11

Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano
Page 2: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968

mittels neuer, komfortabler 10er-Kabinen befördert werden. Auch alle drei Seilbahn-Stationen sind ent-sprechend konzipiert und ausgestattet.

„Möglichst vielen Zielgruppen soll das Bergerlebnis am Jenner zugänglich gemacht werden“, hieß es von Planungsbeginn an von den Gesellschaftern der Berg-bahn. Ein Großprojekt in luftiger Höhe bringt viele Her-ausforderungen mit sich.

Da ist während der zweijährigen Bauphase im Jenner-bahn-Team viel Teamgeist und Zusammenhalt zum ein-en direkt im Gelände auf der Baustelle und zum ander-en in der Verwaltung für die administrativen Aufgaben gefragt gewesen.

Nur dadurch war das Großprojekt gemeinsam realisier-bar. Nach fünf Jahren Planungs- und Bauzeit, sowie einer Investition von 57 Mio. € erstrahlt seit Sommer 2019 die neue Jennerbahn in ihrem vollen Glanz.

Wir möchten an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen und uns bei allen Baufirmen, Be-hörden, Verbänden, weiter-en Institutionen und bei allen Gesellschaftern und MitarbeiterInnen der Ber-chtesgadener Bergbahn AG aufs herzlichste be-danken.

Wir wünschen Ihnen einen genussvollen Aufenthalt im Restau-rant Jenneralm und einen erlebnisreichen Tag am Jenner!

In fünf Jahren vom Grundgedanken bis zum Bauabschluss!

Als vor fünf Jahren – im Jahr 2014 – die damalige Geschäftsführung mit den Gesellschaftern der Bercht-esgadener Bergbahn AG sich dazu entschlossen hat, die alte Jennerbahn aus dem Jahr 1953 durch einen Neubau zu ersetzen, war jedermann bewusst: das wird ein Großprojekt. Demzufolge wurde in der begleitenden Marketingstrategie auch bald der Claim „Alles geht am Jenner“ entwickelt. Am Jenner ist durch den Neubau der Jennerbahn und den zwei weiteren Seilbahnanlagen für den Winterbe-trieb alles möglich – alles geht! Von der Familie mit Kinderwagen, über den Wanderer mit großem Ruck-sack, bis zu Drachenflugsportler und Menschen mit Mobilitätseinschränkungen können alle Zielgruppen

OUR HISTORY

Vor dem Aufbau am

Jenner:

Die Jennerbahn

auf der Deutschen

Verkehrsausstellung

1953 in München

Die Jennerbahn

Talstation um 1960

Schon früher

besonders:

Die geschlossenen

Panoramakabinen

für zwei Personen.

Insgesamt 18 mal traf sich die Elite des alpinen Skisports am

Jenner. Alle großen Namen der Epoche waren hier vor Ort, auch

der Größte unter den großen Skifahrern, Ingemar Stenmark,

konnte hier gewinnen: 1977 war das. Ab 1976 fuhren auch die

Damen am Jenner, und mit Ihnen auch Christa Zechmeister aus

Königssee. Ihr Zuhause war die Mittelstation der Jennerbahn!

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

Page 3: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

KASPRESSKNÖDEL C, A, G, L

in kräftiger RindersuppeDUMPLING OF BREAD AND CHEESEin a soup of beef

€ 5,90

NUDELN A, L, C

in kräftiger RindersuppeNOODLESin a soup of beef

€5,50

SUPPEN / SOUPS

KLEINE GERICHTE / SNACKS

BAYERISCHER LEBERKNÖDELC, A, G, L, H

in kräftiger RindersuppeBAVARIAN LIVER DUMPLINGin a soup of beef

€ 5,90

1 PAAR WIENER WÜRSTEL 2, 3, 4, 6, A, C, M

Senf, Meerrettich, Bauernbrot

1 PAIR OF VIENNA SAUSAGEmustard, horseradish, farmers bread

€ 5,50

2 STÜCK MÜNCHNER WEIßWÜRSTE 2, 4, 6, A, C, M, O

süßer Senf, BrezeBAVARIAN VEAL SAUSAGE (2 PIECES)sweet mustard, soft pretzel

€ 6,90

BAYERISCHER BROTZEITTELLER 2, 3, 4, 6, A, C, G, M, O

Speck, Bergkäse, kalter Schweinebraten, Obazda,Grammelschmalz, Pfeffersalami, Bauernbrot

BAVARIAN COLD CUT PLATERBacon, cheese, cold roast pork, Obazda (traditional Bavarian cheese spread), lard, pepper salami, farmers bread

€ 13,90

BAUERN-KÄSEBROT 2, 3, 4, 6, A, G

FARMERS BREAD WITH CHEESEBAUERN-SPECKBROT 2, 3, 4, 6 WITH CHEESE WITH BACON€ 9,50

GULASCHSUPPE A, L, M

BauernbrotGOULASH SOUPfarmers bread

€ 6,50

BREZE A

PRETZEL€ 1,80

STÜCK BUTTER G PIECE OF BUTTER€ 1,20

SCHEIBE BROT A

SLICE OF BREAD€ 1,20

FRÜHSTÜCKEN AM JENNER BIS 11 UHRHERZLICH WILLKOMMEN

Ein Frühstück am Morgen – vertreibt Hunger und Sorgen!

und das bei grandioser Aussicht und frischer Bergluft.

