GenießenSiediekleinenFreuden derAdventszeitmitallenSinnen - LIP 48.pdf · 2019-11-13 · John Williams schrieb „Escapades“, ein Konzert fürAltsaxophon und Orchester, bei dem

Nr. 48 · 10. Jahrgang - November/Dezember 2019Ausgabe Lippe - Zum Mitnehmen -

Themen,Themen,

InformationenInformationen

und Termineund Termine

für die Generationfür die Generation

55plus55plus

Nr. 48 · 10. Jahrgang - November/Dezember 2019Ausgabe Lippe - Zum Mitnehmen -

Foto

:Jil

lWel

ling

ton

-P

ixab

ay

Genießen Sie die kleinen FreudenGenießen Sie die kleinen Freudender Adventszeit mit allen Sinnender Adventszeit mit allen Sinnen

Sonderveranstaltung fürGesundheit, Wohlbefinden und Prävention.

10. - 12. Januar 2020

Benzstr. 23 |

Fr., Sa. und So.10.00 - 18.00 Uhr

Ostwestfalens größte Verbrauchermesse

2 Monokel Lippe 48 Editorial

ImpressumHerausgeber:Werk | 2 WerbeagenturMarkus Galla (ViSdP)Salzufler Str. 14533719 BielefeldTelefon: 0521-201 88-12E-Mail: [email protected]

MitarbeiterdieserAusgabe:Harald Bollhöfener, BeateKoeppe, Ulrike Ksol, BrigitteSdun

Layout & Anzeigen:Werk | 2 WerbeagenturSalzufler Str. 14533719 BielefeldTelefon: 0521-201 88-12E-Mail: [email protected]

Druck:Bruns Druckwelt, Minden

Titelfoto:Jill Wellington - Pixabay

Alle Rechte vorbehalten.Ein Nachdruck ist nur mitausdrücklicher Genehmi-gung gestattet. Namentlichgekennzeichnete Beiträge ge-ben die Meinung derAutorenwieder. Service-Leistungenerfolgen ohne Gewähr. Fürunverlangt eingesandte Ma-nuskripte oder Fotos wirdnicht gehaftet.

Monokel erscheint zweimo-natlich und ist kostenlos inBad Salzuflen, Leopolds-höhe, Oerlinghausen undDetmold an ca. 120 Ver-teilerstellen (Einzelhandel,Verbrauchermärkte, Banken,Apotheken, Krankenkas-sen, Arztpraxen, Kliniken,Behörden, städtische Ein-richtungen, Touristen-Infos,diverse lokale Sport- undFreizeitvereine, Kirchenge-meinden, Caritas, Diakonie,die AWO, Seniorenclubs,Begegnungsstätten sowiekaritative Einrichtungen undbeim Netzwerk Leopoldshö-he) erhältlich.

Die nächste AusgabeMonokel Lippe Nr. 49erscheint am: 06. März 2020

03 Aus der RegionZiegeleimuseum Lage, Sportgalades Kreissportbundes, Atelierspa-ziergang 2019 in Heiden

04 - 06 Aus DetmoldKlangkosmos Weltmusik, Termineaus Detmold, Veranstaltungendes Freilichtmuseums Detmold,Neujahrskonzert, JAM - JazzchorLippe, Herbert Knebels Affenthe-ater, Alpenländisches Advents-konzert, u.a.

07 - 09 Aus Bad SalzuflenWeihnachtskonzert Shanty-ChorBünde, Sonny Boys, Ein Mann mitCharakter, SWR Big Band & MaxMutzke, Termine aus Bad Salzu-flen, MusikalischeVeranstaltungenin Bergkirchen, UmweltzentrumHeerser Mühle

10 - 11 Aus LeopoldshöheNetzwerk Leopoldshöhe, Weih-nachtskonzert des ProjektchorsLeopoldshöhe, Leo´s Kino: VielLärm um Nichts

12 Aus OerlinghausenTermine aus Oerlinghausen, JörnGrothkopp, Tanztreff „Disco Ü 60“

13 WissenswertesBergstadt-Advent Oerlinghausen,Das Rätselbuch - Raten & Erin-nern, Versteuerung von Renten,Schwalenberger Musiknacht

14 MultimediaComputerkurse für Senioren,Computer-Club für ältere Men-schen, Wegweiser durch die digi-tale Welt - für ältere Bürgerinnenund Bürger

15 Wohnen im AlterAltersgerecht Umbauen, Gefahrvon CO-Vergiftungen steigt mitder Heizsaison

16 Trauer & TrostDerAlpenveilchen setzen farben-frohe Akzente auf Gräbern

17 LiteraturEin unaussprechlicher Name,Eleonore, Isabell, Nur Schallund Rauch

18 PflegeMit Demenz mittendrin, Daseinzige wahre Pickert-Rezept,Optimale Vorbereitung für dasPflegegutachten

19 BüchereckeRegine Rompa, Irene Götz, Mi-cky Beisenherz, u.a.

20 WissenswertesVerkäufern teure Tour vermas-seln - Tipps zu Kaffeefahrten

21 - 23 Gesund & FitOstwestfalensVerbrauchermessevom 10. - 12. Januar 2020, Treff-punkt Diabetiker - Bad Salzuflen

Foto

:Oliv

erFa

ntit

sch

Liebe Leserinnen und Leser,Lebkuchen?Adventskalender? Nikoläuse? Haben Sie auch schon die erstenVorbotender Weihnachtszeit in den Supermärkten entdeckt? Die Adventszeit rast uns mitRiesenschritten entgegen.Man kann ja noch so alt werden und noch so viel erlebt haben - an eines erinnern wir uns immerwieder ganz bewusst und gern zurück: An die Weihnachtszeit in Kindertagen. Der Advent war mitder sich unaufhaltsam steigernden Aufregung bis zum Heiligabend verbunden. Die Schränke undTüren blieben geheimnisvoll verschlossen. Wir ließen der eigenen Fantasie freien Lauf und träumtenall die Geschenke herbei, nach denen wir uns schon so lange sehnten. Die Ungewissheit blieb biszum Schluss. Würde das Christkind sich großzügig zeigen?Die letzte Ausgabe unseres Magazins Monokel Lippe in diesem Jahr ist (vor-)weihnachtlich ausge-richtet. Veranstaltungen mit adventlicher, kirchlicher und festlicher Note stimmen auf das schönsteFest des Jahres ein (z.B. vom 27.11. bis 29.12.2019 Weihnachtsmarkt der Sinne in der InnenstadtBad Salzuflen, 6.12. Musikalische Stadtführung zur Geschichte des Weihnachtsfestes in Detmoldund 14.12. Alpenländisches Adventskonzert im Detmolder Stadttheater).Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und bedanken uns bei unseren Lesern und Anzei-genkunden, die Monokel das ganze Jahr über begeistert begleitet und unterstützt haben. Bitte richtenSie Ihre Veranstaltungshinweise weiterhin immer ausschließlich an die im Impressum genannteEmail- oder Postanschrift der Redaktion Monokel.Wir hoffen, dass Sie die (Vor-)Weihnachtszeit für sich und Ihre Familie, für Freunde und Bekanntenutzen können, ruhige Tage verleben, und das kommende Jahr mit Kraft und Vertrauen angehenkönnen. Schließen Sie mit Vergangenem ab und bewahren Sie sich den zuversichtlichen Blick nachvorn. Für das Jahr 2020 wünschen wir Ihnen vor allem Gesundheit, Glück und Erfolg!

Markus GallaHerausgeber Magazin Monokel

07

05

16

Brigitte SdunChefredakteurin

und das gesamte Redaktionsteam

Foto: Gesellschaft deutscher Friedhofsgaertner, Margit-Wild

ent

Monokel Lippe 48 3Aus der Region

Samstag, 09.11.2019, 14:00 - 17:00 UhrEngel - Keramik-Workshop für ErwachseneAnmeldung erforderlich. Kosten: 25,- Euro inkl. Material

Sonntag, 10.11.2019, 15:00 UhrTentakel SpektakelKindertheater mit der Lila Bühne

Freitag, 15.11.2019, 12:00 - 17:00 UhrOffenes Treffen - Stricken wie die ZieglerfrauenFrüher eine typische Winterarbeit für Zieglerfrauen: Sockenstricken, Decken häkeln, Wäsche ausbessern. Weil‘s mehr Spaßmacht und man einander helfen kann, traf man sich auch früherschon zu gemeinsamen Handarbeiten.

Samstag, 16.11.2019, 13:00 - 17:00 UhrPflanztöpfe aus TonWorkshop für Erwachsene mit Keramikmeister Jürgen Gerber-Albrecht. Anmeldung erforderlich, Kosten: 20,- Euro

Samstag, 23.11.2019, 11:00 UhrAusstellungseröffnung - Fabrik. Denkmal. Forum.1979 beschloss der Landschaftsverband Westfalen-Lippe dieGründung eines dezentralen Industriemuseums. Es sollte die„Kultur des Industriezeitalters“ beispielhaft darstellen, Denk-mäler erschließen und für die Öffentlichkeit zugänglich machen.

Samstag, 23.11.2019, 14:00 - 17:00 UhrVogelfutterhäuser - Workshop für ErwachseneAus Weidenzweigen flechten Erwachsene unter AnleitungVogelfutterhäuser. Anmeldung erforderlich! Kosten: 25,- Euro

Sonntag, 24.11.2019, 14:00 - 17:00 UhrOffener Spinn- und HandarbeitstreffSpinnen und Handarbeiten in geselliger RundeKosten: Eintritt frei für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Samstag 30.11. bis 1.12.2019, 10:00 - 18:00 UhrWeihnachtsglanz im Ziegeleimuseum LageÜber 50 Handwerker, Kunsthandwerker und Gestalter präsentie-ren in den Räumen des Museums und im beheizten Zelt Geschen-ke und Schmückendes zur Weihnachtszeit. Kosten: Eintritt frei

Samstag, 07.12.2019, 14:00 - 17:00 UhrPflastersteine: Akzente im GartenwegWorkshop für Erwachsene. Anmeldung erforderlich.Kosten: 25,- Euro inkl. Material und Brand.

Freitag, 13.12.2019, 12:00 - 17:00 UhrOffenes Treffen - Stricken wie die ZieglerfrauenFrüher eine typische Winterarbeit für Zieglerfrauen: Sockenstricken, Decken häkeln, Wäsche ausbessern.

Sonntag, 22.12.2019, 14:00 - 17:00 UhrOffener Spinn- und HandarbeitstreffSpinnen und Handarbeiten in geselliger Runde.Kosten: Eintritt frei für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Samstag, 28.12.2019, 11:00 - 17:00 UhrSpinn-Treff „zwischen den Jahren“

Kontakt:LWL-Industriemuseum - Ziegeleimuseum in LageSprikernheide 77, 32791 Lage (Di - So, 10:00 - 18:00 Uhr)Tel.: 05232 - 94 900, Fax 05232 - 94 90 38

Ziegeleimuseum Lage

Sportgala des KreissportbundesSamstag, 23.11.2019 um 15.00 Uhrin der Phoenix Contact Arena LemgoSportvereine aus Lippe und Umgebung präsentieren nun bereitszum zehnten Mal ein Feuerwerk ihres sportlichen Könnens. Dietraditionell größte Sportshow Lippeswird einen bunten Auszug des lippi-schen Vereinssports zeigen. Rund 400Aktive werden die Sportgala zu einembesonderen Erlebnis machen. Die Paletteder diesjährigen Darbietung reicht vonKunst- und Kinderturnen über Cheerlea-ding, Jazzdance, Fechten, Kunstradsport und Akrobatik bis hinzu Jumping Fitness und Zehnkampf. Der Startschuss für die gut120 Minuten dauernde Show fällt um 15:00 Uhr.

Atelierspaziergang 2019 inHeidenSpazierengehen, sich von Atelier zu Atelier treiben lassen unddort die Werke von den 3 Malern Bert Weigel, Vera Kunas undKarin Kintzel auf sich wirken lassen, das ist der Reiz des tra-ditionellen Atelierspaziergangs durch Heiden. In diesem Jahröffnen die Ateliers für die Spaziergänger am 10. November von12:00 bis 18:00 Uhr.Unterschiedlicher geht’snicht. Bert Weigel präsen-tiert großformatige, mariti-me Landschaftsbilder, VeraKunas nimmt mit auf eineReise zu mystischen undstimmungsvollen Ortenund Karin Kintzel zeigtfarbkräftige Expressionenund Portraits. Sie alle freuensich auf Ihr Interesse undIhren Besuch.Die Wanderung durch dasschöne Dorf Heiden lädtwie immer zu interessantenGesprächen auch zwischenden Besuchern unterwegsund in den Ateliers ein, so-dass die Verbindung von Kunstgenuss und Treffpunkt, wie in denletzten Jahren, als schönes Erlebnis in Erinnerung bleiben kann.

Die Atelieradressen in 32791 Lage-Heiden:Karin Kintzel, Heidensche Straße 262Vera Kunas, Kantorstraße 27Bert Weigel, Niewalder Straße 8

4 Monokel Lippe 48 Aus Detmold

JAMJazzchor LippeSamstag, 16.11.2019 19:30 Uhr

Stadthalle Detmold - Schloßplatz 7

Mitreißende Grooves wechseln mit vielschichtigen Harmonien.Ein Abend zum Mitschnipsen, ein Abend zum Abtauchen

und sich treiben lassen. In ihrem Jahreskonzert präsentierendie 50 JAMmer unter der Leitung von Volker Kukulenz ihre

einzigartige Mischung aus Jazz-, Pop- und Rock.Unterstützung kommt von der fein abgestimmten

Band mit Flügel, Bass und Schlagzeug.

Veranstaltungen in der KreissenioreneinrichtungFriedrich-Richter-Straße 17 · Detmold

11.11.2019, 16:30 Uhr - Laternenfest mit dem Kindergarten

27.11.2019, 18:00 Uhr - Ehrenamt Dankesfeier

06.12.2019, 16:00 Uhr - Winter Casino mit den Pfadfindern

13.12.2019 17:00 Uhr - Weihnachtsfeier mit den Pfadfindern

24.12.2019, 10:00 Uhr - Gottesdienst

31.12.2019 - Silvester-Feier

Workshop Weihnachtenheute und früher

Samstag, 16.11.2019 15:00 - Sonntag, 17.11.2019 - 17:30 UhrLippisches Landesmuseum, Ameide 4, 32756 Detmold

Für Kinder und Erwachsene, Anfänger und FortgeschritteneAuf die Spuren einer alten Handarbeitstechnik wird weihnachtlicherSchmuck geklöppelt. Kosten für Kinder 19,00 Euro, Erwachsene24,00 Euro (inkl. Material) Leitung: Sandra Lange. Da die Plätzebegrenzt sind, wird um Voranmeldung gebeten: Tel. 05231-99250oder [email protected]

Herbert Knebels AffentheaterSonntag, 01.12.2019 20:00 Uhr, Stadthalle Detmold

Herbert Knebels Affentheater präsentiert mit „Außer Rand undBand“ das 100. Bühnenprogramm! Kein Grund zum Feiern.Denn strenggenommen ist es erst das 15. Alle anderen - in Zah-len, 85 - sind der kritischen Selbstzensur zum Opfer gefallen.Immer wieder hieß es kurz vor der Premiere, „Och nee, dat könnwir nich bringen!“ Zu lang, zu laut, zu krass, zu rund, zu lustig,zu gefährlich! Um nur einige Kritikpunkte zu nennen.

