Glossar zum Lehrbuch - Klett Sprachen · 2016. 7. 11. · Wir neu A1 Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren

Glossar zum Lehrbuch

Arabische Bearbeitung von Abbas Amin Arabisch Korrektorat & Lektorat: Abbas Amin (www.arabisch-lektorat.de)

Wir

neu

A1

Arb

eits

buch

Arbeitsbuch

Wir neu A1Grundkurs Deutsch für junge Lernende

Interaktive Übungen fi nden Sie unter www.klett-sprachen.de/wir

Wir neu A1Grundkurs Deutsch für junge Lernende

Das neue Wir ist stark!

• übersichtlicher, modularer Aufbau• flache Progression• leichtes Lehren und Lernen• schnelle Lernerfolge• viele spielerische Übungen• frisches Layout mit neuen Fotos

und Illustrationen

Wir plus neu A1Trainingsheft + Audio-CD978-3-12-675991-5

Interaktive Übungen fi nden Sie unter www.klett-sprachen.de/wir

Wir plus neu A1Grundkurs Deutsch für junge Lernende

Das Trainingsheft mit Audio-CD zum Festigen und Vertiefen

• bietet abwechslungsreiche und spielerische Übungen

• übt die Aussprache und die mündliche Kommunikation

• trainiert die Fertigkeiten Lesen und Schreiben• festigt grammatische Strukturen und

den Wortschatz• mit kostenlosen Lösungen im Internet

Ideal für den Einsatz im Unterricht oder zu Hause

Wir

plu

s ne

u A

1 Tr

aini

ngsh

eft

mit

Aud

io-C

D

Wir plus neu A1Grundkurs Deutsch für junge Lernende

Trainingsheft mit Audio-CD

DO01_3-12-675991_000_U4U1_WirplusneuA1.indd 105-107 02.06.2015 13:54:50

DO01_3-12-675901_000_U4U1__Wirneu_A1_KB.indd 1-3 10.06.2015 13:18:54

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2016 | www.klett-sprachen.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.

Wir neu A1 Glossar deutsch-arabisch zum LehrbuchISBN 978-3-12-675901-4

2

Wir neu A1 Modul 1

Lektion 1: الدرس الأولHallo! أهلا! / مرحبا!grüßen حيّ، يحيّ / سلم، يسلم )على(ich أناich bin أنا )أكون( ...heißen يسُمى )اسمه(Wer? من؟du أنتَ / أنتِWie? كيف؟und وja نعمnein لاder Name, die Namen اسمdas Mädchen, die Mädchen بنت / فتاةder Junge, die Jungen صبي / فتى / ولدdie Frau, die Frauen سيدة / امرأة / المرأة / )السيدة باور(der Herr, die Herren سيد / السيدdas Foto, die Fotos صورةdas Spiel, die Spiele المباراة / اللعبةder Würfel, die Würfel زهر )الطاولة / النرد(die Zahl, die Zahlen العدد ج الأعدادGewonnen! ربحت! / فزت! / كسبت!alt (Wie alt bist du?) قديم ؛ عجوز ؛ )كم عمرك؟(Tschüs! إلى اللقاء! / مع السلامة!wiedersehen (Auf Wiedersehen!) لقاء / التقاء / )إلى اللقاء!(sich verabschieden ودع، يودعsingen غنى، يغنيder Tag, die Tage يوم ؛ نهارgut (Guten Tag!) جيد / طيب / )نهارك سعيد!(die Leute (Plural) ناس / الناس ؛ أشخاصda ها / ها هو / هنا / هناكaus مِن



3

Wir neu A1 Modul 1

Meine neuen Wörter كلماتي الجديدة

die Mutti, die Muttis ماما / )أم / والدة(die Mama, die Mamas ماما / )أم / والدة(

Lektion 2: الدرس الثانيdie Familie, die Familien عائلة / أسرةder Vater, die Väter أب / والدdie Mutter, die Mütter أم / والدةder Bruder, die Brüder أخ / شقيقdein, deine )لكَ / لكِ )ضمير الملكيةmalen رسم، يرسمder Stammbaum, die Stammbäume شجرة النسب / شجرة العائلةkleben لزق / ألصقder Opa, die Opas جد / الجدdie Oma, die Omas جدة / الجدة

