I6 06

(dnoJ*q aqajo otueu aqa u! uogvs oagaal[o0 aanpoJd Ol poz![!qotu &!auap! pus Xÿotuomaas UaL[Ak put moq s'dst tuolqoad u0p3v aq& {uoIaar aaÿ'ÿaaliOa aoj uopepunoj luelaodm!

us sauotuatu aapaa[lOa a.ir ÿoH (ÿ) '.sauomatu aagaaiioa lÿtusueaa pus O>lOaU! 'ploq

m atuoa sdnoN put s[mpv4puÿ ÿoq S:,lSS malqoÿd mqumpaua aq,L {pomÿojsurÿa putpmeaÿunmmoa 'pouÿtlu!stu oat sa!mmam oAgÿOllOa qaNÿ aq sms!usqaom aqa oar leq!ÿX(g) :staalÿaa d!qsaaqmam qaDv satatpunoq dnmÿ [em.ÿoj jo aauasqs aqa naa!ÿ sÿsa[sutjo sa!un :mtaala.l jo uo!asauguap! aqa uo sasnaoj malqoad oqm aq& ÿsovomam asaqasagÿpotu put 'saqsvnou 'saarqs lsqa &!a!laal[Oa aqa dn sa:,it tu Oq?A (g) :ÿu!p[!nqaosad parloÿiJnoa aluqlajo Xpms aqÿ uÿ Xaomam aagoai[oajo uograg!auap! aql u! sa[zznd isaaaassau!msxa malqoÿd Wqm aq& ipaz!lrmdaouoa 1! s! ÿoq put Xaomatu aapaai[oo s! aeq!Xk (ÿ)

L

Aaotuam aAUaaliOa !noqe suousanb anoÿI

"uoDaaa!p oA[sn[au! ssa[ ao aaom e u| maqa

aaom lsql saaJoj aql uo snaoj o! paou oR 'oÿurqo lsgd oH1 jo SaSh oqa pug sauomam

aNaaallOJ jo auaauoa aqa asnsaaH 'am9 aoao Xÿotuatu u! saÿurqa put so!a!nuguoÿ qaoq

U!rlcL, ca dlaq put astd aqa anoqÿ pau!eaaa put ploa s! aeqÿ a&qs spaau anasaad lsqa put'ssaaoad leag![od pus [spos r sÿ sa!aomam aagaalloa jo uo!lanalsuoa aqa asql :sas!maadiea:maa oÿaa punoas l[!nq s! luamnÿ.ÿe aq& "ÿu!p[!nqaotad ÿo3 suossai xq.s saajjo puooas

aqa :aa!lJUOa &raodmaluo0 u! uogs$!l!m pus uogsz![!qom jo sa!tuguÿ.p aqa ol ausaalaJXaomam aAgOal[OajO oamsu oqa moqt suogsanb anoj s:,isg asag aqa :slasd on,a seq aaadrqa

s!q& "$u!pi!nqaaead oÿ ooueAalaa sl! pns :oÿlJUOa a!uqaa u! alOa s Aaomom o*9ÿa[[ooaap!suoa oa Ksÿ [njasn a[leav!dma pus allSagaaooqa e .tajjo Ol s! [tog u!stu A!AI "sla!lJuoa'ma[o[a ualjo 'm.ÿoa-ÿuoI u! paa[oau! asoqa a[lepodso sdnoJÿ jo Xaomom oql qa!ÿ usq:lslmp!a!puuo Xaomom oql lnoqr ssoi s| a-ÿoq Xaomam uo snÿoj aq,L "s:uoJJO ÿu!p[ÿnqaaeadu! oioa ls!an.ÿa s s&ld !aomam.}o san![od oqa tÿoq .ÿap!suoa oa [njosn s! 1! pus ao!mqaqdnoJÿ aÿaeI jo aamsaj aumaodm! us st passnasÿp AlÿU[Seaaau! s! !aomom aA!laallOD

DNIG IlflHHDVHdGNV XH OINHIN

dO SDIZI'IOd HHJ L

sso)t p.ÿvmOH OaVlÿ

uoBanpoaÿuI

,!

-ii

•,!i

• :4

•4

"H,-6Eg :(g)0g 'saÿpnrg imP?lOd ',ama!A ltOp!lOd t st uo!sstdmoD, (E00E) "!N ':'iooaqm!q?A78 ÿ91ÿ :(E)gE 'J/ap0s' puv dmouooH ',suaz!a!D3o mopaaad a!uoÿV aq&, (666ÿ) "f'XI|nz

"ssoad &!saoÿmFla,qp!aqmtD :oÿp!aqtueD 'dlÿgaaa!(l fo aYV uv u! ZUqlVUOlmt!lruoD :,hp!lO,ini/g a*Yuv.ÿ,g (g66 ÿ) "f 'Kiln&

"6 |E-g6 !ÿ :(E)Sk'oÿa!aaa Ivo,;ÿoto!ooÿ ',Mopos JO uo!ltsuog oqa puÿ lnotu!poqmq 'suop, omH, (L66[) "D 'ÿu.ql!qs

"0[E-g6ÿ "dd'uopuoÿI :afÿpaimo/I 'sanssI ,OoaodulamoD puv ;aulaq£ ivo!tyD .'aÿ7 ivpo9 u! SUOlÿOmÿ '(spa) "f's'sme![[kÿA pus "9 ÿ°lapuaH ut ',oj!"l [euo!aomÿ put oauo|OtA ga!mlnaseiN, (g66!ÿ) "fA 'aa[p!as

ssaad ÿa!al sa?A :OD 'xaPIn°a '.WA4 puv UlqlÿUOlWN 'SUOllOÿ.Uÿ :a&ÿaaa8 ,ÿpoolg (€66I) "I2L )jaqas"LLE ggE :(E)gg 'mSpllYD Iÿ!Oog puv Xqdosolyqd ',sapapog pap!a!O u! ms!nOV, (900E) "V 'dttqaS

"aÿPO[m°H :u°Pu°3 'u°tW!lpuoÿaar lv'ÿ!tylod (g00g) "V 'dtgqas"ssaad Xa!saaa!ufl

pÿojxO :ÿlaOA ÿaN 'pl.:Oÿ aqljb &llalmUU(l puv a*yalÿiaI aq.Z :u!ÿd tl! ,{poR aq£ (g86I) "ÿ 'XaaraSga!saaa!uf-1 SuPldoH suqof

:aaomplg{{ 'uoptaaass!p CIqd 'sÿ#!lOd Pl.lOA4 u! uotssVd attalu!qJa?I :salvlg aa!l.ÿ%al/ (S00Z;) "D'v'g 'ssoxd• ssaad

&!s.taa!ufl qÿnqu!p3 :qÿanqu!pH 'suoglsUV.g aÿvad IV.laq!'I (600ÿ;) "f 'SÿlUead pus ÿl'O 'puomq°!H'aÿpalan°H :u°PU°'I 'a°vad IV-laqj'/-ÿ.*°dv (Iÿ0E) k['O 'PUOtUqa!kl

"oÿpalanoEI :uopuoÿI 'sÿlo!.wlaÿI iVUOlgVU.lami u! aÿ,ad (8007;) EFO 'puomqaikl"su!aaÿiN "aS :51aoA.ÿON 'sa!aapog U.Wdz, lÿAdfo u0!ÿvÿauaÿa8 (000g) ('pa) "IN 'qÿnd

"ssaad Xl!saaa!uflafÿp!aqmeD :aÿp!aqmeo 'suo!muHfo aouaÿ!llamI aq& :**lÿnOq, Zfo ;lvavaqd.gl (I00g) "D'IN 'tuntqssnN

"8L-gÿ "dd 'uoatal:t :uolsoH 'aN"/

)!lqnd puv uo!ÿvu!SvmI d.lvJa]!"7 aqJ, :ao!Ignl-o!Wod u! ',suonoma ituo!aÿEI, (g661ÿ) "D'!N 'mneqssnN"g9-0gg :(ÿ;)g 'd.waq, Z ÿ!m.lÿoulaCI puv iw!LUD

fo imt.mOl-lVUO!lÿu.oÿui :suo!.WllXyUoD ',ea!ajg q;moS u! uo!ss!mmoD uope!l!auoaoH pug qlna&oq13o >Vo?A aqK :uo!aÿ!IpuoaaÿI jo &!I!qÿssod(ml) aqa pus &nuapi '&otua!N, (8661ÿ) 'PV 'ltaa°N

"8g-90S :('¢)0I ,Ooaq£ ÿ!W.ÿ)oula(7 puv li!t !.tDfO iml.lnoff lVUOtmUaxuI uV:;uoywllalruOD ',iaq:8!H oS Ioad :q saocl Xq!ÿ :Xa!unmmoD ltOg!lOd uea!!odomsoD, (g00ÿ;) "N 'qSrN

:(g)lAi 'J.Ioaq£ Ivpogfo IVU.lnol-uvadoanE[ ',.ÿaflW jo Xaem!aÿaq Is.raiN oq&, (800E) El 'uooplniN"ssaad rmaoj![rOjo &!saoa!ufl :XoloÿIJaH 'U!VdfO an InD aq£ (g66!ÿ) "fl'(I 'svaoiN

"'¢ÿ-L9 :(ÿ) L '&°aq, k IVp°gf° Iÿuan°fuvad°.lnÿt ',Xa°mo!A! J° u°grz!Ira3rS aq&, (f00E) "V'H '|tazs!iN"ssaM uoataÿ[ :umsofl

'aÿUalO!d ssviA[ puv appouaf) aa/fV &ols!H ÿUl.Wd :ssauaalkod puv aouvaÿuaA uaamaagr (866 !ÿ) "IN ÿou!IN

@ "?;9 kg :(g)ÿI 'saouapS' uvUlnH a*!lf° ZtOlqH ',!aguapI 'AaomaiN 'Aaols!H' (866[) "V '[[!ÿoiN "oÿpoDnoH :uopuo"I'UOllOn.llsuooaÿi .tvm-lsod puv aavad iv.:aql7 aq£ (600E) (spa) kI'O 'puomqa!EI pug "H 'Xau!O as!A{

