Genuss mit Hauben Romantik Gesundheit Family · h 78 Ärztliche Kompetenz Personal Trainer Saunameister 8 &Spa- 2018 Health &Health Spa- 2018 9. Ich habe den schönsten Arbeitsplatz!

Health & SpaPremium Hotels

LuxusGenuss mit Hauben

RomantikHeilwasser & Heilerde

GesundheitFitness: plus Personal Training

FamilyExperience – Treatments & Kultur entdecken

Premium Hotels 2018

SCHON

GESEHEN ?

UNSERE NEUE

WEBSITE

health-and-spa.at

er finde deinen Traumurlaub

Health & Spa - 2018

Jetzt ist Phantasie gefragt.Health & Spa - Premium Hotels lassen keine Wünsche offen. Ob Naturverbundenheit, Tradition, Freizeitangebot, Alpine Moderne oder einfach nur Luxus. Neben der ausgezeichneten Qualität aller unserer Hotels hat jedes Haus seine ganz persönliche Spezialisierung. ERfinden Sie Ihr liebstes Urlaubsarrangement.

Was sind Ihre Vorlieben?Haben Sie Lust auf Wellness, Kosmetik, Gesundheit, aktive Erholung, kulinarische Erlebnisse, Spaß mit der Freundin, Romantik, …

Wo Liegt Ihre Neugierde?Schon mal in einer Waldsauna geschwitzt oder Lipizzaner in der Reithalle besucht, bei Räucherritualen, Qi Gong, Thalasso und Ayurveda die innere Mitte gefunden oder vielleicht bei einer Tesla-Testfahrt die innere Mitte verloren?

Wo träumen Sie am liebsten?Beim Yoga hoch oben auf grünen Bergen & Almen oder lieber erfrischt am See? Vielleicht sogar beim Putten am Golfplatz in Hotelnähe, …

Was begeistert Sie?Geschichten von Land & Leuten, deren Lebensweise und besondere Traditionen? Endlich mal Zeit haben für Sport- & Fitnessprogramme oder Outdoor-Aktivitäten, gerne einmal mit der Motivation durch einen Personal-Trainer.

All das und noch vieles mehr bieten die Mitgliedsbetriebe der Health & Spa - Premium Hotels. Entdecken Sie diese einzigartigen Besonderheiten, ERfinden Sie sich …

Premium Hotels

Health & Spa - 2018

Das Health & Spa Prinzip

5 Elemente für Ihr Lebensgefühl.

1.

2.

Bewusst Genießen Kulinarik Erleben Wir zaubern aus wertvollen Zutaten kreative Speisen, auch vegetarisch und kalorienarm. Sorgfalt & Saisonalität stehen im Vordergrund. Wir verwenden frische, naturbelassene und vollwertige Produkte aus der Region – zum Teil sogar aus der eigenen Landwirtschaft bzw. dem eigenen, herrlich duftenden Kräutergarten. Nennen Sie uns gerne Ihre Wünsche, wenn Sie an Allergien oder Speisenunverträglichkeit leiden – bei uns sind Sie bestens aufgehoben! Feinste Tropfen von erlesenen Winzern runden die Geschmackserlebnisse perfekt ab.

Balance für Körper & SeeleLassen Sie Stress und negative Gedanken zu Hause – unsere qualifizierten Mentaltrainer finden aus den vielfälti-gen Anwendungen das Richtige für Ihre Tiefenentspannung. Sie werden sich fühlen wie ein neu geborener Mensch, frei und beschwingt … Weil Gesundheit Hauptsache ist!

3.

4.

5.

Beauty & BodyWir verwöhnen Sie mit anregenden oder entspannenden Massagen, aromatischen Bädern, Ayurveda, Thalasso, Anti Age und Cellulite-Treatments und vielem mehr – wählen Sie aus einer bunten Palette an Schönheits- und Kosmetik-anwendungen … kostbare Produkte für strahlende Haut - herrlich gepflegt von Kopf bis Fuß.

Bewegung für Schwung & EnergieBleiben Sie fit und gesund mit unseren vielfältigen Bewegungs-programmen: Nehmen Sie beim Wandern den Atem der Berge wahr, erleben Sie Sport im Einklang mit der Natur. Vergnügen Sie sich im spritzig-frischen Wasser, entdecken Sie Ihre Leben-digkeit. Es erwarten Sie eine Vielzahl an Gymnastik- und Fit-nessangeboten und unsere geprüften Personal-Trainer, die Ihre Trainingseinheiten mit fachlichen Tipps & Motivation verfeinern. Probieren Sie Neues aus – Freude an der Bewegung ist ein Stück Freiheit!

Einzigartig wie Sie. Sie lieben Urlaub und suchen das „Besondere“? Finden Sie ein Hotel, das perfekt zu Ihnen passt und alle Ihre Anforderungen erfüllt.

Alle Health & Spa - Premium Hotels erfüllen höchste Qualitätsansprüche: Kontrolliert und getestet garantieren wir eine hochwertige Komposition von Angeboten für Ihren ganz persönlichen Wunschurlaub.

Individuell & Herausragend

Luxus & Genuss

Gesundheit

Family

Experience

8

Superior

GesundheitsresortLebensquell Bad ZellOBERÖSTERREICH

9

Quellenhotel HeilthermeBad WaltersdorfSTEIERMARK

10 Superior

Reduce Hotel VitalBURGENLAND

11Gesundhotel Bad ReutheVORARLBERG

16

Superior

Golf- & Genießer-Hotel SALZBURGERHOFSALZBURG

17Thermenwelt Hotel PulvererKÄRNTEN

18Posthotel AchenkirchTIROL

19 Traumhotel ...liebes Rot-FlühTIROL

20 Superior

Design & Wellness Hotel AlpenhofSALZBURG

24Genusshotel DER LÖWE – LEBE FREISALZBURG

25 Superior

Alpina Family, Spa & SporthotelSALZBURG

26Naturhotel KitzspitzTIROL

27 Superior

Dilly-ResortOBERÖSTERREICH

32

Superior

Balance - Das SPA & GOLF Hotel am WörtherseeKÄRNTEN

33 Superior

Gartenhotel TheresiaSALZBURG

34 Superior

Hotel Rieser Aktiv & Spa ResortTIROL

SeiteInhalt

25

PER

TISA

U

AC

HEN

KIR

CH

WIN

DIS

CH

GA

RST

EN

ZELL

AM

SEE

ST.

JAK

OB LE

OG

AN

G

HA

LDEN

SEE/

GR

ÄN

FLA

DN

ITZ

HA

US

IM E

NN

STA

L

ST.

LOR

ENZE

N

BA

D K

LEIN

KIR

CH

HEI

M

PÖR

TSC

HA

CH

SAA

LBA

CH

HIN

TER

GLE

MM

BA

D W

ALT

ERSD

OR

F

AB

TEN

AU

BA

D T

ATZ

MA

NN

SDO

RF

REU

THE

IM

BR

EGEN

ZER

WA

LD FLA

CH

AU

BA

D Z

ELL

ST.

JOH

AN

N IM

PO

NG

AU

8

Romantik

Personal Trainer Saunameister Ärztliche Kompetenz Rollstuhlgerecht Kinderfreundlich Hundefreundlich

Fitness

38 Superior

Almwellness Hotel PiererSTEIERMARK

39 Superior

Verwöhnhotel KristallTIROL

40 Superior

Almwellness-Resort TuffbadKÄRNTEN

41 Superior

Wellness- & Ayurvedahotel PaierlSTEIERMARK

46 Superior

Aktiv- und Wellnesshotel GutjahrSALZBURG

47

Superior

Natur- und Wellnesshotel HöflehnerSTEIERMARK

Seite

Impressum: Konzept/Text/Layout/Satz & Grafik: Strafinger Tourismuswerkstatt, 9523 Landskron/Villach; Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wienerstraße 80, A-3580 Horn ; Bilder: Archiv Health & Spa - Premium Hotels, Mitgliedsbetriebe, Steirische Tracht © Österreich Werbung, Fotograf: Hans Wiesenhofer, shutterstock.com, Reduce: © Foto Andy Bruckner, Sponsoren, Inserenten. Alle angegebenen Preise und Saisonzeiten basieren auf Angaben der Mitgliedsbetriebe. Alle Preise in Euro. Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. AUSGABE 2018

9

10

11

32

1819

20

24

17

16

2627

33

34

39

38

47

40

41

46

Wörthersee

Achensee

Zeller See

Neusiedlersee

Haldensee

Heilkraft aus der Erde – 100 % NaturDAS MOOR – ein geheimnisvoller Lebensraum, nach der Eiszeit-Schmelze vor rd. 10.000 Jahren entstanden. Besonders wirksam ist das anerkannte Heilmittel für Rücken, Muskulatur und Gelenke. Das Heilmoor von Bad Reuthe wird unmittelbar neben dem GESUNDHOTEL BAD REUTHE frisch gestochen und in Form von Moorbädern und Packungen verabreicht. Der erdige Geruch und die angenehme Wärme sorgen für Tiefenentspannung und Erdverbundenheit. In Kombination mit dem Wasser aus der eisenhaltigen Quelle, die sich gleich neben dem Hotel befindet, erhöht sich der Erfolg der Moorbäder zusätzlich.

Bäder mit frisch gestochenem Moor versprechen bei Frauen erfolgreiche Behandlung bei nicht erfülltem Kinderwunsch. Durch die Inhaltsstoffe werden die weiblichen Organe angeregt und gleichzeitig eine große Entspannung bewirkt.

Die magische Wirkung der ElementeWASSER als Quelle des Lebens, der Gesundheit und des Wohlbefindens - belebend, erfrischend, beruhigend. Viele unserer Hotels haben ein eigenes Heil- und Thermalwasser, das durch die enthaltenen Mineralien eine außergewöhnliche und heilende Wirkkraft besitzt. Diese einzigartigen Heilquellen sind wahre Schätze, die Ihnen ganzheitlich gut tun. Eine breite Palette an unterschiedlichsten SPA-Angeboten und anregenden Thermal- Anwendungen warten auf Sie. Der Spaß für die ganze Familie kommt natürlich nicht zu kurz. Die Wahl fällt schwer, aber es ist sicher für jeden etwas dabei.

Health & Spa - 2018 76 Health & Spa - 2018

Tu deinem Körper etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat

darin zu wohnen.

Gesundheit


Genuss

Gesundheit

Heilwasser

Kuren & Wohlfühlen 17 Nächte/8 Tageinkl. Lebensquell-Genusspaket mit HP

Gesundheits- und Wohlfühlbehandlungen im Wert von € 200,– die nach der kurärztlichen Untersuchung auf Sie persönlich abgestimmt werden (Ganzkörperkältetherapie, Massagen, Bäder, Moorpackungen, u.v.m.)