Lektion 3: الدرس الثالثdie Geschwister (Plural) الإخوة والأخواتhaben, du hast, er hat عندي / لي / لدي ؛ ملك، يملكdas Einzelkind, die Einzelkinder طفل وحيدviele كثير / الكثير من / العديد منcharakterisieren وصف، يصفWie? كيف؟das Beispiel, die Beispiele مثال / مثل / نموذجnett لطيفlustig مرح / ظريف / خفيف الدم ؛ مضحكsympathisch لطيف / ودود / جذابfreundlich لطيف / طيبdoof عقيم / سخيف / عبيطblöd عقيم / سخيف / مملlangweilig مملstreng حازم / صارم



4

Wir neu A1 Modul 1

die Telefonnummer, die Telefonnummern رقم التليفون / رقم الهاتفanschauen شاهد، يشاهدdas Bild, die Bilder صورةheute اليومdas Kind, die Kinder طفل / طفلةdie Lehrerin, die Lehrerinnen معلمةentschuldigen عذر، يعذر / غفر، يغفرbitte ً من فضلك / رجاءً ؛ عفواEntschuldigen Sie bitte! أنا آسف / آسفة! ؛ عذراً! / معذرة!Ihr, Ihre الخاص بحضرتك )ضمير ملكية(verheiratet متزوجdas Interview, die Interviews مقابلة / حوار / حديث صحفيder Sohn, die Söhne ابن / ولدdie Tochter, die Töchter ابنة / بنتdas Telefon, die Telefone تليفون / هاتفkein, keine, kein (Sie hat keine Kinder) ليس / )ليس عندها أطفال(ganz (die ganze Familie) كل / )كل العائلة(


Lektion 4: الدرس الرابعWie viele? كم؟das Haus, die Häuser بيت / منزلzu Hause في البيت / في المنزلwohnen سكن، يسكن ؛ عاش، يعيشin Augsburg في أوغسبورغliegen (Wo liegt Augsburg?) وقع، يقع / )أين تقع أوغسبورغ؟(denn / (Wo liegt das denn?) لأن ؛ ملحوظة: كلمة لا تترجم )أين يقع هذا؟(Süddeutschland جنوب ألمانياbei (bei München) عند / لدى ؛ بالقرب من )بالقرب من ميونخ(die Reporterin, die Reporterinnen مراسلة )الإذاعة / الجريدة( ؛ صحفيةdie Adresse, die Adressen عنوان



5

Wir neu A1 Modul 1

die Straße, die Straßen شارعdie E-Mail, die E-Mails بريد إلكتروني / إيميلdie E-Mail-Adresse, die E-Mail-Adressen عنوان البريد الإلكترونيauch أيضا / كذلكzeigen عرض، يعرض / أشار، يشير إلىdie Stadt, die Städte مدينة ج مدنdie Landkarte, die Landkarten خريطةNorddeutschland شمال ألمانياMitteldeutschland وسط ألمانياdie Weigels (Wo wohnen die Weigels?) عائلة فايجل / )أين تسكن عائلة فايجل؟(die Tabelle, die Tabellen جدولmachen عمل، يعمل / فعل، يفعلder Vorname, die Vornamen الاسم الأولdas Alter (Singular) سن / عمرder Wohnort, die Wohnorte مكان السكن / محل السكنder Personalausweis, die Personalausweise بطاقة شخصية / بطاقة الهوية الشخصيةdas Arbeitsbuch, die Arbeitsbücher كتاب التمارينfragen سأل، يسألantworten أجاب، يجيبvielleicht ربما / من المحتمل / لعلّlesen قرأ، يقرأder Text, die Texte نص / النصziehen سحب، يسحبmöglich ممكن / محتمل / جائزdie Frage, die Fragen سؤالdie Antwort, die Antworten إجابة / جواب / رد




