Embed Size (px)
Citation preview
5/17
Der Feldschütz erscheint 6x jährlich http://www.feldsg.ch
Präsident: Martin Schmatz, Demutstrasse 33, 9000 St. Gallen E-Mail: [email protected]
Schützenmeister: Edi Enggist Kräzernstrasse 43, 9015 St.Gallen Telefon P +41 77 436 72 70, E-Mail: [email protected]
Redaktion und Information: Emil Annen, Solitüdenstrasse 16 , 9012 St.Gallen, Telefon [email protected]
Sekretariat und Mitgliederadministration Judith Boggia, Demutstrasse 33, 9000 St. Gallen Telefon 078 629 33 19 E-Mail: P: [email protected]
Postcheck 90-842-7 Hauptkasse Postcheck 90-1251-7 Mitgliederbeiträge Nr. 5. Oktober 2017 89. Jahrgang
Gold für unsere Veteranen
Bericht
im
Innern
Malergeschäft
jack aeberhard seit 1972
Bruggwaldstrasse 35aWerkstatt CH-9008 St.Gallen Inhaber / GeschäftsadresseRoland KollbrunnerHabersack 209305 Berg SG
Tel. 071 245 15 41Nat. 079 246 51 32 [email protected]
Renovationen Baugeschäft Telefon 071 222 50 65Kundenarbeiten 9011 St.Gallen Telefax 071 222 99 14Neu- und Umbauten St.Georgenstr. 174a E-Mail [email protected] www. zulian.ch
Fachmann für Wartung und Beratung
Feuerungskontrolleur mit eidg. Fachausweis
9000 St.Gallen • Tel./Fax 071 277 35 81 • Mobil 079 352 72 11 • [email protected]
Roland Breitenmoser Ihr Kaminfeger
· Holzerarbeiten · Hecken und Strauchpflege
· Gras mähen und entsorgen · Weitere Unterhaltsarbeiten nach Wunsch
Niklaus Rohrer, Landwirt, St. Georgenstr. 251, 9011 St. GallenTelefon 071 223 61 78 E-Mail: [email protected]
Mitteilungen
Gratulationen zum Geburtstag In diesen und den nächsten Tagen und Wochen feierten oder feiern unsere fol-genden Kameraden ihren Geburtstag. Kommission und Redaktion wünschen allen ein frohes Fest und für die Zukunft weiter alles Gute.
Redaktionsschluss Feldschütz 6/ 17 4. Dezember 2017
Redaktionsschluss 2018
Feldschütz 2/ 18 10. April 2018
Feldschütz 3/ 18 5. Juni 2018
Feldschütz 4/ 18 5. August 2018
Feldschütz 5/ 18 6. Oktober 2018
Feldschütz 6/ 18 4. Dezember 2018
Wir danken allen Inserenten, welche die Herausgabe des Feldschütz ermög-lichen und empfehlen, die inserierenden Unternehmen bei der Vergabe von Aufträgen zu berücksichtigen. Die Kommission
November
Breitenmoser Roland 17.11.1952
65 Jahre
STAMPFL & CO. AG
Swisscom Partner, ElektroplanungElektrotechnische Unternehmung Telekommunikation9000 St.Gallen, Mühlenstrasse 24 ElektroinstallationenTel. 071 222 75 70, Fax 071 222 75 49 e-mail: [email protected]
Die Sonne bringt Ihnen reichen Geldsegen. Wenn Sie uns aufs Dach lassen.
Lerchentalstrasse 2 9016 St.Gallen T 071 282 40 30 F 071 282 40 31 [email protected] www.grob-ag.ch
Berichte und Resultate
Gold für unsere Veteranen Unsere Gewehr-Veteranen beteiligten sich auch dieses Jahr an der Veteranen-Gruppenmeisterschaft des Kantonal-Verbandes. In der ersten Qualifikationsrunde erreichte die Gruppe Weiherweid mit 382 Punkten das Höchstresultat aller Teil-nehmer. Die Gruppe Beckenhalde schied mit 328 Punkten frühzeitig aus dem Rennen. In der zweiten Quali-Runde waren die Schützen von allen guten Geistern verlassen. Einzelne Schüsse und das Gesamtresultat von 350 Punkten gingen daneben, wir mussten gar um die Final-Teilnahme zittern. Aber es reichte, wenn auch denkbar knapp. Mit dem letztjährigen Silberrang und dem guten Resultat der ersten Runde im Rü-cken reisten wir trotzdem mit guten Aussichten zum Final in Rapperswil. Bei guten Bedingungen schossen Claudio Fontanive, Ruedi Gautschi, Hansueli Graf und Hans Knaus konstant gut und erreichten in der 1. Runde 371 und in der 2. Runde 370 Punkte. Die Konstanz in Person waren Hans mit 2 x 96 und Claudio mit 2 x 95 Punkten. Im Meisterfinal steigerten sich alle nochmals, so dass die Gruppe mit 378 Punkten den Wettkampf gewann, vor dem SV Sennwald (377) und der SG Witten-bach (372).
Die drei Pistolen-Schützen Armin Gabler, Peter Prajer und Hanspeter Rickli quali-fizierten sich mit 526 Punkten ebenfalls für den Meisterfinal und erreichten mit 259 Punkten den 4. Schlussrang. Walter Hubatka
Schuppisstrasse 3 | 9016 St.Gallen | T 071 282 49 49 | F 071 282 49 40 | [email protected]
Seit über 100 Jahren im Baugeschäft.> Neubauten > Umbauten > Renovationen > Fassaden > Isolationen > Kundenarbeiten
Gut bedient und gut gefahrenVertrauensoptiker der Schweizerischen Gewehrschiessschule
Dipl. Augenoptiker & HörgeräteakustikerBahnhofstrasse 42 7000 Chur
Telefon 081 257 13 23 jaeggi-optik.ch
Unsere langjährige Erfahrung in der Apassung von Schiessbrillen garantiert auch Ihnen den Erfolg. Die optimale Abstimmung des Brillenglases erfolgt in unserer hauseigenen Original Ziel-anlage.
10m für Luftgewehr und Pistole
50m Kleinkaliber- und Pistolenscheibe
300m mit A- und B-Scheibe
Dipl. Augenoptiker & Dipl. Hörberater Bahnhofstrasse 42, 7002 ChurTel 081 257 13 23, www.jaeggi-optik.ch
Waffen zum Zielen sind vorhanden. Kranzkarten werden bei uns gerne an Zahlung genommen. Bitte reservieren Sie einen Termin.
H O L D E R E G G E RLicht Kraft TelefonDemutstrasse 11 Elektrische Anlagen9000 St.Gallen Telefon 071 223 27 77
Schuppisstrasse 3 | 9016 St.Gallen | T 071 282 49 49 | F 071 282 49 40 | [email protected]
Seit über 100 Jahren im Baugeschäft.> Neubauten > Umbauten > Renovationen > Fassaden > Isolationen > Kundenarbeiten
Gut bedient und gut gefahrenVertrauensoptiker der Schweizerischen Gewehrschiessschule
Dipl. Augenoptiker & HörgeräteakustikerBahnhofstrasse 42 7000 Chur
Telefon 081 257 13 23 jaeggi-optik.ch
Unsere langjährige Erfahrung in der Apassung von Schiessbrillen garantiert auch Ihnen den Erfolg. Die optimale Abstimmung des Brillenglases erfolgt in unserer hauseigenen Original Ziel-anlage.
10m für Luftgewehr und Pistole
50m Kleinkaliber- und Pistolenscheibe
300m mit A- und B-Scheibe
Dipl. Augenoptiker & Dipl. Hörberater Bahnhofstrasse 42, 7002 ChurTel 081 257 13 23, www.jaeggi-optik.ch
Waffen zum Zielen sind vorhanden. Kranzkarten werden bei uns gerne an Zahlung genommen. Bitte reservieren Sie einen Termin.
H O L D E R E G G E RLicht Kraft TelefonDemutstrasse 11 Elektrische Anlagen9000 St.Gallen Telefon 071 223 27 77
Mitteilungen
Einladung zur Herbst-Hauptversammlung 2017
Donnerstag, 16. November 2017, 19.30 Uhr Schützenstube Weiherweid
Liebe Ehren- und Freimitglieder, Geschätzte Feldschützinnen und Feldschützen, Traktandenliste FSG Herbst-Hauptversammlung 2017
1. Begrüssung und Appell, Genehmigung der Traktanden 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Frühjahrs-Hauptversammlung vom 23. März 2017 4. Jahresbericht des Schützenmeisters 5. Berichte der Obmänner und Absenden der Wettbewerbe (2016/2017) 5.1. Berichte der Obmänner & Absenden Jahresmeisterschaften 5.2. Weitere Absenden 6. Wintertätigkeiten 7. Anträge von Kommission & Mitgliedern 8. Allgemeine Mitteilungen & Umfrage 8.1. Kurzupdate zu den Themen Bodenbelastung & Bachfreilegung 8.2. Planungstand & Vorgehen „Sanierung Liegenschaften“ 8.3. Weitere Mitteilungen & Umfrage 9. Imbiss & gemütliches Beisammensein
Anträge von Mitgliedern sind bis spätestens 7 Tage vor der Hauptversammlung schriftlich und begründet dem Präsidenten einzureichen (FSG-Statuten, Art. 16). Die Kommission dankt für zahlreiches und pünktliches Erscheinen! Für die Kommission,
Dr. Martin Schmatz, Präsident Sz, 21.09.2017 Hinweis: Die obige Einladung ist eine nochmalige Erinnerung. Die offizielle Einladung zur Herbst-HV ist bereits schon in der Feldschütznummer 4/2017 erschienen.
Luftpistolen-Schiessen 2017
Vereinskonkurrenz (VereinsK) (Resultat zählt für die VereinsK SSV und die Kategorien-Einteilung SSV)
Einzel – Wettkampf
20- Schuss Wettkampf 20- Schuss Minor
Luftpistolen-Schiessanlage Weiherweid Termine:
Freitag, 03. November 2017 17.00 – 21.00 Uhr Samstag, 04. November 2017 09.00 – 12.00 Uhr Montag, 06. November 2017 17.00 – 21.00 Uhr Dienstag, 07. November 2017 17.00 – 21.00 Uhr
Bei Abwesenheit kann der Wettkampf am Donnerstag, 26. Oktober ab 18.00 Uhr vorgeschossen werden.
Terminvorschau - Lupi Wettkämpfe 2017/ 2018 Ochsenweid-Lupi-Meisterschaft 03., 04.und 06., 07. Nov. 2017 Fr., Mo. und Di.17.00-21.00, Sa. 11.00 -14.00 Wil- Aebte Freitag, 24.11.17 20.00 Uhr 23.24.Nov. und 01. 02. Dez..2017 Do u. Fr: 18.00-21.00, Sa: 09.00-12.00 Flawil Freitag, 24.11.17 18.00Uhr 20.-25. Nov. 2017 Mo-Fr: 18.00-22.00, Sa u. So: 10.00 -14.00
Mitteilungen
Frauenfeld Freitag, 17.11.17 18.00 Uhr 10..-18. Nov. 2017 Fr, Mo, Di, Mi, Do:17.00-22.00, Sa:11.00-15.00,So:11.00-13.00 Wil- Ostschweizer Freitag, 05.01.18 18.00 Uhr 05., 06. und 11. Jan. 2018 Do u. Fr:18.00-21.00, Sa: 08.30- 12.00 Appenzell Samstag, 13.01.18 14.00 Uhr 03. ,05., 06.und 11.,13.,14. Jan. 2018, Mi u. Fr: 18.00 - 22.00, Sa:13.00 -18.00, So: 09.00-12.00 Altstätten Freitag, 19.01.18 20.00 26., 27.und 30. Januar 2018 Mo,Do,Fr,: 18.00-22.00 Rüthi-Rheintaler Freitag, 19.01.18 17.30 Uhr 19.,20.,21.und 25.,26.,27.Jan.2018 Di,Mi,Do,Fr:17.30-22.00 Oberthurgauer in Arbon Freitag, 02.02.18 18.00 Uhr 25. – 27.Jan., und 01. - 03. Feb. 2018 Mi-Fr: 18.00-21.30 Gisingen Samstag, 10.02.18 ab 14.00 Uhr 02., 03., 04., 08., 09., 10. Feb. 2018 Do., Fr.18.30-22.00, Sa. 14.00-20.00, So. 10.00-16.00 Uhr
Winterschiessen am 9. 10. und 17.März 2018 Frühlings-HV am Donnerstag, 15. März 2018 Weitere Informationen zum Schiessbetrieb unter: https://www.feldsg.ch/schiessbetrieb/kalender/
Berichte und Resultate
FREUNDSCHAFTSSCHIESSEN - SG BUOCHS – FSG ST. GALLEN - SSG NEUMÜNSTER-ZH RANGLISTE 300m Vereinsrangliste 300m Rang Verein Kat Teiln Pfli N Pfli Pkt. 1. SSG Neumünster-ZH 1 17 10 7 96.3080 2. Feldschützen-Gesellschaft SG 3 16 10 6 94.2640 3. Schützengesellschaft Buochs 1 14 10 4 92.2760 Wanderpreisgewinner 300m 2017 Standschützengesellschaft Neumünster-ZH Resultate der Feldschützen Nauer Fridolin 99 Schäfer Fritz 96 Höhener Werner 95 Schmatz Martin 95 Troxler Daniel 93 Fontanive Claudio 93 Graf Hansueli 92 Brugger Peter 91
Hurter Marcel 90 Wellmann Dieter 89 Annen Emil 88 Boggia Luigi 86 Katschnig Tamara 83 Weitere Schützen: Dörig Thomas, Kamm Paul, Bhend Etienne
RANGLISTE 50m Vereinsrangliste 50m Rang Verein Kat Teiln Pfli N Pfli Pkt. 1. Feldschützengesellschaft SG 1 13 6 7 88.6833 2. SSG Neumünster-ZH 2 5 5 0 82 Wanderpreisgewinner 50m 2017 Feldschützen-Gesellschaft St. Gallen Resultate der Feldschützen Schmatz Martin 92 Zemann Oliver 91 Hotz Hermann 86 Fontanive Claudio 86
Rickli Hanspeter 84 Weitere Schützen: Rohner Ursula, Schär Hanspeter, Nauer Fridolin, Gabler Armin, Annen Emil, Bhend Etienne, Boggia Lu-igi, Wellmann Dieter
7
Seit der Gründung im Jahr 1779 ist Schützengarten
eigenständig und bei Kunden und Konsumenten tief
verwurzelt. Hier pfl egen und leben Braumeister die
Jahrhunderte alte Braukunst mit grosser Sorgfalt.
779 ist Schützengarten
eigenständig und bei Kunden und Konsumenten tief
verwurzelt. Hier pfl egen und leben Braumeister die
Jahrhunderte alte Braukunst mit grosser Sorgfalt.
Die Bier-Kreationen der ältesten Brauerei der
Schweiz werden jährlich mit der höchstmöglichen
Auszeichnung für «beste Qualität und höchsten
Genuss» prämiert.
Wir empfehlen uns:Nachdrucke nicht mehr erhältlicher Bücher können Sie bei uns
kostengünstig nachdrucken inklusive Klebebindung (ab 1 Expl.)
Wir erledigen Satz, Gestaltung, Druck- und Kopieraufträge schwarz-weiss und farbig,
Laserdrucke bis A 3 (1- und 2-seitig)Unsere Devise: zufriedene Kunden empfehlen uns weiter
Sie finden uns an der Alpsteinstrasse 8, 9014 St. Gallen-Bruggen071 277 21 88 [email protected] www.d-druck.ch
Alpsteinstrasse 8, 9014 St. Gallen-Bruggen 071 277 21 88
Berichte und Resultate
Gewehr-Endschiessen 2017 - 300m am 14.10.2017 Auszahlung
Rang Name Resultat Tiefschus
s Tiefschus
s Auszah-
lung 1 Alpiger Martin 578 100 99 40 2 Nauer Fridolin 561 100 97 35 3 Fontanive Claudio 551 98 95 32 4 Braun Rolf 498 100 87 30 5 Schmatz Martin 548 94 93 28 6 Graf Hansueli 534 98 95 25 7 Schäfer Fritz 536 95 91 25 8 Henning Lars 523 96 92 25 9 Boggia Luigi 517 93 89 20 10 Steimer Horst 459 95 87 20 11 Wellmann Dieter 504 93 88 20 12 Bhend Etienne 501 92 88 15 13 Hurter Marcel 419 83 78 10