'ssaad Xa!saaa!UFlpaojxO :pxojxO '&qpllnqa.ÿvad fo inog puÿ l.tV aq.Z :uo!lm.qgmtq iv.lOl/g a'.l£ (g00ÿ;) af 'qaeJapaÿI

• ssaad Aa!SJaA!UI'-!

paojxO :ÿtaox ÿoN 'dov.lÿomacI puv 'uo!13v.llq(7 'uo!idaoa(I :;..'lg!lOd &l!(I (E660 "H')I 'uoso!mtf

.{aÿ/!alÿ/puvloÿt puv uoslqoÿinH vmmg

66

ummÿaq Klqe!Jsam 'ased aqa moqe saunoa3e Ieuogoma pus aa!a!uÿoa qÿoq ÿu,lp!hoadu* s'4Jomaau--A|,imÿJ aI|e,padsa Pne--leU°sJad jo aausaJodm,l aqa az,lseqdma mepj,laqjL "pa&qs aae sa,iJomam aqa moq pus ased aq3 anoqe morn1 aldoad aeqm ÿu!deqs u,laamanJas leposjo a[oa aqa moqe suoDou ,sqaemqieH aaoddns paAtaaaa Aaqa saamsue aqÿL• at aSh Aaqa moq pus maqa oa sueam ased aqa aetlm suea,lÿamvJo aidmes [euogeu e pa:,lSe

(g66ÿ) ualaqÿL pus ÿ,lamzuasoH sue,iJoas,lq 'ased aqa anoqs ÿIu,lqa a|doad moq Apms OÿL'Jaale oa 'alq,lssodm! mu mq 'pJeq s,l a! 'sKein

mmJaa m pau!Jqsua st ased aqa aauo 'alnsaJ e sV "aa!oqa ienp,lqpu! ÿu!a!m!l 'm!uÿ puspaJmanaas aJs Sle,laaaem alqel,lsae asneaaq pmamasuoaaa aq usa ased aqa "¢qa sÿsm aqa m.

salm!l aJe aaaqa asqa sn spn!maJ (686ÿ) u°spnqas am!a ames aq:ÿ W 'su°'la!PU°a |spas pussÿuaaa leag!lod u! saj,lqs oa pus spaau AÿJodmaauoa m asuodsaa u! aÿueq3 aeqa saunoaaepmanJasuoa alle,pos ss sa,uomam aA,laaallOajO ÿu,lqa pln°qs am aeqa s! sueam s!qa aeq!XX

'(000g 'L66ÿ 'L66ÿzajsmtlaS) am,la Jaao ieap pooÿ e aÿueqa usa pus alqms !qaaeJ aJe saaeld pus saanÿ[ea!Joas!q aumJodtu,l ÿu!punoaJns sa!Jomam aql 'AiJeI!m,iS "saaiasmaqa saUaAa aqa JaajeAÿtnuaa e ueqa a Jam inun paaeJqalaa Xlap,lm aou a Jam 'puslaJI uJaq:ÿJON u! s:ÿus:ÿsmoJdaoJ atlao{t aqajo alaaefl aqa ÿuppsm 'gI alnf a° 'aauead u! aeG aii!ass9 'ÿI alnf se qanssuoneaqalaa Aep,llOq lSUO,lasu aueÿodm! leqa aJsme sn aÿIem pus 'a! :moqe sa,iJomampuslsed aqa jo aJmeu ÿmÿueqa pus paaanaasuoa aqa az,lseqdma ,uog,lpsaa jo uonuaau,laqa, jo uo!lou (gg6ÿ) s,JaÿueÿI pus mmeqsqoH se qans sasaleUS uJapom-lsod 'dnoJÿe aq tÿaa:logJoJ S,I :ÿeqÿA pUS paaaqmamaJ uaqa s,l aStlm saaaJJe lumuoa ataqa ÿu!utjappus saa!3eaJsu gu!IloJauoD '(g66ÿ su!qq°H pus >P!IO :666ÿ :'P!IO {066ÿ spaempÿtpne uoaalpp!W '900g m°qaÿl :900g ÿauDasueÿl pus nÿod) sÿuaaa ased jo sapomam jojaÿod pus uo,laua:ÿaJ 'uo!a,ls,lnbae aqa aaaoju,laa aeqa paz,lseqdma sqasmqlSH ss sa!a!qlasa^neJomammoa pus slem,la AIV!aadsa--saagaeJd atj,pads pus s>iaomamsa3 IepOS sassaJlS

aAiaaadsJad s,lqÿL "sa,la!Vuosaad pus sauaaa aaÿl jo saunoaas paJsqs 5ÿu!mJoj saageJJeuaz{ueÿJo pus sma!Aplaom ameaj aeqÿ s>iJomaau IeUOsJadJaam pus suo!amgsu! sadeqspne saanpoÿd aamanJas Iepos moq pamoqs aH '([096ÿ] g66ÿ sqasmqleH) ÿomamaAtaaallOa jo stsÿ*IeUe Ie,lauanlJu,l-ll,las s!q u,l pangae 'as,lgOlOpOS qauaa:I aqa 'sqaemqieHaa{aneÿxI ss uotaasJaau! lepOS qÿnoJqa as!saad pus pamaoj aae 'aJm|na asl!| 'sa,iJoma!/'ÿ

'(89 :ÿ86ÿ auIAa'I) &,lauap! lsSnalna paaeqs e Auedmoaae asqa pus mea!unmmoa aoqasuo*aeauasaJda.ÿ pus sloqud-s aqajo sÿu,lpue:ÿsaapun pue--ÿu,lueam J° sma:ÿsas uommoa

aJs aJeqs aldoad aeqm 'sJotaeqaq pus 'OntlaaJ 'saqÿnoql aqa u! uoge,iJsa leamlna-u!qa,lmausa!j!uÿ!s st aaaqa al!qmaeqa sueam s!q& 'sja!|aq aÿ!aads ao saa!lasJd Jslna,laaed aou--maDplaoÿ ao ameaj aiq!ÿ,illmU,l A|lsmnm e se aqtaasap amos aeqm--ÿu!ueam jo

mmsas paJsqs e se pomsaapun asaq s! aJmlna aau!s malqoJd e aou s,l s!qa satÿae '(gL6[)zljaaD pJojj!lD uo ÿu!pl,lnq '('ÿg6ÿ) au'iAaÿI gaq°H as!ÿoiodoaqaw "sJo,iasqaq auaJaJJ,iPXaaa m aÿsÿua ÿo sanss! auem uo smata asaaa!p ploq Aem aanalna ames aqa jo aasd aae

oqm aidoad 'alaSaaauoo "stlo,la!peJ1 IeamIna auaJajj!p AÿaA jo aaed Saalasmaqa aap,lsuoaanq suo!aae ael,lm!s u,l aÿqua m sma!A uommoa ploq aem aldoad "Aa,lauap,l Wmlna paJsqsmoqe momI oa auem am [ls sn IDa aou op suo!aae uommoa Jo ga,llaq paaeqs saNasmaqaaÿ "papnlau,l aou Jo auo u,l sÿ anoamos j! ÿotr4 Aplaÿnb oa sn mOlie aeqa spasa aa!auap! Jod!qsaaqmam apDoad aeqa saams ao suo,lun aoqeI a>I![ sdnoÿ d,lqsaaqmam ion aas saanalnD'Almnmmoa leamlna aus m thtsaaa!p dno.ÿ-u!qa!m s,l aaaq:ÿ aeqa ÿu!usam 'saoVÿeqaq pus

sja!iaq j!aqa jo |ls u! lea,lauap! aou aae aamlna e aJsqs oqm aldoad "(q600g ss°H) aJeqsaamlno ames aql u! aldoad aeqa s! *,i aeqm ÿlSS am uaqm sas,lae uoÿlsanb ames aqÿL

• eaujV leJauaD ao e,lsV leJluao u,l ÿu,iA![ aldoad oapasoddo se sÿuaaa asaqajo xnoj lie anoqs sÿu,ilaaJ pue agpalmomd amos aasq suea!aamv1sore asqa s,l lu,lod Xa>I aqÿL "maqa qa!m paae,posse suo!aoma pue aumuoa aqa punoJssnsuasuoa moI s! a-ÿaqa sasea aqljo oral u! qÿnoqÿ, uaAa Aaomam aa,laaailoajo Apms aqa oa

neAaiaa axe sÿuaaa asaqajo xnoj i|e ÿsaÿns I ÿaX "(ÿ00ÿ ÿqÿ!l{t) IIam se am9 JaAo saÿusqaaJe aaaqa pus 's:{asiq pus saa!qm ÿuome pus qmos aqa pus qaaou aqa u! auaÿJa*,lp m!nbalieaauaÿ aae maqa moa3 umsap aAeLI .ÿaqa suossaI aqa pus aeÿ ID!D uea!aauw aqa josagomam agpads aqa 'aldmsxa Jod 'mema!A pus Je!ÿ |!hiD aqa ÿu!uaaauoa suo!aoma

pus auaauoa aqa qaoq u,l saauaaajj!p ausaÿ!uÿ!s anq 'IDk&JO ÿu,lpueasaapun a,laqa u! pusAamuaa qauaaaqÿ!a meI aqa u,l a.nunoa aqajo ÿu!punoj aqa anoqe ÿIu!qa suea,iaau_W moqu! snsuasuoa qÿ!q s! aJaqa aeqa putÿ p|nom atÿ sauaaa asaqa anoqs sa!aomam at{ÿ punoae

snsuasuoa s,l aJaqa qa!qm oa auaÿa aqa ÿIss amjI 'spua!Jj pus sJaqmam A[!mejjo saunoaÿeaqa ao saaua!aadxa urea a!aqa qÿnoJqa aaqa,la sueaVattW asom jo Aaomam ÿu!a!l aqam aas sasm AJmuaa-qaa!luatÿ,a area aqa al!qm 'sJoasaalle me!pamm,l aDtla Jo Aspoa aa,l[s

suea!Jamvjo saaua!aadxa lSUOsaad aqa puoAaq aae sauaaa asaqajo OraL uekÿ msma,lA aqapus 'II aePA PlJ°ÿA 'ae!'A ID!D aqÿ 'saleaS paÿ!uf'l aqÿjo ffu!puno3 aqa :suonoma pus sja.tlaquoaas Auem aae aaaqa qa,lqm moqe Xao:ls,lq uea,iJau-lg moJj saldmexa Jnoj aap!suoD

