GROSSER MARKEN-OUTLET-VERKAUF ! SCHUHEraten als der März. Entsprechend wird sich auch kaum jemand fin-den, der dem zu Ende gehenden Monat eine Träne nachweint. Eigentlich ungerecht

>>SAMSTAG, 29.04.

Fortsetzung auf Seite 2

Moin zusammen …

Was liegt an?

Nr. 1604 • Sa.–Mo., 29.4. – 1.5.17 Gratis

Der Wettermann hat am Donners-tag in den Tagesthemen bestätigt, was wir alle schon ahnten: Der April ist in diesem Jahr kälter ge-raten als der März. Entsprechend wird sich auch kaum jemand fin-den, der dem zu Ende gehenden Monat eine Träne nachweint. Eigentlich ungerecht – schließlich hat er nur seinen Job gemacht und lehrbuchgemäßes Aprilwetter ab-geliefert, wie es wechselhafter nicht sein konnte: Sonne, Wind, Regen Schnee und Hagel, manch-mal alles am selben Tag. Das ist auch gut so, denn in den Jahren, in denen wir um diese Zeit schon dreimal grillen konnten, wurde der April dann meist im Hochsommer nachgereicht. Jetzt würde ich mich allerdings freuen, wenn der Wonnemonat Mai sich genau so an die gängigen Klischees halten würde …

10% RabattAUF 1 TEXTIL-ARTIKEL NACH WAHL

BÜSUMNicht mit anderen Rabatt kombinierbar. Gültig bis 06.05.2017

Gewerbegebiet · Hafentörn 4

SCHUHEVeranstaltungshalle Büsum, Am Fischereihafen 25BÜSUM

GROSSER MARKEN-OUTLET-VERKAUF !...über 3000 Paar... !

27.10°° - 18°°APRIL

DONNERSTAG

28.10°° - 18°°APRIL

FREITAG

29.10°° - 18°°

SAMSTAG

APRIL

nur 4 Tage ... 30.

12°° - 17°°

SONNTAG

APRIL

Biersalon Bonde finden Sie jetzt in der Seemeile: „Kleiner Biersalon“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Bonde

Bei uns:

Guinness

auch v. Fass

Kaffee, Wein& Bier: alles gibt es hier!Tägl. ab 10:30 Uhr

4:1410:41

16:3623:0330 So

3:2510:01

15:5222:3029 Sa

5:0211:16

17:1823:321 Mo

Ebbe & Flut in Büsum

Datenquelle: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie • Ohne Gewähr

Gut essen, weit gucken – Meerblick inklusive • In den Ferien täglich ab 10 Uhr geöffnet (sonst Di-So ab 11:30 Uhr)

Restaurant/Café im Gäste- und Veranstaltungszentrum, Tel. 04834/1040 • www.mien-buesumer-pesel.de

DASHAARSTUDIO

AM HAFENIhr Friseur für

Trend & Lebensgefühl

Am Fischereihafen 304834 93 68 27

Mo.–Sa. ab 8 Uhrgeöffnet!

… lieber einen

geilen Haarschnitt

als eine schlecht

sitzende Frisur

HELGOLAND AB BÜSUMMit MS „Funny Girl“

täglich um 9:30 UhrKarten in der Kajüte am

Ankerplatz oder direkt am Schiff

04834/938220 - [email protected]

kurzfristige Termine möglichMassagen•Kosmetik •Fußpflege

Blauort 1 • Tel. 04834/7004076www.nordsee-massagen.eu

Nordsee-Massagen & mehr

Seehundsbank (ca. 2 ½ Std.)Sa 12:00 Uhr So 12:30 Uhr Mo 13:15 UhrKüstenfahrt in See (ca. 1 Std.) Sa 10:30, 14:15, 16:00 UhrSo 11:00, 15:15, 16:45 UhrMo 10:30, 12:00, 16:00 UhrFangfahrt in See (ca. 1¾ Std.) Sa/So/Mo 13:15, 15:15 UhrAbendfahrt in See Sa 19:45 Uhr„Captains Night“: Herren zahlen halben Fahrpreis!

Reederei H. G. Rahderwww.rahder.de • ✆ 04834/3612

3-4 Std. Inselaufenthalt, Rückkehr ca. 18:45 Uhr

Büsum-HelgolandTägl. 9:15 Uhr ab Ankerplatz

… mit MS

Lady von

Büsum

LandhotelGasthof Oldenwöhrden

… ein Weg der sich lohnt!