Genießen Sie Ihr Frühstück täglich von 9-11 Uhr im

gemütlichen Ambiente des Restaurants Jenneralm. Das

Frühstück findet bei jeder Witterung statt – gerne auch auf

unserer großzügigen Sonnenterrasse. Wählen Sie einfach

Ihr Lieblingsfrühstück von unserer Karte aus und lassen

sich von unserem Serviceteam verwöhnen.

Sie möchten auch Ihren Liebsten ein Frühstück mit Bergblick

ermöglichen? Besuchen Sie einfach unsere Gutscheinwelt

unter: jennerbahn.de/gutscheine

FRÜHSTÜCK “JENNERALM” 2, 3 ,4, 6

gekochter Schinken, Speck und Emmentaler Käse, Paprikastreifen,

Gurkenscheibe, Cocktailtomate, Marmelade und Butter mit Gebäck

BREAKFAST “JENNERALM”Bacon, cheese, Paprika, Cucumber, Cocktail Tomatoes, Jam, Butter, Bread

€ 9,90

WAS KLEINES SÜßESMarmelade, Honig und Butter mit Gebäck

SWEET BREAKFASTJam, honey, butter and biscuits

€ 5,50

FRÜHSTÜCK BERGLUFTRühr- oder Spiegelei aus drei BIO Eiern Natur mit Schnittlauch und Gebäck

“MOUNTAIN AIR” BREAKFASTThree BIO scrambled egg or fried egg with chives and biscuits

€ 6,90

STRAMMER MAX 2, 3, 4, 6

Frisches Bauernbrot mit Speck, Käse und 2 Spiegeleiern

“STRAMMER MAX” STYLE BREAKFASTFarmers bread with bacon, cheese, topped with two fried egg

€ 7,50

BAYERISCHER BROTZEITTELLER 2, 3, 4, 6

Speck, Bergkäse, kalter Schweinebraten, Obazda, Grammelschmalz, Pfeffersalami, Bauernbrot

BAVARIAN COLD CUT PLATERBacon, cheesee, cold roast pork, Obazda (traditional Bavari-an cheese spread), lard, pepper salami, farmers bread

€ 13,90

GRÜßE AUS BAYERN 2, 4 ,6

1 Paar Münchner Weißwürste dazu süßer Senf und Breze

“GREETINGS FROM BAVARIA” BREAKFAST2 Bavarian veal sausages with sweet mustard and soft pretzel

€ 6,90

BAUERN-KÄSEBROT 2, 3, 4, 6, A, G

FARMERS BREAD WITH CHEESBAUERN-SPECKBROT 2, 3, 4, 6, A, L, M, O

FARMERS BREAD WITH BACON€ 9,50

PORTION POMMES A

mit KetchupFRENCH FRIESwith Ketchup

€ 5,50

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

Page 4: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

“JENNERALM“ BURGER 2, 3, 4, 6, A, G, M, O, H

Saftiges Rinderhack, würziger Bergkäse, Tomaten, Zwiebeln, Salat, Speck, Essiggurken, Crème Fraîche, Käselaibchen, Pommes

“JENNERALM” BURGERMinced beef, aromatic cheese from the Alps, tomatoes, onions, salad, bacon, gurkins, Crème Fraîche, cheese bun, french fries

€ 15,90

TEUFELSTOAST VON DER HÜHNERBRUST A, G, O, H

Scharfe Sauce, Paprika, Zwiebeln, Pommes

GARNISHED TOASTChicken Breast, spicy sauce, paprika, onions, french fries

€ 14,60

SPAGHETTI BOLOGNESE C, A, G

frischer Parmesan

SPAGHETTI BOLOGNESEfresh Parmesan cheese

€ 10,90

OFENKARTOFFEL MIT HÜHNERSTREIFEN G

und Grillgemüse

OVEN POTATO WITH CHICKEN STRIPESand grilled vegetables

€ 14,90

GRILLWÜRSTEL 2, 3, 4, 6, C, A, G, H

Pommes, Ketchup

GRILLED SAUSAGESfrench fries, ketchup

€ 8,90

SCHNITZEL “WIENER ART“ VOM SCHWEIN C, A, G, H

in Butterschmalz gebacken, Preiselbeeren, Pommes

ESCALOPE OF PORK “VIENNESE STYLE”deep fried in clarified butter, cranberries, french fries

€ 15,50

SALATE / SALADS

KLEINER SALATTELLER O, M

SMALL MIXED SALAD€ 5,50

BUNTER BLATTSALAT mit Backhuhn C, A, M, O, H

Backhuhn, Kürbiskerne, Kürbiskernöl

LARGE MIXED SALAD with backed chickenried chicken, pumpkin seeds,pumpkin seed oil