Aber mit „Außer Rand und Band“ hat es endlich mal wieder einProgramm auf die Bühne geschafft! EinAffentheater Programm,dass es in sich hat. Wiedermal setzen wir auf die altbewährteMischung aus Musik, egal ob von Bee Gees, Pink Floyd, TheClash, The Who, Creedence Clearwater Revival, Roy Orbinson,David Bowie und hasse nich gehört, herrlich blöde EnsembleNummern und natürlich, nicht zuletzt, die schönen KnebelGeschichten. Viele werden vielleicht sagen: och dat is ja sowie immer. Können wir nur sagen: stimmt! Weil Tanztheaterund Performance können wir nicht, obwohl, … kommt docheinfach gucken.

Alpenländisches AdventskonzertSa., 14. Dezember, 19.30 Uhr, Detmolder Sommertheater

Wenn es draußen wieder kälter wird und die besinnliche Jahres-zeit näher rückt, ist es wieder Zeit für einstimmende Advents-konzerte. Viele Musikerinnen, Musiker, Orchester und Chöreladen Sie ein, sich gemeinsam mit ihnen die Wartezeit bis zuden Festtagen zu versüßen. Mit Rebekka Biglmayr (Gesang),Bernd Englbrecht (Sprecher und Gesang), Engin Kansu (Harfe),Florian Stubenvoll (Klarinette), Norbert Stertz (Flügelhorn undGesang), Joachim Thalmann (Tuba und Gesang).

Aus der neuen WeltNeujahrskonzert 2020

Antonín Dvorák: 9. Sinfonie e-Moll op. 95John Williams: Escapades - Konzert für Altsaxophon und Orchester

Gordon Kampe: Il capello magico - Konzert für Saxophon und Orchester

05. Januar 2020 - 18:00 Uhr - Landestheater Detmold

Das Neujahrskonzert ist traditionellerweise der erste kulturelle Hö-hepunkt, mit dem Sie beschwingt ins neue Jahr starten können. Dasdiesjährige Programm hat Generalmusikdirektor Lutz Rademacherunter das Motto „Aus der neuen Welt“ gestellt: Namensgebend istAntonín Dvoráks 9. Sinfonie, die zu den beliebtesten und meistge-spielten Werken überhaupt gehört und seit ihrer Uraufführung 1893in New York unter diesem Beinamen bekannt ist. John Williamsschrieb „Escapades“, ein Konzert für Altsaxophon und Orchester,bei dem Ruth Velten den Solopart übernehmen wird - ebenso beimganz neuen Konzert für Saxophon und Orchester von GordonKampe „Il capello magico“. Freuen Sie sich auf eine anregendeMischung aus gern Gehörtem und neu zu Entdeckendem.

Monokel Lippe 48 5Aus Detmold

Veranstaltungen Freilichtmuseum Detmold

Dienstag, 12.11.2019, 19.30 UhrDorfgeschichten - Lesung mit dem Literaturbüro OWLSchauspieler Florian Lukas liest aus Franz Kafkas „DieVerwandlung“ in der Museumsgastronomie „Im Weißen Ross“

Mittwoch, 13.11.2019, 19.30 UhrDorfgeschichten - Lesung mit dem Literaturbüro OWLSchauspieler Florian Lukas liest aus Franz Kafkas „DieVerwandlung“ in der Museumsgastronomie „Im Weißen Ross“

Mittwoch, 04.12.2019, 20.00 UhrNikolausBlues - Konzertin der Museumsgastronomie „Im Weißen Ross“

Donnerstag, 05.12.2019, 20.00 UhrNikolausBlues - Konzertin der Museumsgastronomie „Im Weißen Ross“

Freitag, 06.12.2019, 14.00 - 21.00 UhrMuseumsAdvent - Weihnachten um 1900

Samstag, 07.12.2019, 14.00 - 21.00 UhrMuseumsAdvent - Weihnachten um 1900

Sonntag, 08.12.2019, 11.00 - 19.00 UhrMuseumsAdvent - Weihnachten um 1900

* KlangkosmosWeltmusikAfrika MamasA Capella Zulu Sextett aus SüdafrikaFreitag, 15. November 2019, 20:00 UhrAula der Alten Schule am Wall, Am Wall 5, 32756 Detmold

Die Sängerinnen der Afrika Mamas thematisieren in ihrenLiedern ihre sozialen Erfahrungen als Frauen, die täglichenFreuden und Sorgen und ihre Beobachtungen in einer starkvon Männern dominierten Welt. Sie setzen sich für dieGleichberechtigung von Frauen ein und die Möglichkeit alsFrau mit Kindern zu arbeiten. Obwohl das reiche Zulu-Erbeheute eher in den ländlichen Regionen der Provinz verankertist, hat gerade der urbane Makandi-Musikstil mit aktuellenTexten durch Künstler wie der legendären Busi Mhlongo oderden Ladysmith Black Mambazo weltweit große Popularitäterlangt. Afrika Mamas schreiben als weibliche Troubadourediese Maskandi-Tradition des politischen Liedes fort. Siesingen über die Kämpfe der Bewohner von KwaZulu, die oftohne Elektrizität oder moderne sanitäre Einrichtung leben;über einen südafrikanischen Bergmann, über Frauen, die Ku-chen backen und dann aus Eimern auf der Straße verkaufen,um Geld zu verdienen. In ihren Gesängen spiegelt sich dieeindrucksvolle Vokaltradition der Zulu: kraftvoller, mehr-stimmiger Gesang und starke Solo-Stimmen mit unbändigerLebensfreude. Es wird geklatscht, kunstvoll gepfiffen, mit derZunge geschnalzt und rhythmisch-pulsierend mit den Füßenauf den Boden gestampft.

Kulturveranstaltungen imAugustinumMontag, 11. November 2019, 19:30 UhrTastenzauber - Konzert für Klavier und OrgelNatalia Sander, Dozentin für Klavier an der MusikhochschuleDetmold und Konzert-Organistin, präsentiert an diesem Abendbeide Instrumente des Konzertsaals im Augustinum mit Werkenunter anderen von Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms,Claude Debussy und Edvard Grieg.

Montag, 18. November 2019, 19:30 UhrHeinrich Heine - An einen politischen DichterHeinrich Heine gilt als „letzter Dichter der Romantik“ undgleichzeitig als deren Überwinder.Judith Jakob (Lesung), Joachim Jezewski (Klavier)

Donnerstag, 21. November 2019, 19:30 UhrHochschule für Musik zu Gast - Aus der Welt der MusikAusgewählte Konzerte mit Studierenden

Montag, 25. November 2019, 19:30 UhrPauline ante portas - Historischer VortragCornelia Müller-Hisje erinnert an Fürstin Pauline zur LippesKindheit und Jugend bis zur Eheschließung im Jahre 1796.

Dienstag, 26. November 2019, 19:00 UhrLesezeichen - Vorstellung der HerbstnovitätenIn diesem Bücherherbst stellt Sybil Gräfin Schönfeldt wieder ihreAuswahl interessanter und spannender Bücher vor.

Samstag, 30. November 2019, 19:30 UhrCinema Augustinum - Der Junge muss an die frische LuftDie berührende Kindheitsgeschichte von Hape Kerkeling,einem der größten Entertainer Deutschlands, ist einer der er-folgreichsten Filme des letzten Kino-Jahres. Deutschland 2018

Augustinum - 32760 Detmold - Römerweg 9Tel.: 05231/984-0 - www.augustinum.de

Fahrservice WirthArtur-Ladebeck-Straße 89 · 33617 Bielefeld-Gadderbaum

www.twibi.de · [email protected] 0 521 30 45 777 1

Flughafentransfer

Krankenfahrten

Ausflugsfahrten

Bahnhofstransfer

Kurierservice

6 Monokel Lippe 48 Aus Detmold

Termine aus DetmoldNovember 201909.11.2019Disco 44Lockere Atmosphäre und jede MengeHits zum Tanzen: DJ René Frankenfeldlegt wie gewohnt aktuelle Partysongsund die größten Lieblingshits aus denvergangenen Jahrzehnten auf.20:00 Uhr, Stadthalle Detmold

13.11.2019WolgakinderLesung mit Gusel JachinaMit ihrem ersten Roman sorgte die jungeAutorin für Furore in Russland.19:00 Uhr, Museum für russlanddeutscheKulturgeschichteGeorgstraße 23

Der Pantoffel-PantherEin urkomisches Stück von Lars Albaumund Dietmar Jacobs.20:00 Uhr, Zimmertheater im Grabbe-Gymnasium, Georg-Weerth-Str. 10

15.11.2019Rock ClassicsDie Reihe „Rock im Foyer“ wird fortge-setzt. Zu hören ist Musik von Jethro Tull,den Eagles, Pink Floyd, The Who, BonJovi und vielen anderen.20:00 Uhr, Detmolder Sommertheater

Walter Sittler liest Roger WillemsenWalter Sittler, RezitationFranziska Hölscher, ViolineMartin Klett, Klavier20:00 Uhr, Stadthalle Detmold

16.11.2019Symphonische ReiseW.A. Mozart: Symphonie Nr. 31 D-Dur,Pariser Symphonie; Richard Strauss,Vier letzte Lieder; Robert Schumann:Symphonie Nr. 1 B-Dur, Frühlings-Sym-phonie;Ausführende: Megan Marie Hart,Sopran, Orchestergesellschaft Detmold19:30 Uhr, Hochschule für Musik, Kon-zerthaus, Neustadt 22

Rock ClassicsGespielt werden die Rock-Klassiker vonNoize but Noise, der Instant ApparelloBand und den Bestagers.20:00 Uhr, Detmolder Sommertheater

17.11.2019Mit Bach durchs JahrChoralbearbeitungen zum Ende des Kir-chenjahres11:15 Uhr, Erlöserkirche am Markt

19.11.2019Dia Multivision-Show AfrikaDer Journalist Roland Marske hat auf ausge-dehnten fotografischen EntdeckungsreisenrunddieHälftederLänderAfrikasdurchstreift.19:30 Uhr, Stadthalle Detmold

22.11.2019Lesung aus dem Buch „Alma“von Dagmar Fohl mit Alma Lapidot-Rake-mann und Ulrike von der Linden. Musik fürSolocello mit Max Gundermann.19:30 Uhr, Haus Münsterberg, Hornsche Str.

23.11.2019Oratorienkonzert19:30 Uhr, Martin-Luther-KircheSchülerstraße 14

Die Bullemänner - „Muffensausen“20:00 Uhr, Detmolder Sommertheater

27.11.2019Herbstliche Wanderung des TWVim Westen der Residenz. Vom Kronenplatzgeht es über den 8-Teiche-Weg nach Pivits-heide. Die Entfernung beträgt ca. 18 km.Treffpunkt 08:40 Uhr am Kronenplatz

Dezember 201901.12.2019Remmighauser AdventsmusikKirchenchor der Friedenskirche17:00 Uhr, Friedenskirche Remmighausen

Adventsliedersingenmit Bläsern und Kantor Christoph Kuppler17:00 Uhr, Martin-Luther-KircheSchülerstraße 14

Johann Sebastian Bach -Weihnachtsoratorium BWV 24815.30 Uhr, Konzert I (Kantaten 1 bis 3)18.00 Uhr, Konzert II (Kantaten 4 bis 6)Christuskirche, Bismarckstr. 23

04.12.2019Romeo und JuliaBremer Shakespeare Company19:30 Uhr, Sommertheater, Neustadt 24

Wonderland AveSchauspiel von Sibylle Berg19:30 Uhr, Grabbe-Haus, Bruchstraße 27

05.12.2019Konzert des DetmolderKammerorchesters19:30 Uhr, Hochschule für Musik, Kon-zerthaus

06.12.2019DAS WeihnachtsgeschichteMusikalischeStadtführungmitDanielWah-ren zur Geschichte des Weihnachtsfestes.Treffpunkt: 18:00 Uhr am Marktplatz

07.12.2019AdventsmusikSechs Choräle von verschiedener Art17:00 Uhr, Erlöserkirche am Markt

10.12.2019Nordwestdeutsche Philharmonie19:30 Uhr, Hochschule für Musik, Kon-zerthaus, Neustadt 22

11.12.2019Wanderung des TWVvon Sonneborn nach Lügde über Eschen-bruch - Herlingsburg-Osterberg. ca. 18 kmTreffpunkt 08:40 Uhr am Kronenplatz

20.12.2019Rudelsingen mit Tobias Sudhoff19:30 Uhr, Stadthalle Detmold

21.12.2019Musikalische AndachtChoralbearbeitungen zurWeihnachtszeit II12:00 Uhr, Erlöserkirche am Markt

22.12.2019Stadtführung„ZwischenSternundRose“Teilnahme ohne Voranmeldung.Treffpunkt 15:30 Uhr Tourist Information

24.12.2019„aussergewöhnlich“Heiligabend im SommertheaterVeranstalter: Mosaikchurch, Einlass ab14.30 Uhr mit Glühwein, Punsch, Kaffeeund Weihnachtsgebäck, Eintritt frei

31.12.2019Silvester-KonzertToccata und Fuge d-Moll BWV 538und BWV 565, Orgel: Johannes Pöld22:00 Uhr, Erlöserkirche am Markt

Monokel Lippe 48 7Aus Bad Salzuflen

· Steuererklärungen· Jahresabschlusserstellung· Finanz- und Lohnbuchhaltung· Steuerliche Gestaltungsberatung· Steuerrechtsdurchsetzung· Betriebswirtschaftliche Beratung

Am Herforder Tor 3 · 32105 Bad SalzuflenTelefon 05222-850 700 · www.hauptstein.eu

SWR Big Band & Max MutzkeSoul viel mehrSamstag, 16.11.2019 um 19:30 UhrKonzerthalle Bad Salzuflen, Am Kurpark

Leidenschaft und Talent kann man nicht lernen. Max Mutzkehat beides. Er ist in der Lage, das Publikum in seinen Bann zuziehen. Das hat dasAusnahmetalent unter den deutschsprachigenSängern schon mehrfach eindrucksvoll bewiesen. Wenn diesesKraftpaket auf den „Daimler der Big Bands“ - die SWR BigBand - trifft, dann verschmilzt beides zu einer Melange ausSpielwitz und Virtuosität, die vom Publikum euphorisch gefeiertwird. Neben Mutzkes aktuellen Hits wie „Zugabe“, „Welt hinterGlas“, „Can‘t Wait Until Tonight“, „Marie“ und „Telefon“ gibtes auch Soul- und Pop-Klassiker wie „Me and Mrs. Jones“ so-wie Popsongs von Alicia Keys und Seeed. Wen es da noch aufden Sitzen hält, muss angeschnallt oder rhythmusresistent sein.

Sonny Boys15. November 2019 um 19:30 UhrKur- und Stadttheater, Parkstraße 26, Bad SalzuflenNeil Simons bissige Boulevard-Komödie „Sonny Boys“ ist eindas Showbusiness großartig glossierender Klassiker und eineberührende Geschichte über Freundschaft.

Weihnachtskonzert Shanty-Chor BündeMittwoch, 11.12.2019 um 19:30 UhrKur- und Stadttheater Parkstraße 26, Bad Salzuflen

Auch in diesem Jahr präsentiert sich der Shanty-Chor Bündewieder mit einem besonderen Weihnachtsprogramm. MaritimeWeihnachtslieder und Weihnachtsgeschichten berichten vonder Weihnacht auf See. Mit einer Reihe neuer Lieder wurdedas Programm überarbeitet, ohne auf Bewährtes zu verzichten.Zum Auftakt sind auch einige wenige Lieder aus dem Jahrespro-gramm dabei, die zur Einstimmung auf den weihnachtlichen Teilvorweggenommen werden. Die Sailor Band präsentiert sich mitAkkordeon, Keyboard, Gitarren, Schlagzeug und Percussion undbildet das Fundament für den stimmungsvollen Gesang des Cho-res. Unter der Leitung von Joachim Hoeck wird dem Publikumein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm geboten.

