März 2019

Zuge

stel

lt du

rch

Post

.at

Winterdienst

GemeindenachrichtenSt. Pantaleon der Gemeinde

Die Straßenkehrung in St. Pantaleon findet zu folgen-den Terminen statt:

18. März 2019 - Riedersbach, Wildshut, Kirchberg19. März 2019 - St. Pantaleon, Reith, Loidersdorf25. März 2019 - Trimmelkam, Vordernberg, Seeleiten

Wir ersuchen alle PKW Besitzer ihre Autos so zu parken, dass eine ungehinderte Straßenkehrung möglich ist!

Straßenkehrung

Bergknappenkapelle Trimmelkam

AMTLICHE MITTEILUNG AUSGABE 3 März 2019

Foto: Bergknappenkapelle Trimmelkam

Wie bereits mehrmals informiert, wird die Schneeräu-mung von Gemeindestraßen und Gehsteigen durch den Maschinenring durchgeführt. Gerade im heurigen Winter war wegen der vielen Schneefälle diese Arbeit eine spezielle Herausforderung.

Nachdem die Räumung des Schnees von unseren Stra-ßen und Gehsteigen großteils problemlos durchgeführt werden konnte, möchte ich mich bei den Mitarbeitern des Maschinenrings, sowie der Fam. Neuhauser Josef sehr herzlich bedanken. Valentin DAVID, Bürgermeister

Leistungsabzeichenübergabe

Am 26. Jänner 2019 fand in der Mehrzweckhalle in Burgkirchen die Übergabe der Leistungsabzeichen statt. Christina Oettl machte die Übertrittsprüfung auf der Trompete und erhielt daher das Leistungsabzeichen in Bronze überreicht. Wir gratulieren ihr dazu sehr herzlich. Begleitet wurde sie von Kapellmeister Hubert Benda jun., Jugendreferent Tobias Oettl und Obmann Roman Wanitschka. Von der Gemeinde war Frau Vize-bürgermeisterin Anneliese Rusch bei dieser Veranstal-tung des OÖ-Blasmusikverbandes Braunau dabei.

Ehrenkapellmeister und Auszeichnung

Georg Hasler lernte als erstes Instrument die kleine Trommel und trat 1967 der Bergknappenkapelle Trim-melkam bei. Das Flügelhorn war das erste Blechblasins-trument, das er in seiner Jugend erlernte. Unter dem damaligen Kapellmeister Johann Schey war er dessen Stellvertreter von 1980 bis 1989. In Linz machte er die Ausbildung zum Kapellmeister. Von 1990 bis 2002 übernahm er dann die musikalische Leitung der Berg-knappenkapelle Trimmelkam.

Die Funktion als Kapellmeisterstellvertreter übte er noch von 2010 bis 2017 aus. Neben dem Flügelhorn spielte er fast alle Blechblasinstrumente. Unter ande-rem Trompete und Tenorhorn und, wie eingangs schon erwähnt, war er auch am Schlagzeug tätig. Auch bildete er Jungmusiker und Musiker an den Instrumenten aus, dass wir sehr an ihm schätzten.

Er baute die SAKOG-Musikanten auf und war dessen organisatorischer Leiter. Georg Hasler wurde von der Bergknappenkapelle Trimmelkam zum Ehrenkapell-meister ernannt und vom Oberösterreichischen Blas-musikverband wurde er mit der höchsten Auszeich-nung, dem Verdienstkreuz in Gold, ausgezeichnet. Aus gesundheitlichen Gründen beendet er seine aktive Mu-sikerlaufbahn, was wir sehr bedauern. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und viel Gesundheit.

Instrumentenschnuppern

Am Samstag, den 30. März 2019 laden wir von 16:00 bis 19:00 Uhr zum Instrumentenschnuppern in unser Musikheim in Trimmelkam, Bergwerkstraße 2, ein. Es können sämtliche Instrumente, die man bei einer Blas-musikkapelle benötigt, ausprobiert werden. Für die musikalische Ausbildung und für anderweitige Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Glück Auf, Bergknappenkapelle Trimmel-kam

2 März 2019

Termine

Abholtermine

Veranstaltungskalender

I M P R E S S U M: Medieninhaber, Herausge-ber, Redaktion: Gemeinde St. Pantaleon; Fotos: Gemeinde St. Pantaleon, privat; Beiträge an: eli-sabeth.reiter@st-pantaleon.ooe.gv.at; Redakti-onsschluss nächste Zeitung: 4. April 2019

ÖffnungszeitenÖffnungszeiten Gemeindeamt und Post-Partner

Montag bis Freitag von 07.30 bis 12.00 Uhr Montag und Donnerstag von 13.00 bis 16.30 Uhr

17. März 2019 Familienfasttag der KFBMitgestaltung der Messe

27. März 2019 Frauenbildungstag der KFB im Pfarrheim Schalchen um 14.00 Uhr

28. März 2019 Pfarrkaffee der KFB im Pfarrhof ab 14.00 Uhr

30. März 2019Theater „Zapp Zarapp“ des Theater-vereines St. Pantaleon in der MZH,

Beginn: 20.00 Uhr

5. & 6. April 2019Theater „Zapp Zarapp“ des Theater-vereines St. Pantaleon in der MZH,