• Alauaaajÿ,lp paaaqmamaJ aae Xaqa uaqm ,auaÿa ames,

aqajo sa!aomam anoqe ames aqa s! aeqm :,lSe usa am 'alnsaa s sV "aeqm ÿu!JaqmamaJ s!

oqm u! A!!saaa!p Vpos aqa oa pa>iu![ aas aeqa sa!aomam asaqa qa!m pmeposss suo!aomaa[tpads aqa pus paaaqmamaJ s,l AIaaexa aeqm u! &!sJaa!p aueaÿ!uÿV alqs,iasAu,l s! aaaqa'sauaÿa a[eas-aÿJe[ ,ames, aql aaqmamaa aldoad Ahem asnsaaq 'am,la ames aqa W "saaqao

moaj maqa anoqe ÿu!mea[ moaj ao aauauadxa aaaa!p moaj aaqa!a sataomam asap

aaeq aldoad Ahem qa,iRm anoqe sa,llapos Ahem u! sdnoxÿ pus suosJad 'sauaaa Aj!auap!.[u,lmaaa usa a!ÿ ",aa!aaaliOa, Alma paaap,lsuoa aq oa sauomam aa!aaaliOa jo auaauoa

aqa Java snsuasuoa aq oa spaau aaaqa tp!Rm oa auaÿxa aqa s! aris!! paasa!|dmoa auO

"sdnoJÿ Joj aueaÿ!uÿ!s alleUo!aomaaae :lel{a saaqd paaaes aqa pus 'sa!aoas Ai!ms3 'sauaAa aA,l:le.lomamLttoa 'SmltJ 'saxaa

looqas u,l ss qans suo,lasaoI a|q,lssaaas alvam|na u! puno3 assd aqa anoqe suo,lasusidxaaiq!sneid apnlau! asqa saA!aeJaeu aa!aaalas se pooasJapun aq plnoqs Aÿomam aagaallOapus saunoaae lea!aoas,lq qloq aoj am aumaodm! aJe sa!mH aqa aaX 'au!od ÿugJms lnjasn sss aaaas usa *,i 'uo!aau,las,lP s!qa m sa,lm!I |eaa aa,ldsa(I "(ÿ0g Aÿaÿt pus ',issnoJas-ASlZa!U,iA'ÿla!|O) sauspuaasap a!aqa pus sauaaa aqa u! sauedp!aasdjo pu,lm pus saaa aqa qÿnoJqapaaua!Jadxa se sa,iJomam pus saageaaeu Je|ndod u! pmeao| s! ased aqaao ÿu!pumsJapunaa!aaa[qns aJom s jo aausaÿ!uÿ,is atkL '(ÿ0g AÿaÿI pus ',issnoJag-Aÿlza!u!A '>P!IO)sÿIaomameaJ |spas u,l a! mem!s pus assd aql pumsJapun aldoad moq az,lssqdma sJaqao'aseaauoa uI 'Aÿomam aelndod pus aauapDa [ÿaÿo|oaeqaJs ss qans saaejgJs JatlaO pus

sauamnaop u,l punoj aq usa 1eRa ased ,aagaa[qo, ue (maaa aqa asn sas!Ag,lsod se) qanJapus sauaaa aÿpads 'saaej moqe s,l qa,lqtÿ aaoas!q se oa paaaajaÿ uaajo s! aeqm uaa,maqaauaaaÿ!p aqa s! saoqane amos Joj au,lod ÿUDJSas V "su°sSal [saom pus 'leag,llod 'Vposu,iAaAuoa u,l ieaatlaa a.ÿe anq ased aqa anoqe si!map Va,iaoas!q Aldm!s aou aJe slunoaas

asaqÿL "aamnj pus auasaad aqa u,l saaej a,l saÿuallsqa aqÿ pus jlasa,l spumsJapun dnoJf emoq m aaueaalaa aslna!aaed aasq aeqa assd aqa u! suosaad pus sauaAa aua!lss *|Vuo!aomamoqe aae Xaq& "sauauodmoa aagaaÿe pus aa!a!uÿoa qaoq aaeq sauomam aagaallOD

jÿOomam an!,aalloa s! lvqAÿ

u!pl!nqaÿM puv dÿouiauÿ fo ÿ?ÿ od a/,/£

66

"(kkI :g661) &Heaa3° u°gdaaaad paarqs

pus &!suaauÿ leUOgOma a!aqa saaaoju!aa uaqÿ spua!aj pus aiÿmejjo sdnoN ilemS u! maqamauaÿadxa alaAgaallOa pus pIaOM aqa ao uogeu r xusuraa usa 'meas ÿo suo!seaDo uaajo

'sauaAa lea!ÿoas!q Jo ageaaAOa e!pam aAVI "suogem}s Xa!suaau! qÿ!q u! mraalax XlIepadsaaxe aeqa uo!snj pus ssauxaqaaÿoa Joj ÿuÿuxeaX r meaÿunmmoa Xaqa Moq pus SÿUaAa r!pam

3o saaadse [e!uomaÿaa aqa azÿsrqdma zaÿ)t put ueat (i "(g661 zlr)I pus uÿXe(i) suo!aBaauaÿssoaae paaa!msueaa umjo put Joj pauÿmaÿ axe salem! e!pam aqa aXaRM sauo a taemneJ%

'pmaadxaun axe asaqa ÿuome auau!moad "uoguaaaa mam-ÿuoI xDqa jo pooq!la>I!| aqa

umqÿ}aq pus aldoad lax satxomam injaaMod meaaa amos aluO 'aueAaIaa kIlenba axesaÿessam r!pam iit aou 'XaAaMOH "([661L xeÿuaAI) ÿugaas-ePUaÿeJ° ssaaoad aqa--a! anoqe

>iu!qa aM moÿ1 pus anoqe >iu!qa aM ,Dqm uÿ aaaaÿm eÿpam aqa aeqa uo!aÿsodoad aqa aaoddnsoa saÿpms qgnoua Mou axe aÿaqa aeqa kts alajes usa aM 'IHaS "maqa ÿoj aauap!aa pÿiosunamo klaeaaÿ uaajo aDtdmÿ eÿpam ssem anoqe sm!ep aeqa az!u$oaax plnoqs aM qÿnoqalBsataomam ÿupaojupa put gugaÿmsueaa qaoq u! aaaaem ataeala t!pam ssem aq&

• suo!aeÿouag Joj uoDemxoJuÿ aueÿodtu! paalÿmsueaa

saamlna ituo!a!peaa Antra atqa ktM aqa s! a! aoj sN; uatai m pas!adans aq aou plnoqs ahÿ• e!pam aqa xo s-dooq kaoas!q sr qans saaanos ueqa k[qÿq aaom paÿsnaa axe s0aanos qans

aeqa st uoseaa auO "Iauueqa uoÿssi.msuma lepnaa t s! pua!xj ao Jaqmam aiÿmej Japlo ut

qÿnoaqa 'auamaaom saqÿ!ÿI Iÿ[D aqa xo II aetk plxotÿ se qans 'auaAa ue anoqe ÿu!uatalaeqa Moqs mep (g66[) s,ualaq& pus ÿDMzuasoÿI 'aldmm<a aort ÿ'paDaoau!aa pus paaeaaaaxe saÿaomam aeqa arm iepnaa 'uommoa e axe saaua!aa&xa ituosxad aaaxWn! pus aaaa!(1

'(k00ÿ ss°ÿl) sÿmaaas aaUalO!A pus aaHjuoa qÿ!q se qans suogem!s snotN!qme 'ssaÿas qÿ!quÿ klxtIna!aaed sÿfo!aae pus saaHaq adtqs put azgÿaogd aeqa suo!amaxdaaau! leamlnaoqMsdst asaqa m xaJaa I "suogem!s xelna!aatd u! aatqaq m klaÿlÿ1 axe kaqa Moq pus saap!smo putsaapÿsuuo saagom aqa anoqe suogdmnsse aaoÿ pus 'a! uÿ sdnmS 'plaoM aqa moqe sa!xoaqa,

axeqs aldoad 'saxmuoa le.Dos u! Su!uataI aAÿaaaÿe pus a^9!uÿoa aqa m uo!a!ppe uÿ aetlÿ sÿ

paz!seqdma aq asnu* aeqtk '(€€ :L66ÿ) ,sdnoaÿ auaaaaJÿp aoj sa!aomam itpos aoj sana seaxe oa maas saati[d], aeqa patOae put saeM aueaÿ3!mqÿs m sdnoÿ [ea!aHod ssoaat p0aaaJÿppuelaaI n! sm!s paaaes allea!aoas!q Ra!M paat!aosse suoÿmma aetla punoj (L660 su°flÿl pusaqÿ!xpA-au!aaG 'aldmtxa aOd "sapeaap aoj pmuamnDop seq uoÿaezHepos uo aanaexm!I

aÿael aqa se 'amaem sÿu!aaas >IaOM pus 'dnoN aaad 'iooqas 'kl!med "aAH aldoad qD!qM n!splaoM aaeJ-oa-aatJ [ltms aqa s| auo sno!aqo asom aq& "az[aoÿmrÿ oa ksea skeM|r aou