Ein Mann mit Charakter20. Dezember 2019, 19:30 UhrKur- und Stadttheater Parkstr. 26, Bad Salzuflen

Ein Mann mit Charakter - das ist Bäckermeister Heinrich Hinzpeter.Deshalb hat er, als sein ehrloser Bruder nach Amerika ausgebüxtist, dessen schwangere Braut geheiratet. Die Ehe wurde allerdingsvor sieben Jahren geschieden. Nun kündigt der Bruder aus Brook-lyn seinen Besuch an. Er möchte seine Ehemalige wiedersehen.Heinrich Hinzpeter stürzt sein Kommen in große Verlegenheit.Denn dann wird Tochter Gisela erfahren, wer ihr richtiger Vater ist.

Eine Schmach für einen Mann von Charakter. Und es droht weitereSchande! Denn Gisela kündigt an, den Finanzbeamten-Teufel zuheiraten - und das, wo Hinzpeter sie bereits seinem Bäckergesel-len Kröpelin versprochen hat. Ein einmal gegebenes Versprechenbrechen? Unvorstellbar für einen Mann mit Charakter! Gut, dasses noch Oma Dora gibt. Die entwirrt am Ende der turbulentenKomödie das ganze Kuddelmuddel - tatkräftig, diplomatisch undnatürlich herrlich schlitzohrig! Ein Lustspiel mit dem Ensembledes Ohnsorg-Theaters Hamburg.

Foto

:Oliv

erFa

ntit

sch

Wohnen am Obernberg - 11 ETWsVom Focus Immobilienatlas zum 6. Mal als einer von

1.000 empfohlenen Maklern in Deutschland ausgezeichnet.Unser Beratungsangebot für die Generation 55plus:Hochwertiges barrierefreies Wohnen in der Stadt.

Kostenlose Verkehrswertermittlung für Ihre Immobilie.

Eickmeier ImmobilienLange Straße 51 · 32105 Bad SalzuflenTel.05222-9839711· [email protected]

Termine aus Bad Salzuflen

8 Monokel Lippe 48 Aus Bad Salzuflen

November 201910.11.2019Sonntagskonzertmit dem Staatsbad Salzuflen Orchester10:00 Uhr, Konzerthalle im Kurpark

12.11.2019200 Jahre Bädertradition im Wandelder Zeit - Öffentliche FührungReisen Sie durch die mehr als 200-jährigeGeschichte des Solebades Salzuflen. 16:00Uhr, Kurgastzentrum, Parkstraße 20

14.11.2019Fackelführungdurch die historische Altstadt.19:00 Uhr, Histori. Rathaus,Am Markt 26

15.11.2019Fit in den Tag: Gymnastik 60+09:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Sali-nenstraße 1

16.11.2019Rundgang durch die historischeAltstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20

17.11.2019Sonntagskonzertmit dem Staatsbad Salzuflen Orchester10:00 Uhr, Konzerthalle im Kurpark

Requiem Wolfgang Amadeus MozartKulturinitiative musica 2000 e. V.16:00 Uhr, Kath. LiebfrauenkircheWoldemarstraße 1

Markus Maria ProfitlichSchwer verrückt19:30Uhr,Kur-undStadttheater,Parkstr.26

19.11.2019200 Jahre Bädertradition im Wandelder Zeit - Öffentliche Führung16:00 Uhr, Kurgastzentrum, Parkstr. 20


Adams ÄpfelBitterböse Komödie zwischen Komik undTiefgang mit dem Landestheater Detmold.19:30Uhr,Kur-undStadttheater,Parkstr.26

23.11.2019Rundgang durch die historischeAltstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum, Parkstr. 20


Der Nussknackermit dem Russischen Ballettfestival Moskau19:30 Uhr, Kur- und Stadttheater, Parkstr. 26

26.11.2019200 Jahre Bädertradition im Wandel derZeit - Öffentliche Führung16:00 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20

27.11.2019Bad Salzufler WeihnachtstraumEin Weihnachtsmarkt der Sinne bis29.12.2019 in der Innenstadt Bad Salzuflen.

28.11.2019Opera-Arte & More BenefizkonzertMit dem Ensemble „Terra del Sole“19:30 Uhr, Konzerthalle, Am Kurpark


Ulli Masuth - Mein Leben als ICHGelbe Schule, Martin-Luther-Straße 2

30.11.2019Rundgang durch die historische Altstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20

Dezember 201901.12.2019Sonntagskonzertmit dem Staatsbad Salzuflen Orchester10:00 Uhr, Konzerthalle am Kurpark

03.12.2019200 Jahre Bädertradition im Wandel derZeit - Öffentliche Führung16:00 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20

05.12.2019Physik ist, wenn’s knalltLustiges und Lehrreiches aus der Alltags-physik mit Diplomjournalistin Judith We-ber und Physikantengründer Marcus19:30 Uhr, Osterstraße 52-54

07.12.2019Rundgang durch die historische Altstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20

II. Sinfoniekonzert19:30 Uhr, Konzerthalle am Kurpark

08.12.2019Sonntagskonzertmit dem Staatsbad Salzuflen Orchester10:00 Uhr, Konzerthalle am Kurpark

12.12.2019FackelführungBad Salzuflen im Fackelschein, ein stim-mungsvoller Abendspaziergang durch diehistorische Altstadt.19:00 Uhr, Historisches Rathaus, AmMarkt 26

13.12.2019Harold und MaudeTheatergastspiele Fürth19:30Uhr,Kur-undStadttheater,Parkstr.26

Fit in den Tag: Gymnastik 60+09:00 Uhr, Staatsbad Vitalzentrum, Sali-nenstraße 1

14.12.2019Rundgang durch die historische Alt-stadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum, Parkstraße 20



21.12.2019Rundgang durch die historischeAltstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum, Parkstraße 20

22.12.2019Sonntagskonzertmit dem Staatsbad Salzuflen Orchester10:00 Uhr, Konzerthalle am Kurpark

26.12.2019Fackelführungdurch die historische Altstadt.19:00 Uhr, Historisches Rathaus, AmMarkt 26


28.12.2019Rundgang durch die historischeAltstadt14:30 Uhr, Kurgastzentrum Therme 3,Parkstraße 20


01.01.2020Neujahrskonzert - „Crazy Girl“der nordwestdeutschen Philharmonie19:00 Uhr, Konzerthalle am Kurpark

Veranstaltungen desUmweltzentrums Heerser MühleHeerser Mühle 1-3 · Bad Salzuflen-Schötmar

Monokel Lippe 48 9Aus Bad Salzuflen

Musikalische Veranstaltungen in BergkirchenEv.-luth. Kirchengemeinde BergkirchenBergkirchen 54, Tel.: 05266-992181, www.bergkirchen.net

Winterkonzerte mit der HfM DetmoldSonntag, 10. November, 16.30 UhrWolfgang Amadeus Mozart - Große Bläserserenade„Nachtmusique“ Serenade c-Moll KV 388 und B-Dur KV 361„Gran Partita“, Ouvertüre zu Titus KV 621

WeihnachtskonzertmitSaxofonundKlavierSonntag, 1. Dezember, 16.30 UhrPoppige und jazzige Bearbeitungen traditioneller Weih-nachtslieder - Andreas Gummersbach (Saxofon) und Mat-thias Kämper (Klavier).Das populäre Weihnachtskonzert am 1. Advent wird in diesemJahr ausnahmsweise nicht von einem Chor gestaltet, sondernvon zwei Größen der Bielefelder Pop- und Jazzszene. Das Duozeichnet sich durch ihr großes musikalisches Können aus undkennt dabei offensichtlich keine Grenzen! Pop, Jazz, Klassik undlateinamerikanische Musik gehen bei ihnen einen Dialog ein,der in dieser Leichtigkeit und mit diesem Groove noch nicht zuhören war. Die Musiker sind ein eingespieltes Team und werdenan diesem Tag einen Mix aus Bearbeitungen von traditionellenWeihnachtsliedern darbieten. Die einfühlsame Musik ist von me-lodieorientierten Improvisationen geprägt und wird gefühlvoll,spielfreudig und hoch musikalisch dargeboten.

Musikalische Christmette bei KerzenscheinMittwoch, 25. Dezember, 1. Weihnachtstag, 6 UhrU. a. Georg Friedrich Händel, Teile aus dem Oratorium „DerMessias“; Dietrich Buxtehude, Weihnachtskantate „Das neuge-borne Kindelein“; Kantorei und Posaunenchor Bergkirchen, einOrchester mit Musikern aus der Region.

Weihnachtskonzert bei KerzenscheinSonntag, 29. Dezember, 17.00 UhrWeihnachtskonzert mit Brass UnlimitedDas klassische Weihnachtskonzert bei Kerzenschein wird dies-mal ganz im Zeichen der Romantik stehen. Brass Unlimitedmusiziert auf originalen Instrumenten weihnachtliche Musikvom Paris der 1850er Jahre bis zum New Orleans der 1920erJahre. Besonderes Gewicht liegt dabei auf der Musik des sei-nerzeit weltberühmten Kaiser Kornett Quartetts aus Berlin. Derbesondere Reiz liegt hierbei auf dem ganz speziellen Klang derhistorischen Instrumente, die sonst üblichen Trompeten werdendurch Kornette und Hörner, die Posaunen oftmals durch dasBaritonhorn oder das Basskornett ersetzt. Im Programm findensich sowohl klassische Weihnachtslieder als auch weihnachtlicheMusik aus den Zentren der romantischen Blechbläsermusik Paris,London, Kopenhagen und Sankt Petersburg. Brass Unlimitedwurde 1997 von Willi Budde gegründet als Blechbläserquintett.2019 hat das Ensemble umgestellt auf historische Instrumente.

Winterkonzerte mit der HfM DetmoldSonntag, 19. Januar, 16.30 UhrWerke u. a. von Hummel, Brahms, PiazzollaThomas Congdon (Viola), Edoardo Passarotto (Klavier)

13. November 2019Vortrag: Sturzfluten und HochwasserWie Sie sich, Ihre Familie und Ihre Immobilie schützen könnenStarkregen, Sturzfluten, Hochwasser und Rückstau aus dem Ka-nalnetz verursachen jedes Jahr hohe Sachschäden an Gebäudenund stellen eine Gefahr für Leib und Leben dar. Dabei ist es mög-lich, sich effektiv vor solchen Ereignissen zu schützen, indembaulich vorgesorgt, dasVerhalten angepasst und das verbleibendeRestrisiko finanziell abgesichert wird. Gebühr: 11,- Euro18:00 Uhr - 20:00 Uhr, Umweltzentrum Heerser Mühle

14. November 2019Vortrag: Kräuter gegen BeschwerdenKatharina Hinze stellt Texte aus ihren Büchern “Die kleine Kräu-terreihe” vor. Kräuter gegen Stress, Kräuter gegen Kopfschmer-zen, Kräuter für Gelenke und Co, Kräuter gegen Erkältung,Stress, Kopfschmerzen, schmerzende Gelenk oder Erkältungbetreffen jeden von uns irgendwann einmal. Da macht es Sinn,zunächst einmal auf hilfreiche Kräuter zurückzugreifen, alsgleich die Chemiekeule zu schwingen.Kräuter sind den Menschen seit Jahrtausenden bekannt und dasWissen um die lindernden grünen Helfer sollte auch heute nocherhalten bleiben. Sie erfahren, wie man hilfreicheAnwendungen,einfache Rezepturen und konkrete Tipps zu Hause mit relativwenig Aufwand praktisch umsetzen kann. Aber auch historischeHintergründe und Tipps zumAnbau und Ernte einzelner Pflanzenwerden vorgestellt. Gebühr: 5,- EuroAnmeldung: VHS Bad Salzuflen, Telefon 05222-952-941oder [email protected]:00 Uhr - 19:30 UhrVHS-Haus, Hermannstraße 32, Bad Salzuflen

04. Dezember 2019Wasseruntersuchungen für HausbrunnenbesitzerDieArbeitsgruppe für Umwelttoxikologie untersucht gegen eineKostenpauschale je nach Wunsch das Wasser auf Nitrat, Nitrit,ph-Wert oder kompletter Trinkwasserqualität.11:00 Uhr - 12:00 Uhr, Umweltzentrum Heerser Mühle

Leopoldshöhe · Bad Salzuflen · Bielefeld05221-76 16 390 + 05202-36 99 + 0521-77 24 008

10 Monokel Lippe 48 Netzwerk Leopoldshöhe

07.12.19 Netzwerkfrühstückjeden 1. Samstag im Monat im Forum der Grundschule Asemissen, Berliner Straße 10Infos: Ullrich Wellmann, Tel.: 05208-8778

Gruppe „Betriebsbesichtigungen“Infos: Udo Blöbaum, Tel.: 05202-884460, E-Mail: [email protected] Gadow, Tel.: 05202-81321, E-Mail: [email protected]

Boule-GruppeJeden Montag von April bis Oktober um 16:00 Uhr auf dem „St.-Gaultier-Platz“ (Mehrgenerationenspielplatz) am Heinrich-Lübke-Weg.Infos: Klaus Hoffmann, Tel.: 05202-9569605, E-Mail: [email protected]

ErzählcaféInfos: Heinz-Detlev Gadow, Tel.: 05202-81321, E-Mail: [email protected]

Gemeinsames MittagessenGemeinsam schmeckt das Essen noch besser - am 4. Donnerstag im Monat. Es kocht für uns Party Service Wilkenloh, Asemissen. nächsterTermin: 28.11.2019 - Treffen: 12:00 Uhr im Begegnungszentrum B-vier inAsemissen, Parkstraße 6, Raum „Schweina“, Essen: 12:30 Uhr. Bittebeim Netzwerkfrühstück oder telefonisch bis Dienstag vor dem Essen anmelden. Geschirr und Getränke mitbringen. Wird ein Salatmitgebracht, wird ein Kostenanteil vergütet. Infos: Helga und Christian Erlecke, Tel.: 05208-9581234, E-Mail: [email protected]

Gymnastik-Gruppe „Fit bis ins hohe Alter“Jeden Montag in den geraden Kalenderwochen um 09:00 Uhr Gymnastik in der Turnhalle des Begegnungszentrums „B-vier“ in Asemissen.Infos: Renate Kunst, Tel. 05208-8346. Nächster Termin: 11.11.2019

Hilfe beim Einkaufen, SpazierengehenÄlteren oder kranken Damen/Herren wird Hilfe angeboten. Infos: Giesela Rössler, Tel.: 05202-80897

Kleine handwerkliche DiensteHilfe bei Problemen, die ein handwerklich begabter Hausmann lösen kann.Infos: Ullrich Wellmann, Tel.: 05208-8778, Georg Matyssek, Tel.: 05202-84381

Kunstkreis13.11.2019 - Besuch der Ausstellung „Aufbruch ins All“ im Heinz-Nixdorf-Museum anlässlich des 50jährigen Jubiläums der Mondlandung.Abfahrt 14.00 Uhr ab Asemissen. Bitte melden sich bitte zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften bei Margarete von Bieberstein an.Infos: Margarete v. Bieberstein, Tel.: 05202-84132 - Jutta Heyden-Wieters, Tel.: 05208-7510

MalkreisJeden 1. Mittwoch im Monat um 16:00 Uhr in der Felix-Fechenbach-Gesamtschule, Aulatrakt AU 14, Schulstraße 25, LeopoldshöheInfos: Edith Neuhaus, Tel.: 05202-81581 - Nächste Termine: 06.11.2019, 04.12.2019

PC- und InternetgruppeJeden 2. und 4. Dienstag im Monat: PC- und Internet-Workshop mit einem ausgewählten Thema, jeweils um 09:30 UhrBegegnungszentrum „B vier“ Asemissen, Parkstraße 6, Raum „Schweina“. Infos: Harald Poppek, Tel.: 05202-81735

RadfahrkreisAbendliche Radtour: Jeden 1. Mittwoch im Monat von April bis Oktober um 17:00 Uhr ab Evenhausen.6-Tage Tour: 15.09. - 20.09. Goldener Herbst im Thüringer Wald. Ausführliche Beschreibung der Touren auf der Netzwerk-Internetseite.Infos: Reinhard Leimkühler, Tel.: 05208-219, E-Mail: [email protected]

Schwimmen und WassergymnastikJeden Dienstag in den ungeraden Kalenderwochen im VITASOL in Bad Salzuflen.Treffpunkt: 10:00 Uhr in der Eingangshalle. Sonderpreis für unsere Gruppe, einschl. 20 Min. Wassergymnastik mit Anleitung.Wenn Sie keine Fahrmöglichkeit haben, rufen Sie bitte Herbert Ruthe, Tel.: 05208-376, an. Nächster Termin: 05.11.2019

SkatgruppeJeden Donnerstag von 10:00 bis 12:30 Uhr im BIB, Leopoldshöhe, Bürgermeister-Brinkmann-WegMitspielerinnen und Mitspieler sind willkommen! Infos: Werner Rittmann, Tel.: 05202-81660

SpazierengehenInfos: Anne Wernke, Tel.: 05202-81959, Ina Poppek, Tel.: 05202-81735, Nächste Termine: 01.11.2019 danach WinterpauseTreffen: Jeden ersten Freitag im Monat (März bis November) um 14.30 Uhr, Parkplatz Grundschule Asemissen.