€ 14,50

GROßER SALATTELLER M, O

Tomaten, Gurken, Radieschen, Karotten

LARGE MIXED SALADtomatoes, cucumber, radishes, carrots

€ 8,40

BUNTER BLATTSALAT mit Garnelen R, M, O

Garnelen (Tiger Prawns), Knoblauch, Kräuter

LARGE MIXED SALAD with TigerprawnsTiger Prawns, garlic, herbs

€ 18,90

BUNTER BLATTSALAT KASPRESSKNÖDEL C, A, M, O

Tomaten, Gurken, Radieschen, Karotten

LARGE MIXED SALAD WITHDUMPLING OF CHEESE AND BREADtomatoes, cucumber, radishes, carrots€ 12,50

“JENNERALM“ WURSTSALAT 2, 4, 6, A, G, M, O

rote Zwiebeln, Essiggurken, Paprika, Käsestreifen

SAUSAGE SALADred onions, gurkins, paprika, cheese strips

€ 8,50

ZUSATZSTOFFEFür Informationen überAllergene fragen Sie bittebei unserem Servicepersonal”

1 .MIT FARBSTOFF

2 .KONSERVIERT

3 .MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL

4 .MIT GESCHMACKSVERSTÄRKER

5 .GESCHWÄRZT

6 .MIT PHOSPHAT

7 .MIT SÜßUNGSMITTEL

8 .KOFFEINHALTIG

INGREDIENTSFor allergy informationplease ask our staff

1 .WITH COLOURING

2 .CONSERVED

3 .WITH ANTIOXIDITANTS

4 .WITH TASTE ENHANCER

5 .COLOURED

6 .WITH PHOSPHATE

7 .WITH SWEETENER

8 .CAFFIENATED

HAUPTGERICHTE / MAIN COURSES©

Ver

lag

Ple

nk B

erch

tesg

aden

Gm

bH &

Co.

KG

A Glutenhaltiges Getreide und daraus g ewonnene Erzeugnisse.B Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse.C EiervonGeflügelunddarausgewonneneErzeugnisse.D Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse (ausgenommen Fischgelatine).E ErdnüsseunddarausgewonneneErzeugnisse.F Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse.G Milch von Säugetieren und Milcherzeugnisse (inklusive Laktose).H Schalenfrüchteunddarausgewonnene Erzeugnisse, Mandeln.L Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse, Suppe.M Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse.N Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse.O SchwefeldioxidundSulfite.P Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse.R Weichtiere wie Schnecken, Muscheln, Tintenfischeunddaraus gewonnene Erzeugnisse.