6

Wir neu A1 Modul 2

Lektion 1: الدرس الأولdas Haus, die Häuser بيت / منزلdas Zimmer, die Zimmer غرفةdas Schlafzimmer, die Schlafzimmer غرفة نوم / غرفة النومgroß كبيرsehr جداdas Wohnzimmer, die Wohnzimmer غرفة المعيشة / غرفة الجلوسgemütlich مريحdie Küche, die Küchen مطبخpraktisch عمليklein صغيرaber لكن / ولكنdas Bad, die Bäder حمام / غرفة الحمامdas Arbeitszimmer, die Arbeitszimmer غرفة مكتب / غرفة المكتبder Abstellraum, die Abstellräume مخزن / غرفة التخزينnützlich مفيدder Garten, die Gärten حديقةschön جميلer )هو : )في الألمانية للمفرد المذكرsie هي : )في الألمانية للمفرد المؤنث(es هو / هي : )في الألمانية للمفرد المحايد(Was? ما؟ / ماذا؟das Bett, die Betten سريرder Schrank, die Schränke خزانة / دولابder Tisch, die Tische طاولة / مائدة / منضدةder Stuhl, die Stühle كرسيdie Dusche, die Duschen دُش / استحمام / حمامder Computer, die Computer كمبيوتر / حاسب آليdas Sofa, die Sofas كنبة / أريكةdas Regal, die Regale رفder Baum, die Bäume شجرةdie Lampe, die Lampen مصباحdie Gruppe, die Gruppen مجموعة / جماعة ؛ فريق ؛ فرقةbekommen تلقى، يتلقى / حصل، يحصل علىdie Möbel (Plural) موبيليا / أثاثkein, keine, kein ليسkein…, sondern ليس ...، بلَ ...



7

Wir neu A1 Modul 2

blau أزرقrot أحمرgrün أخضرoder أو / أم0 خطأnotieren دون، يدون / سجل، يسجل / كتب، يكتبdas Heft, die Hefte كراسة / دفترwirklich حقا! / فعلاً!essen أكل، يأكلfernsehen شاهد، يشاهد التلفاز / التليفزيونhier هناziemlich نوعاً ماleider للأسفdas Kinderzimmer, die Kinderzimmer غرفة الأطفالm2 (= der Quadratmeter) متر مربعdas Silbenrätsel, die Silbenrätsel لغز مقاطع الكلماتfinden وجد، يجدdenken an فكر، يفكر فيder Großbuchstabe, die Großbuchstaben الحرف الكبيرsagen قال، يقولman المرء / الواحد / الإنسانdie Sprache, die Sprachen لغة ج لغاتNa, … إذاً / إذن / ملحوظة: غالبا لا تترجم




8

Wir neu A1 Modul 2

Lektion 2: الدرس الثانيder Besuch, die Besuche / (Wir haben Besuch) زيارة / )لدينا ضيوف(kommen أتى، يأتيrein (kommen Sie rein) إلى الداخل / )تعال إلى الداخل / ادخل(Wie geht‘s? كيف الحال؟Wie geht‘s Ihnen? كيف حال حضرتك؟danke شكرا )على(Danke, mir geht‘s gut. شكرا، أنا بخير.Danke, es geht. .شكرا، بخير / الأمور تسير على ما يرامdie Hausaufgabe, die Hausaufgaben الواجب المدرسي / الواجب المنزليtrinken شرب، يشربmöchte(n) ود، يود / أراد، يريد / رغب، يرغبwas (= etwas) شيءdie Tasse, die Tassen فنجانder Kaffee (Singular) قهوةgern(e) بكل سرورNein, danke. لا، شكرا.gehen مشى، يمشي / سار، يسير / ذهب، يذهبzu (Ich gehe zu Tina) إلى / )أنا أذهب إلى تينا(schlecht سيئsehr schlecht ً سيء جداnicht so gut ليس على ما يرامsehr gut ً جيد جداdie Dose, die Dosen عُلبةdie Cola / das Cola, die Colas كولا / كوكا كولاdie Flasche, die Flaschen زجاجةdas Mineralwasser (Singular) ماء معدنيdas Wasser (Singular) ماءdas Glas, die Gläser كأس / كوبdie Milch (Singular) لبن / حليبder Tee, die Tees شايlieber / (Ich möchte lieber) بالأحرى / )أنا أفُضّل(das Internet (Singular) الإنترنت / شبكة الإنترنتder Internetanschluss, die Internetanschlüsse وصلة إنترنتschicken أرسل، يرسلbesonders خاصةً / خصوصاً / على وجه الخصوصleidtun (Das Tut mir leid) تألم، يتألم / )أنا آسف / هذا يؤسفني(



