 -Mail: thomas.traub@ejw-urach.deViel Spaß!

Keine Macht den Drogen

Freitag, 17. August 2012, Nummer 33 Gemeindebote Hülben 7

Fliegerheim an den kommenden Wochenenden geschlossenVerehrte Gäste, auch wir, die Vereinsmitglieder der Fliegergruppe, wollen Ferien machen. Deshalb bitten wir um Ihr Verständnis, dass wir unser Vereinsheim vom 11. bis einschließlich 26. August schließen. Am Wochenende 25./26. August ist Hülehock, auch wir wollen dabei sein.Der Vorstand

Ferienbetreuung / Programm

1. Woche:• Montag, 27.08.2012: Spiele, Raten, Quiz• Dienstag, 28.08.2012: Backen• Mittwoch, 29.08.2012: Wettkampf-Olympiade• Donnerstag, 30.08.2012: Kochen• Freitag, 31.08.2012: Besichtigung der Fa. Dümmel in Hülben; mit Betriebsmuseum

2.Woche• Montag, 03.09.2012: Feld- und Wiesenpflanzen• Dienstag, 04.09.2012: Besuch bei der Fa. Kächele-Bau in Hülben• Mittwoch, 05.09.2012: Vorlesewettbewerb, Bastelei aus den Feld- und Wiesenpflanzen• Donnerstag, 06.09.2012: Siegerehrungen, Spielen und Toben• Freitag, 07.09.2012: Besuch der archäologischen Werkstatt in Erkenbrechtsweiler

Weitere Anmeldungen bitte über Dagmar Jäger (07125-5277). Auch die "alten Viertklässler" dürfen noch zur Betreuung ange-meldet werden; versehentlich wurden die Anmeldeformulare in der Klasse nicht mehr ausgegeben.Es sind auch Anmeldungen für einzelne Tage möglich.Betreut werden Ihre Kinder von Alisa Martin, Marina Kächele und Karin Buck. Wir bedanken uns bei den Firmen, die wir besuchen dürfen, für Ihre Bereitschaft die Kinder in Ihre Arbeitswelt hinein schnuppern zu lassen.

SommerferienprogrammAusflug zur Villa KunterbuntAm Samstag 04.08.2012 besuchten 25 Kinder und 6 Betreuerin-nen im Rahmen des Sommerferienprogramms unseres Förder-vereines das Naturtheater in Reutlingen.Nach der kurzen Busfahrt freuten wir uns zunächst auf eine Füh-rung „Hinter den Kulissen“. Diese war sehr spannend, konnten wir hier doch Einblicke bekommen, die nicht jeder sonst so genießen darf. Die Schauspieler und Mitarbeiter im Hintergrund „arbeiten“ während der Spiel- und Vorbereitungszeit alle im Theater ehren-amtlich – für das Stück der Pippi Langstrumpf kommen derzeit ca. 35 Darsteller in den Einsatz, die bereits ab November wieder in den Vorbereitungen für das neue Sommerstück stehen. Vorbei an der „Maske“ ging es zur Garderobe und weiter zum Requisitenhaus. Dieses Haus war sehr eindrucksvoll, liegen doch hier Requisiten der letzten Jahrzehnte, die alle eine eigene Ge-schichte erzählen. Im Raum der „Kostüme“ erfuhren wir, dass das Naturtheater inzwischen insgesamt über 4000 Kostüme be-sitzt und diese immer wieder neu zum Einsatz kommen. Auch die Werkstatt, in der die Requisiten und der Bühnenaufbau gefertigt werden, konnten wir uns anschauen. Für unsere Jungs am inte-ressantesten war natürlich das Tonstudio gegenüber der Bühne, auch hier durfte die ganze Gruppe sich alles anschauen.Zum Schluss der Führung fühlten wir uns kurz auch wie große Schauspieler, wir durften tatsächlich auf der Bühne vor der Villa Kunterbunt stehen.

Nach einer kleinen gemeinsamen Stärkung war es dann aber end-lich soweit, die Vorstellung begann.