Vorteilspreis:

ab E 869,– pro Person/DZohne ärztliche Überweisung vom Hausarzt

ab E 849,– pro Person/DZmit ärztlicher Überweisung vom Hausarzt

01.01. bis 31.12.2018

Wir bilden die perfekte Kombination aus Therapiezentrum und Wohl-fühloase. Aktuell arbeiten wir an einem Projekt zur Burnout Prävention. Gemeinsam mit PsychologInnen, ErnährungsberaterInnen und einem Aktivprogramm schaffen wir die Grundlage für eine ganzheitliche Umstellung des Lebensstils.Ihr Gastgeber Thomas Fröhlich

Mitten im Naturpark Mühlviertel in OÖ liegt der kleine, feine Kurort Bad Zell mit dem Gesundheits-resort Lebensquell. Das Resort vereint modernes Design mit dem Komfort eines 4-Sterne-Superior Hotels mit Wellnessangeboten und einem me-dizinischen Gesundheitszentrum. Die einzigartig kombinierte Radon- und Ganzkörperkältetherapie wirkt bei Behandlungen von rheumatischen Beschwerden, Abnützungen und Verletzungen des Stütz- und Bewegungsapparates u.v.m.

Im Oktober 2017 wurde die Saunaoase um eine Salzkristallsauna, Zirbensauna, einen beheizten Außenpool und um einen exklusiven Ruhebereich für Hotelgäste erweitert. Das einzigartige Gesund-heitsangebot wird mit vielen Beauty- und Entspan-nungsangeboten ideal abgerundet.

Das ****s Hotel Lebensquell ist somit die perfekte Wahl für Ihren Wellness-, Gesundheits- oder Kuraufenthalt.

Highlights• Ganzkörper-Kältetherapie bei -110°C• Radonhaltiges Heilwasser• Erlebnisaufgüsse in der Saunaoase• 8 verschiedene Saunen• Umfangreiche Therapieangebote• Naturpark Erlebnisse mit Wandern,

Radfahren und Kultur!• Personal Trainer

Lebt Gesund, lebt Genuss!

Superior

Gesundheitsresort Lebensquell Bad Zell

OBERÖSTERREICH Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Lebensquellplatz 1, 4283 Bad ZellTel. +43 (0) 7263/7515, Fax +43 (0) 7263/[email protected], www.lebensquell-badzell.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E ab 99,50 ab 135,– ab 154,– ab 15,–

Sommer 2018 E ab 99,50 ab 135,– ab 154,– ab 15,–

h 78 Ärztliche Kompetenz Personal Trainer Saunameister


Ich habe den schönsten Arbeitsplatz! Zwei Quellen fördern täglich aus rund 1.400 Meter Tiefe bis zu 1,9 Mio. Liter pures, heilkräftiges Wasser in alle Thermalbecken. Neu ist „FloatFit“ - Fitness auf dem Thermalwasser, dabei wird nicht nur die Oberflächen- sondern auch die Tiefenmuskulatur trainiert und der Spaßfaktor bleibt nicht auf der Strecke.Ihr Gastgeber Gernot Deutsch

Genuss

Gesundheit

Heilwasser

Echt Steirisch2 Nächte/3 TageVerwöhn-Halbpension mit TSM®-Kulinarik: Frühstücksbuffet, 5-Gang-Abendwahlmenü1 Massage- oder GesichtsmassageZwei eigene Thermen direkt im HausHighlights: Naturbadeteich, Nacktschwimm- becken, Feminarium, Unterwasserräder, FloatFit-Fitness etc.Wohlfühl- und Gesundheitsprogramm mit täglich wechselndem Angebot, Weinverkostung und Live-Musik

Vorteilspreis:

ab E 295,– pro Person09.08.2017 – 20.12.2018

Die Lebensenergie von zwei echten Thermen, das heimelige und natürliche Ambiente und die sympathischen Mitarbeiter machen das Quellen-hotel zu einem ganz besonderen Kraftplatz für den Urlaub. Regionalität wird im 2-Thermen-resort großgeschrieben, was sich unter anderem in der TSM®-Kulinarik mit regionalen und saiso-nalen Schmankerln widerspiegelt. Das Quellen-hotel ist mit zwei Thermen verbunden: der völlig neugestalteten Heiltherme und der Hoteltherme Quellenoase, die zum Entspannen mitten im Grünen einlädt. Weltweit einzigartig ist die „Traditionell Steirische Medizin®“, für die altes Heilwissen aus der Region neu interpretiert wurde.

Highlights• Erstes 2-Thermenresort Österreichs

(QUELLENOASE - die Therme nur für Hotel-gäste und HEILTHERME BAD WALTERSDORF)

• Traditionell Steirische Medizin® (TSM®) mit Massage, Kosmetik und Kulinarik aus der umliegenden Nachbarschaft

• Heilkräftiges Thermalwasser quellfrisch in allen 14 Thermalwasserbecken

• FloatFit Fitness im Thermalwasser und Queenax-Fitnessstudio

• „Feminarium“ nur für Damen

Ankommen. Entspannen. Auftanken.

STEIERMARK Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Thermenstraße 111, 8271 Bad WaltersdorfTel. +43 (0) 3333/500-0, Fax +43 (0) 3333/[email protected], www.quellenhotel.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E ab 117,– ab 129,– ab 141,– ab 15,–

Sommer 2018 E ab 112,– ab 124,– ab 136,– ab 15,–

Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf

Heiltherme Bad Waltersdorf GmbH & Co KG, GF: Mag. Gernot Deutsch



Reduce hat die Wurzeln im Lateinischen und bedeutet so viel wie “zurückführen”. Wir besinnen

uns bei unserer Angebotsgestaltung auf Heilsames, das hier seit jeher aus der Tiefe wirkt und legen

unseren Fokus auf Qualität statt Quantität.Ihr Gastgeber Hotelleiter Franz Nicka

Thermentage & Relax4 Nächteinkl. REDUCE HP „Plus“ mit regionalen & veganen Köstlichkeiten (Frühstücksbuffet, vitaler Light-Lunch und 4-Gang Wahlmenü am Abend)

REDUCE Aktivprogramm mit Personal Trainer

Thermengenuss im „Reich der Sinne“

INKL. MODUL RELAX „M“• 1 x Individuelle Massage• 1 x Anti-Stress-Massage• 1 x Cranio-Sacral Balance

preis:

ab E 669,– pro Persongültig bis 18.12.2018

Genuss

Fitness

Gesundheit

So klar gezeichnet gewinnt das Wesentliche unverwechselbaren Charakter. Eine erfrischende Umgebung für bewegte Zeiten. Hier, wo die Naturheilkraft mit Moor, kohlensäurehältigem Heilwasser und Thermalwasser gleich dreifach zu Tage tritt, fällt es ganz leicht, sich auf ein Wohlge-fühl für Körper und Seele einzustimmen. Ausräumen. Ballast abwerfen. Den Blick auf das Wesentliche richten. Mobilisieren und entspannen als Wechselspiel. Bewegende Momente in relaxter Atmosphäre und eintauchen in das hoteleigene „Reich der Sinne“: großzügige Thermenpools – indoor & outdoor – Whirlpool, ein vielfältiger Saunabereich sowie sinnliche Entspannung. Leib & Seele „schnurren“ mit inspirierender Kulinarik von vegan bis bodenständig.

Highlights• REDUCE HP „PLUS“:

mit regionalen und veganen Köstlichkeiten • VEGAN COOKING WEEKENDS - mit

Haubenkoch & Vegan-Coach Siegfried Kröpfl• Vegane Ernährungsberatung • Workshops zur Akupressur mit Heilmasseur

und Buchautor Hannes Steiger• Hoteleigene Thermen-, Sauna- und

Sinneswelt auf insgesamt 4.000 m²• BEAUTY-TREATMENTS mit Naturkosmetik

von Dr. Grandel & Phyris

Inspirierend und erfrischend

Superior

Reduce Hotel Vital

BURGENLAND Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Elisabeth-Allee 2, 7431 Bad TatzmannsdorfTel. +43 (0) 3353/820060, Fax +43 (0) 3353/[email protected], www.reduce.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E – ab 112,– – ab 11,–

Sommer 2018 E – ab 112,– – ab 11,–

h 105 Ärztliche Kompetenz Personal Trainer


Unser Hotel liegt mitten in der Natur, keine hundert Meter entfernt von einer Moorwiese, dort stechen wir mehrmals pro Woche das heilende Naturmoor. Im Thermenbad haben die Gäste dank des Glasbaus einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Leichtigkeit und eine familiäre Atmosphäre sind uns wichtig.Ihre Gastgeber Familie Frick

Gesundheit

Heilerde

Genuss

Health & Spa „Entspannung pur“/ 5 Nächtemit Halbpension Frühstücksbuffet, Genussmenü am Abend

• 1 x Packung mit frischem Moor• 1 x Kräuterbad Stressless• 2 x Rückenmassagen groß• 1 x Rosmarin-Sprudelbad• 5 x Wassergymnastik• 2 x Solariumbenutzungen

Vorteilspreis:

ab E 708,– pro Persongültig 17.12.2017 – 17.12.2018

In Bad Reuthe finden Sie ein vielfältiges Hotel-resort, das auf Gesundheit und Wellness spezia-lisiert ist. In diesem familiengeführten Hotel sind Sie in guten Händen! Nehmen Sie sich Zeit, zur Ruhe zu kommen. Stärken Sie Ihre Gesundheit mit den individuell abgestimmten Behandlungen und dem hoteleigenen Naturmoor. Das ist 100% Natur. Genießen Sie die großzügige Badeland-schaft. Kommen Sie in Balance. Mitten in den Ber-gen des Bregenzerwaldes können Sie neue Kraft tanken. Frische Luft, unberührte Natur … Atmen Sie tief durch! Das Sahnehäubchen bietet der kulinarische Genuss. Tipp: Unzählige beschilderte Wander- & Winter- wanderwege in traumhafter Bergwelt, kosten-freie Hotelfahrräder bzw. Langlaufski.

Highlights• frisch gestochenes Naturmoor,

sehr gut für Rücken und Gelenke• großzügige Badewelt mit Thermenbad,

Erlebnisbad, Whirlpool • Außenpool im schönen Garten, auch im

Winter beheizt• lichtdurchflutete Sauna-Wellness-Welt

in modernem Design • kulinarische Köstlichkeiten, leicht und

frisch mit regionalen Zutaten

Gesundheit als Genuss

Gesundhotel Bad Reuthe

VORARLBERG Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Bad 70, 6870 Reuthe im BregenzerwaldTel. +43 (0) 5514/2265-0, Fax +43 (0) 5514/[email protected], www.badreuthe.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E – ab 111,– ab 116,– –

Sommer 2018 E – ab 111,– ab 116,– –

h 200 Ärztliche Kompetenz


Neu im NetzInterviewsTop-AngeboteInspirationindividuell FilternStorys... und vieles mehr

SCHON

GESEHEN ?