Beginn: 20.00 Uhr

7. April 2019Theater „Zapp Zarapp“ des Theater-vereines St. Pantaleon in der MZH,

Beginn: 17.00 Uhr

8. April 2019 Bibelabend der KFBim Pfarrhof St. Pantaleon

9. April 2019Jahreshauptversammlung

des Pensionistenverbandes in der MZH um 15.00 Uhr

12. & 13. April 2019Theater „Zapp Zarapp“ des Theater-vereines St. Pantaleon in der MZH,

Beginn: 20.00 Uhr

13. April 2019 Flurreinigungsaktion „Hui statt Pfui“ ab 09.00 Uhr

13. April 2019Ostermarkt der Diakonie, Werk-

stätte St. Pantaleon im „Oida Voda“ in Franking 13.00 - 17.00 Uhr

24. April 2019 Kegeln der KFB beim Steinerwirt um 19.30 Uhr

27. April 2019

Frühjahrskonzert der Bergknappen mit dem Knappenchor und der

Bergknappenkapelle Trimmelkam in der MZH, Beginn: 20.00 Uhr

PapiertonneDI 2. April 2019, DI 14. Mai 2019

BiotonneMI 3. April 2019, MI 17. April 2019

Bitte die Tonnen immer einen Tag vordem Abholtermin bereitstellen!

Europawahl Am 26. Mai 2019 findet die Europawahl statt. Über Wahlzeiten, Wahllokale,... werden Sie noch informiert.

Von Dienstag, 2. April bis Donnerstag, 11. April 2019 liegt das Wählerverzeichnis für die Europawahl am Ge-meindeamt öffentlich auf. Während der Öffnungszei-ten, sowie am Samstag den 6. April von 8.00 - 12.00 Uhr, kann von jedermann Einsicht genommen werden.

SilofoliensammlungDie Foliensammlung vom Maschinenring ist am Frei-tag, den 5. April 2019 von 8.30 bis 15.00 Uhr bei der Firma Neuhauser in Riedersbach. Die Abgabe von Net-zen und Schnüren ist im Altstoffsammelzentrum zu den Öffnungszeiten möglich.

Heizkostenzuschuss

Die Antragstellung für den Heizkostenzuschuss ist bis 12. April 2019 beim Gemeindeamt unter der Vorlage der gesamten Einkommensnachweise möglich.

Gesunde Gemeinde Liebe Lauffreunde, der Langsam-Lauf-Treff Höllerer-see startet heuer am Donnerstag, den 4. April 2019 um 19.00 Uhr vor dem Bootshaus des Kanuclubs am Höllerersee. Wir laufen jede Woche am Donnerstag eine Stunde. Die Teilnahme ist kostenlos und für An-fänger bestens geeignet. Information unter www.askoe-ooe.at oder unter der Tel: 0676/86861873. Wir freuen uns auf euer Kommen. Das Vorläufer-team

Stammtisch Pflegende AngehörigeDer nächste Stammtisch für Pflegende Angehörige fin-det am Mittwoch, den 20. März 2019 um 19.30 Uhr im Gasthaus Spick in Weyer/Haigermoos mit DGKS Guschl Brigitte statt.

März 2019 3

Aktuelles

Webseite der EU

Aus dem Gemeinderat

Brennholz

Volksbegehren

Von Montag 25. März bis Montag 1. April 2019 können alle Stimmberechtigten der Gemeinde St. Pantaleon in den Text der Volksbegehren „Für verpflichtende Volks-abstimmungen“ und „CETA-Volksabstimmung“ Ein-sicht nehmen und ihre Zustimmung zu dem beantragten Volksbegehren, durch einmalige, eigenhändige Eintra-gung ihrer Unterschrift erklären. Die Eintragung kann auch online getätigt werden unter www.bmi.gv.at/volksbegehren.

Neue Website der EU mit Antworten auf die Frage „Was tut die EU für mich?“

Mit der neuen Website www.das-tut-die-eu-fur-mich.eu sollen die Vorteile der Europäischen Union für die einzelne Bürgerin und den einzelnen Bürger aufge-zeigt werden. Wie beeinflusst die EU unseren Alltag? Wie wirkt sie sich auf unsere Arbeit, unsere Familie, unsere Gesundheitsversorgung, unsere Hobbys, unse-re Reisen, unsere Sicherheit, unsere Verbraucherent-scheidungen und unsere sozialen Rechte aus? Die neue Website ermöglicht den Bürgerinnen und Bürgern die gezielte Recherche nach für sie relevanten EU-Initiati-ven und ist dafür in drei Bereiche gegliedert. Im Bereich „meine Region“ finden sich Notizen über den Einfluss der EU in konkrete Regionen und Städten in Europa. Der Bereich „mein Leben“ stellt die Vorteile der EU für verschiedene Berufe, Freizeitmöglichkeiten und ande-re gesellschaftliche Themen dar. In einem ergänzenden dritten Teil werden die bisherigen Leistungen der EU, sowie künftige Maßnahmen in ausgewählten Politikbe-reichen in den Fokus gestellt.