Täglich frisch !!! Scholle, Lamm, Stangenspargel

Große Str. 17 • 25797 Wöhrden ☎ 04839/95310

Gemütliche Gaststube Wintergarten • Terrasse

www.meteomedia.de • www.unwetterzentrale.de

Wetter

SaMax: 10 °C

5 – 18 km/hBöen – 34 km/hMin: 4 °C

SoMax: 14 °C


MoMax: 14 °C


Schönen Tag noch

Kai Klüwer, Büsum spontan

A. JensenEEDEKA

Mo.–Sa.: 7 – 2100 UhrSo.: 1130 – 1730 Uhr

Mo.–Sa.: 7 – 1900 UhrSo.: 1130 – 1730 Uhr

Jetzt in der Heider Str.: die Spargelschälmaschine! Frischer deutscher

Spargel

Heider Str. 2a • Tel. 936 200

Nordseestr. 16 • Tel. 965 49 15

Mittagstisch ab 3,99

in beiden Geschäften

Ab jetzt mit MusikKurorchester startet in die Saison

Ab Montag spielt das Ku-rorchester wie-der regelmäßig für Büsums Gäste auf.

Mehr auf Seite 2

10:00 Vitamaris/Südstrand 5Siku-Modellwelt13:00 Tennsiclub SpatzenwegTennis-Spaßturnier14:00 AWO Kurklinik/Nordseestr.Kräuterwanderung15:00 Museum am MeerWatt-Experimente-Show15:00 KurparkBoule mit den Nordsee-Boulern15:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 18:00)15:00 „Wattwurm“/SpeicherkoogVogelführung

Albert RieleBergstern

Swiss Watch – 2 neue Uhrenkollektionen

Neu Neu Neu Neu Neu

Juwelier KreminUhrmacher meister • Diamantgutachter

EKZ Seemeilen-PassageTel. (0 48 34) 92 44

www.juwelier-kremin.de

Neu

TEE- & WEINHAUS HANSENQualität überzeugt

Kirchenstr. 8 • Tel. 04834/4966

Das kleine, gemütliche Restaurant in der Hafenstraße 8

1. Mai ab 11:30 Uhr geöffnet2. Mai geschlossen

– durchgehend warme Küche –Tel. 0 48 34 / 36 56

www.friesen-deel.de

Frie#en-Deel

JUWELIERJOHANNSEN… SEIT ÜBER100 JAHREN

MEISTERLICH IN UHREN

UND SCHMUCKAlleestr. 11 (gegenüber der Sparkasse)

Strandhotel • Restaurant • Café

Hohenzollern– direkt am Deich –

Holzfällersteak mit Krautsalat und Pommes frites

€ 12,50Ganze Dorade

mit Salzkartoffeln und Salat € 17,90

Viele leckere Gerichte mitfrischem deutschen Spargel!

Unsere Küchenöffnungszeiten: 1130–1430 + 1730– 2130 Uhr

Hohenzollernstr./Ecke Strandstr.Tel. 04834/9950

Tipps

Dies & das

Büsum spontanSeite 2

Was liegt an?

Fortsetzung von Seite 1

Nr. 1604 29.04. – 01.05.17

>>SONNTAG, 30.04.

>>MONTAG, 01.05.

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN AB 1. APRILSchwimmbadMo. 10-20 UhrDi. 8-20 UhrMi. - Sa. 10-20 UhrSo. u. Feiertag 10-19 Uhr

SaunaMo. - Sa. 10-21 Uhr So. u. Feiertag 10-19 UhrDo. Damensauna 10-17 Uhr

www.piratenmeer.de

Am Samstag um 19:45 Uhr legt die „Lady von Büsum“ zu einer zweistün-digen Fahrt in den Sonnenuntergang ab. Wer möchte, kann zur Musik vom Platten-teller das Tanzbein schwingen oder die Abendstimmung an Deck genießen. Leckere Snacks und zollfreie Drinks runden das Programm ab. Die aktuelle Fahrt steht unter dem Motto „Captains Night“

– das heißt, Herren zahlen nur den halben Fahrpreis. Bei der nächsten Abendfahrt am 13.5. fahren dann die Damen bei der „Ladies Night“ entspre-chend günstiger.

Info unter Tel. 04834/3612oder www.rahder.de

Kurorchester ist zurückEröffnungskonzert am Montag

Am Flugplatz 7 • Oesterdeichstrich • Tel.: (0 48 34) 9 65 99 86

Ab 29. April:Frische Maibowle

und Maitorten (Waldmeister)

Ein Weg, der sich lohnt!Täglich 10 – 19 Uhr geöffnet

8:30 St. Andreas-KircheHl. Messe9:30 St. Clemens-KircheKonfirmationsgottesdienst 10:00 Neuapostolische KircheGottesdienst10:00 Vitamaris/Südstrand 5Siku-Modellwelt10:00 LeuchtturmFamilien-Wattwanderung10:00 Eingang Piraten MeerWattwanderung „mit Muße“10:30 Ev. Gemeindehaus„Eine-Welt-Stand“14:00 Speicherkoog/P Wöhrdener LochKinderführung15:00 Tum Stüürmann/Hafenstr.Klönschnack Facebookgr. Büsum15:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 18:00)19:00 Hedwigenkoog/HirtenstallMaifeuer19:30 Strandpavillon WarwerortMaifeuer20:00 Tierra del Mar/Österdeichstr.Maifeuer

10:00 Gäste- u. Veranst’zentrumGästebegrüßung10:00 LeuchtturmWattwanderung10:00 Deichüberg. 12/Nordseestr.Wattführung mit Krabbenfischen11:00 Vitamaris/Südstrand 5Siku-Modellwelt11:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Wattwanderung12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet12:00 Badestelle WarwerortWattführung14:30 Gäste- u. Veranst’zentrumKleiner Ortsrundgang15:00 Gäste- u. Veranst’zentrumEröffnungskonzert Kurorchester15:00 Museum am MeerVortrag „Helgoland“15:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 18:00)16:00 Grethof/B203Ponyreiten

Samstag: Abendfahrt in See

Die Saison kommt langsam in Schwung: Ab 1. Mai startet das Kurorchester in die Sai-son und spielt wieder täglich (außer mittwochs) Konzerte mit wechselndem Programm. Das Ensemble besteht aus fünf studierten Fachmusikern und besticht durch seine Vielfalt an musikalischen Darbietungen: ruhige Unterhaltungsmusik zum Träumen; Klassiker von

Abba, den Beatles, Glenn Mil-ler oder Frank Sinatra; Dixie-musik und lateinamerikanische Klänge und – passend zur Um-gebung – rustikale Seemanns-lieder.Das Eröffnungskonzert des Kurorchesters findet am Mon-tag um 15 Uhr im großen Saal des Gäste- und Veranstaltungs-zentrums statt.

Eintritt frei mit Gästekarte

Alter Brauch: MaifeuerDie typische Dithmarscher Art, sich vom Winter zu verabschie-den, ist das Maifeuer, das hier-zulande eine wesentlich längere Tradition als das Osterfeuer hat. Hier trifft man sich am Samstag mit Kind und Kegel, ob Einhei-mischer oder Urlauber.In Büsum selbst gibt es dies-mal zwar kein öffentliches Maifeuer, aber in der direkten Umgebung gibt es drei Feuer „für jedermann“: Auf dem Ge-lände des Naturkindergartens in Hedwigenkoog (Hirtenstall 20) beginnt die Veranstaltung um 19 Uhr; gegen 20:30 Uhr

wird das Feuer angezündet. Dazu werden Getänke und Gegrilltes angebote. In War-werort beim Strandpavillion geht es um 19:30 Uhr los. Für Speis’ und Trank ist gesorgt. Kinder erhalten kostenlos Stockbrot.In Österdeichstrich bei Tier-ra del Mar an der Bahnschran-ke wird um 20 Uhr ein Feuer angezündet. Auch hier gibt es Getränke und Gegrilltes. Vorher, um 19 Uhr, wird in der Gemeinde noch die neue Straße „Widderichs Weide“ eingeweiht.

Geschäftsöffnung zum 1. Mai

Am 1. Mai dürfen nur Geschäfte öffnen, die an diesem Tag von den Inhabern allein betrieben werden. Da das für die meisten kleineren Geschäfte zutrifft, werden Sie hier Gelegenheit zum Shopping haben. Auch die meisten Bäckereien haben geöffnet. Gastronomiebetriebe sind von dieser Regelung nicht betroffen und haben geöffnet.

Landfrauen gesucht!Wir suchen für unser neues Café am

Wehl, Landfrauen die leidenschaftlich gerne Blechkuchen backen.

Wir freuen uns über ein persönliches Kennenlernen.

Tel.: 04834- 9845207Annika & Christian Schmidt

OnlineBüsum spontan- AppAlle Infos aus der Umgebung direkt aufs Smartphone. Ein-fach QR-Code scannen, gra-tis runterladen und gleich aus-probieren.Viel Spaß!

NeptunAM BRUNNENPLATZ

Nordseeteller:Gebr. Seelachs- und Schollenfilet,

dazu gebratener grüner Hering mit knusprigen Bratkartoffeln

und Salat vom Buffet

¤ 14,90 Tel. (0 48 34) 9 35 47 Öffnungszeiten: Sa. ab 1700 Uhr

So.+ 1. Mai 1130–1330 und ab 1700 Uhr

RESTAURANT

>>SAMSTAG, 29.04.

17:00 Stadion RosengrundFußball.: Büsum-Neuenkirchen19:45 Lady v. Büsum/AnkerplatzAbendfahrt in See

Büsum spontan Seite 3

TippsTipps

Nr. 1604 29.04. – 01.05.17

Kirchenstr. 5

Puma SportfachhändlerDamenschuhe

Gr. 36 – 43Sa. ab 10 Uhr

So. + 1. Mai ab 11:30 Uhr geöffnet

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen0 39 44 – 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)

Kräuterwanderung

Neuer Hausmeisterservicewww.schaeferei-rolfs.de

Tel. 04834/962796

Willkommen imBauernhofcafé

Täglich geöffnet!Landfrühstück 8 – 11 Uhr

(nach Voranmeldung)Kuchen & Torten 1330 – 18 Uhr

Spielscheune

Seit 1. März betreiben Annette und Sven Schulze (Foto) ihren Hausmeisterservice am Bau-hof 7. Erledigt werden die ver-schiedensten Dienstleistungen im und am Haus. Außerdem betreibt das Paar hier eine No-vasol-Ferienwohnungsvermie-tung und einen Fahrradverleih mit Bringservice.Geöffnet von 8:30 bis 11 Uhr und von 14:30 bis 17:30 Uhr.

Tel. 04834/965848

Unser Katalog liegt für Sie bereit!

FerienwohnungenFerienhäuserFahrradverleih

Nordseestr. 27 04834/95820

www.buesum-ferienwohnungen.de

Land-Café in idyllischer Lage mit vielen Spielmöglichkeiten für die kleinen GästeSelbstgebackene Torten und KuchenFr. – Mo. (1.5.) von 14:30 – 17:30 Uhr

Das Ausflugsziel in Hedwigenkoog nur 5 Km von Büsum entfernt

Koogchaussee 11, 25761 Hedwigenkoogwww.nordsee-ferienhof-deichkieker.de

Telefon

(04833)

429 12 65

Büsumer Bernstein KontorBernsteinschmuck & Geschenke

Di. – Fr. 14-17 Uhr geöffnet Bismarckstr. 15 • Tel. 04834/2354

www.bernsteinschleifer.de

MuKu Eis Café • Alleestraße 50 • Tel. 0157 53605186

Eis aus Milch von Nordstrander KühenFruchteis mit 40% Fruchtanteil (vegan)

Eis • KaffeespezialitätenHausgebackene Torten & Kuchen

(alles auch außer Haus)

Mo.-Fr. 1000–1800

Sa./So./feiertags 9–1800 (mit Frühstücksbuffet)

GLÜCKSMOMENTEHandarbeiten & Geschenke

Angebot: Mini Rucksack aus Baumwolle in Blockstreifen

zum Selberstricken:Strickpaket incl. Anleitung 16,-

Geöffnet Fr–Mo 12–18 UhrMoltkestr. 2/SeemeileTel. 0171 5590175

Clubhausim Tennisclub Büsum– für jedermann geöffnet –

Samstag, 29.4.: 15:00 Uhr Kaffee & Kuchen18:30 Uhr Spanferkelessen

Kosten p. P. ¤ 21,- (nur Spanferkelbuffet ¤ 16,-)