SpielenachmittagJeden 3. Donnerstag im Monat um 15:00 Uhr im Haus der Gemeinde am Heimathof, Leopoldshöhe, Zum Heimathof 12.Bringen Sie Ihr Wunschspiel mit: Kartenspiele, Bridge, Canasta, Rommé, Rummikub, Mühle, Dame oder Schach, Tischspiele usw., wirerklären auch neue Spiele. Infos: Renate Lissel, Tel.: 05202-2977736, Giesela Stöve, Tel.: 05202-927366 - Nächster Termin: 21.11.2019

TanztreffJeden 2. Freitag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr im Forum der Grundschule Süd, Asemissen, Berliner Straße.Infos: Helga Leweke, Tel.: 05208-8151 und Horst Kramer, Tel.: 05208-7332 - Nächster Termin: 08.11.2019

Wandern mit dem Netzwerk26.11.2019 - Wanderung Rund um den Ortsteil Leopoldshöhe. Dies ist die erste Wanderung einer lockeren Reihe, in der alle Ortsteile vonLeopoldshöhe begangen werden.Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Lidl in Leopoldshöhe.Infos: Horst Kramer, Tel.: 05208-7332, E-Mail: [email protected] - Helga Leweke, Tel.: 05208-8151, E-Mail: [email protected]

jeden 3. Montag im Monat19.30 Uhr - Eintritt 4,50 Euro

Monokel Lippe 48 11Aus Leopoldshöhe

Montag, 18. November 2019Viel Lärm um Nichts

Viel Lärm um Nichts - die grandioseShakespeare-Verfilmung aus dem Jahr1993 hat nichts von ihrer Strahlkraftverloren und hellt Ihren November auf.Und alles, was in den 1990ern im KinoRang und Namen hatte, ist dabei.

Viel Lärm um nichtsMuch Ado About Nothing1993 GB, USA106 Minuten, FSK 6Regie: Kenneth Branaghmit Kenneth Branagh, Emma Thomp-son, Keanu Reeves, Denzel Washing-ton, Michael Keaton, Kate Beckinsale

November 201908.11.2019Grünschnittabnahme15:00 - 17:30 Uhr, Bauhof

09.11.2019Grünschnittabnahme09:00 - 11:30 Uhr, Bauhof

Kabarett Sia Korthaus - Lust auf Laster20:00 Uhr, Felix-Fechenbach-Gesamt-schule, Schulstraße 25, Leopoldshöhe

10.11.2019Was nicht in euren Lesebüchern stehtLiterarisches Kabarett mit Texten vonErich Kästner: „Was nicht in euren Le-sebüchern steht“. Vorgetragen von BerndWeidtmann (Rezitation und Conference)und Jörg Czyborra (Gitarre und Gesang)11:00 - 14:00 Uhr, Heimathof, Zum Hei-mathof 14a, 33818 Leopoldshöhe



17.11.2019Halbtagswanderungdes Heimatverein Leopoldshöhe13:00 Uhr, Treffpunkt: ALDI-ParkplatzLeopoldshöhe

18.11.2019Altenclub der ev.-ref. KirchengemeindeSitzgymnastik mit Erika Mohnhardt14:30 Uhr, Ev.-ref. Kirche zu Bechterdissen,Danziger Str. 2

20.11.2019Grünkohlessendes Heimatverein Leopoldshöhe e.V.12:00 - 14:00 Uhr, Heimathof


Termine aus Leopoldshöhe23.11.2019Grünschnittabnahme09:00 - 11:30 Uhr, Bauhof

Asemisser Adventstreff14:00 Uhr, Neuapostolische KircheHauptstraße/Buchenstraße 2, Asemissen

23.11.2019SkatturnierVeranstalter: TuS Asemissen e.V.10:00 Uhr, Sportanlage Greste, GresterStraße 169b, 33818 Leopoldshöhe

25.11.2019Altenclub der ev.-ref. KirchengemeindeMärchenstunde14:30 Uhr, Haus der Kirche, Danziger Str. 2

Dezember 201901.12.2019Adventsmarkt auf dem Rathausvorplatz14:00 - 20:00 Uhr, Marktplatz, Leopolds-höhe

06.12.2019Nikolausmarkt17:00 Uhr, Kirchhof der Ev.-ref. Kirche,Leopoldshöhe

07.12.2019Tatort Forummit Ulrike Bliefert und Jan-ChristophNüsse18:30 Uhr, Forum GrundschuleAsemissenBerliner Str. 10

08.12.2019Halbtagswanderungmit Weihnachtsfeierdes Heimatverein Leopoldshöhenur mit Anmeldung13:00 Uhr, Treffpunkt: ALDI-ParkplatzLeopoldshöhe

09.12.2019Weihnachtsfeier14:30 - 16:30 Uhr, Ev.-ref. Kirche zuBechterdissen, Danziger Str. 2

Weihnachtskonzert des Projektchors LeopoldshöheMittwoch, 18. Dezember 2019 um 20.00 Uhr in der ev.-reformierten Kirche Leopoldshöhe

Am Mittwoch, dem 18. Dezember 2019 findet um 20.00 Uhr das Weihnachtskonzert des Projektchors unter der Leitungvon Dirk Martin in der ev.-reformierten Kirche Leopoldshöhe statt. Für viele Besucher gehört dieses Konzert zum festenBestandteil der Vorweihnachtszeit. Es wird ein Mix aus traditionellen deutschen und fröhlichen, z.T. auch besinnlichenamerikanischen Weihnachtsliedern vorgetragen werden. Auch in diesem Jahr hat Dirk Martin mit dem Projektchor neueLieder einstudiert. Der Eintritt ist frei, Spenden werden jedoch gerne entgegen genommen. Wer dieses Mal bedacht wird,wird während des Konzerts bekannt gegeben.

15.12.2019GemeinschaftskonzertLeopoldshöher Chöre16:00 Uhr, Ev.-ref. Kirche Leopoldshöhe

18.12.2019Skatnachmittag14:00 Uhr, Backhaus Heimathof

Weihnachtskonzert des Projektchorsunter der Leitung von Dirk Martin20:00 Uhr, Ev.-ref. Kirche Leopoldshöhe

21.12.2019Weihnachtsgottesdienstmit dem Sielemanns Hof15:30 Uhr, Ev.-ref. Kirche Leopoldshöhe

12 Monokel Lippe 48 Aus Oerlinghausen

November 201910.11.2019Büchersonntag zum Plaudern undStöbernDie Büchertauschbörse lädt herzlich ein,bei Kaffee und frischen Waffeln nachHerzenslust in Büchern aller Art zu stö-bern, mit Bücherfreunden zu plaudern,Lesetipps auszutauschen.15:00 - 18:00 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Albert-Schweitzer-Straße

11.11.2019Talente-TauschbörseIn der Tauschbörse tauschen MenschenTalente und Fähigkeiten mit anderen. Mangibt das, was man besonders gut kann underhält dafür eine Leistung, die man nichtallein erbringen kann. Die Tauschbörsefunktioniert geldlos im Ringtausch.19:00 Uhr, Bürgerhaus, Tönsbergstraße 3

16.11.2019Oerlinghauser Nacht der Chöre18:00 Uhr, Alexanderkirche, Hauptstraße

17.11.2019Gedenkfeier zum Volkstrauertag11:15 Uhr, Ehrenmal auf dem Tönsberg

24.11.2019Gedenkfeier zum Totensonntag14:00 Uhr, Friedhof Lipperreihe, HolterStraße 130

26.11.2019Lachyoga - Winter-Lachclubmit Ute Stieghorst, Lachyoga-Trainerin19:00 Uhr, KITA Krümelkiste, Marktstr. 35

27.11.2019Talentbühne des MusikvereinsSchüler des Musikvereins präsentierenMusikstücke, die sie erarbeitet haben, ineinem 60-minütigen Programm.18:00 Uhr, Aula Niklas-Luhmann-Gym-nasium

Termine aus Oerlinghausen30.11.2019Herbst-PreisskatDer Skatclub „Karo 7“ lädt herzlich ein zumHerbst-Preisskat.14:00 Uhr,Anno Dazumal, Holter Straße 53

Seniorenadventsfeierfür Bürgerinnen und Bürger aus HelpupOrganisiert und durchgeführt wird dieVeranstaltung in diesem Jahr von der TuSHelpup e. V. und der ev.-ref. Kirchenge-meinde Helpup.14:30 Uhr, Aula Schulzentrum, Ravensber-ger Str. 11

Dezember 201901.12.2019Seniorenadventsfeier für Bürgerinnenund Bürger der Alt- und SüdstadtOrganisiert und durchgeführt wird dieVeranstaltung von der AWO und dem Deut-schen Roten Kreuz Oerlinghausen.14:30 Uhr, Aula Schulzentrum, Ravensber-ger Str. 11

04.12.2019Musikszene Oerlinghausen - Latin RocksDas Accoustic-Trio Latin Rocks interpre-tiert tradtionelle wie aktuelle, bekannte wieinteressante Titel und verleiht ihnen einepersönliche Note. Das feine musikalischeGehör versteht den (mehr-)stimmigenGesang in Spanisch, Portugisisch, Italie-nisch, Englisch, Französisch, Türkisch undDeutsch. Das geneigte Herz empfindet dieWertschätzung, die den Originalen entgegengebracht wird - unterstützt von Gitarre,Keyboard und Saxophon, handwerklichgekonnt, emotional authentisch. Eintritt frei19:00 Uhr, Check In, Flugplatzrestaurant

06.12.201931. Helpuper Nikolausmarkt15:45 Uhr, Karlsplatz Helpup

10.12.2019Advents- und WeihnachtstalentbühneDie Streicher-AG der Grundschulen Hel-pup, Lipperreihe/Südstadt und Leopolds-höhe, Stringtime und das Orchester spielenadventlich-weihnachtliche Literatur.18:00 Uhr, Niklas-Luhmann-Gymnasium

12.12.2019AWO-Weihnachtsfahrtzum Tannenhof nach Melle. Anmeldungerforderlich unter Tel. 05202-6881

14.12.2019Seniorenadventsfeier für die Bürgerin-nen und Bürger aus LipperreiheOrganisiert und durchgeführt wird dieVeranstaltung von der AWO Lipperreihe.15:00 Uhr, Grundschule Lipperreihe,Schulstr. 19

17.12.2019DRK BlutspendeJedeSpendezählt -Blutspendenbleibtwich-tig und rettet Leben - vielleicht auch deins.16:00 - 20:00 Uhr, Heinz-Sielmann-Schule, Weerthstr. 2

18.12.2019Weihnachtskonzert 1Das traditionelle Weihnachtskonzertwird von den Bläserklassen der 5. und6. Jahrgangsstufen, der Chor-AG, derJunior-Bigband und dem Orchester desMusikvereins Oerlinghausen gestaltet.19:00 Uhr, Niklas-Luhmann-Gymnasium

18.12.2019Weihnachtskonzert 219:00 Uhr, Niklas-Luhmann-Gymnasium

05.01.2020NeujahrskonzertNeujahrskonzert mit dem Blasorches-ter der Stadt Lügde. Als Gast: LarissaStrogoff, mit einer Hommage an dieSängerin Alexandra. Der Eintritt ist frei.16:00 Uhr, Niklas-Luhmann-Gymnasium

Tanztreff „Disco Ü 60“im CombiNation in der Oerlinghauser Südstadt

Haben Sie auch Lust bekommen zu tanzen? Dann sind Sieherzlich willkommen. Am Sonntag, den 24.11.2019 darf wiederin der Zeit von 17.30 bis 20.00 Uhr getanzt werden. Der AWOKinder- und Jugendtreff „CombiNation“ befindet sich in derElsa-Brandström-Strasse in der Oerlinghauser Südstadt. DerEintritt ist frei.Weitere Informationen zum Tanztreff bekommen Sie bei FrauUrsula Fedrowitz, Tel. 05202-739176.

Jörn Grothkopp: FrauenMalerei Ausstellung noch bis zum 15. Dezember 2019Alte Synagoge, Tönsbergstraße 4, 33813 Oerlinghausen

Jörn Grothkopp wurde 1969 in Bergen auf Rügen geboren undentschied sich bereits in jungen Jahren dafür, Künstler zu sein.Heute ist er bekannt für seine vielfältigen Werkgruppen vonStillleben, Landschaften, Einzelportraits sowie für seine Bildervon Koi-Schwärmen und Menschengruppen.Am 21. November 2019 um 18:30 Uhr findet das Kunstgesprächam Donnerstag statt. Öffnungszeiten der Alten Synagoge:Do. und Sa. 15:00 - 17:00, So. 11:00 - 13:00 und 15:00 - 17:00 Uhr

Das Rätselbuch - Raten & Erinnern

Können Sie sich noch an die 50er Jahre erinnern? Dann werdenIhnen sicherlich Themen wie Wiederaufbau, Wirtschaftswunderoder Kalter Krieg in den Sinn kommen. Bestimmt haben Sie dieHochzeit von Grace Kelly und Fürst Rainier von Monaco oderdie Krönung der Queen in den Illustrierten und das Fußball-Wunder von Bern im Radio verfolgt. Die ersten Urlaubsreisennach Italien wurden gebucht, die Männer schmierten sich Briskins Haar und die Frauen waren stolz auf ihre Nylonstrümpfe.Wenn Sie an Ihre Jugendzeitdenken, werden Sie sicherlichmanches Mal ins Schmunzelnkommen: verrückte Mode, komi-sche Frisuren, Musik von Schlagerbis Liedermacher, von Beat bisRock. Unsere erstenAutos kanntenkeine Sicherheitsgurte und mitdem Moped oder Roller fuhrenwir selbstverständlich noch ohneHelm. Eine aufregende Zeit hatuns geprägt und wir könnten unse-ren Kindern und Enkeln so manchunglaubliche Geschichte erzählen.Wenn Sie sich gerne an die 50er zurückerinnern, haben Sie mitdiesem Rätselbuch die richtige Unterhaltung zur Hand. Hiergeht es mit Quizfragen, Kreuzwort-, Silben- und Bilderrätselnauf die Zeitreise der eigenen Erinnerungen.Wenn Sie auch zu denen gehören, die sich gerne zurückerinnern,haben Sie mit den vier neuen Rätselbüchern genau die richtigeUnterhaltung parat. Jedes der Bücher widmet sich einem span-nenden Jahrzehnt: den 50er, 60er, 70er und 80er Jahren. Hiergeht es mit Quizfragen, Kreuzwort-, Silben- und Bilderrätseln aufdie Zeitreise der eigenen Erinnerungen. Die Lösungen befindensich am Ende der Bücher, wobei ein detaillierter Antworttextnoch interessante Zusatzinformationen liefert. So bieten diemit zahlreichen zeittypischen Bildern illustrierten nostalgischenRätselbücher viel Spaß und Unterhaltung beim Knobeln undErinnern!