9

Wir neu A1 Modul 2

Lektion 3: الدرس الثالثdie Katze, die Katzen قطة / هرةdas Jahr, die Jahre سنة / عامunser, unsere نا / لنَا )ضمير الملكية لـ نحن(lieb عزيز ؛ لطيفmögen, ich mag, sie mag أحب، يحب ؛ استطعم، يستطعمspielen لعب، يلعبdas Haustier, die Haustiere حيوان أليفder Hund, die Hunde كلبdas Kaninchen, die Kaninchen أرنبdas Kennzeichen, die Kennzeichen (besondere Kennzeichen) علامة / ميزة / )ميزات خاصة / علامات مميزة(

der Kanarienvogel, die Kanarienvögel عصفور كناريder Goldfisch, die Goldfische سمكة ذهبيةdie Kuh, die Kühe بقرةdas Pferd, die Pferde حصانdie Maus, die Mäuse فأرder Hamster, die Hamster هامستر / قداد )حيوان قارض(der Papagei, die Papageien ببغاءproduzieren انتج، ينتجgelb أصفرder Salat, die Salate سلطة ؛ خسdie Karotte, die Karotten جزرgaloppieren ركض، يركضimmer دائماdran sein / (Du bist dran) كان، يكون الدور عليه / )دورك / الدور عليك(noch بعدُ / مازالzusammen ً معًا / سوياbrauchen احتاج، يحتاج إلىjeder, jede, jedes كلzweimal مرتينder Punkt, die Punkte نقطةfarbig ملونkönnen استطاع، يستطيع / ممكن أنsuchen بحث، يبحثdas Paar, die Paare زوج )مِن ...(der Spielschluss (Singular) نهاية اللعبة / نهاية المباراة



10

Wir neu A1 Modul 2

die meisten مُعظم / غالبيةgewinnen ربح، يربح / كسب، يكسب / فاز، يفوزdie Umfrage, die Umfragen استطلاع )الرأي( / استبيانdie Klasse, die Klassen فصل / قاعة الدراسةder Käse (Singular) جبن / جبنةdie Wurst, die Würste سجقder Apfel, die Äpfel تفاح / تفاحةder Wurm, die Würmer دودةdas Märchen, die Märchen قصة خيالية / حكاية خرافية / حدوتةRotkäppchen ذات الرداء الأحمرdie Person, die Personen شخصdie Unterschrift, die Unterschriften توقيع / إمضاءdas Bild, die Bilder صورةder Wolf, die Wölfe ذئبder Jäger, die Jäger صيادtot ميت )ماتَ / هلكَ(die Reihenfolge (Singular) ترتيب / تسلسلversteckt مختبئ / مختفٍ / مسستترWas für …? أي ...؟ / أية ...؟


Lektion 4: الدرس الرابعder Nachbar, die Nachbarn جار ج جيرانSpanien إسبانياzwar ً صحيح أنهّ ؛ في الواقع / تحديداarbeiten عمل، يعمل / اشتغل، يشتغلschon بالفعل / فعلا / لقدdas Jahr, die Jahre سنة / عامsprechen, ich spreche, er spricht تكلم، يتكلمperfekt مثالي / متقن ؛ بإتقان / بطلاقةverkaufen باع، يبيع



11

Wir neu A1 Modul 2

spanisch إسباني / اللغة الإسبانيةdie Spezialität, die Spezialitäten (Essen) أكلة ج أكلاتdas Restaurant, die Restaurants مطعمdas Zentrum, die Zentren وسط ؛ مركزleben عاش، يعيشgefallen, er gefällt, sie gefällt أعجب، يعجبrecht gut جيد جدا ؛ جيدا جدا ؛ بشكل جيد جداstimmen صحّ، يصحّ )يعتبر صحيحا(die Zeile, die Zeilen سطرwelcher, welche, welches أي؟ أية؟stehen تواجد، يتواجد / ورد، يردWoher? من أين؟das Auto, die Autos سيارةdas Autokennzeichen, die Autokennzeichen لوحة رقم السيارةdas Land, die Länder بلدdie Türkei تركياTürkisch تركي / اللغة التركيةDeutschland ألمانياDeutsch ألماني / اللغة الألمانيةPortugal البرتغالPortugiesisch برتغالي / اللغة البرتغاليةPolen بولنداPolnisch بولندي / اللغة البولنديةEngland إنجلتراEnglisch إنجليزي / اللغة الإنجليزيةFrankreich فرنساFranzösisch فرنسي / اللغة الفرنسيةItalien إيطالياItalienisch إيطالي / اللغة الإيطاليةGriechenland اليونانGriechisch يوناني / اللغة اليونانيةÖsterreich النمساdie Schweiz سويسراwenig قليل ؛ قليلاein wenig قليلاًder Partner, die Partnerin شريكder erste, die erste, das erste أول / الأول