Die Gruppe beim gemeinsamen Vesper – rechts die neu ernannte „Prinzessinengruppe“

Pippi Langstrumpf zieht mit ihrem kleinen Affen Herrn Nilson und dem Pferd Kleiner Onkel in die Villa Kunterbunt ein. Dort geht es drunter und drüber. Thomas und Annika, Frau Pruselius, Räuber und die Polizei schauen vorbei.Am Ende kommt noch Seeräuberkapitän Langstrumpf (Pippi´s Papa) und will sie mit auf Reisen nehmen. Pippi entscheidet sich jedoch in der Villa Kunterbunt und somit bei ihren Freunden zu bleiben. Das Stück faszinierte die Kinder sehr und die Zeit verging, auch durch die immer wieder tollen Gesangseinlagen, wie im Flu-ge. Eine gelungene Darbietung im Wasenwald; und die Crew hat uns schon das Stück für den nächsten Sommer verraten. Nach der Vorstellung gingen dann alle Kinder auf Autogrammjagd. Besonders beliebt waren natürlich Pippi Langstrumpf, aber auch die Seeräuber.Ein gemeinsames Foto mit Pippi Langstrumpf rundete den ge-lungenen Nachmittag ab und wir machten uns auf den Heimweg.

Gemeindebote Hülben Freitag, 17. August 2012, Nummer 338

Wohlbehalten brachte uns die Fa. Ganter-Reisen dann um 18.00 Uhr unter lautstarkem Pippi-Gesang wieder nach Hülben zurück.Bedanken möchten wir uns bei den mitgefahrenen Betreuerinnen. Unserer besonderer Dank geht aber an Heidemarie Metkemeyer, die diesen Ausflug geplant und super organisiert hat.

Kernzeitbetreuung 2012 -2013 Neue Anmeldeformulare für die Kernzeitbetreuung und die Haus-aufgabenbetreuung sind ab dem ersten Schultag (10.09.2012) im Kernzeitraum erhältlich. Sobald Ihr Kind die Kernzeitbetreuung besucht, werden wir ihm ein Anmeldeformular mitgeben.Auch die Kinder aus dem letzten Schuljahr müssen wieder neu angemeldet werden.In den ersten 2 Schulwochen ist vormittags die Betreuung grund-sätzlich ab 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr gewährleistet. Die Frühbetreu-ung ist von Montag – Freitag ab 7.30 Uhr – 8.20 Uhr besetzt. Ab dem ersten Schultag bieten wir auch gleich wieder ein Mittages-sen an. Die Anmeldungen bzw. der Kauf von Zehnerkarten erfolgt auch wieder im Schülercafé oder in den Betreuungsräumen.

GewerbeschauZu unserer Infoveranstaltung rund um die Gewerbeschau sind alle teilnehmenden Gewerbetreibenden & Gastronomen herzlich eingeladen.Wir treffen uns am 05.10.2012 um 19:00 Uhr im Sporthaus Hülben.Die Gastronomen sind am 15.10.2012 um 19:00 Uhr ins Mönchle eingeladen.Sollten im Voraus Fragen aufkommen, dann steht Ihnen Jochen Buck gerne zur Verfügung.

Nächste ProbeDie aktive Kapelle trifft sich zur Vorbereitung auf den Hülehock zu einer Probe am Montag, 20.08.2012, 19.30 Uhr im Proberaum.

Hülehock 2012Zum Vormerken: Am Samstag, 25.08.2012 spielt wie gewohnt die kleine Besetzung des Musikvereins zum Fass-Anstich.Am Sonntag, 26.08.2012, gestaltet die aktive Kapelle den Hüle-hock musikalisch von 11.30 - 14.00 Uhr, sowie von 16.00 - 18.30 Uhr.

VolleyballWir haben Sommerferien.

Radtreff (freitags um 18.00 Uhr) Sofern das Wetter es erlaubt, starten wir heute um 18.00 Uhr an der Säge. Heute fahren wir über die Neuhäuser-, Metzinger- und Neuffener Weinberge.Achtung: Unsere Herbstausfahrt findet wieder am Mittwoch, dem 3. Oktober (Feiertag) statt. Wir werden um 10.00 Uhr starten und Richtung Bad Urach fahren. Von dort über die Ziegelsteige nach Bleichstetten. Über Lonsingen, Gächingen und Marbach folgen wir der Lauter bis zur Burg Derneck. Auf der Burg bzw. in der näheren Umgebung werden wir um ca. 13.30 Uhr Mittag essen und anschließend über Buttenhausen nach Münsingen fahren. Über die Trailfinger Schlucht fahren wir bis Seeburg und von dort über Wittlingen zurück nach Hülben, wo wir gemeinsam Abend essen wollen. Für eine kurze Meldung bis zum 25.09.2012 wären wir dankbar.Karlheinz Buck Tel.: 07125/96 22 5, Fax: 07125/96 22 4, oder Email: karlheinzbuck@freenet.de .