Kassenführer Stellvertreter Unser Kollege Thomas Hager wurde zum Kassenführer Stellvertreter bestellt.

Nachwahl in AusschüsseAufgrund des Ausscheidens eines SPÖ Mitglieds im Ge-meinderat folgte die Nachwahl in diverse Ausschüsse. Die Zusammensetzung findet man auf der Homepage der Gemeinde.

Friedhofsordnung und FriedhofsgebührenordnungDie Friedhofsordnung und Friedhofsgebührenordnung wurde angepasst. LeichenhallengebührenAufbahrung bis zum Begräbnis € 55,00 Sargkühlanlage pro angefangene 24 h € 10,00Grabplatzgebühren für je zehn JahreEinfaches Grab € 150,00 Doppelgrab € 250,00 Urnenplatz € 200,00 Urnengrab € 150,00

Verein Tagesmütter Innviertel Der Gemeinderat hat die Mitgliedschaft beim Verein Tagesmütter Innviertel beschlossen.

GeschwindigkeitsbeschränkungDer Gemeinderat hat eine 70km/h Geschwindigkeits-beschränkung im Bereich Mühlachweg beschlossen.

Wir müssen aus dem Holzbestand der Gemeinde einige Bäume entfernen. Dabei wird einiges an Brennholz an-fallen. Sollte jemand Interesse am Brennholz haben, so ersuche ich um kurze Information unter 0676/3553190.Valentin DAVID, Bürgermeister

FlurreinigungsaktionJedes Jahr landen Unmengen von Verpackungen, Ge-tränkedosen, Zigarettenstummel etc. im Straßengra-ben, im Wald, in der Wiese und auf öffentlichen Plät-zen. Dass so etwas die Umwelt und das Landschaftsbild verschmutzt und zerstört braucht nicht groß erwähnt zu werden.

Unter dem Motto „Hui statt Pfui“ werden Wiesen, Wege, Wälder, Dorfplätze, usw. vom Abfall befreit. Ziel dieser Aktion ist es, unsere schöne Landschaft von lie-gen gebliebenen Abfällen zu säubern. Bewusstseins-bildung für mehr Verantwortung im Umgang mit dem öffentlichen Raum.

Wir bitten alle, die eine saubere Umwelt in ihrer Nähe haben wollen - beteiligen Sie sich gemeinsam mit der Volksschule und dem Gemeinderat von St. Pantaleon bei der FLURREINIGUNGS-AKTION. Wir treffen uns am Samstag, den 13. April um 9:00 Uhr vor dem Gemeinde-amt in St. Pantaleon oder am Kirchenplatz in Rieders-bach. Dort werden die Sammelrouten festgelegt und Handschuhe verteilt. Der Abschluss der Flurreinigung wird am Sam-meltag bekan-ntgegeben.

Ausschuss für Bau- und Stra-ß e n a n g e l e -genheiten, Ob-mann Eberherr Johann

4 März 2019

AktuellesUmweltausschuss St. Pantaleon

VHS St. Pantaleon

WARUM ABFALLTRENNUNG WICHTIG IST

Eine Information vom Ausschuss für Umweltfragen und Ortbildgestaltung

Abfälle in OberösterreichIn Oberösterreichs Haushalten fällt jährlich rund eine Million Tonne Abfall an. Dazu zählen Restabfall, bioge-ne Abfälle und Altstoffe, wobei die beiden letzten ge-meinsam bereits mehr als 80 Prozent ausmachen. Pro Einwohner/in entspricht dies einer Abfallmenge von rund 700 Kilogramm. Es gibt viele Gründe, warum es wichtig ist, diese Mengen an Abfällen ordnungsgemäß zu trennen.

Abfälle sind wertvolle RohstoffeSchließlich sind die meisten Rohstoffe begrenzt und nur schwer ersetzbar. Wichtige Rohstoffquellen werden über kurz oder lang versiegen. Deshalb ist das Recyc-ling von Abfällen, die oftmals wertvolle Sekundärroh-stoffe sind, von großer Bedeutung. Die Voraussetzung für deren Recycling ist jedoch, dass die Abfälle getrennt gesammelt werden.

Abfalltrennung ist klimaschonend und energiespa-rendViele Stoffe benötigen bei der Primärproduktion große Mengen an Energie. Zudem kann die Produktion Ge-fahren für Mensch und Umwelt mit sich bringen, wenn zum Beispiel Gifte entstehen. Das Wiedereinschmelzen von Aluminium benötigt im Vergleich zu dessen Neu-herstellung nur 5 Prozent der Energie – eine Einsparung von 95 Prozent!