12

Wir neu A1 Modul 2

bauen بنى، يبنيder Satz, die Sätze ملحschnell سريع ؛ سريعًا / بسرعةdie Information, die Informationen معلومة ؛ معلوماتnur فقطwissen, ich weiß, du weißt, er weiß عرف، يعرفerzählen حكى، يحكي / قص، يقصdie Nachbarin, die Nachbarinnen جارة / الجارةein bisschen قليلاgenau بالضبط / على وجه الدقةzuerst أولاً / في بادئ الأمرder Block, die Blöcke دفتر / كراسةdasselbe نفس الشيء / الشيء نفسهeigen الخاص به / خاصتهder Schreibtisch, die Schreibtische مكتب )منضدة(der CD-Player, die CD-Player مشغل أقراص مدمجةder Platz, die Plätze مكان ؛ ميدانdie Gitarre, die Gitarren جيتارdie Musik (Singular) موسيقى / الموسيقىsurfen (im Internet) تصفح، يتصفح )في الإنترنت(das Internet (Singular) الإنترنت / شبكة الإنترنتlieben أحب، يحب




13

Wir neu A1 Modul 3

Lektion 1: الدرس الأولdie Pause, -n استراحة / فسحةessen أكل، يأكلder Schokoriegel, - قالب شيكولاتةheute اليومder Hunger (Singular) / (Ich habe Hunger) جوع / )أنا جوعان(nichts لا شيءder Kuchen, - كعكة / كعك / كيكder Joghurt, -s زباديder Saft, Säfte عصيرdie Banane, -n موز )موزة(die Birne, -n إجاص / كمثرىdie Schokolade, -n شيكولاتةdie Tafel, -n / (eine Tafel Schokolade) سبورة / لوحة / لوح ؛ )قالب شيكولاتة(die Limonade, -n ليمونادة / عصير ليمونdas Brot, -e خبزdas Käsebrot, -e سندوتش جبنةdas Wurstbrot, -e سندوتش سجقdas Stück, -e قطعةdie Torte, -n كعكة / كعك / تورتةdas Stück Torte قطعة كعك / قطعة تورتةdie Chips (Plural) شيبسيdas Knäckebrot, -e خبز ناشفder Durst (Singular) / (Ich habe Durst) عطش / ظمأ / )أنا عطشان(die Bude, -n حجرة ؛ كشكdie Wurstbude, -n كشك السجقdie Currywurst, -würste نقانق الكاريnehmen, du nimmst, er nimmt أخذ، يأخذUnd was nimmst du? ماذا ستأخذ؟ / ماذا تريد أن تطلب؟der Hamburger, - هامبورجرEntschuldigung, … معذرة / عذراkosten تكلف، يتكلف / )ثمنه / سعره(was kostet ein Hamburger? كم ثمن سندوتش الهامبورجر؟die Speise, -n طعام / وجبةdie Suppe, -n حساء / شوربةdie Gulaschsuppe, -n شوربة الغولاش / شوربة حساء اللحمdas Paar, -e زوج )مِن ...(



14

Wir neu A1 Modul 3

das Würstchen, - نقانقder Schinken, - لحم فخذ الخنزير )شرائح(das Schinkenbrötchen, - سندوتش بشرائح لحم الخنزيرdie Pizza, -s بيتزاdie Portion, -en وجبة / حصة / قطعةdie Pommes frites (Plural) بطاطس مقليةdas Getränk, -e شراب / مشروبdie Fanta, -s فانتاdie Flasche, -n زجاجةbitte sehr ً من فضلك / رجاءً ؛ عفوا


Lektion 2: الدرس الثانيdie Schule, -n مدرسة ج مدارسdie Schulsachen (Plural) أشياء المدرسة / اللوازم المدرسيةder Bleistift, -e قلم رصاصder Kugelschreiber, - قلم حبر جافder Spitzer, - مبراة / برايةder Radiergummi, -s ممحاة / أستيكةder Textmarker, - قلم تحديدder Filzstift, -e قلم فلوماستر / قلم خطاطdas Buch, Bücher كتابdas Heft, -e كراسة / دفترdas Lineal, -e مسطرةdas Mäppchen, - مقلمة / حافظة الأقلامdie Tasche, -n شنطة / حقيبةdie Schultasche, -n شنطة المدرسةdie Schere, -n مقصdie Mappe, -n ملف / دوسيه / محفظة أوراقdie Landkarte, -n خريطةgleich (Adj.) مشابه / مماثل