GLUTENGLUTEN

A

LUPINELUPIN

P

SELLERIECELERY

L

KREBSTIERECRUSTACEANS

B

MILCHMILK

G

SCHALENFRÜCHTETREE NUTS

H

EIEREGG

C

FISCHFISH

D

SOJASOYBEANS

F

ERDNÜSSEPEANUTS

E

SULFITESULPHUR

O

SESAMSESAME

N

WEICHTIEREMOLLUSCS

R

SENFMUSTARD

M

Page 5: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

EISKAFFEEICED COFFEE€ 6,90

HEIßE LIEBEHOT LOVE€ 7,50

ALLES BANANEALL BANANA€ 7,50

DANEMARKDEMARK CUP€ 6,90

EISZWERGICE DWARF€ 4,50

SCHOKIHAMMERCHOCOLATE HAMMER€ 6,90

KROKANTBRITTLE€ 7,50

GEMISCHTES EISMIXED ICE€ 5,40

PIZZA „Margarita“ 1, A, G

Tomatensauce, Mozarella, Oregano

PIZZA „Margarita“tomato sauce, mozzarella, oregano

€ 9,00

PIZZA „Provenciale“ 1,2,3,4,6, A, G, O, M

Tomatensauce, Mozarella, Oregano, Salami, Knoblauch

PIZZA „Provenciale“tomato sauce, mozzarella, oregano,salami, garlic

€ 12,00

FUR UNSERE KLEINEN GASTEFOR THE CHILDREN

PORTION POMMES A

mit KetchupFRENCH FRIESwith Ketchup

€ 5,50

ZWETSCHGEN C, A, G, O

BLECHKUCHENPLUM CAKE€ 3,90

TOPFEN ODER C, A, G, O

APFELSTRUDELCURD OR APPLE STRUDEL€ 4,00

SPONGEBOBKINDER GRILLWÜRSTEL 2, 3, 4, 6, C, A, G,

HPommes, KetchupGRILLED SAUSAGESFrench fries, ketchup

€ 6,50

ALADIN C, A, G, H

Hühnerschnitzel, Pommes, KetchupBAKED ESCALOPE OF CHICKENFrench fries, ketchup

€ 8,90

KARDINAL C, A, G, O

SCHNITTECARDINAL CAKE€ 3,90

PINOCCHIO C, A, G

Kinder Spaghetti BologneseSPAGHETTI`Bolognese Style` tomatoand meat Sauce

€ 6,00

SACHERTORTE C, A, G, O

TRADITIONAL AUSTRIAN“SACHER” CHOCOLATE CAKE€ 3,90

SCHEIBE BROT A

SLICE OF BREAD€ 1,20

KÄSESAHNETORTE C, A, G, O

CURD CREAM CAKE€ 3,90

DESSERT / DESERT

mit Sahne C, A, G, O

with whipped Creammit Vanilleeis C, A, G, O

with vanilla ice creammit Vanillesauce C, A, G, O

with vanilla sauce

€ 4,90

€ 5,80

€ 6,20

PIZZA

GERMKNÖDEL C, A, G, O

Mit Mohn-Butter oder Vanillesauce

YEAST DUMPLING with poppy seed butter or vanilla sauce

€ 7,90

PIZZA „Cardinale“ 1,2,3,4,6, A, G, O, M

Tomatensauce, Mozarella, Oregano, Schinken

PIZZA „Cardinale“tomato sauce, mozzarella, oregano, ham

€ 12,00

PIZZA „Diavolo“ 1,2,3,4,6, A, G, O, M

Tomatensauce, Mozarella, Oregano,Salami, Knoblauch, Schinken, Pfefferoni

PIZZA „Diavolo“tomato sauce, mozzarella, oregano,salami, garlic, ham, chilli peppers

€ 12,00

PIZZA „Rustica“ 1,2,3,4, A, G, O, M

Tomatensauce, Mozarella, Speck, Zwiebeln, Pfefferoni, Mais, Knoblauch, Oregano

PIZZA „Rustica“tomato sauce, mozzarella, bacon, onions, chilli peppers, corn, garlic, oregano

€ 12,00

SPINATTOPFENKNÖDEL C, A, G, O

Braune Butter, Bergkäse

SPINACH CURD DUMPLINGSbrowned butter, cheese from the Alps

€ 13,60

SPAGHETTI GARNELEN C, A, R, G

Oliven-Basilikum-Pesto, Knoblauch-Kräuter-Tiger Prawns

SPAGHETTI WITH TIGER PRAWNSolive basil pesto, garlic herb Tiger Prawns

€ 19,90

OFENKARTOFFEL G

Crème Fraîche, Kresse

OVEN POTATOCrème Fraîche, cress

€ 9,60

BERCHTESGADENER KASNOCKN C, A, G

mit Röstzwiebeln

BAVARIAN STYLE CHEESE GNOCCHIwith fried onions

€ 10,90

VEGETARISCH / VEGETARIAN

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

BREZE A

PRETZEL€ 1,80

Page 6: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

Wasser im Nationalpark Berchtesgaden

Am Ende des Wimbachgries sprudelt rund ums Jahr eine Quelle, glasklar und scheinbar unbeeinflusst von Regen oder Trockenheit. Ihr Wasser ist so sauber, dass es ohne weitere Aufbereitungsschritte als Trinkwasser in das Leitungsnetz Berchtesgadens eingespeist werden kann. Eine Verunreinigung wurde noch nie festgestellt.

Der Speicherteich auf 1200 Metern Seehöhe

COCA COLA LIGHT 1, 2, 3, 6, 7, 8 0,33 € 3,90

ALMDUDLER 1, 2 0,33 € 3,90

EISTEE ZITRONE 0,33 € 3,90

BERCHTESGADENER BUTTERMILCHBERCHTESGADENER BUTTER MILK

0,5 € 4,90

BERCHTESGADENER MILCHBERCHTESGADENER MILK

0,5 € 3,50

RAUCH SAFT PUR / RAUCH JUICE PUREApfel, Orange, Johannisbeere, Multivitaminapple, orange, red currant, multivitamin

0,2 € 3,50

RAUCH SAFT SCHORLEJUICE WITH CARBONATED WATER

0,50,25

€ 4,50€ 3,50

RAUCH SAFT mit Stillem WasserJUICE WITH TAP WATER

0,50,25

€ 4,00€ 3,00

THOMAS HENRY BITTER LEMON 3, 7 0,2 € 3,90

THOMAS HENRY TONIC WATER 3, 7 0,2 € 3,90

RED BULL 1, 7 0,25 € 4,00

WARME GETRÄNKE / HOT DRINKS

TASSE KAFFEE 8

CUP OF COFFEE€ 3,10

JAGATEEBLACK TEA WITH RUM€ 5,90

LATTE MACCHIATO 8

€ 4,20ESPRESSO 8

€ 2,80

HAFERL KAFFEE 8

MUG OF COFFEE€ 3,90

TEE MIT RUMTEA WITH RUM€ 4,90

CAPPUCCINO CAPPUCCINO€ 4,20

GLÜHWEINMULLED WINE€ 4,50

DOPPELTER ESPRESSO 8

DOUBLE ESPRESSO

€ 4,00

MILCHKAFFEE 8

COFFEE WITHSTEAMED MILK€ 4,20

HEIßE SCHOKOLADEHOT CHOCOLATEohne Sahnewithout creammit Sahnewith creammit Rumwith Rummit Rum und Sahnewith Rum and cream

€ 3,70

€ 4,30

€ 5,70

€ 6,30

TEE MIT MILCH ODER ZITRONE SORTENFrüchtetee, Schwarzer Tee Darjelling, Pfefferminze, Kamillentee, Earl Grey, Rooibos Vanille