Abfalltrennung spart GeldFür viele getrennte Altstoffe können am Markt Erlöse erzielt werden. Diese Gewinne stützen die öffentliche Abfallwirtschaft, die Abfallgebühr und ermögliche so, das serviceorientierte und flächendeckende System der Altstoffsammelzentren (ASZ). Die Verbrennung von Restabfall hingegen verursacht hohe Kosten. Quelle: BAV Oberösterreich

Ein toller Erfolg der VHS-Tanzgruppe von Susi Schöns-wetter bei der österreichischen offenen Tanzmeister-schaft in Simbach

Als Tanzlehrerin der VHS wurde ich gefragt, ob ich bei der österreichischen offenen Tanzmeisterschaft mit Schülern antreten möchte. Nach langer Überlegung und Absprache mit meinen Schülerinnen Jacqueline und Viona Kröll, Anja und Julia Kinzl, Larissa Resch, Lea Schönswetter, Chiara Geyer und Johanna, entschlossen

wir uns teilzunehmen. Wir trainierten noch einige viele Stunden zusätzlich und waren uns nicht sicher was uns dort erwartet. Am 23.2. 2019 machten wir uns, bepackt mit Kostümen und allen wichtigen Dingen für unsere Auftritte, auf den Weg nach Simbach zum Lokschup-pen um am Wettbewerb teilzunehmen. Da es das erste Mal für alle von uns war waren wir alle sichtlich nervös, vorallem als wir alle anderen Teilnehmer sahen. Bis zu unseren Auftritten dauerte es dann doch noch einige Stunden und wir konnten inzwischen die Teilnehmer anderer Kategorien anfeuern und bewundern. Erleich-tert nach unseren 4 Darbietungen in 3 Kategorien war-teten wir dann auf die Bewertungen der Jury. Die Freude war riesig als wir 2x am Podest standen! In den Kategorien Show all Style - Solo und Show all Sty-le – Gruppe, jeweils der 3. Platz. Aber auch der 5. und 7. Platz in den Kategorien Duo und Gruppe freut uns in Anbetracht der wirklich bewundernswerten Gegner. Nach diesem Erfolg traten wir erschöpft aber glücklich die Heimreise an. Und bereits die Anfrage auf die Teil-nahme am Wettbewerb im Herbst 2019 macht uns sehr stolz. Einen großen Dank an die VHS OÖ die uns mit der Be-zahlung des Startgeldes unterstützt hat und an die Ge-meinde St. Pantaleon die uns für unsere zusätzlichen Trainingsstunden den Turnsaal benützen ließ. DANKE! Susanne Schönswetter

Herzlichen Glückwunsch liebe Susanne und an alle Mädels für die-sen wirklich tollen Erfolg!! Foto: VHS/privat

Weitere Kursangebote finden Sie im Programmheft oder im Internet unter www.vhsooe.at/kursbuch/kurse. Anmeldung bei: Manuela Oriold, Mail: st.pantaleon@vhsooe.at, Tel: 0676/84 55 00 384

Kurse der VHS St. Pantaleon im Frühjahr 2019

Kurse der VHS St. Pantaleon im Frühjahr 2019

Kurs Tag Uhrzeit Ort Häkeln ist ganz leicht Mi.20.3.-3.4.2019 18:30 - 20:30 NMS St. Pantaleon Insektenhotel bauen (Kinder ab 8 - 12J.) Di. 26.3.2019 15:00 – 18:00 VS St. Pantaleon

Basisch Kochen Fr. 29.3.2019 18:00 – 21:30 NMS St. Pantaleon

Fotobuch und Fotokalender Fr. 5.4.2019 19:30 - 21:35 NMS St. Pantaleon

Tanzkurs für Fortgeschrittene Sa. 6.4.- 8.6.2019 19:00 - 20:30 NMS St. Pantaleon Sicher im Internet mit Handy,

Tablet und PC Mi. 10.4.2019 19:30 – 22:00 NMS St. Pantaleon Frühlingskräuter sammeln und

verkochen Fr.,Sa. 26.4. – 27.4.2019 16:00 – 18:30, 8:30 – 13:30 NMS St. Pantaleon

Nähen erste Schritte Fr. 3.5. – 17.5.2019 19:00 - 21:30 NMS St. Pantaleon

Weitere Kursangebote finden Sie im Programmheft oder im Internet unter www.vhsooe.at/kursbuch/kurse .

Anmeldung bei: Manuela Oriold Email: st.pantaleon@vhsooe.at

Tel.: 0676 84 55 00 384

März 2019 5

VereineFreiwillige Feuerwehr St. Pantaleon

Knappenchor Trimmelkam

Bei unserer Jahreshauptversammlung, am 6. Jänner, blickten wir noch einmal auf das abgelaufene Jahr 2018 zurück. 14 Einsätze, 2300 Arbeitsstunden, 7960 gefahrene Kilometer und viele weitere Übungsstunden und Lehrgänge waren zu berichten. Zudem übergab Wolfgang Niedermüller, nach 11-jähriger Tätigkeit als Schriftführer, sein Amt an Marion Rusch. Wir möchten uns recht herzlich bei Wolfgang für seine langjährige und tolle Arbeit bedanken. Außerdem durften wir heu-er acht Neumit-glieder bei uns in der Feuerwehr begrüßen. Diese haben gemein-sam eine interne Ausbildung absol-viert, um für den Ernstfall gerüstet zu sein.