15

Wir neu A1 Modul 3

fertig جاهز ؛ منتهٍ )انتهى من فعل الشيء(suchen بحث، يبحث عنder Stundenplan, -pläne جدول الحصص / جدول المواعيدdie Mathematik (= Mathe) الرياضيات / علم الرياضيات / الحسابder Sport, Sportarten رياضة / الرياضةdie Erdkunde علم الجغرافياdie Biologie علم الأحياء / بيولوجياdie Religion الدينdie Geschichte التاريخ / علم التاريخdie Musik موسيقى / الموسيقىdie Kunst فن / الفنdie Informatik علوم الحاسوب )الكمبيوتر(das Fach, Fächer مادة )دراسية( / تخصصerkennen عرف، يعرف / تعرف، يتعرف علىdas Lieblingsfach, -fächer المادة الدراسية المفضلةWann? متى؟der Montag, -e يوم الإثنينAm Montag. في يوم الإثنينder Dienstag, -e يوم الثلاثاءder Mittwoch, -e يوم الأربعاءder Donnerstag, -e يوم الخميسder Freitag, -e يوم الجمعةder Samstag, -e يوم السبتder Sonntag, -e يوم الأحدfinden / (wie findest du Mathe?) وجد، يجد / )مارأيك في الرياضيات؟(prima رائع / ممتازsuper رائع / ممتازtoll رائع / مذهلinteressant ممتع / شيقlangweilig مملdoof عقيم / سخيف / عبيطuninteressant غير شيق / غير ممتعschwer صعب ؛ ثقيلder Wochentag, -e جدول الأسبوعWochentage? أيام الأسبوعmithaben أحضر، يحضر معه / يملك في حوذتهdas Matheheft, -e كراسة الحساب / الرياضيات



16

Wir neu A1 Modul 3

vergessen نسي، ينسىDanke شكرا


Lektion 3: الدرس الثالثdas Fernsehen (Singular) تليفزيون / تلفازes gibt يوجد / توجدder Fernsehfan, -s محب لمشاهدة التليفزيونfernsehen شاهد، يشاهد التلفاز / التليفزيونpro )كل / )كل يوم / في اليومdie Stunde, -n ساعة ؛ حصة / درسVon wann bis wann? من متى إلى متى؟von … bis من ... إلىberichten أخبر، يخبر عن / قدم، يقدم تقريرا عنdie Sendung, -en إرسال / إذاعة / برنامجdie Quizshow, -s برنامج المسابقات / مسابقة تليفزيونيةdie Nachricht, -en خبر / نبأdie Nachrichten (Plural) أخبار / أنباء ؛ نشرة الأخبارder Film, -e فيلمdie Serie, -n مسلسلdie Zeichentrickserie, -n مسلسل رسوم متحركةder Dokumentarfilm, -e فيلم وثائقيdas Programm, -e برنامجdie Kultur, -en / (Kulturprogramm) الثقافة ؛ )برنامج ثقافي(der Krimi, -s بوليسي / فيلم بوليسي / مسلسل بوليسيdie Sportsendung, -en برنامج رياضي / بث رياضيdie Kontrolle, -n / (zur Kontrolle) سيطرة / رقابة / )للتأكد / للتبين(sehen, ich sehe, er sieht رأى، يرىdie Tagesschau (Singular) الأخبار / نشرة الأخبارdie Lieblingssendung, -en البرنامج المفضلdie Komödie, -n / (Fernseh-Komödien) كوميديا / )برامج فكاهية(



17

Wir neu A1 Modul 3

die Talkshow, -s برنامج حواري / )توك شو(unterhaltsam ممتع / مسليinformativ إخباري / غني بالمعلوماتspannend مثير / شيقdie Uhrzeit, -en الوقت / الساعةoffiziell رسمي20.15 Uhr (zwanzig Uhr fünfzehn) الثامنة وربع مساءbeginnen بدأ، يبدأum (um acht Uhr) في / )في الساعة الثامنة(Wie viel …? (wie viel Uhr ist es?) كم ...؟ )كم الساعة؟(Es ist 15.20 Uhr. الساعة الثالثة والثلث عصرا