Seid Ihr…. Vereine, Betriebe, Familien, Stammtische,

Bauwagen, Straßengemeinschaften oder einfach die besten Fans der Welt…

und habt

am 09. September 2012 noch nichts vor??!!

Dann laden wir Euch hiermit ganz herzlich

zu unserem traditionellen Sommerbiathlon ein. Datum: Sonntag, 09. September 2012 Beginn: 10.30 Uhr Ort: Sportplatz an der Kiesstraße in Hülben Mannschaft: muss aus 4 Personen (mind. 12 Jahre) bestehen Disziplinen: Laufen: 200m Schießen: 5 Schuss an einer Schießanlage mit Lasergewehren (pro Fehlschuss muss eine Strafrunde mit ca. 25m gelaufen werden) Wertung: Gewertet wird die Gesamtzeit der Mannschaftsstaffel Startgebühr: 20,00 Euro (pro Mannschaft) Anmeldung: bis spätestens 05. September 2012 bei Tina Epple Tel. 0 71 25/96 30 98 Karlheinz Buck Tel. 0 71 25/62 25 Preise: es gibt wertvolle Sachpreise ☺ Wetter: Bei Regen fällt die Veranstaltung leider aus!! Verpflegung: Für das leibliche Wohl für Sportler und Fans ist bestens gesorgt.

NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! Dieses Jahr werden wir erstmals über eine Schießanlage verfügen, die uns die

Treffer akustisch und optisch anzeigen wird.

Westerheimer Mustang CupIn der vergangenen Woche fand auf der Anlage von Westerheim. der Westerheimer Mustang Cup statt. Im Wettbewerb U 10 männ-lich spielten sich Luca May und Sören Stach souverän durch ihre Gruppen. Luca kam als Gruppenzweiter ins Halbfinale, Sören gewann seine Gruppe. So kam es dann zu einem Hülbener Halb-finale.Sören setzte sich in einem span-nenden Spiel mit 4:2; 5:3 durch und kam somit in sein erstes Fi-nale. Dort spielte er gegen Bastian Renz, einem WTB-Kaderspieler aus Ulm. Trotz großem Kampf und teilweise sehr langen Ballwechsel musste Sören sich 2:4; 1:4 ge-schlagen geben.Besser machte es im Wettbewerb U 8 weiblich Finja Stach. In ihrem Wettbewerb lautete der Spiel-modus Jede gegen Jede. Nach einem holprigen Start im ersten Spiel, welches Sie 4:2;4:2 ge-wann spielte Sie ihr zweites Spiel 4:0;4:0. Somit gewann Finja ihr erstes Turnier in ihrer Altersklasse.Glückwunsch an die 3 Hülbener Teilnehmer. Weiter so!

Freitag, 17. August 2012, Nummer 33 Gemeindebote Hülben 9

VerbandsrundeBei den Damen des TCH gab es am Wochenende ein Wechselbad der Gefühle. Im Nachholspiel der Bezirksliga konnten am Samstag nach dem 3:3 Zwischenstand gegen Riederich zwei Doppel zum knappen 5:4 Sieg gewonnen werden. In Abstiegskampf punkte-ten Petra Nimmrichter /Loren Lamparter im Doppel 2 und Nicole Komel/ Alisa Martin im Doppel 3.Am Sonntag dann musste die Mannschaft in Owen/Teck antreten. Hier gab es eine bittere 2:7 Niederlage. Bereits nach den Einzeln lag man 1:5 zurück, denn lediglich Nicole Komel konnte ihr Einzel gewinnen. Zusammen mit Alisa Martin wurde dann noch das dritte Doppel in zwei Sätzen gewonnen. Somit wird der Abstieg erst am letzten Spieltag entschieden.Die Herren verloren ihr Nachholspiel am Samstag gegen Bempf-lingen mit 3:5.Im Einzel punktete nur Sebastian Epple, anschlie-ßend wurde noch Doppel 2 gewonnen. Am Sonntag war dann die Mannschaft aus Unterhausen zu Gast in Hülben. Erneut punk-tete Sebastian Epple mit einem Zweisatzsieg, Andreas Braun musste sich in zwei Sätzen geschlagen geben. Jungtalent Nick Kuchenbecker konnte gleich auf Anhieb sein ersten Spiel in der Bezirksstaffel 2 gewinnen. Marco Kraut musste die Punkte seinem Gegner erst im Matchtiebreak mit 7:10 überlassen, doch dieser dritte Satz war am Ende spielentscheidend, denn nach einem Doppelsieg stand es 4:4 nach Punkten, der Sieger hieß dann Hül-ben mit einem mehr gewonnen Satz.Die Juniorinnen traten in ihrem letzten Spiel in der Kreisstaffel 1 in Zainingen an. Lena Reichert gewann das Einzel,Lisa Epple, Sab-rina Maurer und Leonie Kuder mussten sich geschlagen geben. L. Epple und Sofie Kuder verloren das erste Doppel, L.Reichert und Sabrina Maurer gewannen Doppel 2, damit stand die 3:5 Niederlage fest.WK