Feuerwehrjugend

Auch die Feuerwehrjugend startet mit Vollgas in das neue Jahr. Bereits jetzt wird fleißig trainiert und ge-übt. Am 9. März fand in Neukirchen der Wissenstest statt. Neun Jugendliche nahmen daran teil und zeigten ihr Wissen über die Feuerwehr. Dafür erhielten sie die Abzeichen in Bronze, Silber und Gold. Wir gratulieren allen für die gute Leistung. Derzeit sind insgesamt 21 Jugendliche bei der Feuerwehrjugend, die von drei Be-treuern betreut werden.

Am 15. Jänner machten sich bereits um 5 Uhr früh acht Kameraden auf den Weg nach Gosau. Gemeinsam mit weiteren Feuerwehren des Bezirkes Braunau halfen sie, die Schneelast von den Häusern zu räumen. Ein großes Dankeschön an unsere Kameraden, die sich dafür extra frei genommen haben, um den Menschen in Gosau zu helfen.

Neues Kommando

Fotos: FF St. Pantaleon

Am 9. Februar 2019 veranstaltete der Knappenchor Trimmelkam im Bergmannsheim von Riedersbach sei-ne Jahreshauptversammlung. Obmann Schumi und Schriftführer Dr. Josef Waltl informierten die anwesen-den Mitglieder und Gäste über die Vereinsarbeit und Auftritte. Mit insgesamt 13 Auftritten konnte der Chor wieder auf ein reges Vereinsleben zurückblicken. Ne-ben den traditionellen Auftritten in Muttertagsfeiern, Kirchenkonzerten, Trauerbegleitungen, dem Frühjahrs- und Weihnachtskonzert hat der Knappenchor 2018 ein Grenzlandsingen ausgerichtet. In der bis auf den letzten Platz besetzten Mehrzweckhalle wurde das gemeinsam mit 3 Gastchören vorgetragene Liedgut vom Publikum mit Begeisterung wahrgenommen.

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung hat Obmann Schumi aus gesundheitlichen Gründen seine Funktion zurückgelegt. In der Neuwahl wurde Johann Eberherr zum Obmann gewählt. Im Zuge der Wahl wurden auch die nachstehend angeführten Funktionen vergeben: Obmannstellvertreter Konrad Holzmann, Schriftführer Dr. Josef Waltl, Schriftführerstellvertreter Roman Wa-nitschka, Kassenführer Otto Gutjahr, Kassenprüfer Her-bert Berger und Adolf Strohmeier.

Nach dem Abgang des Chorleiters Jorge Contreras, der im Sommer 2018 in seine Heimat Chile zurückgekehrt ist, hat nun Frau Evelyn Holzschuh-Bulin die musikali-sche Leitung des Chores übernommen. Frau Holzschuh-Bulin ist mit ihrer Erfahrung als Opernsängerin um eine gute Stimmbildung und die Gestaltung eines guten Klangkörpers sehr bemüht. Im Verlauf der Jahreshaupt-versammlung hat der anwesende Regionalobmann der Chorregion III Innviertel, Herr Stefan Sommergruber B.A. mit Obmann Schumi und Herrn Bürgermeister Va-

Wenn du 10 Jahre alt bist und auch Interesse an der Feuerwehr hast, dann melde dich bei unserem Jugend-betreuer Frederik Brandstätter (0650/4420023).

6 März 2019

Vereinelentin David an die nachstehend angeführten Sanges-brüder die Ehrenzeichen des OÖCHV verliehen:

Mitgliedschaft 10 Jahre: Franz KlampferMitgliedschaft 40 Jahre: Helmut Schriebl

Der Knappenchor dankt Obmann Schumi für seinen langjährigen unermüdlichen Einsatz und wünscht dem neuen Obmann viel Glück und Erfolg für die neue Auf-gabe. Dem Knappenchor ist es auch ein Anliegen, der Gemeindeleitung für die Verbesserungen beim Pro-benraum zu danken. Nach dem Auszug des Kinderhor-tes hat die Gemeinde den bisher gemeinsam genutz-ten Raum mit einer Küchenzeile ausgerüstet und dem Knappenchor als Probenlokal zur Verfügung gestellt. Die Sangesbrüder wollen mit ihrer Vereinsarbeit und den Auftritten einen wertvollen Beitrag zum kulturellen Leben der Gemeinde leisten. Für den Fortbestand des traditionellen Männerchores sind interessierte Männer aus dem weiten Gebiet des ehemaligen Kohlebergbau-es zum Besuch der Sangesproben herzlich eingeladen, die jeden Donnerstag um 19:00 im Bergmannsheim stattfinden. Der Chor freut sich über Besucher, die am Mitsingen Gefallen finden und in die Gemeinschaft der Sangesbrüder eintreten. Obmann Johann Eberherr (hh.eberherr@web.de) steht für Anfragen und Auskünfte gerne zur Verfügung. Schriftführer Dr. Josef Waltl

Fotos: Knappenchor Trimmelkam

INSTRUMENTEN SCHNUPPERN BEI DER BERGKNAPPENKAPELLE

TRIMMELKAM

WIR FREUEN UNS AUF DICH!