TEA WITH MILK OR LEMON VARIETIESfruit tea, black tea Darjelling, peppermint tea,chamomille tea, herbal tea, Earl Grey,Rooibos vanilla

€ 3,60

RÖMERQUELLEmit ohne Sprudelwith without Soda

0,33 0,75

€ 3,50€ 5,90

JENNER QUELLWASSER PRIKELNDJENNER SODA WATER SPARKLING 0,5 € 3,50

JENNER QUELLWASSER STILLJENNER SPRINGWATER STILL 0,5 € 3,00

SODA ZITRONESODA LEMON 0,5 € 4,10

LEITUNGSWASSER ZITRONETAP WATER WITH LEMON 0,5 € 3,60

SODA HOLUNDERSODA WITH ELDERFLOWER 0,5 € 3,90

LEITUNGSWASSER HOLUNDERTAP WATER WITH ELDERFLOWER 0,5 € 3,60

SODA SCHIWASSER 1, 2

SODA WITH RASPBERRY SYRUP 0,5 € 3,90

LEITUNGSWASSER SCHIWASSER 1, 2

TAP WATER WITH RASPBERRY SYRUP 0,5 € 3,60

COCA COLA 1, 2, 3, 6, 7, 8

SPEZI 1, 7, 8 0,25 € 2,90

LIBELLA ZITRONENLIMONADE 2, 7

LIBELLA ORANGENLIMONADE 1, 2

0,5 € 4,40

HEIßE OMAEierlikör und MilchHOT GRANDMAegg liqueur with milk

€ 5,90

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE / NON ALKOHILIC DRINKS©

Ver

lag

Ple

nk B

erch

tesg

aden

Gm

bH &

Co.

KG

Page 7: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

lädt immer zu einer Rast ein:

Das Bergrestaurant Halbzeit in der Mittelstation

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN HELLHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN LAGER 0,5 € 4,50

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN HELL MAßHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN LAGER 1,0 € 8,50

RADLER 1, 2

LAGER WITH LEMONADE 0,5 € 4,50

RADLER MAß 1, 2

LAGER WITH LEMONADE 1,0 € 8,50

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN DUNKELHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN STOUT 0,5 € 4,70

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN DUNKEL MAßHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN STOUT 1,0 € 8,90

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN JUBILÄUMSBIERHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN ANNIVERSARY LAGER 0,5 € 4,70

HOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN PILSHOFBRAUHAUS BERCHTESGADEN PILS 0,3 € 3,90

LÖWENBRÄU ALKOHOLFREILÖWENBRÄU ALCOHOL FREE LAGER 0,5 € 4,70

STIEGL PILSSTIEGL BEER PILS

0,30,5

€ 3,90€ 4,70

FRANZISKANER WEIßBIERFRANZISKANER WHEAT BEER 0,5 € 4,70

RUSSN 1, 2

WHEAT BEER WITH SPRITE 0,5 € 4,70

RUSSN MAß 1, 2

WHEAT BEER WITH SPRITE 1,0 € 8,90

KÖNIG LUDWIG WEIßBIER DUNKELWHEAT BEER KÖNIG LUDWIG DARK 0,5 € 4,70

FRANZISKANER ALKOHOLFREIFRANZISKANER WHEAT BEER ALCOHOL FREE 0,5 € 4,70

FRANZISKANER LEICHTFRANZISKANER WHEAT BEER LIGHT 0,5 € 4,70

SCHNAPS & EDELBRAND

LONGDRINKSWHISKY COLA 1, 2, 3, 6, 7, 8 4 CL € 8,30

GIN TONIC 3, 7 4 CL € 8,50

CUBA LIBRE 1, 2, 3, 6, 7, 8 4 CL € 8,00

VODKA LEMON 3, 7 4 CL € 8,50

FLYING HIRSCH 1, 7 Red Bull /Jägermeister 2 CL € 4,90

VODKA ORANGE 4 CL € 8,00

ENZIAN GRASSLGENTIAN 2 CL € 2,90

ENZIAN “FUNTENSEE“GRASSL GENTIAN 2 CL € 5,20

MEISTERWURZ GRASSL 2 CL € 2,90

GEBIRGSOBSTLERMOUNTAIN SPIRIT 2 CL € 2,50

MARILLEAPRICOT 2 CL € 2,90

HASELNUSSHAZELNUT 2 CL € 2,90

ZIRBEPINE 2 CL € 3,50

WILLIAMS BIRNEPEAR 2 CL € 2,90

MARILLEYELLOW PLUM 2 CL € 2,90

QUITTEQUINCE 2 CL € 2,90

ENZIAN KRÄUTER GRASSLHERB 2 CL € 2,90

GRAPPA 2 CL € 3,50

JÄGERMEISTER 2 CL € 3,50

AVERNA 4 CL € 5,90

RAMAZOTTI 4 CL € 5,90

APPETITANREGERAPPETIZER

PROSECCO 0,10,75

€ 4,00€ 28,00

Moët & Chandon Brut Impérial 0,75 € 99,00

“JENNERALM” SPRITZER € 5,00

HUGO € 5,90

APEROL SPRITZER € 5,50

APEROL SPRITZER PROSECCO € 6,50

CAMPARI ORANGE € 5,80

CAMPARI SODA € 5,40

BIER / BEER

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

Page 8: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

FLASCHENWEINE-WEISSBOTTLED WINE-WHITE

FLASCHENWEINE-ROTBOTTLED WINE-RED

GRÜNER VELTLINER DACRIED FRAUENGRUNDLeo und Stefan Müller, Kremstal-Niederösterreich

0,75 € 24,00

BLAUER ZWEIGELTHEIDEBODENWeingut Nittnaus,Gols-Neusiedlersee

0,75 € 24,00

BIGG JOHN BZCSPNWeingut Johann Scheiblhofer,Andrau-Neusiedlersee

0,75 € 35,00

THE INNOCENT-SYRAHWeingut Lammershoeck,Franz Beckenbauer, Fedor Radmann

0,75 € 35,00

GRAUBURGUNDER“AUS EINEM GUSS”Weingut Lukas Kesselring,Ellerstadt Pfalz

0,75 € 27,00

SAUVIGNON BLANCOBERE WIESWeingut Nittnaus,Gols-Neusiedlersee

0,75 € 24,00

BLAUFRÄNKISCHEDELGRUNDWeingut Nittnaus,Gols-Neusiedlersee

0,75 € 24,00

MERLOTWeingut Hannes Reh,Neusiedlersee

0,75 € 29,00

RIESLING“AUS EINEM GUSS“Weingut Lukas Kesselring,Ellerstadt Pfalz

0,75 € 24,00

SAUVIGNON BLANCJennerWein, Berglese

0,75 € 24,00

BLAUFRÄNKISCHJennerWein, Berglese

0,75 € 24,00

CHIANTI DOCGCantina LeonardoDa Vinci-Vinci, Toscana

0,75 € 29,00

THE INNOCENT CUVÉE AUS CHENIN BLANC,SAUVIGNON BLANC, HÁRSLEVELÜ, CHARDONNAYUND VIOGNIERWeingut Lammershoeck, Franz Beckenbauer, Fedor Radmann

0,75 € 35,00

CHARDONNAYHEIDEBODENWeingut Nittnaus,Gols-Neusiedlersee

0,75 € 29,00

SALZBERG MERLOTBLAUFRÄNKISCHWeingut Nittnaus,Gols-Neusiedlersee

0,75 € 39,00

LE DIFESE IGTSassicaia-Teenuta San Guido-Bolgheri, Toscana

0,75 € 45,00

OFFENE WEINE-WEISSWINE BY THE GLASS-WHITE

OFFENE WEINE-ROTWINE BY THE GLASS-RED

OFFENE WEINE-ROSEWINE BY A GLASS-ROSE

SOMMERSPRITZERLIGHT WHITE WINEWITH SODA

€ 3,00

WEIßWEINSCHORLEWHITE WINE & SODA € 3,50

WEIßWEINSCHORLE SÜß 2,7 WHITE WINE & SODA € 3,70

SCHANKWEIN WEIßWHITE HOUSE WINE

1/81/4

€ 3,00€ 5,50

SAUVIGNON BLANCWeingut Nittnaus, Gols-Neusiedlersee

1/81/4

0,75

€ 4,00€ 8,00

€ 24,00

GRÜNER VELTLINER DACLeo und Stefan Müller,Kremstal-Niederösterreich

1/81/4

0,75

€ 4,00€ 8,00

€ 24,00

ROTWEINSCHORLERED WINE SPRITZER € 3,50

ROTWEINSCHORLE SÜß 2,7

RED WINE SPRITZERSWEET

€ 3,70

SCHANKWEIN ROTHOUSE WINE RED

1/81/4

€ 3,00€ 5,50

BLAUER ZWEIGELTHEIDEBODENNittnaus, Neusiedlersee

1/81/4

0,75

€ 4,00€ 8,00

€ 24,00

BLAUFRÄNKISCHNittnaus, Gols-Neusiedlersee

1/81/4

0,75

€ 4,00€ 8,00

€ 24,00

ROSÉ “ZWEIGELT“Weingut Nittnaus, Gols

1/81/4

0,75

€ 4,00€ 8,00

€ 24,00

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

* O: alle Weine enthalten Sulfite

Page 9: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

DachsteinKuchler Göll

Hoher Göll

Hohes Brett

KehlsteinSchneibstein Jenner

FagsteinKahlersberg

Übergossene Alm

Funtensee Tauern

Schönfeldspitze

Watzmann Frau

Watzmann

Die neun Gebirgsstöcke der Berchtesgadener Alpen

Herzförmig umrahmen neun Gebirgsstöcke das Berchtes-gadener Tal und trennen Bay-ern vom Salzburger Land. Bei Bergsteigern genießen die Berchtesgaden Alpen eine besondere Wertschätzu-ng: Trotz intensiver alpiner und touristischer Tradition haben unsere Berge ihre intakte und ursprüngliche Gebirgslandschaft erhalten, deren Kerngebiet seit 1978 durch den Nationalpark Ber-chtesgaden streng geschütz ist.