UNSERE NEUE

WEBSITE

health-and-spa.at

12 Health & Spa - 2018

MEDIZIN populäraus dem Verlagshaus der Ärzteist Österreichs führendesGesundheitsmagazin.

In enger Zusammenarbeit mit Ärztinnenund Ärzten informieren wir 11 mal im Jahrkompetent und in leicht verständlicher Formüber Gesundheit, Fitness, Ernährungund Lebens qualität.

Jetzt bestellen!

1 Jahr (11 Ausgaben) um nur € 22,–*statt € 38,50 im Einzelhandelund ein Geschenk dazu erhalten.

Infos:01/512 44 [email protected]

LiebeDeinen Körper –

bleib’ ingesunder Balance...

* inkl. MwSt und Versand im Inland

Auch als e-MagazinInfo unterwww.medizinpopulaer.at

Besuchen Sie uns auf facebookhttps://www.facebook.com/medizinpopulaer/

MP_Health_and_Spa.qxp_Layout 1 17.08.17 16:41 Seite 1


Versuchungen sollte man nachgeben – wer weiß, ob sie wiederkommen!

Luxus Genuss&


Stil beweisenKostbare Augenblicke und herrliche Treatments, die Sie Zeit und Raum einfach vergessen lassen. Spüren Sie, wie das Gefühl von Freiheit Ihren Geist & Körper umhüllt. Lassen Sie sich entführen in ein Reich von Sinnlichkeit, Behaglichkeit, absoluter Entspannung. Weil Sie etwas ganz Besonderes verdient haben:

Wellnessträume - so facettenreich, dass keine Wünsche offen bleiben.

Kulinarik – regional & hochwertig

Himmlische Kreationen für feinste Gaumenfreuden. Wir unterstützen regionale Partner, die hochwertige Produkte erzeugen. Kurze Transportwege sind ein wichtiger Beitrag

für die Umwelt. Gesunde und naturbelassene Lebensmittel sind ein wertvolles Gut. Durch schonende Zubereitung bleiben die Inhaltsstoffe möglichst erhalten. Diesen

Unterschied werden Sie schmecken - und natürlich, dass mit ganz viel Liebe gekocht wird!


Gesundheit

Luxus

Genuss

5 Sterne Superior – 4 Relax-Lilien – 2 Gault Millau-Hauben

Superior

Golf- & Genießer-Hotel SALZBURGERHOF

In großen Maßstäben zu denken und dabei immer auf die Stimme des Herzens zu hören – das ist unser Credo. So haben wir den Tourismus in Zell am See geprägt und in der österreichischen Hotellerie höchste Qualitätsstandards definiert.Gastgeber Gisela & Wilhelm Holleis

Eingebettet in die grandiose Natur- u. Erlebnis-landschaft um Zell am See vereint der SALZBUR-GERHOF den Komfort von 5 Sternen Superior, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault Millau-Hauben zu einer einzigartigen Urlaubswelt mit großem Entspannungspotenzial. Das familien-geführte Hotel verwöhnt mit einer ausgezeichne-ten Vital- und Gourmetküche, bietet unzählige Streicheleinheiten für Körper und Seele: exquisiten Wohnkomfort im eleganten Landhausstil, einen märchenhaften Garten mit Pool & Badebiotop sowie das legendäre Wellness Schlössl mit einem fantastischen Angebot an erstklassigen Pflegeserien und hochprofessionellen Treatments.

Highlights• Verwöhnpension aus der 2-Hauben-Küche

(Frühstück, Lunch, Kaffee & Kuchen, 6-Gang-Diner)

• Wellness-Oase auf 3.500 m²• 2 Außenpools (20 m Sportbecken

und Schwimmteich), 2 Hallenbäder, 2 Whirlpools (innen und außen)

• Sole Dome und geführte Sauna• Freiluftmassage und blickgeschützter

FKK-Bereich auf der Sonnenterrasse• 36-Loch-Golf und modernste

Indoorgolfanlage, Gletscher-Skilauf

SALZBURG Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Auerspergstraße 11, 5700 Zell am SeeTel. +43 (0) 6542/765, Fax +43 (0) 6542/[email protected], www.salzburgerhof.at

Ganzjährig geöffnet mit Ausnahme November

Winter 2017/18 E ab 150,– ab 165,– – –

Sommer 2018 E ab 130,– ab 145,– – ab 50,–

h 150 Personal Trainer Saunameister

Wohlfühltageim Salzburgerhof3 Nächte/4 Tage• inkl. erweiterte Gourmet-Verwöhnpension• Wellness auf 3.500 m²• 1 St. Barth Gesichtsbehandlung • 1 Rückenmassage • 1 Floating im Sole Dome

Vorteilspreis:

ab E 525,– pro Person


Das Wasser kommt aus den Tiefen der Nockberge direkt in die Becken der Pulverer Thermenwelt. Durch den hohen

Mineralstoffgehalt lindert es Beschwerden des Bewegungs- apparates und wirkt sich gut auf das Herz-Kreislaufsystem aus.

Es wird ihm außerdem ein Anti-Aging-Effekt nachgesagt.Ihre Gastgeber Familie Pulverer

Genuss

Gesundheit

Heilwasser

Inmitten des Biosphärenparks Nockberge, 1.100 m über dem Alltag, liegt das familiär geführte Hotel mit EIGENER HEILTHERME.

FÜR IHR WOHLBEFINDEN: Thermal-Hallen- (32°, 8 x 16 m) und Thermal-Freibad (28°, 8 x 12 m), wohlduftende Zirbensauna, Römerdampfbad, Bergkristalltepidarium, Aroma- und Kräutergrot-ten, Turbosolarium, Infrarotkabinen, Außen-Schneckenwhirlpools (2 Etagen), Thermalgrotten-whirlpools, Troadkast’n-Sauna im Freien, Salarium (Meersalzdampfbad, tibetan. Salzsteintepidarium), Kräutersauna, Fitnessraum, lichtdurchflutete Liegeräume, Gesundheitsbar, Energy-Island. Um-fangreichendes Verwöhnangebot in unserem Beautycenter (biologisch, medizinisch, energetisch)!

Tägliche Zufuhr von frischem Heilthermalwasser mit über 1/4 Mio. Litern!

Highlights• 2.100 m² Heilthermen- und Erlebnis-

Saunalandschaft (10 verschiedene Saunen)• 7.600 m² Garten- und Erholungsfläche• 5-Gang-Wahldinner + Nachmittagsimbiss

aus unserer Gourmetküche • eigener Bauernhof mit Damwild-Gehege,

eigenes Fischwasser• Gesundheitszentrum mit Physiotherapeut

und Sportarzt• Kräuter- und Gemüsegarten, Hauben-

restaurant LOY-Stub‘n

Glücklich in wohliger Thermenwelt

Kuscheltage für ZWEI3 Nächte... in einer Junior Suite

• 1 x romantisches Abendessen mit Kerzenschein • eine Flasche Prosecco zur Begrüßung plus

vitaminreicher Obstkorb am Zimmer • 1 x „Rosenzauber für zwei“ in unserer

Champagnerbadewanne mit anschließender paralleler Rosenölmassage und Nachruhen in unserem Himmelbett

• Kärnten Card mit über 100 Ausflugszielen

Vorteilspreis:

ab E 480,– pro Person14.06.2017 – 18.11.2018

Thermenwelt Hotel Pulverer

KÄRNTEN Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Thermenstraße 4, 9546 Bad KleinkirchheimTel. +43 (0) 4240/744, Fax +43 (0) 4240/[email protected], www.pulverer.at

14.06. bis 18.11.201707.12.2017 bis 02.04.201818.05. bis 18.11.2018

Winter 2017/18 E ab 133,– ab 160,– – –

Sommer 2018 E ab 122,– ab 137,– – –

h 180 Ärztliche Kompetenz


Im Fluss des Alltags kommen unsere innigen Wünsche oft zu kurz – im Posthotel Achenkirch möchten wir die Gäste einladen, genau diese Träume anzupacken, spielerisch Dinge auszuprobieren, auf die sie schon immer einmal Lust hatten – und das alles in der malerischen Umgebung der Tiroler Berge.Ihr Gastgeber Karl Christian Reiter

Luxus

Gib mir Kraft – 7 Nächteinkl. ¾ Gourmet-Verwöhn-Pension, für alle kulinarischen Wünsche

Posthotel Signature Treatment, das„Kraftritual“ – eine ganzheitliche Behandlung von Kopf, Schulter- und Nackenbereich sowie Füße und alle Sinne.

Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und genießen Sie die Ruhe und Entspan-nung inmitten der Tiroler Bergwelt rund um den Achensee.

Vorteilspreis:

ab E 1.005,– pro Person

Willkommen im Urlaubsparadies – in der pracht-vollen Kulisse von Karwendel Gebirge und idyl-lischem Achensee bietet Ihnen das Posthotel Achenkirch einfach alles für essentielle Erholung und Selbstverwöhnung. Gäste ab 14 Jahren finden hier einen wundervollen Spielraum, um Kraft zu schöpfen und die Sinne zu wecken. In der Weite von Natur, von Sauna-Landschaft, Wasserwelten und luxuriösem Spa, entspannt sich der Körper und der Geist kommt zur Ruhe. Vom ersten Mal auf einem Pferd bis zum Eintauchen ins Wohlgefühl von Yoga, Traditioneller Chinesischer Medizin und Meditation. Im Posthotel Achenkirch kann die Reise beginnen – das Abenteuer Ich.

Highlights• Das Wellnesshotel für Erwachsene am

Achensee zwischen Rofan und Naturschutzgebiet Karwendel

• 7.000 m² Wasser- und Saunawelten sowie 500 m² Fitness-Areal

• Schönheits-, Aktivitäten- und Gesundheitsangebote

• hauseigener 9-Loch-Golfplatz, 4 Tennisplätze (2 Indoor, 2 Outdoor), Squash-Halle

• Kutschenfahrten und Reiten in freier Natur auf hauseigenen Lipizzanern

• exquisite Gourmetküche mit Natur- Produkten vom Posthotel Landgut

Spielraum für das ICH in den Tiroler Bergen

Posthotel Achenkirch

TIROL Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Achenkirch 382, 6215 AchenkirchTel. +43 (0) 5246/[email protected], www.posthotel.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E – – ab 139,– ab 25,–

Sommer 2018 E – – ab 139,– ab 25,–

Romantik

Gesundheit



Rot-Flüh-NessZimmer oder Suite Ihrer Wahl• Gourmetpension „Lukullus“ mit exquisitem Früh-

stücksbuffet, Brunch, Salat- und Vitalbuffet, Kuchen und Cafe, Feinschmecker-Wahlmenüs, jeden MI: Aperitif-Empfang, anschließend Gala-Dinner

• inkl. Pool- & Saunawelt und Spa & Wellnessparadies• Abendveranstaltungen, Hüttengaudi• Täglich eine Behandlung pro Person inklusive

Beratungsgespräch: Tag 1: „Griass di“ Gänzkörper-massage, Tag 2: Japanese Scalp & Shoulder Massa-ge, Tag 3: Lomi Lomi Rückenmassage (40 Min.)