März 2019 7

Aktuelles

Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an

Die Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hoch-wertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesell-schaft zeichnen. Die Ergebnisse von SILC liefern für Politik, Wissenschaft und Öffentlichkeit grundlegende Informatio-nen zu den Lebensbedingungen und Einkommen von Haus-halten in Österreich. Es ist dabei wichtig, dass verlässliche und aktuelle Informationen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur Verfügung stehen.

Die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Condi-tions/Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen) wird jährlich durchgeführt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in BGBl. 313/II/2018) sowie eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Ra-tes (EG Nr. 1177/2003).

Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentra-len Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte unserer Ge-meinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis Juli 2019 mit den Haushalten Kontakt aufneh-men, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend ausweisen. Jeder

ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbe-dingungen zu erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben. Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohn-situation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen so-wie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebens-bereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushal-te einen Einkaufsgutschein über 15,- Euro.

Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen Da-ten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der Bevölke-rung. Eine befragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönli-chen Angaben unterliegen der absoluten statistischen Ge-heimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundessta-tistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwen-det und persönliche Daten an keine andere Stelle weiter-gegeben werden. Die Mitarbeit an der Erhebung unterliegt keiner gesetzlichen Auskunftspflicht und beruht daher auf Freiwilligkeit. Für die Qualität der Daten ist eine hohe Betei-ligung allerdiings von großer Wichtigkeit.

Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Infor-mationen zu SILC erhalten Sie unter: Statistik Austria, Gugl-gasse 13, 1110 Wien, Tel.: 01/71128 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-15:00 Uhr), Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at, Internet: www.statistik.at/silcinfo

HÄUSLBAUER-FLIESENAKTION IM APRIL !!!

Statistik Austria

A-5120 ST. PANTALEON, Eiferding 14, Tel. 06277/7089-0, Fax 06277/7089-22, info@rosenstatter.at, www.rosenstatter.at

ÖFFNUNGSZEITEN: MO bis DO 8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr, Freitag 8.30 bis 12 Uhr – Terminvereinbarung erwünscht!

Installateur- und Fliesenleger-Meisterbetrieb - Alles aus einer Hand!

PROFESSIONELLE BADSANIERUNGEN Maßgeschneiderte Angeboterasche und zuverlässige Durchführung

B Ä D E R SANITÄR FLIESEN HEIZUNG

● Abbruch● Installationen● Fliesenverlegung● Feinmontage

8 März 2019

Pfarrbrief

KARWOCHE - PALMSONNTAG bis OSTERSONNTAG

Lieben – Sterben – Leben um dieses Geheimnis unseres Lebens drehen sich die Kartage!

Der Ort des Geschehens ist JERUSALEM: Palmsonntag: wir begleiten Jesus in die Stadt!

Gründonnerstag: wir erinnern uns an die unendliche Liebe und Zuneigung Gottes in Jesus: ER gibt uns das Beispiel der FUSSWASCHUNG: „der Größte unter euch sei euer Diener!“

ER schenkt uns das MAHL DER LIEBE – „Mein Leben für euch!“ Karfreitag: wir erinnern uns an LEIDEN und TOD JESU –

Liebe und Hingabe überwinden den Tod! Karsamstag: ist der Tag der GRABESRUHE –

bis wir in der Osternacht AUFERSTEHUNG und LEBEN feiern! Ostersonntag: wir feiern das FEST DER AUFERSTEHUNG:

„Tod, wo ist dein Stachel?“ Der Tod ist tot, das LEBEN lebt! Halleluja!

ZEICHEN DER AUFERSTEHUNG

Wo der Stein des Todes zum Tor des Lebens wird, wo ein Blick, eine Geste zur befreienden Begegnung wird, wo das Teilen des Brotes zur Hoffnung des Lebens wird,

wo das Wort Gottes zur Liebe der Menschen wird. IMMER DORT IST AUFERSTEHUNG!

Ich wünsche allen ein Osterfest, bei dem wir die Lebensfreude der AUFERSTEHUNG spüren!

Pfarrer Hannes Schausberger

OSTERKALENDER DER PFARREN

RIEDERSBACH ST. PANTALEON

9:50 Palmweihe und Leidensmesse Palmsonntag 14.04.2019 Palmweihe und Leidensmesse 8:30

kein Gottesdienst Gründonnerstag 18.04.2019 Feier des Abendmahles 19:30

19.00 Karfreitagsliturgie Karfreitag 19.04.2019

Karfreitagsliturgie Blumenkreuz der Kinder 15:00

17:00 Osterfeier mit Speisenweihe Karsamstag 20.04.2019

Feier der Osternacht Bitte Lichter (Kerzen) mitnehmen!