Hobby-Herren Saison 2012Die vergangene Tennis-Saison konnten die Hobby-Herren des TC Hülben mit 3 tollen Siegen und lediglich einer Niederlage er-folgreich abschließen.Im ersten Spiel war der TSV Betzingen zu Gast in Hülben. Die Bet-zinger waren an diesem Tag die stärkere Mannschaft und siegten deutlich mit 7:2.In den Einzeln waren Martin Gollmer und Michael Müntsch siegreich.Im 2. Spiel mussten die Hobby-Herren beim TC Wernau antreten. Nach einem überaus spannenden Tennisspiel – 5 Spiele wurden im Match-Tie-Break entschieden, ging der TC Hülben als verdien-ter Sieger mit 5:4 vom Platz.Im Einzel erfolgreich waren: Dietmar Klose, Martin Gollmer und Michael MüntschIm Doppel siegten: Larsen Epple und Michael Müntsch sowie Erwin und Günther ChristnerHöhepunkt in der abgelaufenen Saison war wiederum das Lokal-derby gegen Kappishäusern. Nach 4 erfolgreichen Einzelspielen - siegreich waren Oli Eisenlohr, Rolf Fetzer, Dietmar Klose und Wolfram Wörner, musste lediglich noch ein Doppel gewonnen werden. Nach spannenden und hochklassigen Doppelspielen konnte der TC Hülben noch 2 Spiele gewinnen. Erfolgreich waren die Doppelpaarungen Rolf Fetzer und Oli Eisenlohr sowie Gün-ther und Erwin Christner. Ein toller 6:3-Sieg konnte verzeichnet werden.Zum Saisonabschluss musste noch das Auswärtsspiel in Neuen-haus bestritten werden.Auch hier zeigte sich der TC Hülben von seiner besten Seite – be-reits nach den Einzelspielen war des Team des TCH uneinholbar mit 5:1 in Führung. In den Einzelspielen erfolgreich waren: Rolf Fetzer, Larsen Epple, Dietmar Klose, Wolfram Wörner und Michael Müntsch.

Nach 3 siegreichen Doppelsielen stand der TCH als klarer Ge-winner mit 8:1 fest. Im Doppel siegten: Larsen Epple und Michael Müntsch, Dietmar Klose und Wolfram Wörner sowie Erwin und Hartmut Christner.Wolfram Wörner

v.l. hinten: Wolfram Wörner, Rolf Fetzer, Olaf Böhnwald, Hartmut Christner, Erwin Christner; vorne: Larsen Epple, Michael Müntsch Dietmar Klose

Bayrisch-Schwäbischer HüttenabendAm 24. August möchten wir gemeinsam mit euch Spielern, Fans und Freunden unseres Tennisvereins a schwäbisch-bayrische Hüttengaudi feiern.Ab 19 Uhr begrüßen wir Dirndl- und Lederhosenträger, sowie "Normalos" mit gutem Essen und Trinken. Für beste Unterhaltung mit feschen Madl, Schlager und zünftiger Volksmusi ist gesorgt. Wir hoffen auf einen schwungvollen und lustigen Abend zur Einstimmung auf den alljährig stattfindenden Hüle Hock. Wir freuen uns auf euch! Amelie, Nicole, Alisa und Jasmin

Keltengruppe "Riusiava"FAKT hat eine Keltengruppe mit dem Namen "Riusiava" gegrün-det. Am Donnerstag, den 02. Aug. berichtete die Keltische Näh-stube über die Herstellung von originalgetreuen Gewandungen, die gerade in Arbeit sind. Andere FAKT- Mitglieder haben daran Freude gefunden und sich spontan entschlossen, sich ebenfalls solche Gewandungen zuzulegen. Wir wollen damit an dem Kel-tenfest am 22./23. September präsent sein. Als Name bot sich Riusiava an. Warum? Nach neuesten Erkenntnissen ("Rätselhafte Spuren auf der Alb" von Jürgen Meyer, u.a.) handelt es sich beim Heidengraben und der darin befindlichen Elsachstadt mit großer Wahrscheinlichkeit um das antike Oppidum Riusiava. Was liegt näher, als diesen Namen für die neu gegründete Keltentruppe zu verwenden.