Nostalgische RätselbücherUnsere 50er / 60er /70er / 80er Jahre.Das Rätselbuch. Raten und Erinnern - Wartberg Verlag64 Seiten, Broschur, zahlreiche Farb- und sw-FotosPreis: 10,00 Euro pro Band, ISBN 978-3-8313-2710-2ff.Erhältlich überall dort, wo es Bücher gibt.

thn-rsntnet-h.zurückerinnern haben Sie mit

Monokel Lippe 48 13

Bergstadt-Advent Oerlinghausenvom 06. bis 08. Dezember 2019

Auch in diesem Jahr findet wieder der beliebte Weihnachts-markt rund um den Rathausplatz statt. Am Sonntag öffnen dieGeschäfte in der Innenstadt für die Besucher.Zum zweiten Mal wird der Rathausplatz indas Marktgeschehen mit einbezogen.Dort steht ein kleines Dorf aus festenHolzhütten, in denen unter anderemkunsthandwerkliche und textile Ar-beiten und Accessoirires angebotenwerden.Es gibt ein vielfältiges und buntesProgramm, für die jüngsten Besuchersind zwei Puppentheater-Vorstellungenvorgesehen, von denen eine bereits zumAuftakt am Freitag, 6. Dezember um 17.00 Uhr startet, dieandere dann Samstagnachmittag um 16.00 Uhr beginnt. EinKinderkarussell dreht sich auf dem Rathausplatz. Ein umfang-reiches musikalisches Programm wird sich auf der Bühne desRathausplatzes abspielen.

Öffnungszeiten:Freitag, 06.12., 17.00 Uhr bis 23.00 UhrSamstag, 07.12., 15.00 Uhr bis 23.00 UhrSonntag, 08.12., 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Schwalenberger MusiknachtAm Sa., 16. November 2019 fällt um 18:45 Uhr der Startschuss zur 3. SchwalenbergerMusiknacht in der Schützenhalle Schwalenberg, Am Dohlenberg 9Schwalenberg gilt als die Malerstadt - doch es gibt hier auch andere Künstler, nämlich Musiker!Andreas Wellmann, professioneller Musiker, die Musikenthusiasten von Weine im Polhof zusammenmit Sven Ridder von der Schwalenberger Schützengesellschaft, wollen eine andere Seite dieser sokulturbeflissenen Stadt präsentieren. Vier lokale Bands werden Schwalenberg zum Swingen, Groovenund Tanzen bringen. Habib aus Schwalenberg singt Lieder aus seiner iranischen Heimat, das PowerAcoustic Duo REPLAY! aus Detmold zelebriert energetischen Rock, Pop und Blues. Das RainerSchallenberg Quartett (RSQ) aus Paderborn begeistert mit Hammond-Orgel getriebenem, Jazz,tanzbarem Swing und Soul und Summery Mind aus Bad Salzuflen spielt Alternative Synth-Pop mitMetal Anklängen.

Versteuerung von RentenDie VHS Lippe-West bietet in Kooperation mit derSenioren- und Behindertenvertretung der Stadt Oer-linghausen, am Mo., 18.11.2019, 18:30 - 20:00 Uhr imBürgerhaus einen Vortrag an.Wann muss man Renten versteuern? Wann ist man zur Abgabeeiner Steuererklärung verpflichtet? Neben der Versteuerungvon Renten und Pensionen werden bei diesem Vortrag auchThemen wie außergewöhnliche Belastungen (Krankheitskos-ten, Pflegekosten), haushaltsnahe Leistungen, Kapitalerträge(z.B. Zinsen) und Einkünfte aus Vermietung angesprochen.Herr Landmann ist Dipl. Kaufmann und Steuerberater inOerlinghausen und Vorstandsmitglied eines Lohnsteuerhilfe-Vereins. Anmeldung unter Telefon 05232-9550-0

Wissenswertes

14 Monokel Lippe 48 Multimedia

Excel-Grundlagen für SeniorenIn diesem Kurs lernen Sie dieArbeitsweise des Tabellenkalkula-tionsprogramms Excel sowie die wichtigsten Rechenfunktionenund Formatierungen kennen. Sie erstellen einfache Tabellen undfüllen diese mit Zahlen, Formeln und Texten.Voraussetzung: Sicherheit in der PC-Bedienung.

Termin: 08.11.2019 - 29.11.2019Kurs Nr. 245.2 - Zeit: 09:00 - 12:00 UhrDauer: 16 Unterrichtseinheiten - Anmeldung bis 02.11.2019Gebühr: 59,00 Euro, Dozentin: Ilka Maydorn

Informationen und Anmeldung bei: VIVa.OWL e.V. Bad Salzuflen

Tel. 05222-707333 - E-Mail: [email protected]

Excel-Grundlagen für Senioren

Computer-Club für ältere MenschenOffenes Angebot der VHS Lippe West

Der Computer-Club ist ein Angebot für ältere Menschen, diebereits erste EDV-Kenntnisse mitbringen. Er bietet die Mög-lichkeit zum individuellen Üben mit Hilfestellung erfahrenerDozenten. Darüber hinaus haben Sie hier die Möglichkeit, sichmit Gleichgesinnten zum Erfahrungsaustausch zu treffen. Dieeinzelnen Termine sindinhaltlich voneinander un-abhängig. So können Siejederzeit im laufenden Se-mester einsteigen oder auchnur an einzelnen Terminenteilnehmen. Bitte reser-vieren Sie sich mit IhrerAnmeldung rechtzeitig vor jedem Termin einen Platz, da nureine begrenzte Anzahl an PC-Arbeitsplätzen vorhanden ist. DieGebühr pro Termin beträgt 8,00 Euro. Alle Termine finden imEDV-Raum im Technikum in Lage von 16:30 - 18:00 Uhr statt.

Mi., 27.11.2019, 16:30 - 18:00 Uhr - S5565LAMi., 18.12.2019, 16:30 - 18:00 Uhr - S5567LAMi., 15.01.2020, 16:30 - 18:00 Uhr - S5569LA

Anmeldung unter Tel. 05232-95500 - www.vhs-lw.de

Internet für Seniorinnen und SeniorenDas Internet öffnet uns das Tor zur Welt! Wenn Sie wissen wol-len, wie Sie selbst diese Reise antreten können, bietet Ihnen derKurs die Gelegenheit dazu. Lernen Sie den Umgang mit Such-maschinen kennen, erfahren Sie, wie Sie gezielt Informationenbekommen können und finden Sie interessante Web-Seiten ausunserer Region. Vielleicht möchten Sie auch mal eine E-Mailversenden oder ein Foto verschicken? Es ist ganz einfach! Nachdiesem Kurs haben Sie die Scheu vor dem Internet verloren undden Spaß daran entdeckt. Zusätzlich werden wir uns mit demThema „Sicherheit im Internet“ beschäftigen.Voraussetzung für diesen Kurs sind erste Erfahrungen im Um-gang mit einem Computer.

Termin: 08.01.2020 - 29.01.2020Kurs Nr. S5810LA - Zeit: 09:00 - 12:15 UhrOrt: Lange Str. 124, Lage, Technikum, EDV-RaumDauer: 4 x - Anmeldung bis 02.01.2020Gebühr: 60,00 Euro, Leitung: Ilka Maydorn

Windows 10 - Grundlagen mit MußeSchritt für Schritt und mit Muße, lernen Sie die Grundfunktionendes Betriebssystems Microsoft Windows 10 kennen. Sie lernen,wo Windows 10 Ihre Daten speichert, wie Sie Ihre Dateienwiederfinden und wie Sie mit Hilfe des Windows- ExplorersIhre Dateien ordnen können. Vorkenntnisse sind nicht erforder-lich, jedoch wird ein sicherer Umgang mit Tastatur und Mausvorausgesetzt. Eine Teilnahme ist nur mit eigenem Notebook/Laptop/Tablet (inkl. Netzteil) möglich. Auf dem Gerät mussWindows 10 bereits installiert ist. In der Kursgebühr ist eineSchulungsunterlage enthalten.Voraussetzung für diesen Kurs sind einsicherer Umgang mit Tastatur und Maus.

Termin: 10.01.2020 - 31.01.2020Kurs Nr. S5620OE - Zeit: 09:30 - 11:45 UhrOrt: Tönsbergstr. 3, 33813 OerlinghausenDauer: 4 x - Anmeldung bis 05.01.2020Gebühr: 76,00 Euro, Leitung: Udo Strauß

Anmeldung: VHS Lippe-WestTelefon 05232 9550-0 · E-Mail: [email protected]

Computerkurse für Senioren

Wegweiser durch die digitale Welt - für ältere Bürgerinnen und BürgerDass das Internet als Informations- und Kommunikationsplattform auch älterenMenschen viel zu bieten hat, wissen auch „Späteinsteiger“.

Der „Wegweiser durch die digitale Welt - für ältere Bürgerinnen und Bürger“ richtet sich sowohl anMenschen, die ins Internet einsteigen möchten, als auch an diejenigen, die dort bereits unterwegs sindund nun tiefer in die digitale Welt eintauchen wollen. In der 92 Seiten umfassenden aktualisiertenBroschüre finden Sie Antworten zu Fragen wie: Wie kann ich buchen, bestellen, einkaufen? Sie ist gutverständlich und möglichst kurz gehalten und gibt einen Überblick über das, was das Internet kann.Zur Zeit liegt ein Vorab-Druck vor. Er kann kostenlos über den Publikationsversand der Bundesre-gierung bezogen werden.

Schriftlich: Postfach 48 10 09, 18132 Rostock oder E-Mail: [email protected]: 030-18 27 22 721 (0,14 Euro/Min, abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen möglich)oder als Download unter: www.bundesregierung.de/breg-de/service/publikationen

Bundesarbeitsgemeinschaft derSenioren-Organisationen e.V.

Wegweiser durchdie digitale WeltFÜR ÄLTERE BÜRGERINNEN UND BÜRGER

Monokel Lippe 48 15Wohnen im Alter

Altersgerecht UmbauenFördertopf für KfW-Zuschuss „AltersgerechtUmbau-en“ ist leer - BAGSO und Verband Wohneigentumfordern ausreichende Finanzierung

Das Zuschuss-Programm „Altersgerecht Umbauen“ ist eineErfolgsgeschichte. Es ermöglicht Maßnahmen zur Reduzierungvon Barrieren mit einem Zuschuss je Wohnung bis 6.250 Euro.Das Programm wird so gut angenommen, dass der Fördertopfin Höhe von insgesamt 75 Mio. Euro zum wiederholten Mal vorJahresende ausgeschöpft ist. Im letzten Quartal 2019 ist ohneAufstockung der Bundesmittel keine Antragstellung mehr mög-lich. Für nächstes Jahr bis 2022 sind jeweils 75 Mio. Fördermittelim Bundeshaushalt verankert.Die BAGSO - Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Orga-nisationen und der Verband Wohneigentum (VWE) fordern, dasZuschuss-Programm der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)mit sukzessiv steigenden, für das ganze Kalenderjahr ausreichen-den Finanzmitteln auszustatten. Dass Ältere und Menschen mitBehinderungen barrierearme Wohnungen benötigen, in denensie möglichst lange selbstbestimmt leben können, ist der GroßenKoalition bewusst. Im Koalitionsvertrag versprechen CDU, CSUund SPD: „Deshalb wollen wir das KfW-ProgrammAltersgerechtUmbauen verstetigen.“ Dies ist auch im Interesse der Pflege- undSozialkassen, auf die ansonsten hohe Kosten zukommen.Erstmals erfolgte im Rahmen des sog. Konjunkturpakets I inden Jahren 2010 bis 2011 eine Förderung zum AltersgerechtenUmbau im Wohnungsbestand. Nach mehrjähriger Lücke wurdedas KfW-Zuschussprogramm zum 01.10.2014 wieder aufgelegt.Die Programmmittel wurden von 54 Mio. Euro für die Jahre2014/2015, auf 50 Mio. Euro in 2016 und auf 75 Mio. in 2017aufgestockt und verstetigt bis 2022, aber in gleicher Höhe.Planbarkeit ist eine Grundvoraussetzung bei allen Investitions-entscheidungen rund um die Immobilie. „Die Mittel von 50Millionen Euro haben 2016 nur bis zur Jahresmitte gereicht.Für 2017 haben wir bereits gefordert, mindestens 100 MillionenEuro bereitzustellen. Und diese Summe sollte in den nächstenfünf Jahren kontinuierlich angehoben werden“, erinnert ManfredJost, Präsident des Verband Wohneigentums. Vor allem vieleältere Eigenheimbesitzer überlegen sich einen Umbau gründlichund nutzen dann lieber einen Zuschuss, als dass sie sich um einDarlehen bemühen.„Dieses erfolgreiche Zuschussprogramm, das den Bürgerinnenund Bürgern die Vorsorge erleichtert und hilft die Zahl schwererStürze im Haushalt zu vermindern, muss gut ausgestattet undlückenlos verstetigt werden“, fordert Franz Müntefering, Vor-sitzender der BAGSO.Die BAGSO und derVerband Wohneigentum bieten an, weiterhinfür die Vorsorge durch barrierearme Umgestaltung der eigenenWohnung zu werben - und auch auf die künftige Förderunghinzuweisen.

Mit Beginn der Heizsaison in Deutschland steigt die Gefahreiner Vergiftung durch Kohlenmonoxid (CO) in den eigenenvier Wänden.VerstopfteAbluftrohre oder technische Defektebei Gasthermen, Ölheizungen oder Kaminöfen können einelebensbedrohende CO-Konzentration in der Raumluft be-wirken. Das unsichtbare, farb- und geruchslose Gas kann zuerheblichen gesundheitlichen Beschwerden, Bewusstlosigkeitund bis hin zum Tod führen. Die Initiative zur Präventionvon Kohlenmonoxid-Vergiftungen weist auf die besonderenGefahren des sogenannten „leisen Killers“ hin.