20:00

9:50 Ostermesse Ostersonntag 21.04.2019 Osterhochamt 8:40

kein Gottesdienst Ostermontag 22.04.2019 Gottesdienst „2Jünger gingen.“ 9:00

GEMEINSAMER PFARRBRIEF

der beiden Pfarren

St. Pantaleon und Riedersbach

Weihnachten 2017

HAUS – KIRCHE zu Weihnachten Wenn wir an Kirche denken oder davon reden, haben wir natürlich unsere Gotteshäuser im Kopf. Sie sind die Räume und Orte, wo wir uns zu den Gottesdiensten versammeln oder die Sakramente feiern. „Jede christliche Familie soll wissen, dass sie als lebendige Zelle der Kirche wie eine Hauskirche leben soll“ – so haben die Bischöfe Zauner und Wagner vor Jahrzehnten in einem Behelf Hauskirche für Advent und Weihnachten geschrieben. Sie haben damit erinnert, dass ursprünglich die ersten Christengemeinden in „Hauskirchen“ lebten; sie hatten ja noch keine großen Kirchen, ihre Versammlungen und Gottesdienste feierten sie in den Häusern. Es wäre ein wichtiger Gedanke für heute: Die Familie ist die kleinste Zelle der Kirche, darum lebt Kirche eigentlich in den Wohnungen und Häusern – dort, wo Menschen ihr alltägliches Leben aus dem Glauben gestalten, nach den Weisungen Gottes leben, auch miteinander beten und sich segnen. Die religiöse „Einrichtung“ zeigt: hier leben Christen, darum haben sie einen „Herrgottswinkel“, einen „Weihbrunnkessel“, Bibelworte oder verschiedene Bilder von Heiligen – sie machen so die Wohnung oder das Haus zu einem Spiegelbild ihrer Religiosität. Vielleicht hat uns der Advent auch erleben lassen, wie schön es ist, wenn wir uns von den Kerzenlichtern faszinieren lassen, miteinander beten, singen, feiern. Warum feiern wir Weihnachten als ein Fest der Familie? Weil Gott in dieser kleinen Zelle, einer Familie, Mensch wird! Darum soll in der Feier des Heiligen Abends die Kernbotschaft des Festes, das Weihnachtsevangelium, seinen Platz haben. Die Güte und Menschenfreundlichkeit Gottes, die in Jesus erschienen ist, ist auch der Grund, warum wir einander beschenken –am schönsten: mit viel Liebe! Der Brauch des Räucherns mit Weihrauch ist übrigens auch ein Zeichen für die Hauskirche: das Haus, die Wohnung wird verehrt, weil Gott ein MITBEWOHNER ist. Die Einladung dazu wurde früher durch die Segnung eines neuen Hauses, einer neuen Wohnung ausgesprochen!

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr euer Pfarrer

Hannes Schausberger

Ostern 2019

März 2019 9

Vereine

Katholische Frauenbewegung

St. Pantaleon

Unser Frühjahr - Sommer Programm 2019

Wie in der letzten Ausgabe unseres Programms zu lesen war, erscheint das kfb Programm in Zukunft in der Gemeindezeitung. Auf diesem Weg möchten wir noch „Nichtmitglieder“ über unsere Aktivitäten informieren. Es ist empfehlenswert diese Seite auszuschneiden und ins Küchenkastl zu kleben um Termine, die interessant erscheinen, wahrnehmen zu können.

Do. 14.3. Bibelabend 19:30 im Pfarrhof Thema: Jesus von Nazareth (Pfarrer Hannes Schausberger)

So. 17.3. Familienfasttag Mitgestaltung der Messe durch die kfb. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Suppenessen in den Pfarrhof. Danke für das Organisieren und das Zubereiten der Suppe und das selbstgebackene Brot.

Mi. 27.3. Frauenbildungstag 14:00 Pfarrheim Schalchen „Hauptsach Gsund“ ... unsere Sehnsucht nach Heil-sein an Leib und Seele ist das Thema. Ein Blick auf unser eigenes Körpergefühl. Was bedeutet Gesundheit, was macht Lebensqualität. Referentin: Frau Gertrude Pallanch

Do. 28.3. Pfarrkaffee 14:00 im Pfarrhof Jede/r, der Lust auf eine gemütliche Plauderstunde hat, ist eingeladen.

Mo. 8.4. Bibelabend 19:30 im Pfarrhof Thema: Verborgene Frauen in der Hl. Schrift (Martina Edelmann)

Mi. 24.4. Kegeln beim Steinerwirt 19:30 Unsere sportliche Aktivität, das Kegeln Bäuerinnen gegen kfb ist immer eine lustige Veranstaltung!

Sa. 18.5. Frauenpilgertag (20 km) „Zeit zu leben“ unter diesem Motto lädt die kfb Oberösterreich zum Frauenpilgertag. An 21 verschiedenen Orten wird um 9:00 gestartet. Wir gehen den 4-Kirchenweg. Treffpunkt: Gemeindeamt Feldkirchen bei Mattighofen. Über Maria Gstaig, Vormoos (Bartholomäus Friedenskreuz) und Aschau führt unser Weg. Anmeldung bis 13.5. bei Kathrin Kinzl

Do. 23.5 Pfarrkaffee 14:00 im Pfarrhof Jede/r, der Lust auf eine gemütliche Plauderstunde hat, ist eingeladen.

Di. 11.6. Kfb Ausflug: Wallfahrt in den Pinzgau nach Maria Alm (Pfingstdienstag), 7.00 Uhr. Das genauere Programm geben wir in einer späteren Ausgabe der Gemeindezeitung bekannt.