Vorteilspreis:

ab E 319,– pro Zimmer/Nachtgültig 04.01. – 23.12.2018

Beim ersten Betreten spürt man, an einem ganz außergewöhnlichen Ort angekommen zu sein. Kreative Ideen, wertvolle Details sowie eine einzig-artige Innenarchitektur machen das Traumhotel …liebes Rot-Flüh zu einem Resort der Überraschungen.

700 m² Shiva-Spa, 17 Behandlungskabinen, das Wellness-Paradies „Cinderella Castle“ zum Entspannen mit Saunen, Dampfbädern, einem beheizten Outdoor-Pool, Ayurvedazentrum etc. Kulinarisch exquisit wird es in den Restaurants La Cascata nobile, dem Steak- & Grillhouse Loch Ness und dem Via Mala Erlebnisrestaurant. Gourmetküche auf höchstem Niveau.

Highlights• 102 individuell eingerichtete Zimmer und Suiten

(35 – 450 m²)• freie Nutzung von: Pool- & Badewelt, Cinderella

Castle Wellnessparadies, Sport- und Freizeitpro-gramm, Unterhaltungsprogramm

• 3 Restaurants: La Cascata nobile, Rotisserie Loch Ness, Erlebnisrestaurant Via-Mala

• wöchentlich: Romantik- und Galadiner deluxe• 3 Bars, Livemusik, eigenes Sport-Fitnesszent-

rum, Kräutergarten• Ladenstraße, Miniclub u.v.m.

Wohlfühlwellness & Kulinarik

Gesundheit

Genuss

Fitness

Wir haben ein Resort voller Überraschungen geschaffen, neben Verwöhnen lassen und Relaxen in märchenhafter Umgebung glauben wir an Gesundheit durch Bewegung. Individuelle Aktivprogramme, Stressbewältigung & Ernährungsberatung sorgen für einen nachhaltigen Gesundheitsurlaub.Ihre Gastgeber Familie Huber

Traumhotel ...liebes Rot-Flüh

TIROL Preis pro Zi./Nacht DZ/ÜF DZ/HP EZ/ÜF EZ/HP

Seestraße 26, 6673 Haldensee /GränRes. Tel. +43 (0) 5675/6431-54 od. 200, Fax +43 (0) 5675/[email protected], www.rotflueh.com

Ganzjährig geöffnet Sommer & Winter2017/2018 E ab 143,– ab 199,– ab 151,– ab 179,–



Die Kontroverse von Tradition und Moderne, einem außergewöhnlichen Innendesign und unser Schwerpunkt auf die Gastgeberqualität, stellt den perfekten Urlaubsort für Sport-, Wellness- und Gourmetliebhaber dar. Ihre Gastgeberfamilie Fischbacher

Fitness

Aktiv & Relax – 3 Nächtein einem Design-Wohlfühlstudio

• inkl. 3/4 Gourmet Verwöhnpension• Wellnessgutschein im Wert

von E 70,– pro Person• kostenloser E-Mountainbike Verleih• inkl. Sport- & Aktivprogramm

Vorteilspreis:

ab E 420,– pro Persongültig 22.06. – 28.10.2018

Das familiengeführte Luxushotel mit 49 Zimmern und Suiten liegt inmitten der Salzburger Sportwelt amadé. Neben Skigenuss pur in den Wintermo-naten, bieten sich im Sommer & Herbst unver-gessliche Landschaftserlebnisse bei zahlreichen Outdoor-Aktivitäten. Im prämierten Design Spa vereinen sich auf 1.000 m2 verschiedene Saunen, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, ganzjährig beheitzter Innen- und Außenpool sowie Be-handlungs- & Panorama-Fitnessräume zu einem aufgeschlossenen Reich der Entspannung und zum ausgiebigen Energie tanken – mit reichlich Privatsphäre. Besonderen Genuss erfahren Sie nicht nur bei individuellen Beauty-Treatments und wohltuenden Massagen, sondern auch mit

köstlicher, kreativer, authentischer Gourmetküche mit nachhaltigen Produkten aus der Region.

Highlights• prämierter Design Spa- & Beautybereich• Panorama Workout mit Techno Gym Geräten• spezielle Yogatage• großzügige Gartenanlage

mit privaten Ruheinseln• kostenloser Verleih von KTM E-Mountainbikes• geführte Bike- & Wandertouren• kreative und authentische Gourmetküche• Tiefgarage mit Elektrotankstelle

Sport-, Wellness- & Gourmethotel Für Urlaubs-Individualisten

Superior

Design & Wellness Hotel Alpenhof

SALZBURG Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ/HP

Flachauerstraße 98, 5542 FlachauTel. +43 (0) )6457/[email protected], www.alpenhof.info

14.12.2017 bis 03.04.201822.06. bis 28.10.2018

Winter 2017/18 E ab 131,– ab 143,– – ab 153,–

Sommer 2018 E ab 102,– ab 110,– – ab 125,–

Genuss

Luxus

h 96


DIE NEUEN.ERFRISCHEND WIE DU!


FamilyEs muss nicht immer Sinn machen.

Manchmal reicht es schon, wenn es Spaß macht.


Ruhe meets ActionOb Ihnen der Sinn nach Spaß und Action mit der Familie steht oder Sie einfach in Ruhe abschalten und nichts tun möchten – wir erfüllen alle Bedürfnisse, für Eltern und Kinder gleichermaßen, nach dem Motto: Programm für die Kleinen & Auszeit für Sie! Während Sie sich verwöhnen lassen, haben wir viele tolle Möglichkeiten für Ihre Kids, damit keine Langeweile aufkommt.

In guten HändenEinfach mal raus aus dem Stress des Alltags. JA – das geht – SIE drücken die Pause-Taste, wir kümmern uns um das Rundherum. Ihre Kinder sind bei uns bestens aufgehoben. Für Spiel, Spaß, Spannung und Abwechslung ist gesorgt. Sie dürfen in der Zwischenzeit träumen…


Das Hotel für mehr Lebensgenuss

Klein, fein, persönlich und familiär! Unser Motto: LEBE FREI. Der Gast soll sich bei uns frei entfalten und uneingeschränkt

bewegen können. Egal ob Early Check In oder Late Check Out, voller Lebensgenuss & Herzlichkeit stehen im Vordergrund.

Ihre Gastgeber - Familie Madreiter

Family

Genuss

Romantik

Drei plus Eins - Einfach FREI• 3 Nächte inkl. Verwöhnpension• 1 Anwendungsgutschein von E 30,– • Genuss-Frühstück • 4-Gänge-Abendwahlmenü• Im Sommer: LÖWEN Alpin Card für die Dauer

des Aufenthaltes (tägl. GRATIS-Bergbahnfahrt)

Vorteilspreis:

ab E 298,– pro Persongültig 17.05.2018 – 04.11.2018 buchbar Nebensaison SO bis DO (nach Verfügbarkeit)

Eine kleine, feine Adresse für Gourmets, aktive Genießer, Naturbegeisterte und Erholungs- suchende. Über den Dächern von Leogang breitet sich das „Leonarium“, eine Welt der Ruhe und Entspannung nur für Erwachsene aus.

Die Kombination aus hochwertigen und nachhal-tigen Körper- und Gesichtsbehandlungen, dem traumhaften Bergpanorama und den heimischen Materialien ist ein Erlebnis für alle Sinne und lässt Sie den Alltag vergessen…. Spüren Sie die Energie von Steinbergsauna & Steinbergkino - ein Raum der Ruhe, Entspannung, Vitalität & Schönheit. Kinder erleben Wellness im eigenen Family SPA. Eine exzellente Whiskey-, Rum-, Gin- und Wein-auswahl erwartet Sie in der von Falstaff ausge-zeichneten Cigarlounge „Lions Lounge“.

Winter: 280 km Piste (Skicircus Saalbach Hinter-glemm Leogang Fieberbrunn), Langlaufloipe, Winterwanderwege, u.v.m.

Highlights• Familiengeführtes Genusshotel• Leonarium - Adults only SPA• Family SPA mit Hallenbad, Saunen & Naturpool• Spezial- und klassische Anwendungen und

Massagen, nachhaltige Beauty-Treatments (Produkte von Germaine de Capuccini - mit wirksamen Rohstoffen aus der Natur)

• Geführte Aufgusszeremonien mit Saunameister• Alpine Gourmetküche• Luxuriöse Großzügigkeit: Suiten mit

Privatsauna und offenem Kamin • Elektrotankstelle & Elektro-Mietauto


Leogang 119, 5771 LeogangTel. +43 (0) 6583/7428, Fax +43 (0) 6583/[email protected], www.loewe.at

Anfang Dezember bis Ostern und Mitte Mai bis Anfang November

Winter 2017/18 E ab 102,– ab 125,– ab 150,– ab 25,–


Genusshotel DER LÖWE – LEBE FREI

h 90 Saunameister


Family

Fitness

Genuss

Ruhesuchende finden bei uns genauso viel Raum wie Gäste, die sich richtig auspowern wollen. Durch die Kombination vielfältigster Möglichkeiten im und rund um das Hotel können wir für Groß und Klein den Aufenthalt zu einem Traumurlaub machen!Ihr Gastgeber Erwin Schwarz

... Im Alpina ideal vereint! Inmitten der herrlichen Salzburger Bergwelt, unvergleichbare Lage direkt an der Piste und direkt an der Gondelstation im Winter & optimaler Ausgangspunkt für Wande-rungen, Ausflüge und Golf im Sommer! WOHNKOMFORT: Komfortable Zimmer & Suiten sowie familienfreundliche Ferienwohnungen.VERWÖHNKÜCHE: Kulinarische Vielfalt aus der Vollwert- und Naturküche auf höchstem Niveau.WELLNESS: Infinity-Rooftop-Pool, Hallenbad, sep. Baby- und Kindererlebnispool, Saunaland-schaft. ASIAN beauty & spa mit Gesichts- u. Kör-perbehandlungen, Massagen, Herren & Kids Spa. FITNESS-Studio mit modernsten Geräten, Cross Training Area, CrossFit Level 1 Trainerin und einem Kursprogramm von Nordic Walking über Pilates bis hin zum Sonnengruß.