Das Spaßturnier beginnt um13 Uhr auf dem Tennisplatz

Spatzenweg 5 • 04834/4842

Uhren & SchmuckAlleestr. 34 • 25761 BüsumTel. 0 48 34/91 99 • Fax 91 98

Unsere Öffnungszeiten:Sa: 930–1800

So: 1130–1730

1. Mai: 1130–1730

EFESDurchgehend warme Küche

Döner • Pizza • Pastaneben der Landbergwerft

Werftstr. 2 • Tel. 04834/965173

Bistro-Café-Restaurant

Restaurant

Zur Erholung… bei Tanja & Cedric

– frischer deutscher Spargel –Geöffnet mittags ab 11 Uhr und

abends ab 17 Uhr, Dienstag RuhetagHafenstr. 6 • Tel. 04834/2226

Bestimmte Kräuter suchen und etwas über ihre Verwen-dung und den Ort, an dem sie wachsen zu erfahren – das kann man auf der Kräuter-wanderung die am Samstag um 14 Uhr am AWO-Kurheim Erlengrund startet. Wer sam-meln möchte, bringt sich ein

scharfes Messer und einen Beutel mit. Im Anschluss an die Wanderung gibt es eine schöne Tasse Kräutertee! Bit-te Becher mitbringen. Hunde an der Leine dürfen mit!

Kosten € 5,‑ pro Person. Anmeldung erforderlich unter

Tel. 01628634331

Te d d y h u u sDie Teddyhersteller in Büsum

Das Paradies für SammlerSonderverkauf von Teddybären

Stück ab € 3,–Sa/So/Mo 15 –18h und nach Vereinbarung

Hirtenstaller Weg 36 • 0 48 34 / 96 58 61

Leckerer dt. Spargel

Frühstück ab 9 Uhr

Durchgehend warme Küche

Kaffee & Kuchen✆ 04834/9655707 Hooks Bistro am

Hauptstrandaufgang

Anlaufpraxis ab 1. Mai wieder offen

In der Saison steht in Büsum eine Zentrale Anlaufpraxis für Notfälle außerhalb der Sprech-

stunden der Haus- bzw. Bade-ärzte zur Verfügung.Die Praxis befindet sich im Ge-sundheitszentrum (Westerstr. 30) und ist ab Montag zu fol-genden Zeiten geöffnet:Mo, Di, Do: 19 – 21 UhrMi, Fr: 17 – 21 UhrSa, So, Feiert.: 10 – 13 Uhr und 17 – 21 Uhr

Tel. 116 117Bei lebensbedrohlichen Notfäl‑len ist weiterhin der Rettungs‑

dienst unter 112 zuständig.

Die Praxis befindet sich im Gesund‑heitszentrum an der Westerstraße

Buffet Donnerstag ab 18 Uhr undFr., Sa., So. und 1. Mai ab 12 Uhr

Sonntag ab 15 Uhrfrische Waffeln, Kaffee & Kuchen

Büsum spontanSeite 4 Nr. 1604 29.04. – 01.05.17

Tipps Tipps

Südstrand 7b • Tel. 965225

neue Trends & klassische Teesfeinstes Porzellan aus ChinaKunsthandwerk

•••

www.buesumer-theehaus.de

Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112Ärztl. Notdienst 116 117Anlaufpraxis Westküstenklinikum Heide, Esmarchstr. 50 Ab 1. Mai: Anlaufpraxis im Ärztezentrum Westerstr. 30 Apotheken-Notdienst

Tel. 0800 - 00 22 83 oder www.aksh-notdienst.deZahnärztl. Notdienst (04 81) 68 37 17 55Tierärztl. Notdienst 0700 - 88 22 11 00

MaliHomTraditionelle

Thai-MassagenAromaöl-Massage • Fußmassage

(Keine Erotik-Massagen)Bahnhofstr. 27a • Tel. 04834-9847833

www.malihom.de

Die 1.

Thai-Massage

in Büsum

Anzeige für HOTEL INSEL BÜSUM in „BÜSUM spontan“ H40mm, B45mm Stand: 05. 2016

GROSSES.FRÜHSTÜCKSBUFFET & NACHMITTAGS.IN.UNSER.CAFÉ

HOTEL INSEL BÜSUM Große Tiefe 32, 25761 Büsum

Tel. 04834 / 962300, täglich ab 8:00 Uhr

Früh- stück?

