24 mitten:drin

Ob nach klassischen in-ternationalen Rezepten oder nach selbstentwickelten inno-vativen neuen Ideen – alles ist möglich!

Kiesbye`s BIERkultur-HAUS zeigt die ganze Fülle der weltweiten Biervielfalt. Im stimmungsvollen Gewölbe des Bierariums stehen rund 400 verschiedene Biersorten aus vielen Ländern zur De-gustation bereit.

General Agentur Moßhammer

Seit fünf Jahren unterhält Helmut Moßhammer seine UNIQA General Agentur am Dorfplatz 2 in Obertrum am See. Mit insgesamt 6 Mitar-beiterinnen und Mitarbeitern deckt die innovative Agentur alle Bereiche rund um die Themen ‚Versicherung und Fi-nanzierung‘ ab, wobei die ob-jektive Beratung der Kunden stets im Vordergrund steht.

Ein besonderes Service der General Agentur Moß-hammer: Als Kfz-Zulassungs-stelle können Zulassungen nicht nur für den Bezirk Salz-burg Land, sondern auch für Salzburg Stadt und den Bezirk Hallein durchgeführt werden.

In den Räumlichkeiten der General Agentur am Dorfplatz 2 können auch immer wie-der Arbeiten verschiedenster Künstler betrachtet werden. Noch bis Mitte Juli werden

Skulpturen von Walter Mei-erhofer sowie Bilder von Leni Meierhofer ausgestellt. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten besucht werden.

CAUSAL Edition

Der von Frau Dr. Ilse Ennsfellner gegründete und geführte Verlag verlegt schwer-punktmäßig Bücher zu wirt-schaftlichen und gesundheits-

feine Auswahl an E-Bikes, all-tagstauglichen Trekkingbikes, ergonomisch angepassten Maßrädern aber auch Spezi-alitäten wie Liegeräder und Trikes, die Kunden aus ganz Österreich und dem angren-zenden Deutschland anzie-hen. In der Qualitätswerkstatt wird JEDES Fahrrad „behan-delt“, ob kleine Reparatur oder Rundum-Service. Individuelle Wünsche wie auch Custom-Umbauten erfüllt man hier gern.

Ein Ziehen hier, ein Drü-cken dort – Probleme beim Radfahren kennen viele Men-schen. Und dann geht die Bastelei los, Lenkererhöhung, anderer Lenkervorbau usw., aber so richtig ideal wird die Lösung nie. Tiefflieger Bikes nimmt sich um all jene an, die hier Hilfe suchen. Aber auch jene, die lieber von vornehe-rein nach einem Fahrrad su-chen, das diese Probleme ver-

ober:trum

General AgenturMoßhammer

Dorfplatz 25162 Obertrum am See

T 06219-60145

Kfz-Zulassung fürSalzburg StadtSalzburg LandBezirk Hallein

Unsere Büro- und Zulassungszeiten:

Mo, Di, Do: 08:00 - 13:00 u. 14:00 - 16:00

Mi: 08:00 - 13:00 Fr: 08:00 - 12:00

� � � � � � �����������������

��������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������

Beachten Sie den buch:tipp dieser Ausgabeauf Seite 66

orientierten Themen. Verfasst von Menschen für Menschen, die die Verbindung von Kör-per - Seele - Geist in Medizin, Gesundheit und Wirtschaft berücksichtigen. Für ein ganzheitliches Wohlbefinden und wirtschaftlichen Erfolg. CAUSAL Edition ist Wissen für mich, Wissen für meine Gesundheit, Wissen für mein Unternehmen.

Vor Kurzem ist das zwei-te Buch erschienen. ‚Meine Innere Stärke‘ von Chong-Mi Müller zeigt Wege und Prak-tiken zur Inneren Stärke, Hei-lung und Meisterschaft. (Mehr dazu lesen Sie bitte in unserem ‚buch:tipp‘ auf Seite 58 dieser Ausgabe).

TIEFFLIEGER BIKES

Tiefflieger Bikes im Zen-trum Obertrums ist Anlauf-stelle für alle Fragen rund ums Rad, hier findet man eine

Die General Agentur Moßhammer am Dorfplatz 2 in Obertrum am See

© mitten:drin