So. 7.7. Grillen Wir freuen uns, wenn viele Mitglieder unserer Einladung folgen. Auch heuer bitten wir wie jedes Jahr um Salatspenden. Teller und Besteck sind im Pfarrhof vorhanden. Das Grillfest ist ja quasi unsere Jahreshauptversammlung mit Jahresrückblick und der Auflistung unsere Finanzen. Pfaller Sepp und seine Familie werden wie jedes Jahr freundlicherweise das Grillen der Käsekrainer übernehmen.

Das kfb Team

10 März 2019

Inserate

RENAULT GÖSCHL Pantaleoner Str. 3, 5120 St. PantaleonTel. 06277/6449, FAX 06277/64498

RENAULT Frühjahrstausch Jetzt gleich 3fach profitieren!

CAPTUR inkl. Eintauschprämie, Finanzierungs- und Versicherungsbonus

ab € 13.240,–

Der neue

KADJAR inkl. Eintauschprämie, Finanzierungs- und Versicherungsbonus

ab € 18.640,–

KOLEOS inkl. Eintauschprämie, Finanzierungs- und Versicherungsbonus

ab € 29.290,–Alle Preise und Aktionen verstehen sich inkl. USt., NoVA, Händlerbeteiligung und Boni (Eintauschprämie, Finanzierungs- und Versicherungsbonus) gültig für Verbraucher bei Kaufvertrag von 01.03.2019 bis 30.04.2019. Ein-tauschprämie gültig bei Kaufvertragsabschluss eines neuen Renault Pkw und gleichzeitigem Eintausch eines Gebrauchtwagens. Finanzierungs- und Versicherungsbonus nur gültig bei Finanzierung über Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich) mit folgenden Konditionen: Finanzierungsbonus (Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50 % vom Kaufpreis), Versicherungsbonus, gültig bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus (Wr. Städtische) – mit Mindestlaufzeit 36 Monate. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.Gesamtverbrauch Renault PKW-Modellpalette 3,2-8,0 l/100km, CO2-Emission 82-183 g/km homologiert gemäß NEFZ und WLTP. Die WLTP Werte wurden zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. renault.at

Ins_Crossover 4c 210x148_03_19.indd 1 25.02.19 09:46

Angekauft wird Gold, Silber, Schmuck, Uhren, Zahngold, Bruchgold, Medaillen, Gold und Silbermünzen, Silberbesteck, Tafelsilber,

Versilbertes Besteck, Zinngeschirr, Antiquitäten

Schatzkisterl

Antikshop

Gröbnerw

eg 4

5120 St.Pantaleon

0680/4430615

Di.-Fr. 9

-14 Uhr

Bargeld

sofort

Taschenuhren,Schillingmünzen in

Silber und GoldTrachtenschmuck

www.schatzkisterl-antikshop.at0680/4430615

Hausbesuche möglich !!

März 2019 11

Aktuelles

Wir suchen

Sie!Verein Tagesmütter Innviertel 4910 Ried i. I.

Tel: 07752/86907 5280 Braunau

Tel: 07722/66446 4780 Schärding

Tel: 0664/88252180ZVR-Zahl: 101900221

www.tm-innviertel.at

• Sie haben Freude und Geschick im Umgang mit Kindern und genügend Platz in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung.• Sie erhalten eine fundierte Ausbildung mit gezielter Vorbereitung für Ihre neue Aufgabe. • Anstellung beim Verein. • Sie genießen zusätzlich den Schutz einer Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung.• Sie werden begleitet und unterstützt durch Mitarbeiterinnen des Vereins und haben Weiterbildungsmöglich-

keiten.• Sie haben die Möglichkeit, Gleichgesinnte kennen zu lernen.

Informieren Sie sich, wir beraten Sie gerne.

KINDER IN GUTEN HÄNDEN.

Tagesmütter sind individuell, familiennah und vertrauenswürdig.Tagesmütter bieten liebevolle Betreuung und beste Pädagogik für Kinder.

gefördert von:

EINLADUNG ZUR INFOVERANSTALTUNG!

Am 03. April 2019 findet um 19 Uhr am BFI Ried, Rosseggerstraße 26, eine Infoveranstaltung über das Berufsbild und der Ausbildung zur Tagesmutter statt.

Wir freuen uns auf reges Interesse!

Werkstätte St. Pantaleon Diakoniewerk Oberösterreich

www.diakoniewerk.at

Sa., 13. April 201911 – 16 UhrOrt: „Oida Voda”Holzleithen 7, 5131 Franking

Attraktive Produkte und Geschenk-ideen aus den Werkstätten des Diakoniewerks

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Kinderprogramm: Alpaka Wanderung 14.30 Uhr: Bubble-Clown

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Erstmals findet unser Ostermarkt beim „Oida Voda” Am Holzöstersee in Franking statt.

Ostermarktder WerkstätteSt. Pantaleon

12 März 2019

Umwelt

www.umweltprofis.at

Getrennte Abfälle sind wertvolle Rohstoffe!

Unterstützt von