put ÿUÿqUea-apIM agt uoiaua%ax put uogeaxa kaomam aa!aÿailOa3O saaanos lepOS aq&

• ÿu!pl!nqaDead aoj aautAaIaa a!aql pus saÿaotuam aA!aaallOa aqajoaamanaas pus auaauoa aqa pumsaapun m Ie!anaa axe qaNM3o qÿoq sa!xomam lmpÿa!puÿjo &!l!qÿssaaat puÿ aaU0!leS aqa ÿu!pumsaapun oa Iealuaa axe sÿ!meukp lepOS atqa (g)pus 'pandas asao sqaeMqleH se 'pmaauuoa axe smsÿutqaam ienp!A!pu! pUB lepos (I)aetla auamaaÿ$e ptaadsap!M aqa pus sms!utqaam |spas aqa uo aaaq snaoj I 'saA!aaadsaadXxtu!ldps!p pus Iea!aaaoaquo &a!atA e moxj paaaMsue aq usa aeqa uogsanb aÿael e s! s!q&

aqg!aano uaAa pus s!seqdma uÿ saouaaaN!p axe aaaqa qa!qÿ moqt saÿed aaqao axe aaaqaaI!RM mmuoa u! anauaaaaÿe qÿ!q pus snsuasuoD ptaadsapÿ s! aaaqa tla!tlM ao3 saardamos axt axaqa sa!aomam aa!aaallOa [ie HIÿM aeqa aq plnoM uo!aaalaax paauenu aaome 'aAnaa|lOa alleaa aou axe kaqa 'dnoaÿ r u!qaDÿ awes aqa lie aou aar sauomam aqa j!aeqa aq aqÿm uo!aaeaa [eg!u! ue al!q!)ÿ "saaH xiaqa u| sÿxoÿau ltpos aldplnm q'SnoxqasplaoM le!aos aldglnm u| aaeaado aldoad asneaaq saaqao ou pus aldoad awes aqa qaÿapaaeqs aou axe paaeqs axe aeqa asoqa UaAa pus 'aldoad aaqao qagÿ sa!aomatn aaq ao s!q 11vsaaeqs aÿto ou atqa Moqs H!M dnoÿ e ueqa aaqaea s|mp!A!pU! qa!M ÿugatas 'ase.nuoa uI

• piaq axe kaq; qaNM qa!M &!suaauÿ aqauÿ pus saÿaomam ahgaai[oa paaeqs jo aaajje put aumuoa aqa u! uo!at!aea u! sÿ[nsax aeqasdnoaÿ ieuo!aeu ao snoÿHaa se qans sa!a!a!aaal|Oa aÿeI uÿ oidoad ÿuomt &!sxaaÿp ieuamu!aq lltM aaaqa 'am!a awes aqa W "Xaaunoa ao uoÿaeaauag awes aqa u! aldoad 3o sxaqmnu

aÿaeI ol uommoa smaaa auamu!maama pus ÿu!aaods put msÿoaaq pus X.ÿaataq jo saae

osIe axe aaaq& "saaasts!p apem-utmnq pus leameu alaemnea:ÿ axe oS "paaeqs alapÿ a.ÿt

sxeM pus 'ama,p sdnoa 'suogeu!sstssr 'suoÿaaala amos a>i!1 sauaAa lraÿaHod auau!moad st

qans aldoad pus sauaAa 3o spupt u!maoa 3o sa!aoma!N "maqa 3o asuas aÿlem m ÿmueam

jo smaasas pus sÿIÿOMamrx3 ieamlna aatq Xaqa se asnf 'ae!iÿmej aat saaqmam a!aqa 3ouogxodoad aÿatl e qa!qM qagÿ sa!aotuam aagaallOa u!taaaa aAeq l|!tÿx dna>itm pus azÿsxaAaaeqMJo sdnoaÿ uemnq iie ÿeqa s! m!odaaÿxeI aq& "sa99uap! ituogeu put iepea 'a[uqaajo smam u| pauÿap asoqa sr qans sa!a!A!aaaHoa xaÿxeI se IIaM se saaoqoa aÿg ao sdnoaÿ

xapuaÿ ÿuome 'sdnoaÿ >iaoM 'sa!a!unmmoo [rao| u! asoqa xo saaqmam k[!mej jo sdnoaÿ

u! puno3 saÿaomam aAgaalloa aqa u! paasaaaau! s! auo 3! aUeAalaa asom s! asxÿ3 aq&'ÿuplse s! auo suogsanb aeqM UO

spuadap 'asaamu! 3o s! saHomam aAgaallOa ol qDeoaddr qa!qÿ "sxaqao qlÿ aaeqs kaqasa!aomam qa!qM ÿtse pus s|enp[A!pu! qa!M aams usa aM 'puoaaS "uommoa u! ploq kaqasa!aomam aeqM >ise Uta aM--HemS xo aÿxt|--aldoad3o dnoaÿ arIna!aaed e qa!M u!Naq aM

31 "saaMsue auaaaaJ!p am aÿnpoad qa!qM SkeM auaxajj!p OMa U! paÿlst aq uta uo!asanb s!q&

dso!aoutatu aa!laalloa sa.ÿvqs oqA4

utplmqaovad puv Laomauÿ fo snl;q od aq,L

• ÿmpnmsaapun. qaaoM !on axe kaqa aetla utam aou saop mq alnaÿjÿp, sanomam, aataaaIIOa.

u!kj!auapÿ sadism s'daoÿaau le!aos jo &ÿsaaa!p aqa pus aj!I lrpOS 3o Xa!leax assam aqasÿ s!qa 'XaAaMOH 'aa!axtq itaÿo|opoqaam lePnaa e sasod sÿqa amos aod 'auamaaaÿtsÿp

dpatuaofsuvaÿpuv paÿ!oau! 'plaq aav sa!aoruam aa!Ioalloa tp!q,,n ,(q suts!uvqaaut aql aav lvqÿl

"(g66[ ualaq& pus ffDMZUaSOÿI) pase!q xo aueas!p aaqa!ase uaas klsno!xeA axe qa!qM suogmuasaad e!pam Xuem put saxm lOOqaS ueqa sa!aomam

aAgaallOa ÿu!do[aAap u! autaaodm! aaom axe smnasnm pus sm!s ltÿ[amsN paaua!aadxaalIeUosaad :spua!a3 pus kl!mt3 max3 smnoDae st aUa!leS se aou axe SÿlOOqaxm lOOqaS pusXaoasN uaaa!aÿ '.Xaomam u! aloa autaaodm[ ut Xeld sam[aamos sag!auap! a!uqaa pus lepex!aldoad asom oa sauo aueaÿ3!uÿ!s asom aqa axe saauaÿaadxa a3![ UMO s,ano oa klieuo[aoma

pus Xlaag!uÿoa paaaauuoa aq usa oqM a[doad pus sauaAa {sauaaa aaadamu! oa sffu!ueamput samea9 alq!ff![lmU! kHemnm aaeqs aldoad uaqM Uaha sdnoÿ uaaÿ.aq put U[qa!Maumuoa u! UOgt!atA S! aaaqa '.aagaaaJe pus aag!uÿoa axe aaaaem atqa sa!aomam 'runs uI

'op smNAÿ ueqa aaom

[Dnm aaua!aadxa dnoaÿ aqajo msoaoxa!m e se sa!xms!q uMo aDqa aas m pue--saaqmam [mej oa ÿu[axajax asnfaouÿlaagaal|oa saoasaaut x!aqÿ oa xajaa oa aiaq!I aaom aat S',larl{['aldmexa ao:I "pasn s! a! Moq pus ased aqa ÿu[aaap3 u! aaalrm sa!a!auap! dnoaÿ arqa puUosie kaq& "paaaa|ÿ3 axe SÿUaAa aums!p aaom qa!qM qÿnoaqa sslu!l |ruosaad jo ano sMoÿoa aaelaa kl!sea aldoad asom ÿeqa ased aqa 'maqa aod "skeM iruosaad kiqÿ!q u! aldoad pussauaaa luels!p ÿugaauuoa put paetÿano ÿupIaoM pus aÿ oa suogaauuoa |euosxad Ra!M

ssoÿI pat,ÿ,ÿ.OH oav!ar

L696

'aaualo!a pus aa!lJUOa paaasaaoid paauaÿaadxa aAsq asqa sanapos u! ssaaoad ÿu!pi!nqaasadAus 3o agsd Vaÿalu! us aq asnm Aaqa 'sauomam aA!aaaiioa jo aausÿodm! aqa uatqD

Ru!pi!nqaatÿad pue sa!aomam OAl.laolloÿ)

'aamnj au!ofs aoj suo!asa!dss pus sadoq sassaMxa pus sassoI assdmnom sdiaq asqa ÿauap! paasqs s dolaAap Ai!ssa agora usa sdno.ÿ 'uo!snpu! qÿnoatLL• sd!qsuoDsiaa dnoaÿaaau! n l saÿusqa momogd pus aaalJaS qaoq usa asD uo!agmg!ÿaIpus aausadaaas ÿu!aajjo 'Xlama!q lqÿnoj aauo oqÿ asoqa ÿuoms suoDslag a&qsas dlaqusa asqa sagsssam injgak&od ssajjo uoÿsnpuI 'alq!s!Au! aisno!aagd ssk& asqk& sag!auapÿaptlqnd ao 'ssaiaa!oa aauo asoql oa go!on saNÿ 'alq!s!A uaasun Alsno!aasd aqa sgapuag aIgag!gas u! a>Ims paasqs s pus Alÿlsnanm msa!unmmo3 Aiinjaaÿaod usa adÿaspusI aÿloqmXsaa!snpu! asom s 'assÿauoa u1 'ÿu!ÿuolaq jo V!uap gsala s sÿ adraspus1 a!loqmAs aqamoaj sdnosÿ jo uo!snpxa "sa&aspusI a!ioqmAs sa! pus svna!x 'saA!as.uru s,thapos s jo

uo!:ÿa!sasas go uo!suMxa aqa qÿnogqa passasdxa Allnjgaÿod ass uo!snpxa pus uo!snpuIdAqa.issa!q s,Alapos s u!qa!ÿ suoD!sod

gslnagJsd qa!k& pmr!aossr ass saD!isnb asqk& pus paasgaaod Xqagsga!q s! ÿoH dpaasmuoaAaqa ass aualxo asqÿ oa pus suo!amuasaadas aqa sloalnoa OqaA O! u! paAsgaaod saaafqopus aldoad asoqajo saD!isnb aqa gas ast[!,A {suo!amuasaadaJ a!lqnd u! auasqs s! oqk& pusauasagd s! ow)ik :gap!snag oÿ sn ÿug!Au! 'ased pus auasagd aqa uoaAÿaaq ÿml s az!ssqdmaarqa slsm!x pug sAep!ioq dnoÿ u! punoqs uoDaauuoa s!qa jo saldmsxa "aausau!u*q!slSUOgOma s,aaDsgasu s aausqua usa Aaq:, 'maqa uo aaqd a>Iea sirraV u!sÿaa uaqk& pus