Die keltische Nähstube

Gemeindebote Hülben Freitag, 17. August 2012, Nummer 3310

Falls Sie Lust und Laune haben, sich in der Heimat der Tiguriner (eines der vier keltischen Gaue der Helvetier, hier im Heidengra-ben vor mehr als 2100 Jahren beheimatet) auch keltisch zu klei-den, melden sie sich einfach bei uns (info@fakt-ev.com oder Tel: 07026-600530).Wir erinnern an dieser Stelle noch einmal an unseren archäologi-schen Fachvortrag am Sonntag, den 19. August, 19:00 Uhr im Zelt auf dem Hohenneuffen. Referent ist Gerd Stegmaier M.A., Thema: Kult und Macht: Das Oppidum Heidengraben, ein bedeutender Zentralort der keltischen ZeitKlaus Beekmann

Keltische GetreidesortenEinladung an die Bevölkerung zum „Keltengarten“ in Hoch-wang. Einkorn, Emmer und Dinkel sind aktuell als alternative, alte Ge-treidearten im Gespräch. FAKT steht in Verbindung mit der Uni Hohenheim, um diese „alten“ Getreidesorten in unserer Region wieder verstärkt anzubauen. In unserer Region am Heidengraben ist das Thema „Kelten“ besonders in diesem Jahr überall präsent. Frau Welsch, Mitglied von FAKT, ist intensiv mit der Nahrung der Kelten beschäftigt. Sie hat gemeinsam mit Herrn Prof. Dr. Sneyd aus Beuren ein „Keltenfeld“ angelegt. Dort können Interessierte die verschiedenen Getreidearten, sowie Färbepflanzen, Bohnen, Dill, Kümmel, und vieles mehr anschauen. Frau Welsch wird am Montag, den 20. August 2012 um 14:00 Uhr den Besuchern die Bedeutung dieser Pflanzen für die Zeit der Kelten erklären.Dieses Feld ist vor der „alten“ Schule in Hochwang angelegt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

KinoprogrammFreitag, 17.08. 15.30 Uhr: Kinderferienprogramm: Ratatouille16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 17 Mädchen20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: The Amazing Spider ManSamstag, 18.08. 15.45 Uhr: Ice Age 4 – Voll verschoben16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 17 Mädchen20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: The Amazing Spider ManSonntag, 19.08. 15.45 Uhr: Ice Age 4 – Voll verschoben16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 17 Mädchen20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: The Amazing Spider ManMontag, 20.08. 15.45 Uhr: Ice Age 4 – Voll verschoben16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 2 Tage New York20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: 17 Mädchen

Dienstag, 21.08. 15.45 Uhr: Ice Age 4 – Voll verschoben16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 2 Tage New York20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: 17 MädchenMittwoch, 22.08. 15.45 Uhr: Ice Age 4 – Voll verschoben16.15 Uhr: Janoschs Komm, wir finden einen Schatz17.45 Uhr: The Amazing Spider Man18.15 Uhr: 2 Tage New York20.15 Uhr: 2 Tage New York20.30 Uhr: 17 MädchenDonnerstag, 23.08. 18.00 Uhr: Fast verheiratet18.15 Uhr: Sons of Norway20.15 Uhr: Simon20.30 Uhr: Moonrise KingdomFreitag, 24.08. 15.30 Uhr: Kinderferienprogramm: Ratatouille16.00 Uhr: Hanni & Nanni 218.00 Uhr: Fast verheiratet18.15 Uhr: Sons of Norway20.15 Uhr: Simon20.30 Uhr: Moonrise Kingdom

Öffnungszeiten Kleinschwimmhalle Beuren während der SommerferienWährend der Sommerferien (bis 08.09.12) wird die Kleinschwimm-halle wie folgt zur Verfügung stehen:Badezeiten:Montag geschlossenDienstag 14.00 bis 21.00 UhrMittwoch 14.00 bis 21.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 19.00 UhrFreitag 14.00 bis 21.00 UhrSamstag 8.00 bis 18.00 UhrSonntag 8.00 bis 18.00 UhrWeitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0.