Lebenswichtige Prävention: Die Abgaswegeüberprüfung der Heizung„Um dem Austritt von Kohlenmonoxid in Wohnräumen vorzu-beugen, ist eine regelmäßige Abgaswegeüberprüfung unbedingtnotwendig. Bei raumluftabhängiger Heizung ist sie einmaljährlich vorgeschrieben, bei raumluftunabhängiger Heizung allezwei Jahre. Dennoch gibt es keine hundertprozentige Sicherheit“,erklärt Alexis Gula, Sprecher des Zentralen Innungsverbandesdes Schornsteinfegerhandwerks und ergänzt: „Blockierte Schorn-steine, beispielsweise durchVogelnester oder abgelöste Dachpap-pe, unsachgemäß genutzte Kamine oder verklebte Zuluftschlitzeliegen außerhalb unserer Kontrolle. Auch Modernisierungsmaß-nahmen wie der Einbau einer leistungsstarken Dunstabzugshaubekönnen plötzlich zu einer hohen CO-Belastung im Raum führen.“Im Ernstfall: CO-Melder erkennen bereits geringe Mengen Kohlen-monoxidExperten raten daher ergänzend zur regelmäßigen Überprüfungund Wartung der Feuerstätten zur Installation von Kohlenmon-oxidmeldern. Diese sollten in Aufenthalts- und Schlafräumen,mindestens aber in Räumen mit brennstoffbetriebenen Geräteninstalliert werden. Sie überwachen die CO-Konzentration derUmgebungsluft und erkennen bereits geringe Mengen desAtem-giftes. Zudem kann das gefährliche Atemgift auch in geringenDosen über einen längeren Zeitraum hinweg eine chronischeVergiftung bewirken. Aber auch nach einer erfolgreichen Be-handlung können Folgeschäden bleiben.

Foto

:Cok

o

Gefahr von CO-Vergiftungensteigt mit der Heizsaison

16 Monokel Lippe 48 Trauer und Trost

Voorssorrggee · AAAbssschieeddTToddesssfaall ·· BBeeesttaatttuunggVeereerbbeenn uunnnd EErbbenn

*Ausgabe Lippe

Nr. 03 - 2019/20- kostenlos -

Wegweiser für Vorsorge, Trauer und Trost

Ratgeber Trauer & TrostDer kompetenteWegweiser für Vorsorge undwürdigesGedenken kann in sehr schweren StundenHilfe leisten.

Der Wegweiser für Lippe informiert als kompetenter und vertrauenswürdiger PartnerBetroffene rund um die gesundheitliche und finanzielle Vorsorge für den Ernstfall sowie das Erbrecht.

Als besonderen Service bietet Ihnen Monokel die Zusendung eines Exemplares des Wegweisers an.Bitte schicken Sie einen selbstadressierten und mit 1,55 Euro frankierten DIN C5 Rückumschlag an:

Magazin Monokel - Salzufler Str. 145 - 33719 Bielefeld

Alpenveilchen setzenfarbenfrohe Akzenteauf Gräbern

Friedhofsgärtner bereiten mit viel Erfahrung und Fachwissen dieGräber auf den Herbst vor. Dabei steht in diesem Jahr eine Pflan-ze auf der Beliebtheitsskala ganz weit oben: DasAlpenveilchen,lateinisch Cyclamen Persicum, das mit Farbvariationen vonweiß bis pink für farbenfrohe Akzente auf dem Friedhof sorgt.Alpenveilchen sind die idealen Grabpflanzen Die Pflanze hältzum einen Temperaturen bis minus 5 Grad Celsius aus - undsie ist zudem aufgrund ihrer Farbenvielfalt auch sehr gut mitklassischer Heide, Paprika oder Silberblatt kombinierbar. „DasAlpenveilchen ist eine sehr schöne Herbstpflanze, die mit ih-rer Leuchtkraft starke Akzente setzt und für einen stimmigen,optischen Gesamteindruck des Grabes sorgt“, erklärt BirgitEhlers-Ascherfeld, Friedhofsgärtnerin und Vorsitzende derGesellschaft deutscher Friedhofsgärtner mbH. Alpenveilchenkönnten den ganzen Winter hindurch blühen und würden an fastjedem Standort gedeihen. „Am liebsten mögen sie es sonnig“.Tipps vom Friedhofsgärtner Wer wissen möchte, wie man dasAlpenveilchen als Grabbepflanzung ideal einsetzt, sollte sich beiqualifizierten Friedhofsgärtnern und Friedhofsgärtnerinnen er-kundigen. Mehr Informationen gibt es unter www.grabpflege.de.Die Experten und Expertinnen für schöne Gräber stehen ihrenAuftraggebern aber auch bei allenanderen Fragen rund um die Grab-pflege mit Rat und Tat zur Seite. „Wirwissen, welche Pflanze an welchemStandort optimal blüht, wie man sieperfekt kombiniert und welche Pflegesie benötigt“, erläutert Birgit Ehlers-Ascherfeld. Friedhofsgärtner bietenim Übrigen neben der Beratung auchviele verschiedene Serviceleistungenan. Sie gestalten die Gräber, gießendie Pflanzen, wechseln sie je nachJahreszeit gegen andere aus, entfernenUnkraut oder decken die Ruhestätte im

Winter mit kunstvoll arrangierten Tannenzweigen, Wacholderund Moosstreifen ab. Zu den Totengedenktagen fertigen siezudem individuelle Grabgestecke und Kränze an.

Foto

:Ges

ells

chaf

t-de

utsc

her-

Fri

edho

fsga

ertn

er,M

argi

t-W

ild

Rufen Sie uns gerne an,informieren Sie sich

auf unserer Homepage oderbesuchen Sie uns

direkt vor Ort.

Besuchen SieDeutschlands größteGrabmalausstellung!WARENDORF

GRABMALE

auf

JAHRE1 9 6 8 – 2 018

www.budde-grabmale.de

Splieterstraße 41 · 48231 WarendorfTel. 02581 - 3076

[email protected]

Lieferung und Aufstellung imUmkreis von 150 km ohne jeden Aufpreis.

Monokel Lippe 48 17Literatur

Einunaussprechlicher NamePlötzlich war er da. Auf der Station und brachte viel Unruheund Aufregung mit. Er ging von Bett zu Bett und stellte sichvor. Groß, wie ein Fels, mit einer samtdunklen Stimme. SeinName war unaussprechlich. Was gehörte zum Vor- und waszum Nachnamen? Mit vielen Ds, Ms und Ps. Ich versuchteheimlich den Namen auszusprechen. Aber die Buchstabenlagen stumpf im Mund und stießen wie Kieselsteine an meineZähne. Die Schwestern erzählten uns, er habe eine gefahrvolleReise hinter sich. Zuerst wollten sich die meisten nicht von ihmbehandeln lassen. Doch er tat alles mit einer Fröhlichkeit undeinem Wissen, das alle verblüffte. Ich konnte es nicht glauben.Für jeden fand er ein freundliches Wort, Zuversicht und immerhatte er Zeit. Mein Weltbild, das ich seit vielen Jahren aufgebaut,wankte. Wie konnte das möglich sein? Frau Cornelsen, die imBett drei am Fenster lag, dachte sich immer neue Krankheitenaus. Nur, damit er noch einmal an ihr Bett trat oder sich auf dieBettkante setzte. Das war lächerlich. Und das in ihrem Alter.Leise versuchte ich immer wieder seinen Namen auszusprechen.Es gelang nicht. Darum nannte ich ihn heimlich Engel. Abendskam er immer noch einmal zu mir. Befühlte meine Stirn, zählteden Puls. Jetzt wusste ich, es gab nicht nur hellhäutige, blondeEngel. Sondern einen schwarzen, der mich durch die Nacht sang.

Susanne Slomka

EleonoreIch habe von dir gelesen. Genau heute. In meiner Tageszeitung -und ich habe ein wenig überlegt. Dein Name ist mir in meinemLeben bereits häufiger begegnet. Dann wollte ich mehr wissen,habe mich auf die Suche gemacht.Was musste ich erfahren? Seine reale Bedeutung sei ungeklärt.Dabei tragen oder trugen ihn unendlich viele Frauen von Adel,Rang, Glamour und Business. Er ist international oder, ein we-nig bildhafter formuliert, grenzüberschreitend. Genau, wie ganzkonkret du als Medium zu einer Grenzüberschreitung wurdest.Germanisch abgeleitet steht dein Name für „fremd und anders“,im arabischen Kontext für „Gott ist mein Licht“. Vielleicht einebesondere Fügung, dass er durch die Mauren nach Spanien kam,sich von dort in Frankreich ausbreitete und danach friedlichEngland eroberte, um irgendwann später im Altgriechischen mitden Worten „Erbarmen“ und „Barmherzigkeit“ in Verbindunggebracht zu werden.Heute las ich also von dir. Eleonore, du hattest einen starkenAuftritt. Bist zur Retterin geworden. Von mehr als 100 Lebenspricht die Hilfsorganisation Mission Lifeline. Übergangslösungeigenverantwortlich umgesetzt in Endlösung. D/Ein mutiger Ka-pitän. Endlösung zur Erlösung mit positivem Ausgang für mehrals 100 Menschen.Trotzdem 300.000 Euro Bußgeld verhängt. 300.000 Euro fürpraktizierte Menschlichkeit? 300.000 Euro Strafgelder, die dieMillionen-Grenze sprengen können. EU-Sondertreffen anberaumt.EU-Sondertreffen verschoben.Alles eine Frage der Organisation…Eleonore - 43 Menschen werden in Deutschland aufgenommen.Eine neue Heimat… für alle anderen wird sie dieses Mal Frank-reich, Irland, Luxemburg oder Portugal heißen.Wenn eine Motorjacht ein Herz hätte, Eleonore, dürfte deines jetztvor Stolz und Freude hüpfen. Grenzüberschreitend - wie diverseAssoziationen zu der Bedeutung deines Namens.

Sylke Bayda

IsabelDie Verabredung beginnt mit einem Lächeln, Isabels Lächeln, dasäußere Zeichen ihrer Lebensfreude. Ich bin vorher am Treffpunktund warte geduldig. Sie öffnet die Tür, sieht mich und lächelt michan. Dabei ist es nur eine Verabredung zu einem gemeinsamenMittagessen.Das Kantinenessen ist gut. Noch besser sind die beiden freienPlätze am Fenster, durch das die Sonne scheint. Wir essen, hörenachtsam zu, was der andere offen erzählt, vieles über Reisen, einwenig über die Arbeit. Die ganze Zeit strahlt sie, lächelt sie, nurunterbrochen, wenn sie herzhaft lacht. Wo andere Frauen eineWolke aus Parfum tragen, ist Isabel von einer Wolke aus Lebens-freude umhüllt. Dieser Duft ist für mich weitaus süßer als jedesParfum. Es wirkt auf mich wie ein Rauschmittel, und ich merke,wie ich ein wenig high werde.Normalerweise nehme ich die Treppe für die drei Etagen bis zumeinem Büro. Heute folge ich Isabel in den Fahrstuhl, um denVerbleib in ihrer Wolke zu verlängern. Als ich aussteige, gehe ichbeschwingt, beinahe tanzend, in das Treppenhaus und laufe eineEtage nach oben. Es sind nur ein paar Schritte bis zu meinem Büro.Als ich hineinblicke, wundere ich mich, wie verändert es aussieht.Voll guter Laune und high vor Lebensfreude kehre ich um und laufedie Treppe wieder herunter. „Geteilte Freude ist doppelte Freude“,denke ich und freue mich schon auf das nächste Essen mit Isabel.

Wolfgang Ditt

Sie las den Namen. Noch immer reagierte sie darauf. Für einenMoment war der Stich zu spüren, kein starker Schmerz, einkleiner Stich in der Magengegend.Britta. - Hieß es nicht Namen seien Schall und Rauch? Wo hießes das? Ach ja, bei Goethe. Sein Faust sagte es zu Grete. Diewar von seinen Worten nicht überzeugt. Aber der Spruch hattees geschafft zum geflügelten Wort zu werden und geisterte durchalle Sprüchesammlungen.Britta war ein Stachel in Ritas Kindheit gewesen, versetzte ihrStiche wo sie nur konnte. Es hörte nicht auf. Dabei hatte siesie einmal zu ihren besten Freundinnen gezählt. Aber Britta sieoffenbar nicht, wie Rita irgendwann bemerkte. Zehn Schuljahre,dann trennten sich ihre Wege. Sahen sie sich jetzt schien allesliebenswürdig normal. Wirklich bei Britta keine Erinnerung anIntrigen, Lügen, Kränkungen? Oder war Britta einfach nur wei-ser als sie? „Die Menschen ändern sich!“, sagte ihre Freundin.Bei Britta wusste sie es nicht. Spürte nur immer wieder diesenStich, zwar schwächer, aber bemerkbar.Sogar wenn Rita andere Frauen mit diesem Namen kennenlern-te, fühlte sie, wie angespannt sie war und die Person beäugte,ob Ähnlichkeiten im Wesen erkennbar seien. Keine Spur davon,dass der Name wie Schall und Rauch vergänglich wäre.Aber nun folgte sie einem Leitfaden. Hörte sie „Britta“, sandtesie den zweiten Gedanken an Brigitte. Sie kannte so wunderba-re Brigitten und mit einem warmen Gefühl überstrahlte derenName den anderen. Auch er war bei weitem nicht Schall undRauch für Rita.

Ulrike Ksol

Nur SScchhhaalll uuunnddd RRRaaauucchh

18 Monokel Lippe 48 Pflege

Mit Demenz mittendrinNeues Online-Portal für die lokale Netzwerkarbeit

In Deutschland leben derzeit 1,7 Millionen Menschen mit De-menz. Um ihnen und ihrenAngehörigen das Leben mit Demenzzu erleichtern, arbeiten an vielen Orten bereits Kommunen,Unternehmen,Vereine und ehrenamtlich Engagierte zusammen.Zum Start der Woche der Demenz bekommen sie Unterstützungdurch ein neues Informationsportal der Netzwerkstelle „LokaleAllianzen für Menschen mit Demenz“.

Die Internetseite www.netzwerkstelle-demenz.de bietet allen,die sich vor Ort zum Thema Demenz engagieren, gute Praxisbei-spiele, Materialien und weiterführende Links zu verschiedenenThemen. Erstmals werden Angebote und Ansprechpartner fürlokale Demenznetzwerke auf Bundesebene und in den 16 Bun-desländern auf einer Website gebündelt. Sie bieten Beratung undUnterstützung beim Aufbau und der Pflege lokaler Netzwerkeund bei der Suche nach Finanzierungsmöglichkeiten. Auf derInternetseite gibt es zudem Hinweise auf Veranstaltungen, Neu-erscheinungen, Initiativen und Ausschreibungen zum ThemaDemenz.Aufgabe der Netzwerkstelle „Lokale Allianzen für Menschenmit Demenz“ ist es, die gesellschaftliche Teilhabe von Menschenmit Demenz zu stärken und das Zusammenwirken unterschied-licher Einrichtungen und Vereine in lokalen Netzwerken zufördern. Die Netzwerkstelle ist bei der BAGSO - Bundesar-beitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen angesiedelt undwird vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen undJugend (BMFSFJ) gefördert.

Das einzigewahre Pickert-Rezeptfeierte der Vitalis Tagestreff Preußisch Oldendorf Ernte-dankfest. Nach einem Erntedank-Gottesdienst, ging es ansPickert-Backen - dabei verrieten einige Tagespflege-Gästeihre Geheimzutaten für das „lippische Nationalgericht“.

Am Samstag gab Pastor Weber einen besonderen Erntedank-Gottesdienst im kleinen Kreis: Im Vitalis Tagestreff PreußischOldendorf feierten Tagespflege-Gäste und Pflegefachkräfte mitihm das Erntedankfest. Nach der Darbringung der traditionellenErnte-Gaben wie Kartoffeln, Äpfel, Porree, Kürbis, Wirsing undRotkohl, erfüllten fröhliche Erntedank-Lieder den Tagestreff imGesundheitszentrum.