INSEL BÜSUM




Kaffee Torte?

INSEL BÜSUM




Klein. Fein. INSEL BÜSUM

ImpressumGesamtherstellung: Klüwerbung

Werbeagentur & Verlag e. K.Kai Klüwer

Trischenweg 12 • 25761 BüsumTel.: (0 48 34) 960 480 Fax: 960 488E-Mail: [email protected]

Fotos: Klüwerbung, TMS, VeranstalterDer Verlag übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der TerminangabenAnzeigenpreisliste Nr. 7 vom 29.06.15

SIKU CONTROLARENAauf 180 m²

Mo-Fr 11-18:00, Sa/So 10-18:00Südstrand 5 (ehem. Vitamaris)

www.hof-mohr.de

Hypnose & MassageTel. 0172 426 21 96

Kosmetik & med. FußpflegeTel. 0173 966 54 07

Bahnhofstraße 20 • Bü[email protected]

TMS BüsumGäste-Info

Tel: (0 48 34) 90 90

„Tum Stüürmann“Hotel - Restaurant

Frühstück?Kommt vorbei!

Täglich 8 – 11 Uhr:Schlemmer-Frühstücksbuffet

(Reservierung erbeten)

Küche täglich 17 – 21 Uhr

Hafenstr. 11-17 Tel. 04834/8382

großerKinderspielplatz

Geöffnet ab 12 Uhr am Wochenende durchg. Küche

Krabbe

Krabbe

Minigolf-

Platz

Spargelgerichte ab ¤ 15,90Nordseestr. • Sandstrand/Perlebucht • Tel. 04834/984879

Schnitzel „Wiener Art“mit weißem Spargel, dazu Sauce Hollandaise € 13,50Lammrückenmit Trüffelnudeln, dazu Ragout von grünem Spargel € 19,50

Hafenstraße 2 – neben der KircheTel. 04834-95100 • www.zur-alten-post-buesum.de

Bullauge Nummer 7 ist da!Unser farbiges Jahresheft „Bü-sumer Bullauge“ bietet nicht nur eine Rückschau auf das vergangene Jahr, sondern auch interessante Bildberichte und Einblicke in die Büsumer Ge-schichte. Die gerade erschienene 7. Ausgabe wird von großfor-matige Aufnahmen großer und kleiner Begebenheiten in und um das Nordseebad geprägt. Darunter auch eine Bilderstre-cke zum ersten Schneewinter an der neuen Wasserkante. Da-rüber hinaus gibt es viele ein-drucksvolle Nachtaufnahmen, z. B. vom Anbaden im Dunkeln und dem sensationellen Feuerwerk beim „Büsumer Meeresleuch-ten“. Ein weiterer Schwerpunkt sind die aktuellen Bauvorhaben im Ort. Außerdem blicken wir zurück auf die mondänen Ho-

tels früherer Zeiten sowie auf die Büsumer Werft, die vor 30 Jahren ihre Tore schloss. Büsumer Bullauge 2016/17

Erhältlich im örtlichen Buch‑ und Zeitschriftenhandel

ISBN 978‑3‑9815580‑6‑7 Preis: € 6,–

www.buesumer-bullauge.de

Leicht im Regal zu finden – der Umschlag ist diesmal orangefarben

Werben in Büsum spontan?Wir informieren Sie gern:

Tel: (0 48 34) 960 480

Restaurant„Tierra del Mar“

Sa./So., 29./30. April, 1200 – 2100 Uhr: Großes Fisch- und

Schnitzelbuffet nur € 9,90

Montag, 1. Mai, 1200 – 2100 Uhr: Riesenbuffet

mit allem Drum und Dran nur € 9,90

Hauptstr. 3 • Österdeichstrich vor BüsumTel. 0 48 34 / 98 48 10

Reparatur aller Fahrzeugmarken PannenhilfeAm Bauhof 9 (0 48 34) 91 84

Documents

GROSSER MARKEN-OUTLET-VERKAUF ! SCHUHEraten als der März. Entsprechend wird sich auch kaum jemand fin-den, der dem zu Ende gehenden Monat eine Träne nachweint. Eigentlich ungerecht