Highlights• ASIAN beauty & spa mit Massagen

und Kosmetik für die ganze Familie• Infinity-Rooftop-Pool & großzügige

Bade- und Saunalandschaft• Fitnessstudio mit CrossFit Level 1 Trainerin,

Tennishalle und Golf-Simulator im Hotel, täglich Wellness- & Gesundheitsprogramme

• herrliches Ski-, Wander- und Golfgebiet• gratis Golf am Orange Course, -30 % am

Blue Course am OPEN GOLF St. Johann- Alpendorf und -20 % am Golfplatz Goldegg

• täglich professionelle Baby- und Kinder- betreuung ab der 4. Lebenswoche

• im Winter direkt an der Piste und direkt an der Gondelstation

Sport, Wellness und Familie ...

Superior

Alpina Family, Spa & Sporthotel


Alpendorf 8, 5600 St. Johann im PongauTel. +43 (0) 6412/8282, Fax +43 (0) 6412/[email protected], www.alpina-alpendorf.at

21.05. bis 30.11.201701.12.2017 bis 16.04.201821.05. bis 30.11.2018

Winter 2017/18 E ab 103,– – ab 118,– ab 35,–

Sommer 2018 E ab 83,– – ab 98,– ab 15,–

Alpinas Wellnesstraum / 4 NächteAlpinas Verwöhnpension plus+ (Schlemmer-Frühstücksbuffet, Lunchbuffet, Kaffee & Kuchen, 5-Gang-Genießermenü) sowie Softdrinks vom Saftbrunnen im Restaurant und Spa-Bereich

1780 m² Spa-Bereich: Infinity-Rooftop-Pool, Hallenbad, Vital- & Saunagarten, Panorama-Liegewiese, ASIAN beauty & spa

kostenlose Nutzung: Fitness-Studios mit Cross Training Area, Personal Training und tägl. wechselndem Kursprogramm

Gratis Golf am Orange Course des OPEN Golf St. Johann

täglich professionelle Kinderbetreuung

für SIE „Gourmet“-Behandlung (50 Min.) oder für IHN Biodroga Gentleman Hydration

Entspannungsmassage

Vorteilspreis:

ab E 440,– pro PersonAnreise So – Do od. Mo – Fr, gültig 21.05.2017 – 30.11.2017



Genießen, was die Natur uns gibt! Was wir essen und trinken ist mit dafür verantwortlich,

wie glücklich wir uns fühlen. Heilfasten & die traditionelle europäische Heilkunde spielen bei uns eine große Rolle,

im hauseigenen Garten bauen wir eigens heimische Wildpflanzen & Heilkräuter an.

Ihre Gastgeber Familie Nothegger

Geheimtipp für Wohlfühlurlaub zu jeder Jahres-zeit im Pillerseetal, in den Kitzbüheler Alpen. Unser Naturhotel liegt sonnig und ruhig im Grünen mit vielseitigem Wander-, Bike und Wintersport-angebot, ist ideal für aktive Paare und Familien. Generationenhotel – optimal für einen gemeinsa-men Urlaub von Großeltern, Eltern und Kindern. Genießen Sie die besondere Atmosphäre unseres familiengeführten Hotels. Die persönliche Rund-um-Betreuung des Hotelteams lässt Sie schnell zur Ruhe kommen. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit einer kreativen Naturküche, frei von Geschmacks-verstärkern, dafür verfeinert mit vielen Kräutern aus eigenem Garten.Frisch geerntet und schonend zubereitet – Naturgenuss pur! Auch beim Basenfasten!

Highlights• NEU: Innen- u. Außenpool 15 m,

Panorama Fitnessraum, Gymnastikraum• NEU: 2 Saunabereiche mit 6 Schwitzstuben

und 4 Ruheräumen, Kinder-Hallenbad, 12 neue Suiten

• Zertifiziertes Basenfasten Hotel nach der Wacker-Methode®

• Garten Spa mit 2 Ruheräumen, Bio-Sauna, Finnische Außensauna, Aroma-Dampfbad, Naturbadeteich

• 1. TEH Hotel Tirols für traditionelle europäische Heilkunde

• Skipiste & Langlaufloipe direkt beim Hotel, Tennisplatz, E-Tankstelle Typ 2

Wellness im Einklang mit der Natur

Naturhotel Kitzspitz


Reith 18, 6392 St. Jakob i.H. / Pillerseetal / Kitzbüheler AlpenTel. +43 (0) 5354/88165, Fax +43 (0) 5354/[email protected], www.kitzspitz.at

17.05. bis 08.10.201715.12.2017 bis 03.04.201817.05. bis 04.11.2018

Winter 2017/18 E ab 90,– – ab 102,– ab 8,–

Sommer 2018 E ab 78,– – ab 90,– ab 8,–

Family

Genuss

Gesundheit

Basenfasten Kur / 7 Tage• Bastenfasten-Ernährung

(morgens, mittags & abends)• ganztags Wasser und Kräutertee• Basenfasten Set mit persönlichem Fastenbuch• 1 Massage, 3 Basenbäder, 3 Leberwickel• leichtes Bewegungsprogramm • Einführungs-, Ernährungs- und

Abschlussgespräch

Vorteilspreis:


h 100


Kraftplätze

Ganzjahres Wellness,- Golf,- & Familienurlaub – einzigartige Liegengarantie. Wir haben mit unserem Hotel die perfekte Kombination aus Erholung und Bewegung geschaffen. Ihre Gastgeber - Familie Dilly

Family

Fitness

Wellness Verwöhntraumfolgende Verwöhnbehandlungen/ Extras sind inklusive:

• 1 x Vollmassage• 1 x Heubad• Blumenstrauß am Zimmer• frischer Obstkorb am Zimmer• 1 Flasche Wein zum Abendessen

Vorteilspreis:

ab E 360,– pro Persongültig 06.01. – 26.12.2018

Die kostbarste Zeit wertvoll verbringen! Diesen Wunsch werden Ihnen Familie Dilly und ihr Well-nessteam erfüllen. Eine eindrucksvolle Gebirgs-landschaft mit artenreicher Vegetation im Herzen Österreichs bildet die natürliche Kulisse für unser Wellness- und Golf Resort. Ruhig und zentral am südlichen Ortsrand von Windischgarsten gelegen.

Unser 18-LOCH-HOTEL-GOLFPLATZ – Par 71 – ist NUR 3 MINUTEN vom Hotel entfernt.Die Seele baumeln lassen in der wunderschönen Gartenanlage mit Schwimmbiotop und 3 beheizten Freibädern. Eine Holzblocksauna im Garten und 3 weitere Hallenbäder runden das tolle Angebot ab. 14 verschiende Saunen auf 5.000 m² Wellnessbereich erwarten Sie.

Highlights• Ruhe- und Liegengarantie auf 5.000 m²• 15 verschiedene Sauna- und Relaxkabinen,

2 Saunawelten• 6 verschiedene beheizte Pools, innen und

außen + Biotop – 700 m² Wasserfläche• Panoramafitnessstudio mit Personal Coach• inklusive:

alkoholfreie Getränke von 7:30 – 21:00 Uhr Kaffee/Tee im Restaurant von 7:30 – 16:00 Uhr

• hauseigener 18 Loch Golfplatz – GC Windisch-garsten: Greenfee für Hausgäste nur E 9,90

• Stammtischclub• All inclusive light

Vital und stets gut drauf sein

Superior

Dilly-Resort

OBERÖSTERREICH Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/HP DZ/VP EZ-Z

Pyhrnstraße 14, 4580 WindischgarstenTel. +43 (0) 7562/5264-0, Fax +43 (0) 7562/[email protected], www.dilly.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E ab 118,– – ab 138,– ab 15,–

Sommer 2018 E ab 118,– – ab 138,– ab 15,–



Der Saunameister

Schon mal eine außergewöhnliche Sauna-Zeremonie erlebt?Unsere raffinierten Saunameister bringen Sie richtig ins Schwitzen, verwöhnen Sie mit wohltuenden Aufgüssen und pflegenden Körperbehandlungen. Dazu Klangschalen, Vogelgezwitscher oder leise Entspannungsmusik - Sie werden es lieben! Unbedingt ausprobieren. Die Health & Spa Saunameister absolvieren regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen und werden mit einem Zertifikat ausgezeichnet. Für Sie nur das Beste.


Die beste Kamill, die es je gab:

DIE NEUEN FÜR IHRE HÄNDE

www.natuerlich-kamill.de

• mit Bio-Kamille aus kontrolliertem Anbau

• vegane Rezeptur

• ohne Tierversuche

• entwickelt und hergestellt in Deutschland


Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.

Experience


Zeit für Experimente„Was wäre, wenn ich einmal etwas Unbekanntes ausprobiere?“ Tolle Idee.Sich bei einem anspruchsvollen Yoga-Kurs wieder mal so richtig spüren, verborgene Kräfte entfesseln. Oder geben Sie sich der uralten indischen Heilkunst hin – heilsame, spirituelle Ayurveda-Anwendungen.Oder Sie wollten immer schon wissen, wofür HAMAM steht … es gibt Unzähliges zu entdecken. Trauen Sie sich! JETZT !

Land & LeuteAußerhalb der Hotels bezaubern wunderschöne Landschaften, unzählige Berge mit imposanten Gipfeln sowie klare Seen und Bäche. Beeindruckende Möglichkeiten in herrlicher Natur & faszinierende Abenteuer warten auf Sie. Lernen Sie unbedingt auch Brauchtum & Traditionen kennen, welche in vielen Regionen noch mit Stolz gelebt werden. Herzlichkeit und Lebensfreude sind nicht nur am Land spürbar.

Auch die Städte begeistern: mit Kultur, Kunst, Musik und Geschichte, Events und vielen Veranstaltungen. Sie werden mit einem bunten Korb an Erinnerungen und einem Lächeln nach Hause fahren.


Gesundheit

Genuss

Experience

Zeit zu Zweit / 3, 4 oder 7 Nächte • im exklusiven Elemente-Doppelzimmer mit Balkon• Verwöhn-Halbpension aus unserer Haubenküche,

Vital-Frühstücksbuffet, Mittagssnack, 5-Gänge Abendmenü – Begrüßungsdrink

• 1 romantisches Sekt-Frühstück (auf Wunsch am Zimmer)• 1 Candle Light-Dinner im Pavillon oder

in unserem à la carte Restaurant „LA BALANCE“• Nutzung des Elemente-SPA• 1 Wellnessgutschein im Wert von € 20,–• 1 x SPA Tour• 1 x 2 Stunden Privat-SPA für zwei

Vorteilspreis:


Ein modernes & elegantes Ambiente, in dem die 4 Elemente WASSER-ERDE-FEUER-LUFT Sie während Ihres Aufenthaltes am Wörthersee begleiten. Im-mer wieder erleben Sie im und rund um das Hotel die sorgfältig und dezent arrangierten Inszenierun-gen zu diesen Elementen – eben die BALANCE. Tauchen Sie ein in eine Wohlfühllandschaft der Extraklasse mit 7 Saunen und Dampfbädern und dem einmaligen Indoor/Outdoor Pool mit integ-riertem Whirlbecken. Gönnen Sie sich die mehr-fach ausgezeichnete Küche und unsere typische Kärntner Gastfreundschaft. Golfen Sie auf den schönsten Plätzen! Erleben Sie Kärntner Tradition, Kunst und Kulinarik hautnah…Ganz einfach – GENUSSURLAUB vom Feinsten!Be and stay in B A L A N C E !

Highlights• ELEMENTE-SPA mit 23 m langem Pool (indoor-

outdoor mit Whirlbecken), verschiedene Saunen und Elemente Ruhebereiche, Garten-Cabanas, Fitnessraum, Balance Garten u.v.m.

• nach den Elementen gestaltete elegante Zimmer und Suiten mit großen Balkonen und Dachterrassen

• 4 E´s Bar mit Kaminzimmer und Zigarrenlounge • Gesundheitspauschalen mit ärztlicher

Betreuung • von Gault-Millau, Falstaff und Á la Carte mehr-

fach ausgezeichnetes Restaurant „La Balance“• bis zu 30% Greenfee-Ermäßigung auf

11 Golfplätzen

4 Elemente Hideaway mit Mehrblick

Die 4 Elemente spiegeln sich auch in den Menüs unserer ausgezeichneten Haubenküche wider. Mit der Reflux-Balance- und der Metabolic-Balance-Kur bieten wir nahrungsmittel-orientierte Behandlungen mit Therapieanwendungen im SPA Bereich inklusive ärztlicher Betreuung an.Ihre Gastgeber Familie Grossmann


Winklerner Straße 68, 9210 Pörtschach am WörtherseeTel. +43 (0) 4272/2479, Fax +43 (0) 4272/[email protected], www.balancehotel.at

07.04. bis 04.11.201701.12.2017 bis 03.03.2018

Winter 2017/18 E ab 96,– ab 114,– – ab 20,–

Sommer 2018 E ab 104,– ab 122,– – ab 20,–

Superior

Balance - Das SPA & GOLF Hotel am Wörthersee

h 120 Ärztliche Kompetenz Personal Trainer


4 Nächte genießen und nur 3 bezahlen!• BIO-Gourmetpension:

Frühstücks,- Mittags- und Nachmittags-buffet, abends 5-Gang Gourmetmenüs

• Sonntag: Cocktailempfang mit den Hotel-inhabern und anschließend Gala Dîner Unbeschränkte Nutzung des Mountain Green Spa

• Willkommensgetränk & süße BIO-Überraschung bei der Anreise

• Teilnahme am Aktivitätenprogramm• Kostenloses W-Lan im ganzen Hotel

Vorteilspreis:

ab E 411,– pro Personab Sommer 2018: Preis ab € 417,–/Pers.

Genuss

Experience

Gesundheit

„Wir sind Hoteliers aus Tradition & Leidenschaft und wollen Ihnen etwas Gutes tun! Wir füllen un-ser Hotel mit Seele! Alle Menschen im Hotel sollen mehr als nur ein schönes Haus erleben. Wir leben & arbeiten authentisch und lassen Sie daran teil-haben!“ In unseren traumhaften Pinzgauer Gras-bergen finden Naturliebhaber, Sportbegeisterte und Relaxer ein wahres Paradies: Wander- und Mountainbikewege, urige Almen und großartige Aussichten, romantische Winterwanderwege und herrliche Skipisten bis zum Hotel. Partner-Skischule samt Skiverleih im Haus.

GRATIS: Joker Card für Seilbahnen, Wanderbus, Tennis, geführte Wanderungen, Minigolf, u.v.m. Skisafaris, Winterwanderungen und sommerliche Wanderausflüge mit der Hoteleigentümerin zur BIO-Almkäserei, -Imkerei & -Gemüsebauern.

Highlights• BIO-zertifizierte Gourmetküche,

Auszeichnung 2 Hauben Gault Millau 2017• „Mountain GREEN SPA“

4 In- & Outdoorpools (32 – 38°C ganzjährig beheizt)), Bio-Schwimmteich, 6 Saunen, Ruhepyramide, Panorama-Fitnessstudio...

• Spa-Treatments mit BIO-zertfizierten Naturprodukten (Börlind, Marías, DadoSens)

• Allergikerangebot: z.B. gluten- u. laktosefreie Ernährung, Zimmerausstattung, SPA-Behand-lungen... Jede Diät ist möglich!

• GRATIS: Transfer Bahnhof–Hotel, Trekkingbikeverleih

• Single-, Paar- & Familienpauschalen• Golf-Gründerhotel, Greenfee-Ermäßigung• Ladestation für Elektro-Autos und E-Bikes• Auszeichnung Öko-Spitzenreiter Platin

Uns ist kein Wunsch zuviel!

Umweltbewusstsein und der grüne Gedanke ziehen sich durch alle Bereiche unseres Hauses. 70% der verarbeiteten Produkte unserer Hauben-Küche sind bio! Wir nehmen Sie gerne mit auf einen Ausflug zu unseren Produzenten.Ihre Gastgeber Marianne und Harald Brettermeier


Glemmtaler Straße 208, 5753 Saalbach-HinterglemmTel. +43 (0) 6541/7414-0, Fax +43 (0) 6541/[email protected], www.hotel-theresia.com

02.06. bis 15.10.201715.12.2017 bis 08.04.201818.05. bis 14.10.2018

Winter 2017/18 E ab 123,– ab 133,– ab 138,– –

Sommer 2018 E ab 104,– ab 109,– ab 119,– –

Superior

Gartenhotel Theresia

h 125 Personal Trainer


Menschen, die für Sie da sind! Schon in dritter Generation liegt uns diese Philosophie am Herzen. Ungekünstelt, ehrlich und mit ganz vielen privaten Lieblingsplätzen möchten wir einen Rückzugsort für Sie schaffen. Idyllisch gelegen, zwischen Karwendel- und Rofangebirge, haben wir ein erstklassiges Spa- & Wellness Refugium für Sie geschaffen.Ihre Gastgeber – Familie Rieser

Entspannen, genießen, sich wohlfühlen im „Rie-ser“ am Achensee. Die 4.000 m² große Spa-Oase inmitten des herrlichen Parks mit Biobadeteich ist der ideale Ort, um einmal die Seele baumeln zu lassen: Sauna-Refugium, Hamam, große Indoor- und Outdoor-Wasserwelt, Fitnessstudio und Gymnastikraum mit betreuten Programmen und modernen Geräten, Private Spa Suite, zahlreiche innovative und traditionelle Behandlungen und vieles mehr lassen keine Wünsche offen.

Neben einer ausgezeichneten Küche bietet das Rieser auch eine facettenreiche Vielfalt an Aktiv-möglichkeiten mit Wandern, Biken, Nordic Wal-king, Golfen, Segeln und Surfen, Klettern u.v.m.

Ein wahres Eldorado für alle, die einen Wellness-aufenthalt mit Aktivhighlights verbinden möchten.

Highlights• 4.000 m² großer Spa und Wasserwelt• Großzügiges Saunarefugium• Umfangreiches Spa Angebot mit Hamam

und Private Spa Suite • Vielfältiges Sport- & Freizeitprogramm• Erweiterte Genusspension

mit ausgewogenen Vital Menüs• Neue Suite-Kategorien im Alpin-Chic-Stil

Das Wellnessparadies am Achensee

Fitness

Experience

Genuss


Karwendelstr. 40, 6213 Pertisau am AchenseeTel. +43 (0) 5243/5251, Fax +43 (0) 5243/[email protected], www.hotel-rieser.com

Mitte Dezember bis Ende November

Winter 2017/18 E – – ab 137,– ab 18,–

Sommer 2018 E – – ab 129,– ab 18,–

Superior

Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort

Rieser’s Spa à la Carte3 bis 7 Nächte buchbarWählen Sie frei aus unserem vielseitigen Spa-Angebot und sparen Sie bis zu 50 %. Die Spa-à-la-Carte-Pakete beinhalten neben dem Spa-Gutschein die Rieser Genusspen-sion, die Nutzung der Spa- und Wasserwelt sowie das Rieser Aktiv- und Vitalprogramm.

Vorteilspreis:




* Bis zu 100 Tage Frische im Kleiderschrank

Wie in Duft gekleidetfür bis zu 100 Tage*

Verlieben Sie sich in das Silan Gefuhl .

NEU


RomantikHeute trage ich das Lächeln, das du

auf mein Gesicht gezaubert hast.


Märchenhaftes AmbienteSinnliche Stunden mit seinem Lieblingsmenschen sind unvergessliche Momente, die man lange im Herzen bewahrt. Zelebrieren Sie Zweisamkeit: bei Kerzenschein genüsslich dinieren, Augenblicke voller Zärtlichkeit genießen, Verwöhnmassagen & Partner-Treatments, die herrlich entspannen und glücklich machen. Oder lustige Erinnerungen bei gemeinsamen Unternehmungen sammeln. Spaß haben.

Wach geküsstLassen Sie sich von unseren himmlischen Anwendungen zum Leben erwecken - spüren Sie die Leichtigkeit, die Ihre Gedanken beflügelt und die Leidenschaft entfacht. Genießen Sie wundervoll romantische Urlaubstage in traumhaftem Ambiente. Ein Märchen, das bei uns wahr wird!


Seit vier Generationen steht unser Name für Tradition, Regionalität, Herzlichkeit und Erholung. Almwellness ist die perfekte Form, dem Körper Energie zurückzugeben – durch Ruhe, Natürlichkeit und eine sanfte Begleitung bei einem abwechslungsreichen Aktivprogramm.Ihre Gastgeber Familie Pierer

Fitness

Genuss

Romantik

Unser Almwellness Hotel Pierer****Superior auf der Teichalm ist der perfekte Ausgangspunkt für aktive oder ruhige Erholung in der Natur. Danach ladet unser AlmSpa & AlmGarten auf 3.500 m², mit Blick auf die sanfte Landschaft des Naturparks Almenland, zu entspannten Stunden ein. Der Panoramapool mit Massage- und Sprudellie-gen, eine Sonnenterrasse, exklusive Ruheräume, die großzügige Saunalandschaft, der von Mai bis November beheizte Naturschwimmteich sowie das umfangreiche Massage- und Beautyangebot mit pflegenden Kosmetikanwendungen, vitalisieren-den Peelings und wohltuenden Massagen lassen keine Wünsche offen. Kulinarisch werden Sie mit haubengekrönten Almenland-Spezialitäten und edlen Tropfen vom eigenen südsteirischen Weingut verköstigt.