Backen als ErinnerungsarbeitDanach ging es ans gemeinsame Kartoffelschälen für den Pi-ckert. 10 Kilogramm Kartoffeln wurden für das traditionelleKartoffelgericht aus dem Lipperland von den Tagespflege-Gästenverarbeitet. Das gemeinsame Pickert-Backen hatte jedoch nichtnur die Absicht den Hunger zu stillen: „Gerade bei dementiellveränderten Personen, ist die Erinnerungsarbeit der Schlüsseldazu, vorhandene Fähigkeiten wieder zu aktivieren. Denn dasLangzeitgedächtnis ist meist gut erhalten“, erklärt Elke Dep-permann, Verantwortliche Pflegefachkraft im Vitalis TagestreffPreußisch Oldendorf. „Besonders leicht lässt sich das herauskit-zeln, wenn wir Sinneseindrücke und Handwerkliches, wie dasgemeinsame Zubereiten und Backen, miteinander verbinden.“

Der Geschmack der KindheitAm Samstag kam mit den Tagespflege-Gästen geballte Pickert-Erfahrung in der Küche des Tagestreffs zusammen. Dabei wur-den einige Familienrezepte verraten: „Die Geheimzutat bei unswaren immer ein paar Haferflocken, die wir in den Teig gerührthaben“, erklärt Tagespflege-Gast Frau Fahrmeyer. Und auch beimBacken des Pickerts gab es unterschiedliche Herangehenswei-sen. „Für mich gehört zum einzig wahren Pickert-Rezept, denTeig auf ausgelassenem Speck zu Backen - das ist für mich derGeschmack der Kindheit“, ergänzt Herr Jockheck. Im VitalisTagestreff wurde das diplomatisch gelöst: Die eine Hälfte desPickert-Teiges wurde auf einer mit Speck eingeriebenen Platte,die andere in Öl gebacken. „So war für jeden Geschmack etwasdabei“, schmunzelt Elke Deppermann.

Ein entscheidenderHausbesuchOp male Vorbereitung für das PflegegutachtenWer pflegebedürftig ist, benötigt oftmals mehr Unterstützung,als Familie und Freunde leisten können. Für professionelle Hilfekann Geld aus der Pflegeversicherung fließen, etwa für die am-bulante Betreuung oder die Unterbringung in einem Heim. Vor-aussetzung für diese Leistungen ist immer ein Gutachtertermin.Der Ratgeber der Verbraucherzentrale „Das Pflegegutachten.Antragstellung, Begutachtung, Bewilligung“ bereitet Betroffeneoptimal auf diesen Hausbesuch vor. Der Ratgeber hat 152 Seitenund kostet 9,90 Euro. Bestellmöglichkeiten: Im Online-Shop un-ter www.ratgeber-verbraucherzentrale.de oder unter Tel. 0211-3809-555. Der Ratgeber ist auch in der Detmolder Beratungsstelleder Verbraucherzentralen und im Buchhandel erhältlich.

Vit

alis

Tage

stre

ffP

reuß

isch

Old

endo

rf

Monokel Lippe 48 19Bücherecke

Umgang mit weiblicher AltersarmutDie Altersarmut, Jahrzehnte lang an denRand der Gesellschaft und der Wahrnehmunggerückt, kehrt in die Mitte zurück. Zunächstin Metropolen wie München, wo die AutorinIrene Götz Professorin für Kulturwissenschaftund Ethnologie ist. Dort hat sie mit Kolle-ginnen 50 alleinstehende Frauen im Alterzwischen 63 und 85 befragt und porträtiert.Die meisten sind geschieden, einige verwitwet- alle müssen jeden Cent umdrehen. Besonders in Städten mithohen Mieten sind Frauen armutsgefährdet. Wer in eine billigeKleinstadt zieht, kommt vom Regen in die Traufe, weil denFrauen u.a. die Netzwerke fehlen, die ihnen das Überleben inder Großstadt möglich machen.Die Befragten sind als Kriegs- oder Nachkriegskinder auf dieWelt gekommen. Sie haben in ihren Erwerbsbiografien fastdurchweg unbezahlte Hausfrauenjahre.Auch wenn sie in Ange-stelltenverhältnissen tätig waren - Frühverrentung, Teilzeitarbeitund Minijobs sind für die Beschäftigten aus der Rentenperspek-tive Armuts-Fallen. Das Bewusstsein ist auch heute bei jungenFrauen oft nicht da. Welche Strategien entwickeln Frauen, ummit wenig Geld am sozialen und kulturellen Leben teilzuhaben?Das Buch enthält zahlreiche Tipps und Kontaktadressen, wasBetroffene tun können, wenn die Rente nicht reicht. BS

Irene Götz (Hrsg.)Kein RuhestandVerlag Kunstmann, 318 SeitenPreis: 20,00 Euro, ISBN: 978-3-95614-292-5

rs in Städten mit

In der Ferne den Sinn des Lebens findenEs muss doch noch etwas anderes geben alsviel zu arbeiten und Stress. Die Autorin Re-gine Rompa hat das Leben in der Großstadtsatt. Sie und ihr Freund Anton kündigen voneinem Tag auf dem nächsten ihre Jobs in Berlin,verkaufen ihre Wohnung und ziehen auf einenabgelegenen alten Hof in der Bretagne. IhrZiel: ein einfaches, aber sinnvolles Leben zuführen - im Einklang mit sich und der Natur, mit viel Zeit fürdie Menschen und Tiere um sich herum, mit dem Wunsch, ihreNahrung weitestgehend selbst anzubauen.Regine undAnton wagen den Schritt in ein völlig anderes Leben,alles ohne Ahnung von Landleben oder Landwirtschaft - undohne Französisch sprechen zu können. Klar, dass da im neuenLeben nicht alles glattläuft. In ihrem Buch erzählen sie vonihrem ersten Jahr in Frankreich, ihren kauzigen bretonischenNachbarn, von ihren Hühnern und Hunden und von dem Duftdes Atlantiks, der manchmal herübergeweht kommt. Humor-voll, anrührend und informativ bringen sie den Leser/innen ihrneues Leben näher - ein Leben ohne öffentlichen Nahverkehr,Bringdienste oder Kinos, dafür mit einem alten Steinbrunnen,Rehen im Vorgarten und 13.000 qm Land. Das Buch enthält 52Farbbilder, die das Leben in der Natur sehr ansprechend do-kumentieren und Lust darauf machen, aus dem eigenen Alltagauszubrechen. BSRegine RompaUnser Hof in der BretagneRowohlt Verlag, 256 SeitenPreis: 16,00 Euro, ISBN: 978-3-499-63426-0

mit viel Zeit für

Der Weg ist das ZielDie Amerikanerin Zoe, Künstlerin und Yoga-expertin, hat gerade ihren Mann durch einenAutounfall verloren. Sie flüchtet aus Kaliforni-en nach Frankreich, um eine alte Freundin zubesuchen. Dort beschließt sie, den Jakobswegzu gehen, um wieder zu sich selbst zu finden.Martin, Technikfreak aus England wandertauf dem Jakobsweg aus einem anderen Grund.Die befristete Dozentenstelle, die er nach einer schmerzhaftenScheidung in Cluny angenommen hatte, läuft aus und so gehter den Weg ebenfalls. Er will den von ihm entwickelten Wan-derkarren einem Praxistest unterziehen, um das Patent dannzu verkaufen. Zoe und Martin treffen aufeinander, die Begeg-nungen auf der Strecke laufen nicht gut. Sie hält ihn für einenbesserwisserischen Technikfreak, er misstraut ihrer impulsivenArt. Aber während sie beim Wandern an manche körperlicheund seelische Grenze stoßen, lernen sie einander besser kennenund schätzen. Sie müssen sich fragen, wie sie mit eigenen Feh-lern und vergangenen Verletzungen umgehen. Sind sie bereit,Vertrauen in sich und in andere aufzubauen?Das Autorenpaar ist den Jakobsweg selbst gegangen. Den Texthat jeder aus seiner Perspektive abwechselnd als Zoe und Martingeschrieben. Ein Roman über Neuanfang, Sinnsuche und wiewir mit einem Lächeln Erfüllung finden können. BS

Graeme Simsion + Anne BuistZum Glück gibt es UmwegeVerlag: Fischer Krüger, 400 SeitenPreis: 19,99 Euro, ISBN: 978-3-8105-3052-3

Messerscharfe Analysen des AlltagsAlle zwei Wochen schreibt Micky Beisenherzseine Alltagsbetrachtungen nieder, die häufigkontroverse Diskussionen auslösen. Jetztsind seine Kolumnen in gebündelter Form alsBuch erschienen, das sofort auf die Spiegel-Bestsellerliste kletterte. Sein Werk beinhaltet52 Kurzgeschichten, in denen er auf typischebissige und schwarzhumorige Art Erlebnisseaus seinem Alltag beschreibt. Er gibt seinen „Senf“ zu Themen,die die Menschen gerade bewegen, zum Besten. In seinemBuch findet der/die Leser/in auch neues Material vor. Das ab-wechslungsreiche, sehr kurzweilige Lesevergnügen wird durchzahlreiche, witzige Illustrationen desAutors ergänzt. Er verpasstseinen Kolumnen oder Geschichten einen nachdenklichen undmanchmal berührenden Anstrich. In „Eines Menschen Herz“beweist der Autor, dass er mehr als nur lustig sein kann.Der Autor mit pointiertem Humor stammt aus dem Ruhr-gebiet und lebt immer noch dort. Er schätzt die Humoristender Region sehr, darunter Hape Kerkeling, Torsten Sträteroder Hennes Bender. Der Comedy-Autor schreibt u.a. dieGags für TV-Formate wie „heute-show“, „Extra 3“, „DieWochenshow“, „Das Dschungelcamp“ und er arbeitete fürAtze Schröder sowie Diether Nuhr. Außerdem moderiert eru.a. den „Kölner Treff“ im WDR. BS

Micky Beisenherz… und zur Apokalypse gibt es FilterkaffeeRowohlt Verlag, 288 SeitenPreis: 16,00 Euro, ISBN: 978-3-499-63429-1

enf“ zu Themen

20 Monokel Lippe 48

Nette Einladung nur schöner ScheinPreiswerten Touren mit vielen Extras sollte man stets miss-trauisch begegnen! Sinnvoll ist es, das Angebot zu einer Kaf-feefahrt und besonders das Kleingedruckte vor der Buchungsorgfältig zu lesen. Sämtliche Kosten - auch zusätzlicheExtras - und sonstige Teilnahmebedingungen sollten vorherzusammengetragen und geprüft werden. Bei Ungereimthei-ten am besten Angehörige, Betreuer oder die Mitarbeiterder Verbraucherzentrale um Rat fragen. Im Zweifel solltenInteressenten lieber auf eine Teilnahme verzichten.

Gerissene VerkaufstaktikVeranstalter von Kaffeefahrten haben nichts zu verschenken,sondern treiben mit Rentnern und Pensionären ein für sieeinträgliches Spiel. Zusätzlich treiben sie mit den ermitteltenAdressdaten oft noch einen regen Handel. Ihre Verkaufsver-anstaltung findet häufig in einem abgelegenen Lokal statt,damit möglichst niemand zu einem interessanteren Ortentschwindet. Während einer mehrstündigen Präsentationwerden Teilnehmer von geschulten Verkäufern geschicktzum Kauf von zweifelhaften Gesundheitspräparaten, Rheu-madecken, Werkzeug oder Küchengeräten animiert - meistzu völlig überzogenen Preisen. Verläuft das Geschäft nichtso einträglich wie erhofft, werden potenzielle Käufer oftaggressiv von den Verkäufern bedrängt.

Teilnahme und Kauf kein ZwangGäste einer Verkaufsveranstaltung können sich jedoch durch-aus während der Warenpräsentation absetzen und bis zurRückfahrt etwas anderes unternehmen. Sie haben trotzdemeinen Anspruch auf sämtliche Leistungen - etwa auf Ver-pflegung und Rücktransport -, die sie gebucht und bezahlthaben. Sie müssen auch nichts kaufen. Falls Teilnehmer da-ran gehindert werden, den Veranstaltungsraum zu verlassen,sie womöglich sogar bedroht werden, sollte sich niemandscheuen, die Polizei über den Notruf 110 zu verständigenund Anzeige wegen Nötigung zu erstatten. Hilfreich ist es

bei Problemen, vorsorglich die Namen des Busunternehmersund des Fahrers sowie das Kennzeichen des Busses für eineBeschwerde zu notieren.

Unterschrift und Anzahlung tabuSinnvoll ist auch, Kaufvertrag und Werbematerial erst malmit nach Hause zu nehmen, um einen Vertrag in Ruhe prüfensowie Preis und Qualität mit anderen Waren vergleichen zukönnen. Hierbei ist höchste Vorsicht geboten bei Anbietern,die in ihren Unterlagen lediglich eine Postfachadresse odereinen Firmensitz im Ausland angeben. In solchen Fällen isteine rechtliche Verfolgung meistens aussichtslos.

WiderrufsrechtWird ein Warenkauf im Nachhinein bereut, weil der Preis derneuen Heizdecke zu hoch erscheint oder Zweifel an der an-gepriesenen Wunderwirkung von Fitness-Pillen aufkommen,können Käufer in der Regel innerhalb von 14 Tagen, nachdemeinVertrag vereinbart wurde beziehungsweise sie die gekaufteWare in den Händen halten, ohne Begründung vom Kaufver-trag Abstand nehmen. Wurden sie nicht ordnungsgemäß überihr Recht auf Widerruf informiert, haben sie sogar ein Jahrund 14 Tage Zeit, um sich von der Vertragsverpflichtung zulösen. Käufer sollten bei der Entgegennahme eines Vertragesimmer auf das Datum achten. Unseriöse Anbieter versuchenoft, das Widerrufsrecht durch Zurückdatierung auszuhebeln.Wichtig für Reklamationen und Rücktritt ist auch, dass derName der Firma, einer verantwortlichen Person, dieAnschriftund nicht nur ein Postfach im Kaufvertrag angegeben sind.

Weitere Auskünfte und persönliche Hilfe bei dubios er-scheinenden Bustouren gibt’s online unter www.verbrau-cherzentrale.nrw/kaffeefahrten oder in der BeratungsstelleBielefeld der Verbraucherzentrale NRW. Anlaufstellen undErreichbarkeit im Internet unter www.verbraucherzentrale.nrw/beratung-vor-ort.

Verkäufern teure Tour vermasselnTipps zu Kaffeefahrten

Geldgewinne, Geschenke, gutes Essen und weitere Attrakti-onen vor Ort - mit den immer gleichen Versprechen werdenmeist ältere Menschen zur Teilnahme an einer Tagestour ge-lockt. Doch hinter der preiswerten Fahrt im goldenen Oktoberverbirgt sich oft eine als Kaffeefahrt getarnte Verkaufstour,bei der den Teilnehmern meist minderwertige Waren zuüberteuerten Preisen angedreht werden. „Auf keinen Fallsollten sich Teilnehmer bei Kaffee und Kuchen am Zielortdazu verleiten lassen, etwas zu unterschreiben oder gleich dasPortemonnaie zu zücken. Das Geld ist dann meist weg, auchwenn der Kaufvertrag hinterher widerrufen wird“, warntdie Verbraucherzentrale vor versierten Verkäufern, die nachder Bustour auf Nimmerwiedersehen verschwinden. Wie Teil-nehmer auf falsche Versprechen nicht hereinfallen und gegenunseriöse Verkaufspraktiken vorgehen können, dazu hat dieVerbraucherzentrale passende Tipps:

Wissenswertes

Monokel Lippe 48 21Gesund und Fit

GESUNDGESUND undund FFiiTTDie Gesundheits-Seiten im Magazin Monokel

MitMitDiabetesDiabetesInforma onenInforma onen

Die Hausapotheke700 rezeptfreie Medikamente im Test

Eine Ansammlung aus Fläsch-chen, Dosen und Pappschach-teln irgendwo im Badezim-merschrank - so sehen leiderdie meisten Hausapothekenaus und im Bedarfsfall ist dasrichtige Medikament natürlichnicht dabei. Das wird sich jetztändern mit dem neuen Ratgeberder Stiftung Warentest „DieHausapotheke“. Bei leichtenKrankheiten und den meistenWehwehchen kann man sichnämlich schnell selbst helfen.Leichte Bauchschmerzen im Urlaub, erhöhte Temperatur in derNacht oder Läusefund auf Kinderkopf am Wochenende: Diemeisten Erkrankungen und Verletzungen treten dann auf, wennkein Arzt greifbar ist. Oft reicht in solchen Fällen auch die Haus-apotheke, natürlich nur, wenn diese gut sortiert ist.Pflaster, Fieberthermometer, Nasentropfen, Hustensaft, Kopf-schmerztabletten und andere Arzneimittel, die wirklich geeignetsind: Mit diesem Ratgeber erfährt man, was in einer Hausapothe-ke Sinn macht. Dafür haben die Experten der Stiftung Warentestüber 700 rezeptfreie Medikamente getestet und bewertet. Dazugibt es alle Informationen zu Wirksamkeit,Ausstattung, Lagerungund Entsorgung.