!anap! dnoÿ auasaMag saa!s asaqÿL 'am!a gaao maqa aÿustla digq ss iiak& ss sanomam

aa!aaallOa almsusaa pus aasaaa usa aa%L 'sAsk& aslna!assd m sdnoaÿ mru!psoqns pus

ausu!mop Asaaaod pus 'aqagsaa!q 'uo!snpxa pus uo!snpn! auasaMas aaqa k&oq qÿnoaqauÿuoiaq pus sak&od aasa!unmmoa 'saÿsssam isag!lod pus [spas amsaj sadsaspusI

asaqÿL 'sauo sno!ÿ!laa Xl!asssaaau aou mq 'sm!s pagass age amos "(g66[ aA°ÿS°D)suo!asmasaMaÿ aA!ssagdxa satlao pus saaafqo 'saÿsm! qÿnosqa saoaatI aouoq pus sanlsA

aaoa s,&a!aos s ssagdxa asqa aausag!uÿ!s Vuogoma qaÿ panqm! saasds a!iqnd qÿnogqasaÿsssam vag!lod pus [s!oos amsaj pus aaea!unmmoa sa&aspuq a!loqmXs s,ÿapos g

'sd!qsuo!asla.l k&au ssaadxa oa Ask& lnouaÿod s sajjo svm!a 'smgaa

aa!snpu! asom uÿ assaag gas Aaqa uaqÿ anq saauagajj!p ao!gd aasoya!ag pus uo!arÿipuoaaadnosÿsaauÿ m ga!agsq ausao!nÿ!s s aq usa aaqa 'tpns sV "(t,g :686ÿ umsaUU°D) ,Ism!a u!alUO passasdxa aq usa sÿu!ql u!saJaa asqa anq 'sJa!laq u!sÿaa ÿu!ssasdxajo Ask& aA!asusaalgus Alno aou s! ism![a], 'uoD!pps uI ":,vsm Aaqa sauaAa aD amks guoI uiÿaq samDamossvm!a PmnOAuI '(8> :686ÿ) ÿomam isunmmoa adÿqs ÿu!op as u! pus ÿ!nu!moaaassomammoa slsmts 'uoD!pps uI '(H* :686ÿ) suoissaao [sm!g oa agama s!aqa u! pm!m!laou ass salv pus :vmsoj Alagam aou gas saa!a !OAlSSagdxa Alasam !ou age sal[a asqa

saz!ssqdma qa!qk& s!salsUS s,umaannoD u! lusagodm! s! samomagaa aADegomammoa

pus sisAgsaJ se qans sa!a!AgaS jo aÿuss ap!k& s u! uo!asdp!aaM '(g86[ aaÿueH pustuÿsqsq°H '.686[ u°ÿgauu°o) spaau pus sgsaj auasasd aaam oa paauaau!aa pus pmuaau!Xlgslnÿag gas slsm!g 'ssalamp ss pmuasaM umjo ass Xaqa al!qk& pus sa!aomam aa!aaallOapus SaA!asgasn uaqÿuasls pus msasa oa Ask& [njgaÿaod r gas slsm!a isamlna aa!agadaH

'(g86ÿ uÿl[°A) satsomam passqs uo k&ssp Aaqa ss aaMs pus am!a ssosasaldoad ÿuDaauuoa sms!ustlaam aÿmdu!i Aa>I amoaaq SOA[:lSSgEII Ask& S!r41 uI "aa!Emoa jo

ano ÿu!moa saDapos u! ssaaas pus ÿau!mÿaaun qÿ!q.to suoDsm!s u! smaÿa jo asuas a>istu

m ÿU!lÿmas pus pmua!gos!p gas Xaqÿ uaqk& matD uodn Alas oa A[aÿl!l Alispadsa gas oidoadpus spaau augm aaam SOADSgssN 'saasj VaVoasÿq usqa asom asj ÿuDsa!unmmoa suoDoma

guogas ÿ4a!k& pasnju! gas aaqa asql s! gaqmamag oa ispma s! asq!,A "auasaad pus assd aqaaaauuoa Aiisa!ioqmas asqa sXHds!p ÿsiÿ go 'ÿu!qaop 'smamnuom a!iqnd 'sisgomam'suo!asauasaad mnasnm 'samms 'asn aÿsnÿusI 'sÿu!lu!sd 'smsaqa 'mlÿ 'a!snm 'saaDasM

sno!ÿ!lag ss qans sa!a!a!aas 'V!aads go 'Aspÿaaa 'aurpunm aq hem qa!qk& sauamaasua pus

suotssagdxa qÿnogqa pmsa!unmmoa umJO gas AaqÿL "(sa!ao:ÿs) smnoaas asuas uommoa

'aaoqs jo maoj aqa u!--ilsms pus aÿssI--sauaaa soj suogsusldxa axs saa!assgsN

'ÿu!pI!nqaasad aaomogd asqa asmnj aqajo sk&a!A pussavomam aa!snlau! agora dOlaAap oa maqa az!i!qom usa ÿu!piÿnqaasad 'paaamasuoa assXaqa asnsaaq mq 'uo!arz!ssIod aasoya!aa asqa saa!aasgd pus smnoaas aa!snlaxa az!ssqdmam pasn gas asaqa umJo "(s600E 'L00E ssoxd) smsomam aA!aaailoa Jo uo!ss!msusaa pusauamaagoJu!aa 'auamdolaaap aql u! saa?otuam sappy ss pak&a!a aq usa sadsaspusI a!ioqmas

pus 'smamaasua pus snoÿssaMxa vm!s 'saa!asagsN 'saA!l AI!Sp S,aldoad aoj susam a! asqk&

pus aamnj pagsqs lnjaasad s uo!s!aua asqa s>lgok&amssj aA!snpuÿ asom jo auamdolaAapaqa u! dais arÿmaodm! ug sÿ s!qa qs[ldmoaas O L "ls!xaoa oa morn aasasa pus gaqao qasak&alA sa!maua gamaoj k&ot[ ssaspps asnm sa!aÿAgas ÿu!piÿnqaasad 'ÿ!Dsoq dnosÿsaau!jo savomam aA!aaallOa ÿuoaas pus 'asmasÿp 'uo!aszgsiod qÿ!q qwÿt sÿuDaas uI 'smnssapus ÿ!lgsoq asumu! sno!Aaad jo sauomam guosas qa!k& saDa!aos u! ÿu!pi!nqaaradinjssaaans jo agsd Injasn s aq usa pus agaq aumaodm! Alvpadsa ags--sa&aspuqaÿioqmas pus 'sauamaasua pus suo!ssa.Mxa vna!g 'SaA!aSgSSu--slooa vmdaauoa aagqÿL

• Saalasmaqa uo!aas asnsa aDaag!p sk&a!Aplgok& asqa aAa!laqoÿ aUs!ldm!s aq plnok& a! qÿnoqav aA!aasgaas ssaI saaqao pus alqsuossag maas uoDas josasanoa u!sÿaa sa>tsm asqa k&a!ÿplsok& gslna!asM s saz!ssqdma ÿu!msgj s!qÿL "saaqao usqaalq!snsld oaom sgo!asqaq amos gapuas asqa no!gas asmn3 pus auasaad a&qs asqa ssaqaouVouÿ! ao uÿop ÿu!Xsld ai!qk& assd aql jo suo!sga* u!slaaa aÿal.ÿa!ad pus saaDaadsgad

asIna!asM amsg3 pus az!seqdma 'aqÿ!iqÿ!q asqa sasÿA u! paz!usÿso suo!asÿaaÿr songsl anqsauamÿsgj paaslOS! aou ass sagamore aADaalloD 'aÿsÿiu![ jo maaasd aldm!s auo sÿ agoraastD A|aÿI!lun s! a! asnsaaq ÿuÿ*qUallSqa s! sÿxaauoa aÿaaa33!p u! paqs!idmoaas s! s!qa k&oqjo asuas ÿuplsIN iauasagd atla u! auop aq plnoqs astlk& pus 'assd aqa anoqs sauomamaq; uaaaÿaaq suo!laauuoa aqa sazgaaauoa asqa ssaaogd s--suo!las mu! pmqsusga aq oa

pau sauomam aqa u! pautsauoa sja!iaq pus suonoma alia 'saqasÿ 'ÿsÿ aldm!s Aus m

uogsz!l!qom dnoaÿq UÿSlgXa a,uop 'aIaj Xldaap a.is Xaqa uaqk& uaha 'sa!aomam aa!aaallOD

.uo!:lav an#laallOa aanpogd oÿ paz!l!qom gaigomam aayaallOa a.ÿv moH

"lusaaodm! s! a! asqa papsnsaad aq oa paau asaÿ XatD ÿu!qlamos (gaqmamag so)op oa aldoad aaÿ oa arqa 'agmln0 usaasak& u! assaI as ÿJa!Iaq psaMsapF¢ÿ aqa oa Msaauoa s!s!q; 'asgnoa30 "asnsa s m pa;a!mmoa agora maqa aÿlsm qa!qk&--Aauomjo aunoms ivms

s ÿugsuop 'uop,!aad s ÿ3u!uÿ!s 'gu!aaam s ÿu!pumas--sdaa, s ivms a:,isa oa aldoad ÿugaag

Aq smsaado uaa3o ms!usqaam s!qÿL ÿ'aarld asgÿ aqa uÿ uo!aas us u! paasaAu! dnoÿ .lo