Highlights• Gourmetküche, ausgezeichnet mit 1 Haube

von Gault Millau und 2 Gabeln von Falstaff• In- & Outdoorwellnessbereich „AlmSpa &

AlmGarten“ mit 2 Lilien vom Relax Guide ausgezeichnet

• Abwechslungsreiches Aktivprogramm z.B. mit geführten Wanderungen, regelmäßig geführten Saunaaufgüssen und entspannen-dem AlmYoga

• Panoramarestaurant & Terrasse mit Blick auf die sanfte AlmLandschaft

• 7 exklusive Suiten mit Blick in die Natur

URLAUB AUF HÖHERER EBENE

Superior

Almwellness Hotel Pierer

STEIERMARK Preis pro Pers./Tag DZ/HP

Teichalm 77, 8163 FladnitzTel. +43 (0) 3179/7172, Fax +43 (0) 3179/[email protected], www.almurlaub.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E ab 115,– – –

Sommer 2018 E ab 115,– – –

Almwellness Hotel Pierer****Superior Pierer Gastronomie GmbH, GF: Alfred und Franz Pierer, FN 65550Y

© A

lmw

elln

ess

Hot

el P

iere

r / H

aral

d Ei

senb

erge

r

Preise abhängig von Zimmer und Saison, inkl. Mwst., exkl. Nächtigungs- (€ 1,50) und Infrastrukturabgabe (€ 1,00).

Kurzurlaub auf der Alm3 Nächte inkl. AlmGenussPension• reichhaltiges Buffetfrühstück, AlmGenuss

Pause & 6-Gänge-Gourmetmenü am Abend• AlmSpa & AlmGarten• 1 duftende Almkräutermassage• 1 Körperpackung mit feuchtigkeitsspendender

Ziegenbuttercreme in der Softpackliege• 1 Flasche Wein für zu Hause

Vorteilspreis:

ab E 459,– pro PersonUnsere Preise sind abhängig von der verfügbarenZimmerkategorie und der Saison.

h 165


Seit 3 Generationen führen wir unser Kristall mit viel Liebe und Fachkenntnis – im Sommer 2017 haben wir unser Haus komplett neu für Sie umgebaut. Bei uns ist Wandern ein großes Thema, verbunden mit feiner Küche und perfekter Wellness. Bestimmt verlieben auch Sie sich ins Kristall!Ihr Gastgeber in 3. Generation: Adi

Wellness-Wunschkonzert2 – 7 Nächte• 3/4 Verwöhnpension im neuen Verwöhn-

Ambiente in gewünschter Zimmer-Kategorie• 1 Glas Begrüßungssekt• Wellness-Treatments pro Person:

2 x bei 2 Nächten, 3 x bei 3 - 5 Nächten, 4 x ab 6 Nächten

• 2100 m² SPA mit Wellness-Alm• Großes Wochen-Aktivprogramm mit

6 geführten Wanderungen

Vorteilspreis:


Genuss

Romantik

Gesundheit

Im feinen, persönlich geführten Verwöhnhotel Kristall am Achensee wird Ihr Urlaub mit Wellness,Wandern und Genuss perfekt. Das beliebte 4-Sterne superior Wellnesshotel emp-fängt seit Sommer 2017 in luxuriösem, neuem Wohlfühl-Ambiente. In Sonnenlage von Pertisau begeistert es mit tollem Karwendel-Blick, Gourmet- küche und 2100 m² SPA mit neuer Wellness- Alm auf 3 Etagen, 8 Saunen, Innen- und Außen-pool, Außen-Whirlpool, Bio-Teich, 4 Relax-Oasen, Panorama-Liegewiese, Private SPA Suite, Floating, Shiatsu, Ayurveda ... Die exzellente Küche (auch vegan, gluten-, laktosefrei) macht das Kristall zu einer Top-Adresse auch für Feinschmecker. Der Achensee liegt 5 Min nah, einer der schönsten Golfplätze Österreichs ist nur 250 m entfernt. Es erwartet Sie ein großes Aktivprogramm mit

6 geführten Wochen-Wanderungen u.v.m.

Highlights• ALLES NEU seit Sommer 2017 – Tiroler

Tradition & Moderne aufs Schönste verbunden• Neue Luxus Wellness-Suiten mit Zirbenholz,

Whirlwanne, Sauna• Gourmet-Kulinarik in neuen Restaurant-Stuben,

neue Bar, Panorama-Terrasse und Vinothek für romantische Candle Light Dinners

• 2100 m² SPA-Oase mit neuer Wellness-Alm und Private SPA Suite für Treatments zu zweit

• Zertifiziertes Wanderhotel am Achensee im Naturparadies Karwendel (Entf. 300 m)

• Golfen auf dem 18-Loch-Champion-Platz Pertisau (Entf. 250 m)

ALLES NEU - für perfekte Wellness

Superior

Verwöhnhotel Kristall

TIROL Preis pro Pers./Tag DZ/ÜF 3/4 Verwöhnpension EZ-Z

Pertisau 51, 6213 Pertisau am AchenseeTel. +43 (0) 5243/5490, Fax +43 (0) 5243/[email protected], www.kristall-pertisau.at

13.06. bis 05.11.2017 30.11.2017 bis 30.04.2018 01.05.bis 04.11.2018

Winter 2017/18 E ab 85,– ab 105,– ab 50,–

Sommer 2018 E ab 88,– ab 108,– ab 50,–



Heilwasser

Romantik

Kraftplätze

Kuschelzeit auf der Tuffbad-Alm3 Tage/2 NächteIn unserer Almsuite, im Lesachtaler Bauernhaus mit Chalet-Charakter

• 1 Flasche Champagner mit Macarons • SLOWFOOD-Frühstück, Almwellness-Morende,

5-gängiges Alpine-Wellness-Menü• Eintritt in den gesamten Wohlfühlbereich• Almwellness-Aktivprogramm: Yoga, Antara,

Qi Gong, Almwalking, Brotbacken u.v.m. (nach Tagesangebot)

• 2 x Lesachtaler Sonntagsfrühstück am Zimmer• 1 x romantisches Candle Light Dinner

Vorteilspreis:


Etwas Einzigartiges bieten wir Ihnen in unserem Almwellness-Resort auf einer Alm auf 1.262 m Seehöhe – 3 km abseits der Bundesstraße und 60 km von der nächsten Stadt entfernt. Entspannen Sie sich in unserer Wohlfühlalm auf 1.500 m². 10 verschiedene Saunen, Mineralschwimmbad & Außenwhirlpool laden zum Verweilen ein.

In unserer „Sunnseit‘n“ werden Sie mit regionalen Produkten bei Massagen, Körperbehandlungen, Heubädern, Bierbädern, Kosmetik, Pediküre bis hin zu Räucherritualen verwöhnt. Im alpinen Ambien-te genießen Sie regionale und biologische SLOW FOOD-Produkte, ausgezeichnet mit der Grünen Haube. Machen Sie mit beim Aktivprogramm oder

wandern Sie direkt vom Haus weg auf 300 km markierten Wanderwegen im naturbelassensten Tal Europas.

Highlights• hauseigenes Mineralwasser• absolute Ruhelage auf einer Alm,

umgeben von den Karnischen Alpen und den Lienzer Dolomiten

• herzliche, einheimische Mitarbeiter, die individuell auf Ihre Wünsche eingehen

• Kulinarik genießen mit regionalen und biologischen Slowfood-Produkten, ausgezeichnet mit der Grünen Haube

Gesundheit & Natur pur im Lesachtal


Tuffbad 3, 9654 St. LorenzenTel. +43 (0) 4716/622, Fax +43 (0) 4716/[email protected], www.almwellness.com

19.05. bis 26.11.201726.12.2017 bis 01.04.201810.05. bis 18.11.2018

Winter 2017/18 E ab 99,– ab 129,– ab 129,– ab 40,–


Wir haben unser Hotel so konzipiert, wie wir uns unseren eigenen Urlaub vorstellen und leben die Philosophie der Naturverbundenheit und des “Zur-Ruhe-Kommens” in der wunderbaren Umgebung der Karnischen Alpen vor. Wir werden oft gefragt, warum unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen so gut gelaunt sind!Ihre Gastgeber – Familie Oberluggauer & Obernosterer

Superior

Almwellness-Resort Tuffbad

h 124


2007 lernten wir in Indien Ayurveda Vaidya Gopakumar kennen und schätzen – von unserem Konzept überzeugt, leitet er seitdem unser Ayurveda-Zentrum, das nunmehr aus einem Team von acht Therapeuten und Therapeutinnen sowie einer Köchin besteht. Alle kommen aus Kerala, dem Geburtsort der ayurvedischen Heilkunst.Ihre Gastgeber Erwin Paierl & Sieglinde Raser

Genuss

Romantik

Gesundheit

„Zeit für mich“ / 2 Nächtemit Paierls Inklusivleistungen• Gourmet Vollpension mit regionalen

und internationalen Spezialitäten• 1 x Gesichtspflege für Sie oder Ihn (25 Min.)• hauseigener Thermal- & Saunabereich

mit großzügigen Ruhebereichen• geführte Themen-Saunaaufgüsse

2 x am Tag lt. Wochenplan, u.v.m.

Vorteilspreis:

ab E 292,– pro Persongültig 06.01. bis 25.12.2018, exklusive Nächtigungs- & Kurabgabe von € 2,50 p. Pers./N.

Erleben Sie die einzigartige Symbiose von „Styria meets Asia & Ayurveda“. In unserem Wellness- & Ayurvedahotel PAIERL****S treffen Sie auf stei-rischen Thermengenuss, asiatische Verwöhnmo-mente und authentisches Ayurveda. Tauchen Sie ein in eine Welt der vollkommenen Entspannung und fernöstlichen Heilkunst für Ihre ganzheitliche Gesundheit.Für Ihr Wohlbefinden sorgen authentisch gelebte steirische Herzlichkeit, unsere vielen langjährigen Mitarbeiter sowie Heimatverbundenheit, welche Sie auch in unserer Kulinarik wiederfinden. Im ge-samten Wellness- & Ayurvedahotel PAIERL****S werden Sie durch asiatische Einflüsse Ruhe und Geborgenheit spüren.