Sektion
Rg Name Vorname Res 10 Mouch AZP 1 Alpiger Martin 97 7 2 13 2 Fontanive Claudio 97 7 3 12 3 Nauer Fridolin 96 7 2 11 4 Schmatz Martin 96 6 1 10 5 Schäfer Fritz 93 5 3 9 6 Henning Lars 90 3 1 8 7 Boggia Luigi 89 3 0 7 8 Hurter Marcel 89 2 1 6 9 Braun Rolf 88 2 1 5
10 Graf Hansueli 87 2 1 4 11 Steimer Horst 86 3 1 3 12 Wellmann Dieter 85 3 1 2 13 Bhend Etienne 83 3 2 1
Berichte und Resultate
Resultate Gewehr 300m 13. OLMA-Schiessen Nauer Fridolin 95 Henning Lars 94 Fontanive Claudio 92 Boggia Luigi 90
Wellmann Dieter 89 Kamm Paul 86 Bhend Etienne 83
Rehalpschiessen 2017 Nauer Fridolin 99 Fontanive Claudio 94 Schmatz Martin 94 Hurter Marcel 92 Schäfer Fritz 91
Gautschi Ruedi 90 Graf Hansueli 90 Boggia Luigi 89 Wellmann Dieter 83 Kamm Paul 77
Sektionsschnitt 92.650, 10. Rang von 32 Sektionen
Mannschaftsmeisterschaft (OMM) Bei den ersten zwei Runden konnten wir in der oberen Ranglistenhälfte figurieren, nach eher mässigen zwei weiteren Runden, rangierten wir uns, wie letztes Jahr auf dem 6. Schlussrang mit deutlichem Punktabstand auf die Abstiegsränge. Dank an alle beteiligten Schützen Rangliste Liga 2.1 1 GR Pontresina 1509 1504 1516 1521 6050 2 AI Eggerstanden 1499 1507 1497 1498 6001 3 ZH Uster 1479 1500 1489 1468 5936 4 SG Wil Stadt 1479 1499 1483 1469 5930 5 SG Nesslau 1470 1503 1485 1466 5924 6 SG FSG 1487 1491 1464 1470 5912 7 SH Oberhallau 1488 1461 1439 1491 5879 8 TG Bürglen 1454 1463 1451 1465 5833 Höchstresultate FSG 1 Runde: Schmatz Martin 193, Fontanive Claudio 192 2 Runde: Nauer Fridolin 194, Schäfer Fritz 192 3 Runde: … 4 Runde: Nauer Fridolin 191, Fontanive Claudio 190
Berichte und Resultate
Pistolen Endschiessen 50m am 14.10.2017
Sektionsstich 1. Claudio Fontanive 87 Pt. / 4x10 2. Armin Gabler 87 Pt. / 1x10 3. Oliver Zemann 86 Pt. 4. Lars Henning 84 Pt. 5. Hanspeter Schär 78 Pt. 6. Martin Alpiger 75 Pt. 7. Etienne Bhend 71 Pt. 8 Luigi Boggia 68 Pt. Juxstich 5 Schuss 100er Scheibe mit Ansage des Resultats
Ansage Effektiv geschossen Differenz 1. Claudio Fontanive 380 380 0 2. Oliver Zemann 415 418 3 3. Lars Henning 410 415 5 4. Armin Gabler 397 402 5 5. Martin Alpiger 367 360 7 6. Luigi Boggia 367 357 10 7. Hanspeter Schär 365 401 36 8. Etienne Bhend 397 338 59
Historisches Pistolen Rütlischiessen 2017 Rang Punkte Anz. Treffer 5/4/3 1 62 Rickli Hanspeter 5/7/3 2 54 Prajer Peter 2/6/6 3 52 Annen Emil 2/5/7 4 52 Rohner Ursula 1/5/9 5 51 Bhend Etienne 1/7/5 6 50 Schär Hanspeter 2/3/8 7 40 Enggist Edi 0/3/8 8 38 Wäspe Remo 1/1/8
Berichte und Resultate
Bild oben: Die Rütlischeibe hat es in sich, eine 5 entspricht einer 10 auf der 10er-Scheibe und eine 4 einer 9 Bild links: Gemütliches Zusam-mensitzen ist ebenfalls sehr wich-tig
Bild unten: Feldschützen in der Feuerlinie, Annen, Bhend, Enggist, Prajer, Rickli, Rohner
Berichte und Resultate