#Isnp!A!pU! aqa saasnosaa pus £ÿgaua aqa 4j!asn[m ;asd u! 'paaaqmamas aq oa Alaÿi!I a.ÿomuaqa age sauaAa tlanS "aÿ u! pmsaAu! XllSUO!aoma aq oa AiaÿI!I aaom ass Aaqÿt ao!Asqaq s u!aÿsÿua aldoad aauo arqa sap! aqa 's!saqaodaq uogsdp!:ÿxsd aqa aoj asoddns ÿuoaas punoj(7196ÿ) sqgaA "sdnoÿ pus svnp!A!pu! aoj auomaasoju!aa pus uo!asaaa Lmmam uo saaajjausaÿ!uÿ!s a*sq usa asqÿ suo!:ÿas u! uogsd!a!ÿgsd ÿaag!p s! ms!usqaam magaÿ!p Aÿaa V

u}pltnqaovad puv d.totuau.t fo sa!1!lod aq£ssoÿt p.watOH o.tVlÿ

66g6

u! al:ÿasq I!'A!'A 916[ aA!snpuovuÿ Al[s)ÿssq ÿuoI qluom-ual s jo a:ÿ!s aqa 'unpÿaAW "qÿsa.ÿa s ÿuÿXÿI Ja:ÿjs ÿu!s!Jdn maaqO ÿssJsÿA oqÿ jo m!s aqÿ as aÿuÿuad pusKl!iÿmnq jo aanasaÿ snoausluods XlaUaJsddg us uÿ saateq sÿq oa ÿUÿllSJ aptlsa{][Ail!?A JoiiaaueHD usmaaD jo moqd 0L6[ aqa sÿ a!uoaÿ asom sdsqJad "saoqqg!ausaÿ pus AustnJaO uaaAÿaaq dÿqsuoÿaulaJ paÿnsqa aqa u! saldmuxajo .mqtunu s pmjusa aM sapuaap auaaaa uI "d!qsuo!as|aa Jÿaqa uÿ aÿuuqa s ÿlJSm astD suoÿssaJdxa

puu sium!a uommoa dolaaap AIInjssaaans salmaua .tamaoj samtaamoS

"am!a amus aqa as al.xa oauÿ uo!slndxa pus splaÿ 'samoq J!aqajo ssoI sus!uÿasalM

aqa ',tqHuN, aqa sHatm XuG pun2 alÿqÿx gÿ6ÿ u! sÿafÿo3 aauas aqajo ÿu!punoj aliasÿI sm As(1 aauapuadapuI 'IauasI uI 'Kl!ao}m a!loqlsD s,puqs! aqa aaAO noDuuÿmopjo sa!amuaa JÿaHa az!ioqmAs pus qaJuuom aHoqasD s,u!m!afI aaao qdmn!ÿa aDHa>I Jura auAo{t aql jo allatH aq'ÿ jo suoDtaqalaa autlsmoad 'aidmsxa aoj 'puulaJIuaaqaÿoN uI 'uanom oa aaqaous aoj asnua u umjo sÿ smuaqalaa ap!s auo auqtÿ\ sauna

uDaOllOd "aaqaa$oa &ÿunmmoa qauajo saaqmam ÿu!aq auqa suo!ssaadxa uommoa

a_lt ÿHISSILL!.. St. aS H!ÿ l .'s uansaÿpus sJauusq_ 'sma [_qma 'sÿs IJ 'samaq .... 'saatoqa aÿsnÿus[

'sÿuos 'sAepÿIoq 'saa!aauad sno!ÿ!iaa apnpu! saldmsxa sno!Aqo 'ssauaaDauDs!paaumuaaau auqa Klÿunmmoa qaua u! suoÿssaxdxa a!loqmAs pus Sltm!a aaÿsn|axa

Aq paz!ÿalauÿtHa aau saÿaapos uao:wajÿ.aas pun papÿA!p AIva!dKL 'ÿu!plÿnqaauad joaanluaj VJaHaa s aq uua aamlna aA!ssaadxg "suo!smdxa puv slvngJ uot.uutoÿ dolana(7

'liar ss paz!lmUamaasdmoa aq usa saflsm! aADsÿau

amaalxa 'spouad am!a aÿpads ol paD aq uua saauaÿajj!p asaamuÿ luql Asÿ amusaqa uI "sasaÿaau! pun siuoÿ Kj!auapÿ pun 'suo!aau aa!auJadooa 'an!o| aHuaaapun usa

auo moqÿ ql!m asoq! s'mauoddo aamaoj J!atla ÿuomt aau aaaqa luqa uJUaI aldoad

ss saÿsm} vmnm paausnu aJom jo uoDanJlsuoa aql aÿsanoaua p|noÿ aI "dlaq

usa uo!auaadooa ÿu!a!nbaÿ sasaaaau! uommoa jo uonsaÿjÿauapÿ aql 'alqtaVÿau! ss

maql tDlm aa!lJUOa sAsaaaod pus dnoÿ-ano us saz!uomap luql aAtauaatu u alomoad

usqa JaHIuH "siuauoddo Jauuof fo saddÿ1oams ÿp.s?lduqÿ 'paz!.wlod uloaf ÿ{vm1ÿ ÿulaol4['a! ,u!tauoa, ol lnq 'assd aqa

Auap m aou s! Kÿaatals s!HÿL 'sauo aamnJ m anÿoload t st uaas AIa>IH ssa[ aau sauaAa

asud pus paz!lmuamaaudmoa X[!sua aaom aq uta Su!aoÿns asud jo Xaotuam aqapun saSum! ltmnm aaDugau 'Injssaaans s! s!tD uaR!XK 'aaualoD pun aa!IJUOa aÿaaoaaju ÿoj qs!ÿ sap!s lis uo sauaaud asqa uaÿpl!qa aoj a24l snoaadsoJd aaom pus aajus

jo as!moJd aqa s! aldmuxa snoDqo tW 'auatuaaÿs uu oa :,lamas I|Da ap!s qaua auqapun aa!ljUOa usqa aaaaaq s. uoDsÿadooa aura asraa pun aauapÿ3uoÿ qs!|quÿsa ol sinus|umnm pus spaau uommoa ssaals asqa sAsÿ uÿ uoDuaalu jo snaoj aqa aq ol paan

aamtij aqa pun auasaad aqÿL 'saauaJajj!p az!suqdtua AlUO llV¢ÿ aÿ aan!s u!ÿaq oa aauldt aou sÿ astd autas!p alia nora pus auaaaÿ aHÿL 'sauauoddo .ÿatuaoj aqajo spaau anÿof

aqa uo snaoj ol suq ÿu!plÿnqaauad 'aaqao aqa aaao apes auo jo ÿoaaÿa !ata!I!LU aqau! spua aa!lJnOa u SSalUFl "maa*u imoflfo uollmÿ1uap! all, puÿ a.m, nf pattnF s uo smod

'aaa!qas oa pauq

asn[--a|q!ssodmÿ A[!asssaaau 1on s! ÿu!asqs as 'amÿa jo spo!aad SuoI aaAo paasqs

uaaq aAuH luql dnoaÿ auo uuqa aaom oa paJaus Aiita!aoas!H aau auqa sm!sjo aaqmnuU aat aaaqa 'am[ÿt amus all1 aV "(600E aausssH) aa!lJU°a maaa-guo| jo qaumaaaJsaas!pammÿ aql u!sam!ÿ amos pun aauqs m alnaRJÿp aIaUlna!aÿud aÿt saaÿs XlOq su Hans staau paaauS"aAUq tlta .!aqao alia usa[ alia tiara s[o.tatioa ap!s auo aÿom OHa asqa as pal|m![ ss

paa!aaaad axe asqa snap!sod auamtiSaAOg ao svÿau[m 'aaauÿ 'puq ss Hans saaanosaa

jo asia aqa u| a!aumalqmd Xaaa samoaaq saHÿ!a ati!of jo atiau.ÿpalÿom@v• liana st suo!atm!s aaHao Auum u! uaas s! a!muuAp amus sÿHa

put sahara tLÿO S,aUOJO lt!tiap t S! asp:a oa aqÿ!a [saD!lad s,aaqao aqa gugqpaIÿomlauauqa asaj uaajo suu!uDSaltd ptiu S!laU.ÿsI auHa mo sau!od (666ÿ) utmla}I 'aldmtxa a°c["smaaa mns-oaaz u! paÿa!a sÿ aÿ tiaqÿ s>ls!a qÿ!q qa!ÿ aqÿntaj s! auamÿpalÿOmlau

auqa sÿ aa!ÿuq at|O 'aaojja lÿJaaUlÿtin u uuqa uo!aau au!o( u su aalaaaJJa aaom .Iuj

s! auamÿpalmou>ps vmnm uossaa asqa aoj pus 'aaAaÿOq 'qs!s SlÿmUa aI "maqa

mAoaddt Alÿatssaaati anoql!ÿ saatiataacLxa ao suo!amaachaau! tiÿ saauaaajÿ!p

saz!uÿoaaa auamÿpa[t*mmlaV "aatimdaaas ss amss aqa aou sÿ auamÿpalmOmlaV

"aaa!laq II!aS Aorta auqÿa aaa[aa oa paÿ!lqoaq uuqa satiaAa assd jo suo!amaachmti! u! saauaaaJjÿp a!aqa aÿpa|aÿomlas Alvmnmm sdnoÿ aoj aaaaaq s! a! 'Vap:opsJsd smaas a} qÿnoqaw "sl!mua ÿupvmaauad auqÿaanoqs sasaj 'tia>Isam usqa aaHau.l 'uapauH pus aso[ s! luqÿa oa uoDumau ÿug'auJp

'ased uaÿo J!aHa jo [s!uap ss s!tD laaj |ID\ dnoJÿ Atis ss assd aqa anoqÿ aA!as.usuuotumoa s dolaAap oa qsnJ at| aq plnoqs aaaqÿL 'aÿIJtioa sno!Aaad s aoj sdnoÿ

aa!atia oa amqq uÿtssu m aaa aou op sJapi!nqaasad asD lu!anaa s! aI "alqtJaulnAXaaA Iaaj Alqt!.ÿuaut sd!qsuoÿatiaa ÿaau ÿu!pl!nq sdnoao "s.lagamu maua*Ypalmouapv g