Die Hausapotheke hat 272 Seiten ist im Handel erhältlich oderkann online bestellt werden unter www.test.de/hausapotheke

---rnshtrennh

Wann was essen?Eine aktuelle Studie unter Federführung von Wissen-schaftlern aus Deutschland untersuchte, ob Lebens-mittel unterschiedliche Effekte auf Gesundheitswertewie den Cholesterinspiegel oder den Langzeitblutzu-ckerwert haben, in Abhängigkeit davon, zu welcherTageszeit sie gesessen werden.

Die Wissenschaftler sahen in ihren Analysen, dass es gera-de beim Frühstück und demAbendessen einen Unterschiedausmachte, welche Lebensmittel verzehrt wurden.

Gemüse am Morgen (z. B. eine Tomate oder Gurke zumKäsebrot) wirkte sich z. B. günstig auf den Wert vom(„schlechten“) LDL-Cholesterin aus. Und Obst zumAbendessen hatte beispielsweise positive Effekte auf einenbestimmten Entzündungsmarker (das C-reaktive Protein).

Als keine gute Wahl fürs Frühstück erwiesen sich hingegenrotes und verarbeitetes Fleisch (in Form von z. B. Schin-ken oder Speck), da sie im Zusammenhang mit höherenLangzeitblutzucker- und Entzündungswerten standen. DieLangzeitblutzuckerwerte spielen besonders bei Diabetes-Patienten eine Rolle und geben Aufschluss über die Blut-zuckerkontrolle der letzten Monate.

Als Fazit gilt: wer beim Frühstück oderAbendessen zu Ge-müse und Obst greift, macht alles richtig. Fleisch am Mor-gen könnte hingegen nachteilig für die Gesundheit sein.

Quelle: DeutschesGesundheitsPortal.de

22 Monokel Lippe 48

Wir sind Aussteller auf Ostwes alens größter Verbrauchermesse, vom 10. - 12. Januar 2020„Haus-Garten-Touris k-Hochzeit “ im Messezentrum Bad Salzuflen. Besuchen Sie uns! · www.haus-owl.de

Weserfahrt des DiabetikergesprächskreisAm Sonntag, 20. Oktober 2019, machten 21 Mitglieder des Diabetiker-gesprächskreis Bielefeld e.V. einenAusflug zum Herbstfest der FlotteWeser. Mit der Eisenbahn fuhren wir von Bielefeld bzw. Bad Salzuflennach Hameln. Dort heuerten wir auf einem Fahrgastschiff der FlotteWeser an. Die Weserfahrt dauerte ca. 3 Std. An Bord gab es ein Büf-fet, bei dem sich alles um den beliebten Erdapfel (Kartoffel) drehte.

DIE QUELLE DER REHAKOMPETENZ

WWW.GRAEFLICHE-KLINIKEN.DE

CASPAR HEINRICH KLINIKBAD DRIBURG

Rehabilitations-Fachklinikfür Kardiologie,Gastroenterologie,Orthopädie undUnfallchirurgie

Schwerpunktklinik fürAnschlussrehabilitation

MORITZ KLINIKBAD KLOSTERLAUSNITZRehabilitations-Fachklinikfür Neurologie und

Orthopädie/TraumatologieRehazentrum fürBrandverletzte

MARCUS KLINIKBAD DRIBURG

Rehabilitations-Fachklinik fürNeurologie,

Orthopädie/Traumatologieund UnfallchirurgieSchwerpunktklinik fürAnschlussrehabilitation

PARK KLINIKBAD HERMANNSBORNRehabilitations-Fachklinik fürKardiologie, Diabetologie und

OrthopädieFachklinik für Psychosomatik,

Psychiatrie undPsychotherapie

Als Informationen über die Kartoffel seien folgende Dinge genannt:Seit ihrer Ankunft in Europa hat die Kartoffel eine steile Karriere invielen Speiseplänen hingelegt: Nachdem sie spanische Eroberer ausSüdamerika mitgebracht hatten, entwickelte sich die Knolle schnellzu einer Hauptnahrungsquelle der breiten Bevölkerung. Kein Wunder,denn sie enthält viele langsam verdauliche langkettige Kohlenhydrateund sättigt dadurch länger als andere Lebensmittel. Die teuersteKartoffel stammt von der Atlantikinsel Noirmoutier, sie wird mitSeetang gedüngt und mit Meerwasser getränkt. Sie kostet pro Kilobis zu 500,- Euro und wird weltweit an Gourmets versteigert. Linda,Sieglinde und Niccola sind nicht ganz so teuer, aber auch sie machenihren südamerikanischen Vorfahren alle Ehre.

Wie sich Kartoffeln auf den Blutzucker auswirken, hängt von derZubereitung ab - je weniger zerkleinert, desto besser. Tipp: Kartof-feln mit Schale kochen oder dämpfen, kurz abkühlen lassen. Dabeientsteht resistente Stärke, die den Blutzucker nur langsam ansteigenlässt. Kartoffeln vom Vortag enthalten besonders viel davon.Kartoffeln unterscheiden sich in festkochende Sorten (wie Sieglinde,Nicola, Linda), vorwiegend festkochende Sorten (wie Laura, Grano-la) und mehligkochende Sorten (Bintje, Adretta).Kartoffeln sind grundsätzlich auch für Menschen mit Zuckerkrank-heit ein sehr geeignetes Nahrungsmittel. Allerdings sollten sie daskohlenhydratreiche Nahrungsmittel immer nur in kleineren Portionenessen, heißt es im Apothekenjournal „Diabetiker Ratgeber“.100 g rohe Kartoffeln haben 16 g Kohlenhydrate = 1,3 BE100 g gekochte Kartoffeln haben 16,8 g Kohlenhydrate =1,3 BE

Harald Bollhöfener

Treffpunkt Diabetiker - Bad SalzuflenTermine für die Diabetikertreffen in Bad Salzuflen:

Wassergymnastik für Diabetikerin der VitaSol Therme, jeden Dienstag von 12:45 - 14:45 Uhr,von 13:00 - 13:30 Uhr Wassergymnastik mit Physiotherapeuten

27. November 2019 um 15:00 Uhr - DiabetikertreffenRatskeller, Am Markt 26

11. Dezember 2019 um 17:00 UhrJahresabschluss mit Weihnachtsessen

Zu Veranstaltungen und Diabetes-Themengibt Auskunft: Hildegard KnippingTelefon: 05222-239 00 90

Gesund und Fit

Diplom Oecotrophologin (FH) · Ernährungstherapeut QuethebErnährungsfachkraft Allergologie

Südstraße 287 · 33415 VerlTelefon: 05244-9079848E-Mail: [email protected]

www.ernährungsberatung-verl.de

Monokel Lippe 48 23

Wir sind Aussteller auf Ostwes alens größter Verbrauchermesse, vom 10. - 12. Januar 2020„Haus-Garten-Touris k-Hochzeit “ im Messezentrum Bad Salzuflen. Besuchen Sie uns! www.haus-owl.de

Anzeige

Wir freuen uns mit Ihnen auf den Start von Ostwestfalens größter Verbrauchermesse,vom 10. - 12. Januar 2020 die „Haus-Garten-Touristik-Hochzeit“

Ostwestfalens größte Verbrauchermesse!

Ostwestfalens GESUNDHEITS-MESSE

Über 370 Aussteller zeigen in 4 Messehallen ihre Neuheiten und Angebote. DieMessehallen sind unterteilt in die 5 Themenbereiche: „Bauen, Renovieren,Sanieren“, „Garten und Deko“, „Gesund + Fit“, „Touristik“ und „Hochzeit“.Zahlreiche Sonderausstellungen und Informationsforen runden das Aussteller-angebot ab. Bei der kommenden Ausgabe wird es ein weiteres Highlight ge-ben. Die Messe Ostwestfalen, zusammen mit dem Badmöbelhersteller PURISund Radio Lippe, verlosen drei komplette Badezimmereinrichtungen im Wertvon zusammen 15.000,- €. Über Radio Lippe wird hierzu die Sonderaktion „Dashässlichste Bad“ ausgerufen. Jeder der gewinnen will kann gleich am Anfangdes nächsten Jahres über das Internetportal radio-lippe.de ein Foto seines„hässlichen“ Bades hochladen. Alternativ kann das Bild vom Badezimmer auchmit zur Messe gebracht werden und am Live-Stand von Radio Lippe abge-geben werden. „Das hässlichste Bad“ wird dann nach der Messe von einer Jury„prämiert“ und schon bald werden die drei Gewinner ihre neue Wohlfühl-Oasegenießen können.

Das heimische und auch das überregionale Handwerk freuen sich auf IhrenBesuch und zeigen ihre Produkte und Dienstleistungen in gewohnt meister-licher Qualität. Die große Sonderausstellung „Badwelten“ entführt die Besucherin schönste Wohlfühlatmosphären in allen Preisbereichen.

Die Sonderausstellung „GESUND + FIT“ in der Themenhalle „HAUS“ findetbereits zum fünften Mal statt. Sie wird ständig größer, und zeigt alles rund umdie Themen Gesundheit, Wohlbefinden, Prävention und Fitness für Menschenjeden Alters. Unterstützt wird diese Sonderausstellung von einem umfang-reichen Vortragsprogramm.

In der Themenhalle „GARTEN“ können die Besucher neben Schaugärtenauch ein großes Angebot an Gartenmöbeln, Gartengrills, Pflanzen undDekoratives bestaunen. Insbesondere die Baumschulen, mit ihren sehens-werten Großpflanzen, überzeugen jedes Jahr viele Gartenliebhaber. DieSonderschau des Kreisimkervereins Lippe e.V. zeigt, wie wichtig die Honigbiene

für ein ökologisches Gleichgewicht in unserer Natur ist. Und erstmals gibt esein Pflanzenforum, wo die Besucher gute Tipps und Tricks für die Pflege vonGarten- und Zimmerpflanzen erhalten können.

Im Themenbereich „Touristik“ stellen Hotels, Verbände, Vereine, Airlines undReedereien ihr Angebot an Reisen jeglicher Art vor. Jedes Urlaubsziel, ob inder Region oder weltweit, wird angeboten. Direkte Gespräche mit den Veran-staltern, Mitmachaktionen und aktuelles Info-Material erwecken große Lustauf den nächsten Urlaub. Ob per Schiff, Flugzeug, Bus oder Bahn, alle Zielekönnen direkt auf der Messe gebucht werden. Sportliches Vergnügen bietetauch unsere Aktivfläche. Die Tauchschule „Unterwassersafari“ lädt ein mitSauerstoffflasche in einem richtigen Pool den Sport kennen zu lernen. ZumAbschlag und Putten bittet Sie der Golfclub Herford. Hier kann das Golf-eisen ausprobiert und geschwungen werden. Koordination und Griffsicherheitbietet das Team von „Hoch Hinaus“ aus Bielefeld mit einem Kletterturm undder Slackline. Abgerundet wird die „Touristik“ durch spannende Reiseberichteim Reiseforum, in dem Reedereien, Busanbieter und Hotelrepräsentanten überattraktive Reiseziele ausgiebig informieren.

Auf der mittlerweile größten Hochzeitsmesse in Ostwestfalen-Lippe kann ge-staunt, anprobiert und gekauft werden. Ob die eigene Hochzeit, ein Jubiläumoder der runde Geburtstag. Die „Hochzeit und Feste“ glänzt mit vielfältigenund interessanten Angeboten aus den Bereichen Event-Fotografie, Dj´s, Deko-ration, Licht- und Feuershows, Frisören, Make-up Artisten, Juwelieren, Herren-ausstattern und selbstverständlich Brautmoden. Das Bühnenprogramm wartetmit mehrmals täglichen Modenschauen auf, schafft Anreize und Emotionen fürdas Braut- oder Festkleid. Die Tanzschule Hey aus Lemgowartetmit vielen Tanz-vorführungen und Besonderheiten auf. So wird es am Messefreitag einen Tanz-kaffee geben, an dem jeder teilnehmen darf, natürlich mit Kaffee und Kuchenund amMessesamstag wird zur Tanzparty geladen.

Weitere Informationen unter www.haus-owl.de

Gesund und Fit

Qualität beginnt mit Erfahrung!

BIEKRAGruppe

Unsere Leistungen:

24 Monokel Lippe 48

Podologische FachpraxisSolvig C. Schäfer - Podologinmit Kassenzulassung - alle Kassen

GesundheitshausOsterstraße 44a

32105 Bad Salzuflen-InnenstadtTel. 05222 401 27 47Fax. 05222 401 27 [email protected]

podologie-badsalzuflen-schaefer.de

PODOLOGIS

CHE F

ACHPRAXIS SOLVIG

C. SCHÄFER

HEILP

RAKTIKERIN AUF DEM GEBIE

T DER

PODOLOGIE

HÄ

S

Fußheilkunde, Heilpraktikerin undPodologin in Bad Salzuflen

Die Podologie ist die Lehre und die Wissenschaft der unterenExtremitäten. Sie zählt zu den medizinischen Heilberufen undist eine hoch angesetzte Behandlung im ärztlichen Vorfeld.

Seit dem Inkrafttre-ten des Podologen-gesetztes (PodG)am 02 .01 .2002wurde der Unter-schied zwischenkosmetisch-medi-zinischer Fußpflegeund der Podologie

-PR-Text-

Podologie =Prävention + Therapie +Rehabilitation =mehr Sicherheit für Ihre Füße!!

Wir sind Kooperationspartner

(Titel) bundeseinheitlich geregelt und somit durchdas Gesetz geschützt. Podologie, ein Medizinfach-beruf, ist die präventive, therapeutische und reha-bilitative Behandlung von Schädigung bedrohtenoder bereits geschädigten Füßen. Nur Personen, dieihre fachliche Qualifikation nach langerAusbildungmit einer staatlichen Prüfung unter Beweis gestellthaben, sind berechtigt diesen Titel zu führen.

AmMarkt 38 · 32105 Bad SalzuflenTel.: 05222 - 59442

Der starke Partner für IhreGesundheit

Gerne liefern wir IhnenIhre Medikamenteauch nach Hause!

Documents

GenießenSiediekleinenFreuden derAdventszeitmitallenSinnen - LIP 48.pdf · 2019-11-13 · John Williams schrieb „Escapades“, ein Konzert fürAltsaxophon und Orchester, bei dem