Highlights• Paierl‘s Gourmet Vollpension

oder ayurvedische Küche • hauseigener Thermal- und Wellnessbereich:

drei Thermalbecken, Außenschwimmbecken, neue und erweiterte Sauna-Erlebniswelt

• Styria Ruheraum, asiatischer Ruheraum, Zengarten mit Teehaus, Tee- & Saftbars

• SHIVA Ayurveda-Zentrum mit Kurarzt, Ayurveda-Spezialisten und -Therapeut/innen aus Indien, klassische Massagen und Beautyanwendungen

• Greenfee-Ermäßigung

„Styria meets Asia & Ayurveda“


Wagerberg 120, 8271 Bad WaltersdorfTel. +43 (0) 3333/2801, Fax +43 (0) 3333/[email protected], www.paierl.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E – – ab 142,– ab 16,–

Sommer 2018 E – – ab 126,– ab 16,–

Superior

Wellness- & Ayurvedahotel Paierl

h 132 Saunameister


Personal Trainer

Raus aus der Komfortzone

Wenn Du schnell gehen willst, geh allein. Aber wenn Du weit

kommen willst, geh mit anderen.

All unsere Mitgliedsbetriebe, die Personal Training anbieten, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet!+

+ Kompetente, persönliche Betreuung beim Training+ Motivation durch Teamwork+ Maßgeschneiderte Trainingsprogramme - auch für zu Hause+ Steigerung Ihrer Fitness & Gesundheit+ Gewichtsreduktion+ Bessere Stressresistenz


Röm

erqu

elle

ist e

ine

eing

etra

gene

Mar

ke d

er R

ömer

quel

le Tr

adin

g G

mbH

FEIERE DEINE SINNE.

16ROM_MW_89_03_01_FD_Ins_A4.indd 1 01.08.16 16:36


Der Erfolg beginnt, wenn man startet!

Fitness


Wellness in BewegungIm Urlaub nicht nur passiv entspannen, sondern auch etwas für die Fitness tun – mit unseren Aktivprogrammen haben Sie die Qual der Wahl: Unzählige Outdoor-Möglichkeiten in der Natur im Sommer und Winter oder lieber auspowern in unseren Fitness-Studios unter fachlicher Anleitung? Hauptsache es macht Spaß und Sie bleiben in Schwung.

Die richtige MotivationMöchten Sie abnehmen – den Körper straffen – die Ausdauer verbessern – gesünder leben – was auch immer Ihr Ziel ist, Sie können es erreichen!Unsere Personal Trainer unterstützen Sie gerne mit den richtigen Tipps und einem individuellen Fitnessprogramm, das Sie auch zu Hause anwenden können. Der Erfolg lässt nicht lange auf sich warten, wenn Sie konsequent dran bleiben. Legen Sie los - stärken Sie Ihren Körper & Geist.


Fitness

Genuss

Zu sehen, wie sich meine Gäste über den Ausblick freuen, wenn ich sie mit dem Mountainbike oder den Schneeschuhen auf die Alm entführe – das ist wahres Glück! Wir behandeln unsere Gäste wie Freunde der Familie, sodass sie früher oder später ohnehin zu Freunden der Familie werden.Ihre Gastgeber Familie Gutjahr

Seminar

Health & Spa Kennenlerntage3 Nächte• 3 Wellness Verwöhntage - mit reich-

haltigem Frühstücksbuffet und Abendmenü• 1 Picknick im Grünen auf der Alm• Benützung unserer Bäder-, Wellness &

Vitallandschaft mit Erlebnis-Hallenbad, Saunalandschaft und Fitnessraum

• Leihbademantel

Vorteilspreis:


Dieser Anblick weckt Träume – die schönste Art, 4 Sterne zu genießen! Einfach fantastisch, diese Lage … ruhig und zentral, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Der grandiose Ausblick auf das königliche Massiv des Tennengebirges und des Dachsteins sorgt für wunderbare Entspannung.Ein Paradies für Aktivurlauber zu jeder Jahreszeit. Kuscheliger WohnkomfortMit viel Liebe eingerichtet, spüren Sie vom ersten Moment an gediegene Atmosphäre in angenehm privater Behaglichkeit. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, WLAN sowie Safe und Balkon.

Highlights• geführte Fahrrad-, Wander- und

Schneeschuhtouren• kostenloses WLAN im Hotel • Begrüßungsgetränk• Frühstücksbuffet mit Bioecke,

Teebar und hausgemachten Marmeladen• Abends: 5-gängige Wahlmenüs mit Salatbuffet

Hier geht‘s mir gut!


Markt 187, 5441 AbtenauTel. +43 (0) 6243/2434, Fax +43 (0) 6243/[email protected], www.gutjahr.at

Ganzjährig geöffnet Winter 2017/18 E ab 78,– ab 90,– – ab 14,–

Sommer 2018 E ab 68,– ab 80,– – ab 14,–

Superior

Aktiv- und Wellnesshotel Gutjahr

h 150


Wenn die Gäste in unserem Haus ankommen, werden sie vom Geruch der Zirbe und mit einem Ausblick über das gesamte Ennstal begrüßt. Wir haben uns umgesehen, welche heimischen Pflanzen eine wohltuende Wirkung auf den Menschen haben. Aus diesen lassen wir kostbare Öle herstellen, um Sie damit zu verwöhnen.Ihre Gastgeber Familie Höflehner


Gumpenberg 2, 8967 Haus im EnnstalTel. +43 (0) 3686/2548, Fax +43 (0) 3686/[email protected], www.hoeflehner.com

02.12.2017 bis 08.04.201828.04 bis 01.12.2018

Winter 2017/18 E – ab 125,– – ab 30,–

Sommer 2018 E – ab 110,– – ab 30,–

Superior

Natur- und Wellnesshotel Höflehner

Luxus des NatürlichenRomantik

Luxus

Fitness

Zirbenduft Wellnesstage mit der Königin der Alpen4 Nächte inkl. Gourmetpension• 3.000 m² Premium Alpin SPA• 1 HöflehnerNatur Zirbennadelbad (30 Min.)• 1 Verwöhn-Gesichtsbehandlung (60 Min.)• 1 Ganzkörpermassage mit HöflehnerNatur Zirbenöl (50 Min.)• Entspannungs- und Aktivprogramm laut Wochenplan• 1 Schladming-Dachstein Sommercard*

Vorteilspreis:

ab E 613,– pro PersonPreise inkl. Steuern und Abgaben, exkl. Ortstaxe(€ 1,50 p.P. / Tag ab 15 Jahren)

Im Natur- & Wellnesshotel Höflehner****S erwarten Sie inmitten der wunderschönen Schladminger Bergwelten ausgezeichnete Well-nessmomente, alpine Abenteuer und Exzellentes aus der Naturküche. Naturwellness, Naturerlebnis, Naturküche, Naturdesign, Natürlichkeit und Nachhaltigkeit vereinen sich zu einem einzigartigen Urlaubserlebnis: Entdecken Sie die faszinierende Naturidylle rund um das Hotel und genießen Sie im 3.000 m2 großen Premium Alpin SPA – prämiert mit 2 Lilien des Relax Guides – Massagen und Behandlungen mit den HöflehnerNatur Produkten rund um Alpenrosen, Zirben und Heublumen. Das erste 25 m Olympia-Sportschwimmbecken der Region, ein Panorama-Schwebe-Whirl- pool, ein Almsaunadorf, 3 Ruhehäuser und viele weitere Wellness-Highlights laden Sie ein,

die Seele baumeln zu lassen.

Highlights• großzügige Natursuiten und -zimmer

mit Platz, Design, Ausblick und gesundheits-fördernder Zirbenholzeinrichtung

• exklusive Outdoor-Wellness-Erlebnisse mit Panoramablick vom Dachstein bis zum Grimming, Panorama-Yogahaus

• Fitnesscenter auf 110 m² mit Geräten von Technogym

• moderne und leichte Naturküche mit den besten Produkten aus der Region

• eingebettet in die Wander- & Skiregion Schladming-Dachstein, direkt an der Piste

• über 100 Ausflugsziele mit der Schladming-Dachstein Sommercard kostenlos*

Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH, Mag. (FH) Gerhard Höflehner * Schladming-Dachstein Sommercard: gültig von 18. Mai bis 14. Oktober 2018



Wir sind bereit!

Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.

GLEICH BESTELLEN: 0800 120 120oder unter www.oeamtc.at/schutzbriefoder bei jedem ÖAMTC Stützpunkt

Für Soforthilfe und Kostenschutz europaweit.G

1227

_17

| ÖA

MTC

ZVR

730

3351

08

1227_17 INS_SB_HEalth&Spa_210x148.indd 1 13.07.17 14:19

VorteileNutzen

Newsletterhealth-and-spa.at /de/newsletterImmer früher informiert: 1 x im Monat aktuelle Vorteilsangebote und Neuigkeiten zum Thema Wellness & Gesundheit

Gewinnspielefacebook.com /healthandspaAktuelle Gewinnaktionen und Premium-News

Informationhealth-and-spa.atAlle Health & Spa - Premium Hotels im Überblick mit attraktiven Pauschalen und einfachem Zugang zu den Hotelwebsites.


AUSTRIA

ein Gutschein12 urlaubsthemenMit dem Kauf von nur einem Gutschein haben

Sie die freie Wahl. Den Gutschein lösen Sie in rund 3.000 Hotels, Appartements & Bauern-

höfen aller Urlaubsspezialisten ein. Ganz ohne Einschränkung, an 365 Tagen im Jahr.

www.urlaubsspezialisten.com

In nur 3 Schritten zum perfekten Geschenk

Gutscheinmotiv auswählen1Gutscheinwert eintragen2Gutschein ausdrucken3


Der Gutschein kann natürlich auch schriftlich oder telefonisch bestellt werden:

Health & Spa - Premium Hotels Ossiacher-See-Süduferstraße 59-61 9523 Landskron / Villach, ÖsterreichTel.: +43 (0) 4242/44200-40, [email protected]

In 4 einfachen Schritten zum idealen Geschenk für Freunde & Familie. Mit einem Wellnessgutschein von Health & Spa - Premium Hotels liegen Sie mit Sicherheit richtig! Sie selbst bestimmen den Wert des Gutscheins – der oder die Beschenkte sucht sich das perfektes Hotel am gewünschten Ort.

Das Geschenk h

Finden Sie uns auf Facebook

Gutscheinvorlage wählen

1

www.health-and-spa.at

2

3 4

Wert, Anrede und Widmung gestalten

per Sofortüberweisung od. Kreditkarte bezahlen

Gutschein selbst drucken od.per Post zuschicken lassen

Documents

Genuss mit Hauben Romantik Gesundheit Family · h 78 Ärztliche Kompetenz Personal Trainer Saunameister 8 &Spa- 2018 Health &Health Spa- 2018 9. Ich habe den schönsten Arbeitsplatz!