"ssaamd s!qa jo aaud

aq plnogs |is saduaspusl a![oqmAs pus 'svm!s 'saADsaauN "aamnj pus atiasaad 'assd

aqa jo sÿuÿpumsaapun paauqs pun aa!sniati! aaom do|aaap oa uÿaq asHa sAtÿa msa!maua aamaoj ÿuoms saauaaajjÿp asaHa aÿpÿaq m sauna puÿ asnm ÿuÿpi!nqaasad'paas!atiaaaÿ!p A[HÿH pus aa!sn|axa aau--Mapos amss aqa m uaaa--sdnoJÿ

jo sauomam aaDaa[loa aaÿlJUOa astimuÿ jo spo!aad ÿnÿan(1 "ssauaagnpu! asvaa)uI

'sassaaoJd ÿu!pi!nqaauad oat|! pmsaodaoati[ pun passaJpps aq aqg[m Xaomam ÿo saD!ladaqa moq anoqu suogsaÿns :qs ÿu!aajjo Aq amp I 'pu!m u! ÿ'Iÿomams4ÿ sÿqa qa!!la

• saa!ljUOa aaron3 jo saoaa!paad a|qsa!Aati! ss paÿa!aaoti aau saaua.ÿajj!p assd pus maaud& aas aasadÿo saÿauaq aqa aURa as saD!tinmmoa i1t

jo saaqmam jo spaau VtioDoma aqa sassaapps pun satiamaÿuuaau |suoDmDsu! ÿaau jo

tioDuaado aqa moaj Su[alnsaa spÿsÿaaa m.ÿaa-mn!pam pus aaoqs aqa saAoadm! a| uaqm

sauomam aA!aaaIloa no aaajja asaataaÿ sa[ aAUq m AIaH!I s| ÿu!pl!nqaauad 'aInsaa u sV"sAtÿa [njasnaas!p pns snop!dsns ssal u! aaqao qasa ÿaa!A oa tiÿaq aldoad st pus aÿUUHasaatiauadxa paAH uatlÿ aÿutqa UaAa put aj!qs Aaqa 'aaqauÿI 'aA!aÿnpoÿd Alaatÿ s! ÿuoÿaÿu AaHa aidoad ÿU!lim Aldm!s put alqUalltm Aiaaaÿ!p Alaat.ÿ aat sm.ÿomam aAÿaaal|OD

">laOÿ oa aas saapl!nqaauad st asaqajo qaua u! a|oa t Xuid uta sa!aomam aADaallOanÿssaappV "saa[auD[u[ 2u[pi!nqaasad pauÿaaa lStla saatiatJadxa aADIsod pus 'sasaaaati!

uommoa jo uo!asagDuap[ aqa 'amanj paauqs u uo snaoj 'auattkqpalÿOmlaS 'uo!snpu!

aau ÿu!pi!nqaauad oa ltaauaD 'uoDsaadooa dnoaÿaaau! aaomoad ptiu asnaas!p put Xa!Dsoqaatao[ atqa sAtÿa u! maqa aÿtHaudaÿ pus "Aj!pom 'm ppu oa VDumod alia OSlt s! aaaqa'sauomam aa!aaallOa KJ!pom usa sassaamd |spas asnuaaq aaA "aa!soddo aqa usqa aaqaua .

uoDuqJaauxa aaÿ[juoa jo saaanos uaajo a Jr sataomam aA!aaallOa atqa asta aqa s! aÿ 'am!l

amss aqa aV "saJojja ÿu!pl!nqaasad u! papnpu! aq asnm maqa anoqs sa!.mmam mJm-ÿuo[put sd!qsuoDslaajo apv Vuonoma alia 'aa!lJuoa dnoaÿJmu! u! Auld uo!snpxajo sÿuHaaJptit aaÿus Aq paj asnaas!p pun &!lDsoq mÿaa-ÿuoI auqa alOa alia UaA!D "aauad alquanp tpl!nq m luapgjnsti! jiasa! aq mq sapa!aos Hans u! [ua!aga s! suo!am!asti! mau SuÿauaÿD

Ruÿplÿnqaovad pus d.ÿotaauÿ fo sa!g!lod aÿl£ ssoÿ p.ÿvm.oH aaVtAr

I0Iool

"uosuo.W uosef :fN 'aleAql"t°N 'schgsu°wP8IVUOÿWU.ÿd¢uI ol d3!ptud lU)!U!lD uw.Id :;dJIIV puv SdlU;auFi ÿatJH ol paÿNatl, Z (886ÿ) "(1"A 'umlIOA

• ssaad &ÿsxaA!ul'-1

uoaaaU!ad :umaauÿad 'd!qmapmx fo /pmYd V :.l°!avqaÿ. IV2!#l°d puÿ sdno.I9 llmUS, (I96ÿ) "S 'sqaaA"ssaad oÿa!qD jo

Kl!saaa!UFl :nopuo] pne oÿsa!qD '<ÿoutaIAr lVUOWNfo agJod :UlOÿU!7 I.uÿqmqg (000g) "a 'zlxeÿqÿs"96-69k :(Z) 8Z '{Haÿpnÿ lm!ÿbl°p°g aq& ,Xl!Ienba

IspeHjo loqmXs ÿ amsaa{t UlOaU!3 ÿaoH :taoas!H pue taoma!AI atqlaallOD, (L661.) "ÿ1 'zlsÿqag"9g-IEÿ :9g malaahr Im!g°l°!J°g um!aauIv',uoaÿu!LlSÿ

OÿJOOD Jo UOlalÿz!lsaaomaG attÿg :Amma!A/ aa!aaallOD puÿ aÿueqD Vpos, (ÿ66ÿ) "a 'zlasÿtpS"gÿ SOÿ

:!A. u°ÿ.ÿunuauÿ°D '3uasaÿd otp u! ÿssd aÿD snsÿaA lssd atD u! ÿuasasd aq&, (686ÿ) "!N 'uospntlaS• ssaJd &!saaaÿuFl

°ÿP!aqmÿD :°ÿP!aqtuÿD "usmjaÿl°nZ "S'V pus qasqt[aFi T!N "spa 'aÿnlÿmgS, puv almlnD"XallÿuoNÿa :so!l!lOd aallmV&uo,D uI ",s!sXvw lso!l!lOcI aA!aeJÿdtuoD u! aamlnD, (q600g) "H'IN 'ssoH

"ÿg-[ "ssaad ÿ!UÿAlaSUUadjo &!saaA!uFl :s!tld[apsuqd "ssoR "H'DI• pa sadvospuÿ'7 ÿ!loqÿu@ puv uo!lÿlsaluoD :;a!lapoS paplnl(I u! a'ulÿuolaff puÿ axmln,D u1 ,4suso!A/aaqlO aq sagÿiod :a&aspuÿ a!loqtu!,S aD pus uopmsaluoD VmllnD, (ÿ600E) "H'ÿ4 'ssoÿI"ssoad &!saaa!u f'l aÿpvqtueD :aÿpvqtusD "aÿ!llhoD o!uqgÿ u! uo!lvlmuoD immPÿD (L00E) "H'ÿI 'ssoH

• ssaJd KI!saaA!UFI g!qmnloD :ÿfJoh ÿON 'ÿ'/um!¢auW u? IhOgqHfO sasl] .:vlndod :ÿsÿd az/aÿ aÿuasa.id aqd` (ÿ66ÿ) ualaq& "(I pue "H 'ÿ!o'ÿxzuosoÿt

79 g "ssaJd&!sJoaÿuFl pJojxO :ÿlaOh axaN put pao2ÿO ÿCÿaÿI "(I put !ssnoaas-Xÿlzgu!A 'ÿlaÿ[O "N'f "spa'aapm8 daotua!ÿ aa!,ÿallOD aqd; uI ",uo!lanpoalul, (ÿ ÿ0g) Kaa3 "G puÿ 'vsnoaog-&Izl!u!A "N'f ':{a!IO

"0ÿ-S0ÿ :ÿg ÿ°l°P°Rf° ma!aaÿ, iÿnuuv',saaparad a!uotuau!A/jo k%lOpOS VaÿJmS!HaRl ol ,,Xaotua!N aa!laallOD,, tuoad :sa!pms &otua!N le!aos, (8661) su!qqotl 'f puÿ "N'f 'ÿlaÿIO

"8'ÿ-ggg :LI h°aqd, Im!ÿ°l°P°,ÿ ',samalnD oÿa& aRK :AÿomaIAÿ aqlaallOD, (666I) Z'A'f'ÿD![O"Eÿ "suo!aÿa!|qnd aÿsS :uopuo'l "sP.m*ÿPÿt "(I puÿ

u°aalPP!lÿ/"(I "spa D'u!aaq*uamaa aa!ÿalloD uI • uopanpoaauI, (066I) sPJeÿaPa "(1 pus "(1 'umalpp!!N" LS-L9 "ssaJa

XI!SaOA!UF} °ÿP!aqtusD :aÿpvqmsD "aU!Aaq "V'ÿI puÿ Japaÿatl9S 'V'ÿI "pa 'uo!]oulÿ puÿ.ÿag <pu!IAIuo .ÿXuysÿ :Xaoaqdÿ a,;nllro uI ",ÿxa!A a!qdsÿouti1ÿ uV :aJnalnDjo sa!aJadoad, (ÿ86ÿ) "g'kt 'aU!AaÿI

"6g-ÿ "ssa&l &!SXaA!Uf'Iaÿin(1 :uopuo"I pus mÿtpn(I 'nÿod "D pus JauDasnsÿ 2& 'ÿoqaÿI "NÿI "spa 'adoanÿt .lÿm,godu! dao*.uaIAIfO sÿ!ÿ!lOd aqd< uI ",adoana Jeaÿasod u! Moma!N jo sÿD!iod aq&, (900E) "N'ÿI 'aa°qaÿI

"009-ÿ8S :(Z)g§ sanssI ItÿP°Sf° Iÿuan°f',sao!IjUOD Is!luaas!xE[ uÿ .reDO Otl! JO alOÿIw4& :sagpuapI Iÿuo!lsN uÿ!upsavd pus !laeJsI jo aauapuadopaaluI aRK, (666l) "D'H 'uÿtulay

• ssaJd oNÿa!tlO Joda!saaNuF} :°ÿaND 'sanssI lWPYl°d satuv.ld u°yqaalÿ m°H galqysu°dsaÿI au°duv sI (ÿ66[) "S 'JeÿuaXI

"ssaJd &!SaaA!UFIaÿqpÿaqmÿD :agp!aqmÿD 'uo!1!pÿ.K fo uoNuamq aKL (Z86ÿ) "spa 'aaÿuÿ"d "& puÿ "ÿ 'tuÿeqsqoH

"ssaad KaÿsaaA!uÿ [[auaoD :uopuoq puÿ eaÿtDi ';.punoaD pa.lovS uo .:ÿdd (600g) 'ÿ'ÿI 'aaussÿH• [aÿp!IN u!qlV :s!asd 'aagoa//0ÿ aa!oulaul v7 [096[] (S66[) "}q 'stpsÿqlÿH

"0Z-g "q°°{t aÿssfl :ÿla°A aÿaN "zlsaaD Pa°JJ!ID "pa 'sa.u'ÿqnDfo uo!1ÿlad.laluIaKL uI ,'aJnllnD j.o Kaoaq& aa!laJdJmuI us pJÿo3L :uo!ldÿaasa(1 >p!tLL, (ZL6I) "O 'zaJaaO

">0gÿ'gZ "ssaxd da!sxaa!uFl a'ÿIn(1 :u°pu°ÿIpus tuÿqJnG 'nÿod "D pue aalu!alsum2I ÿA ÿaoqaÿI "N'ÿI "spa ado.miT.lÿmlsod u! O0*uai4Zjb ;2P!lOdaqÿL u1 ",ihols!HJO sanaod aD pus homaNjo sa!Nod aq&, (900E) aou!alsus)I 2ÿ puÿ "D 'iN°d

"g'ÿgg :Lÿ 'Xg°l°qdSd ImUaÿ'uu°.qauitf° IÿU;n°l-',PUSlaJI u! sag!mapI lÿuo!aÿNjO uoganslsuoDaq& :saaeid ÿmauasaJdaÿi pu-e slssd ÿu!JaqtuatuaÿI, (L661ÿ) suoXÿI "a pue 'H 'lt|ÿ!xÿ-au!Aa(1

• ssaad Kÿsaaa!ul'}

PJeaaSH :aÿp!xqmsD 'Kl°IS!HJb ÿulasvÿ.Pÿ°.:{t aa!'I aqd, :"uaa!t °!Palÿd (E66I) zas)l 'EI pue "(1 'ueXeo"ssaJd u!suoasÿjo &!sJaa!uF}

:uos!peJAI 'uop!pa puo2aS 'adm.rpuÿ'7 )!loqul,(S• puv uoNvm.,od ivpog (866ÿ) "aO 'aa°Jÿs°D

"ssaad &!sJaaÿuFl aÿp!aqmeD :aÿp!Jqtuso '¢aquÿavaaÿr sa!ÿapog moH (696ÿ) ÿ 'umaawaoD'pJetaeH/&mllafl

:uopuo3 pus aÿp!aqmeo ',Ooÿg.iH uw.uau,g u! .mAd l!a!D aqdÿ :uo!unaÿi puÿ a0ÿhr (1.00Z) 2A'(1 '1qÿ!19

saauaaaJaÿI

• !laA\ ss uo!las l!qNuÿ ao alomoadlstla saaanosaa pus saJnaanJas Ka!umaoddo aap[suoa oa paau OSlS p[notÿx uo!lsusldxa llnj XW

"1! oa paaa!mmoa aaom dnoJÿ so uosaad s saÿIStU uogae us u! Su!ÿuaasqa luamnÿas aSl!m!s s sadism tla!qÿ &°aq! a9uÿuoss!p qlm auaas!suoa osv s! luamnÿJs at!& g

• isnpÿa!pu! atp nStll aaqlsa lsnp!aÿpu! us olamp uosxad s RSnoaqa paaua!xadxa asotD m Suÿaaajaa ms I saaua!Jadxa isuosxad aaaaÿpn! Xÿt E

"aaJoju!aÿ sa!aotuamaa!laalloa tuo.ÿ suossaI aql 1ÿql suo!ssaJdxa a!loqttÿs puÿ s[ÿm!J qÿnoaql matD a9aload aldoad'pauaasa.Na aJe sa!l!mapÿ uaqÿA ÿ[Jslna!aÿd aeqa puÿ sa!aomam aa!laai[oa u! luatuaÿua joaxoo aqa ae aae saDnnap! lÿqa s! puoaas aÿ1 :sÿu!usam auÿap pus uo!lae aasA!lom sasaJalu!aoq saz!sÿqdtua Jaaasuÿ s!ÿl& "sdnoÿqns pus aldoad auaaa23ÿp jo svoÿ pus slsaamu! atD

amos sataomam aA!aaal[oa asqa s! auO "sa!Jomam aa!laallOaalo ÿu!uÿam pue ta!sualu! aql mUO!1S!aSA dnoJÿ-u!qa!ÿ Xlqe[Jeÿu! s! aaaql Xqÿajo uonsonb aqa oa saaÿasue luaaajÿ!p Kaaa oaxlaJs aaaql leql asaÿns plnoÿ I Xllep!uI "dnoÿ s u! aldoad iie aoj aua!Vs Xivnba aae savomatuaa!aÿallOa IIe lou XtIÿa puÿ aÿoq sÿiss malqoad dÿ!suau! aq& damp aaAo puÿ 'sdnoaÿ Vamina'slenp!A!pu! ssoJas KÿeA sa!xomam aagaa||oa jo Xa!sualu! aqa saop ÿaoq pus Xqlÿ, 's! qa!t|maaaq Jap!snoa aou op 1 lst|, anq anoqe ÿu!:iu!ql qZJONÿ S! "}e Lll uo!suam!p isuop!ppe us s! aaaq&

salon

'pIm aq m mk%q maqa uo sauaAa josa!Joas ummÿJoj-ÿuoI aqa pus pa:>iJlÿm uaaq tlmos pus tWou aql LIaOq u! &aAÿlsjosm!s aaÿq sapeaap auaaaa &aA U! KIuo "LmaamaD VuopÿN uoaÿu!iag u! pavnq aqplnoa saaÿplos mÿJapaamoD Jamaoj 006ÿ aaaye puÿ sauamaaÿuaaJ pue suo!unas au!o[ploq m ueÿaq sap!s oÿa aqa mm3 suÿJmaA "g98ÿ u! apaÿq asa!poolq s,aeÿa aRajom!s aqa 'ÿJnqsXaaaD aÿ saa!plos ualvJ J!aqa oa sv!Jomam pi!nq oa salÿas maqanos oauo!ss!maad paauÿaÿ auattmJaÿoÿ aqa 'aÿ6. I!A!D aqa aaajÿ saeaX ÿE 'stores pm!ul'l aqauI "SaA!I .qaqÿ aso1000'0g amos puu sa!apÿ&a sno!JÿA U! a! U! paAloau! aJaÿ s>pÿl{Ijo aaqmnu auÿaÿ!uÿ!s ÿ aeqa mo au!od puÿ ae& uÿa!a2,v qanoS aqa '(E06 ÿ%68 ÿ) aÿ!ÿaao{t puoaaS aqa sÿ UAÿOU'q Sÿ aÿqÿa Ilea ÿaou smnasnm uea!ayq tlanoS .mqao puÿmnasn!A/lÿuo!aÿN aRa 'moaaad u! 'aldtuÿxa J%I "matla no suogÿauasaJdaJ aqa jou!uapÿoaq aRa pue sm!s aA!snpxa Klsno!Aaadjo uo!aÿaÿ!pom aqÿ s! s!qa op oa Wax

ouO 'stlo!aaaJ!p aA!snpu! aaom u! maqa aaom asqa sa!ÿa:llÿaas spaau ÿu!p[!nqaaÿad"smaaa pue saaÿId asatD u! alq!sD_u! ao masqÿ uaaSo aaÿ sauo aa:qÿaÿa atla ai!qÿ

dnmÿ insJaÿaod a Jam aqa aq paleu!mop a.m smnasnm puÿ sluamnuom 's[ÿ!Jomam

'svm!J a!lqnd 'sm!s paaaÿs sagapos pap!ÿ!p uI "sadnÿZpuvI Oÿloqu*{s aavnpu! ana.0 9• paJaÿns sap!s qaoq sa!alsnssa atD >iasm oa aaqaaÿm qasa.tÿ

u!aÿ1 aI!qÿ spuÿq paqaaaaasmo s,aaqao qaÿa ÿu!ploq plaÿ3alaaÿq aÿla aÿ/.uomasaagao!re!lpuoaaJ ÿU!aOm ÿ u! paaed!a!aaÿd IqoN anmlaH aOllaauÿqD uemaao puÿpus.uma!IA/s!oSusad auap!saJd qauaaÿi 'k86[ Ul Xmas uÿmJaD ÿu!psau! aqa asu!sÿsaauÿas!saJjo loqmXs qauaad ÿ sÿa aauo a! qÿnoqav 'saÿa uÿadoanÿ JeI!m!s pue s!qajo aliaA aqa ÿu!z!seqdma m!s V!xomam ÿ Xÿpoa s! 'papunoÿa aJaÿ aaom uo!iiBu

jIÿq pnÿ pa!p saa!plos uÿmaaD puÿ qauaÿd 000'90g aaaqÿ aauÿJ:I uaaqaJoN

gu!pi!nqaavad puv daouÿaux fo ;ÿ!l!lod aq,L sso8 p.zvatOH a.ÿvlAr