Der WatzmannDer Watzmann ist das dom-inante Bergmassiv der Ber-chtesgadener Alpen und das Wahrzeichen des Berchtes-

gadener Landes. Imposant thront der Berg über dem Berchtesgadener Talkessel. Nicht nur seine Höhe von 2.713 Metern, sondern vor allem seine außergewöhn-liche Form machen ihn so berühmt. Laut einer Umfrage des Magazins Bergsteiger ist der Watzmann gar der schönste Berg der Welt. Wanderer und Bergsteiger finden am Watzmann-Mas-siv Touren in allen Schwier-igkeiten, von der einfachen Wanderung zum Beispiel auf den Grünstein bis zu hoch-alpinen Bergtouren wie der Watzmann-Überschreitung.

Das Steinerne MeerDas Steinerne Meer ist ein eindrucksvolles Karsthoch-plateau zwischen Watz-mannmassiv, Königssee,

Hagengebirge, Hochkönig-stock und Hochkaltermassiv. Der größte Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen wirkt wie ein zu Stein gewordenes Meer mit wogenden, stein-ernen Wellen - daher auch der Name Steinernens Meer. Das Steinerne Meer ist ein beliebtes Ziel für erfahrene Bergwanderer. Viele Hütten und markierte Wege machen das Steinerne Meer zum ide-alen Gebiet für mehrtägige Hüttentouren.

Der GöllDer Hohe Göll ist mit seinen 2.522 Metern der dominier-ende Gipfel im gleichnami-gen Massiv, doch der Göll hat noch mehr zu bieten. Das 2.340 Meter hohe Hohe Brett ist ein idealer Berggipfel für ambitionierte Bergwander-

er. Und auch die beliebten Ausflugsziele Kehlsteinhaus und Jenner gehören geog-raphisch zum südöstlichen Ausläufer der Berchtes-gadener Alpen.

Der UntersbergDer Untersberg ist das nördlichste Massiv der Ber-chtesgadener Alpen und gilt als der sagenreichste Berg der Alpen. Er liegt in den Ländern Bayern und Salz-burg, die Grenz verläuft mit-ten über den Berg. Das aus-geprägte Gipfelplateau des Untersberges wird von den beiden Hauptgipfel Bercht-esgadener Hochthron (1972 m) und Salzburger Hoch-thron (1853 ) dominiert. Im Inneren des 70 km² großen Massivs befinden sich zahl-reiche Höhlen, darunter die

als Schauhöhle erschlossene Schellenberger Eishöhle und die Riesending-Schachthöh-le, die mit mindestens 19,5 km die längste und mit über 1148 m die tiefste Höhle in Deutschland ist. Dieser Höhlenreichtum ist Ausgang-spunkt für zahlreiche Sagen und Mythen, die sich um den Untersberg ranken.

Der Hochkalter 2.607 Meter2607 Meter hoch ist der höchste Punkt des Hoch-kalters, in den meisten Dör-fern in den Alpen wäre der Hochkalter der König der Berge. Im Bergsteigerdorf Ramsau muss er sich mit der Rolle des Kronprinzen abge-ben, zu mächtig ist der be-nachbarte Watzmann. Doch der Hochkalter hat für den Bergsteiger und Wanderer

vieles zu bieten: An seinem Fuß liegen Zauberwald und Hin-tersee, auf halber Höhe zum Gipfel die Schärtenalm und die Blaueishütte mit ihren legendären Kuchen. Zwischen den Gipfeln des Hochkaltermassivs liegt das Blaueis, der nördlichste Gletscher der Alpen, und der einzige im Nationalpark Ber-chtesgaden

Die Reiter AlmIm Westen des Berchtes-gadener Talkessels erhebt sich der mächtige Gebirgss-tock der Reiter Alm. Bis zu 2.286 Meter hoch sind die Gipfel des Gebirges, das auch unter dem Namen Reiter Alpe bekannt ist. Der östliche Teil der Reiter Alm gehört zum Nationalpark Berchtes-gaden. Im Norden befindet

sich ein Gebirgsübungsplatz der Gebirgsjäger. Auf dem Hochplateau steht inmitten von zahlreichen Almkaser die Neue Traunsteiner Hütte, Stützpunkt für Bergtouren auf der Reiter Alm.

Das HagengebirgeHoch über dem Königssee gibt es einen noch fast un-berührten Flecken Natur: das Hagengebirge. Hier sucht man Seilbahnen genauso vergebens wie präparierte Skipisten, die bewirtschaftet-en Hütten sind meist erst nach stundenlangem Fußmarsch erreichbar. Dafür kann man hier eine einmalige Gebirgswelt erleben, seltene Pflanzen und Tiere entdeck-en und in aller Ruhe Gämsen und Steinböcke beobachten.