Lektion 4: الدرس الرابعdie Uhr, -en ساعة )آلة: ساعة اليد / ساعة الحائط(spät / (wie spät ist es?) الساعة / ) كم الساعة؟(das Viertel, - ربعnach / (Es ist Viertel nach zwei) و / )الساعة الثانية والربع(halb نصفvor / (Es ist Viertel vor drei) إلا / )الساعة الثالثة إلا الربع(privat خاص ؛ شخصيzeigen عرض، يعرض / أشار، يشير إلىdie Zeit, -en الوقت / الزمنaufstehen, ich stehe auf, استيقظ، يستيقظ / نهض، ينهضdas Radio, -s راديوfrühstücken تناول، يتناول وجبة الإفطار؛ أفطر، يفطرNa, … إذاً / إذن / ملحوظة: غالبا لا تترجمder Bus, Busse حافلة / باصab und zu من آنٍ لآخرmal مرةdas Tennis (Singular) التنس



18

Wir neu A1 Modul 3

wunderschön جميل / رائعder Tagesablauf, -abläufe الروتين اليومي / مسار اليومzunächst أولاً / قبل كل شيءdann ثم / بعد ذلكdie Butter (Singular) زبدةdie Marmelade, -n مربىzur Schule إلى المدرسةfahren, ich fahre, er fährt (mit dem Bus fahren) ركب، يركب / ذهب، يذهب )بالباص(der Unterricht (Singular) درس / حصةanfangen, ich fange an, بدأ، يبدأnach Hause إلى المنزلaus (um 12.00 Uhr ist die Schule aus.) انتهى، ينتهيzurückfahren, ich fahre zurück, er fährt zurück عاد، يعود / رجع، يرجعdas Mittagessen, - وجبة الغذاءlernen تعلم، يتعلمfür لـِ / من أجلanrufen, ich rufe an, er ruft an اتصل، يتصل بالتليفونzweimal مرتينder Tennisclub, -s نادي التنسder Abend, -e مساء / المساءschlafen, ich schlafe, نام، ينامUm wie viel Uhr …? في أي ساعة؟der Nachmittag, -e عصر / العصر / بعد الظهرdas Abendessen, - طعام العشاءdas Frühstück, -e وجبة الإفطار / الفطور / الفطارtreiben (Sport) مارس، يمارس )الرياضة(Wie lange? كم )يوم / ساعة / ...(؟ / كم المدة؟die Woche, -n أسبوعder Plan, Pläne خطة ؛ جدولdas Schwimmbad, -bäder حمام سباحة / مسبحschwimmen سبح، يسبحbleiben بقي، يبقى / مكث، يمكثdie Klassenarbeit, -en إمتحان / التمارين والأنشطة داخل الفصلdie Fahrt, -en الرحلة / السفرbesuchen زار، يزورWohin? إلى أين؟dieser, diese, dieses (diese Woche) هذا / هذه / هؤلاء / )هذا الأسبوع(



19

Wir neu A1 Modul 3

der Montagnachmittag, -e بعد ظهر الإثنينder Abend, -e مساء / المساءder Morgen, - صباح )اليوم( ؛ الغدdas Kino, -s سينماder Sportplatz, -plätze ملعب / مكان ممارسة الرياضةder Park, -s حديقة عامة / متنزهdie Sprachschule, -n مدرسة لغاتdie Kirche, -n كنيسةmarkieren علم، يعلم على / رقم، يرقمdas Kästchen, - صندوق ؛ الخانة المخصصةdie Farbe, -n لونdie Aktivität, -en نشاط / فعاليةzu Abend essen تناول، يتناول وجبة العشاءzu Mittag essen تناول، يتناول وجبة الغداءam (am Computer) على )على الكمبيوتر(z. B. (zum Beispiel) علي سبيل المثالauch أيضا / كذلكjeder, jede, jedes / (jeden Tag) كل / )كل يوم(der Kurs, -e دورة / درسdie Gitarre, -n جيتارsagen قال، يقولda ها / ها هو / هنا / هناكzu Hause في البيت / في المنزلalso إذن / إذاً / ومِن ثمََّ


Documents

Glossar zum Lehrbuch - Klett Sprachen · 2016. 7. 11. · Wir neu A1 Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren