Grenzenlose Kommunikation in ihrer schönsten FormSamsung OfficeServ 7030 VoIP - Kommunikationslösung

Stand Juni 2010

www.samsung.de

Unsere Arbeitswelt ändert sich und mit ihr die Art der Kommunikation. Die Mobilität der Mitarbeiter steigt und damit die Notwendigkeit, effiziente und kostengünstige Wege der Zusammenarbeit zu finden. Speziell für kleine Unternehmen hat Samsung die Kommunikationslösung OfficeServ 7030 entwickelt. Sie unterstützt bis zu 20 Nebenstellen und bietet eine Vielzahl von Schnittstellen für die Einbindung in IP-basierte Netzwerke wie auch in herkömmliche Telefoninfrastrukturen. Die Integration von Mobiltelefonen (Handys) wie auch die Bereitstellung von Anwendungen für virtuelle Zusammenarbeit (Unified Collaboration) sind nur einige Merkmale der innovativen Kommunikationslösung OfficeServ 7030.

Die OfficeServ 7030 Serie – Samsung IP-Konvergenzsysteme

• All-in-One IP-Kommunikationslösung für kleine Unternehmen

• Full-IP oder Hybridbetrieb (digital/analog)

• Integrierte WLAN-Unterstützung

• Software-Anwendungen (Unified Communication, Abfrageplatz,

Gesprächsauswertung usw.)

• Voicemail, Ansage vor Melden, automatische Telefonzentrale,

Music-On-Hold-Support

• max. 20 Nebenstellen/12 Amtsleitungen

• Einbindung von Mobiltelefonen

• Optionale Switch-Baugruppen

Flexibel und erweiterbar Samsungs modulares Konzept für Kommunikationskonvergenz bedeutet, dass Sie innerhalb Ihres Unternehmens eine Kom-bination aus digitalen und analogen Endgeräten wie auch IP-Endgeräten einsetzen können, um den verschiedensten Ansprü-chen Ihrer Infrastruktur gerecht zu werden. Ihre Anfangsinvestition ist vergleichsweise gering, Sie bleiben flexibel und können Ihre Systemlösung je nach Bedarf aufbauen und anpassen.

Konvergenz von Sprache und Daten Datenübertragungen erhalten einen immer höheren Stellenwert in modernen Unternehmensumgebungen. Sprache ist eine der wichtigsten Kommunikationsmedien im Informationsaustausch zwischen Menschen. OfficeServ stellt eine variable Lö-sung für Ihre individuellen Kommunikationsansprüche zur Verfügung und bietet eine Vielzahl von Funktionen für Prozess- und Kostenoptimierung.

Mobilität Eine erhöhte Mobilität Ihrer Mitarbeiter bei gleichzeitig verbesserter Erreichbarkeit ist sicher eine der wichtigsten zukünftigen Anforderungen an Ihr Unternehmen. OfficeServ bindet Mobiltelefone (Handys) als integrierten Teil der Kommunikationslösung mit ein. Ob mit Smartphone oder einfachem GSM-Telefon: Ihr Kunde findet sofort den gewünschten Ansprechpartner. Opti-onal sind Email-, Fax- und Sprachnachrichten Ihrer Mitarbeiter immer aktuell und einfach verfügbar.

Zusammenarbeit (Unified Communication & Collaboration)Um der erhöhten Komplexität im Arbeitsumfeld gerecht zu werden, ist ein immer höherer Spezialisierungsgrad Ihrer Mitarbei-ter erforderlich. Die Zusammenarbeit Ihrer Mitarbeiter bestimmt dann letztendlich die Leistungsfähigkeit Ihres Unternehmens. Das OfficeServ-System ermöglicht dabei den reibungslosen und schnellen Informationsaustausch zwischen den Spezialisten. So sorgen z.B. Sprach- und/oder Video-Konferenzlösungen für einen grenzüberschreitenden Informationsaustausch. Desk-Sharing ermöglicht das gleichzeitige Arbeiten an Dokumenten oder Präsentationen über mehrere Standorte hinaus. Instant Messaging erhöht die Effizienz der Kommunikation zwischen Ihren Mitarbeitern.**Abhängig vom Vermarktungsbeginn

SMT-W5105D• Wireless-Standard: IEEE 802.11b/g• Sicherheit: WEP/WPA2• Display: 1,5 Zoll LCD (65K Color)• Vibrationsalarm• Sprechzeit: bis 4 Stunden• Standby-Zeit: bis 40 Stunden

VoIP-Telefon SMT-i3100• Display: 4 Zeilen grafisch S/W• Displaytasten: 3• Funktionstasten: 5 (Zielwahl)• Lauthören/Freisprechen• Wand-/Tischmontage• Integrierter Switch (10/100MBit)• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)

WIFI Access Point SMT-R2000• Wireless-Standard: IEEE 802.11a/b/g• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)• Anschluss für externe Antenne• Integrierte Gatewayfunktion

VoIP-Telefon SMT-i5210• Display: 2,8 Zoll, grafisch, S/W (128 x 64 Pixel) • Displaytasten: 3• Funktionstasten: 14• Headset-Anschluss• Lauthören/Freisprechen• High Quality Voice (G.722)• Integrierter Switch (10/100MBit)• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)

VoIP-Telefon SMT-i5230• Display: 3,2 Zoll, grafisch, S/W (128 x 64 Pixel) • Displaytasten: 4• Funktionstasten: 99/LCD• Headset-Anschluss• Lauthören/Freisprechen• High Quality Voice (G.722)• Integrierter Switch (10/100MBit)• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)

Telefon-Endgeräte von Samsung

Business VoIP- und Systemtelefone

Software-Anwendungen

Samsung stellt Ihnen eine Vielzahl von Telefon-Endgeräten für Ihre individuellen Anforderungen zur Verfügung. Multifunktio-neller Betrieb gewährleistet dabei einen universellen Einsatz. Designorientierter Aufbau und hohe Funktionalität – Kommunikation in ihrer schönsten Form.

Unterschiedliche Samsung-Telefone werden den individuellen Ansprüchen Ihres Unternehmens gerecht.

OfficeServ kann optional mit einer Vielzahl von softwarebasierten Anwendungen erweitert werden, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen. Daneben stehen umfangreiche Werkzeuge für die Analyse und die Optimierung der Kommunikationswege zur Verfügung:

OS Communicator: Softphone mit Video, optional: Instant Messaging, Desk Sharing, CTIOS Operator: PC-basierter AbfrageplatzCMS: Gebührenerfassung, Gesprächsanalyse (historisch/Echtzeit)

Digitale SystemtelefoneDS-5021D/5014D/5007S/5000S• Display: 2 Zeilen mit 24 Zeichen• Displaytasten: 3• Funktionstasten: 21/14/07/00• Lauthören/Freisprechen• Navigationstaste (DS-5121D/5114D)• Wand-/Tischbetrieb• Anschluss über Zweidraht-Verbindung

VoIP-Telefon SMT-i5243• Display: 4,3 Zoll, grafisch, Farbe, TFT (480 x 272 Pixel)• Displaytasten: 10• Funktionstasten: 14• Headset-Anschluss• Lauthören/Freisprechen• High Quality Voice (G.722)• Bluetooth-Headset über USB-Dongle• Videotelefonie über USB-Kamera• Integrierter Switch (10/100MBit)• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)

IP-Beistellmodul SMT-i5264• Funktionstasten: 64• Integration mit SMT-i5210/5230/5243 • Integrierter Switch (10/100MBit)• Netzbetrieb oder PoE (802.3af)

Systemkonfigurationen

Systemspezifikationen

Die oben angegebenen Ausbauwerte sind unter der Verwendung der jeweiligen Baugruppen möglich.Alle angegebenen Daten stellen Maximalwerte dar und schließen sich teilweise gegenseitig aus.

Wireless LANAccess Point

Intranet xDSL

OS 7030

Wand

1

4

319 x 71 x 371

Nein

Linux

Device Manager

M82805

720

10

8

16

16

16

20

4

0

4

8

8

12

32

20

4

4

8

2

8

4

Modellname

Montage

Gehäuse

Steckplätze

Größe (B/H/T) in mm

Batterieanschluss/USV

Betriebssystem

Management

Prozessor

BHCA (0,45 Erl, 90 s)

Maximale Ausbaumöglichkeiten

analoge Nebenstellen

digitale Nebenstellen

Samsung IP-Nebenstellen (OSPP)

3rd Party IP-Nebenstellen (SIP)

Samsung WLAN-Nebenstellen (OSPP)

Nebenstellenports maximal

HKZ (analog Amt)

ISDN S0 intern (Kanäle)

ISDN S0 extern (Kanäle)

IP-Amt (SIP Trunk)

IP-SPNet (Vernetzung)

Amtsports (ISDN/SIP Trunk)

Ports gesamt

MOBEX Standard

MOBEX Executive (MFV)

DSP-Kanäle (MGI)

WLAN-Access Point

Voicemail-Kanäle

LAN-Schnittstellen

Beistellfelder (AOM)

VPN-Tunnel

Standort A

Standort B

IP-Telefon

IP-Telefon

Digitale & analoge Telefone

IP-Telefon

HKZ/ISDN S0

Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten.

Vor

beh

altli

ch Ä

nder

unge

n d

er P

rod

uktd

aten

ohn

e Vo

rank

ünd

igun

g. T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n un

d Ir

rtüm

er v

orb

ehal

ten.

Alle

im T

ext

aufg

efüh

rten

Mar

kenn

amen

sin

d e

inge

trag

ene

War

enze

iche

n d

er H

erst

elle

r.

Mehr Informationen zu Samsung-Produkten sowie dem Samsung-Händler in Ihrer Nähe finden Sie unterwww.samsung.de

Samsung Electronics GmbHAm Kronberger Hang 665824 Schwalbach/Taunuswww.samsung.deInfo: 0180 5 72 67 86 4*oder 0180 5 SAMSUNG*Fax: 0180 5 12 12 14*E-Mail: itk.vertrieb@samsung.de *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.