Das LattengebirgeDas Lattengebirge, das Gebirgsmassiv zwischen der Alpenstadt Bad Reichen-hall, Bayerisch Gmain und Berchtesgaden, ist weniger bekannt als seine Nachbarn Watzmann oder Untersberg. Seine markanteste Ansicht sind die Rotofentürme, im Volksmund besser bekannt als die Schlafende Hexe mit der vorspringenden Mont-gelas- Nase. Charakteris-tisch für das Gebirge sind die traditionellen Almen. Und natürlich die Predigtstuhl-bahn: Die älteste im Original erhaltene Großkabinenseil-bahn führt von Bad Reichen-hall auf den Predigstuhl, den nordwestlichen Randgipfel des Lattengebirges.

Quelle: BGLT

© V

erla

g P

lenk

Ber

chte

sgad

en G

mbH

& C

o. K

G

Page 10: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

Von der Jenner-Bergstation (1.800 m) aus führt ein gut ausgebauter Wanderweg hinauf zum Jenner-Gipfel. Nach einem ca. 15-minütigen Fußmarsch von der Bergstation zum Gipfel erreicht man

GIPFELWEG MIT KÖNIGSSEEBLICK – DAS WAHRZEICHEN DES JENNERS

die Aussichtsplattform. Dort angekommen liegt sich einem der Königssee im wahrsten Sinne des Wortes zu Füßen.

Sehen Sie den gesamten Königssee von oben und genießen Sie den traumhaften Ausblick auf die gesamte Bergwelt des Alpennationalparks Berchtesgaden.

Schwierigkeit: leicht Strecke: 2,4 km Dauer: 0:30 h Höhenunters.: 100 hm

Bei jeder Seilbahnfahrt zur Bergstation hinauf, können Sie natürlich in der Mittelstation aussteigen und später Ihre Fahrt zur Bergstation fortsetzen.

Besuchen Sie den malerischen Speicherteich in der Nähe der Jenner-Mittelstation.

RUNDWANDERWEG SPEICHERTEICH - DIE PERFEKTE FOTOKULISSE

Von der Mittelstation aus führt der gut ausgebaute Wanderweg ein paar Minuten hinunter zum See (ca. 20 Min.). Dort können Sie die Aussicht auf den Watzmann mit dessen Spiegelung im Speicherteich genießen. Zudem haben Sie eine herrliche Sicht ins Berchtesgadener Tal.

Wenn Sie den Rundweg fortsetzen, kommen Sie insgesamt nach ca. 1 Std. wieder an der Mittelstation und am Restaurant „Halbzeit“ an und können die Seilbahnfahrt jederzeit fortsetzen.

Schwierigkeit: leichtStrecke: 1,9 kmDauer: 1 hHöhenunters.: 100 hm

Bilck von der Bergstation auf den 2.267 m. hohen

Schneibstein

Wie ein Fjord liegt der Königssee eingebettet zwischen den über 2.000 Meter hohen Gipfeln des Nationalparks Berchtesgaden.

Atemberaubende Fernblicke vom Speicherteich auf den Berchtesgadener Talkessel

Blick auf den sagenumwobenen Untersberg

Page 11: Geschichten vom Jenner - Der erste Weltcup am 05. Januar 1968 · PIZZA „Margarita“ 1, A, G Tomatensauce, Mozarella, Oregano PIZZA „Margarita“ tomato sauce, mozzarella, oregano

Layo

ut S

atz

und

Des

ign:

Ver

lag

Plen

k B

erch

tesg

aden

Gm

bH &

Co.

KG

• K

och-

Ster

nfel

d-St

raße

5 •

8347

1 B

erch

tesg

aden

Die perfekte Idee für jeden Anlass! Überlassen Sie dem Beschenkten die Wahl - ein Wertgutschein kann für alle Leistungen der Jennerbahn und der Gastronomie eingelöst werden.

JETZT SCANNEN UND FREUDE VERSCHENKEN

Sie sind auf der Suche nach einem einmaligen Mitbringsel für Ihre Lieben? Dann kommen Sie in unseren Shop auf über 1.800 Metern Seehöhe. Hier finden Sie eine große Auswahl an besonderen Kleinigkeiten. Bergbilder auf Leinwand, Wanderführern, Kalender, Postkarten und natürlich auch alle anderen gerne gekauften Souvenirs.

EVENTS UND PRÄSENTATIONEN AM JENNERMachen Sie Ihren Event zum ganz besonderen und unvergesslichen Erlebnis! Ihre Gäste werden begeistert sein. Egal ob Sie eine Präsentation, einen Geburtstag, oder einfach nur eine Party planen, wir helfen Ihnen mit unserem kompetenten Team gerne weiter. Eine hervorragende Gastronomie, modernste Räumlichkeiten und der einmalige Blick auf die umliegende Berge machen Ihre Veranstaltung zum Fest für alle Sinne. Kontaktieren Sie uns direkt unter [email protected]. Unser Team wird Sie unverbindlich und professionell beraten.

Jenneralm GmbHJennerbahnstr. 18, 83471 Schönau a. Königssee

Telefon: +49 (0) 8652 95 [email protected]

www.jennerbahn.deÖffnungszeiten täglich ab 9:00 Uhr

Opening Hours daily from 9 a.m.

JENNERSHOP UND GUTSCHEINWELT

Events am Jenner sind immer ausergewöhnlich