JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ORTEGROSSES HAUS

with english surtitles Fremdsprachige Übertitelungen gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst KARTENVORVERKAUF 0721 933 333 WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DEABOTELEFON 0721 3557 323/324

JULIDI 02

18.00

20.00–22.45

MITTLERES FOYER

VERLEIHUNG GOLDENER FÄCHERSchauspiel

SZENEN EINER EHEnach dem Film von Ingmar Bergman24,00 Euro / erm. 12,00 Euro

19.00–20.00

MONGOS von Sergej Gößner14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEITanschließend Publikumsgespräch

DI 02

MI 03 19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

BALLETT: ZUKUNFT BRAUCHT HERKUNFT#soooeintheater von Thiago Bordin URAUFFÜHRUNG43,00 – 11,50 Euro, Mi C, DGB-Besucherring ZUM VORERST VORLETZTEN MAL

18.45,19.10,20.00,20.20,21.00,21.20

19.3020.00–21.30

FOYER VOR BLAUEM TEPPICH

DIGITAL FREISCHÜTZVR Oper in vier Episoden | URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK In Kooperation mit Landestheater Linz und dem ZKM KarlsruheEintritt frei. Verbindliche Anmeldung an der Kasse. ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

EINFÜHRUNG

UNANTASTBAR? von Suse Wächter URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK16,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-BesucherringZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

17.30

19.00–20.00

PÄDAGOG*INNENTREFFENWir stellen den neuen Spielplan 2019/20 vor und freuen uns auf Ihr Feedback zu vergangenen Kooperationen sowie Wünsche und Anregungen für die Zukunft! ANMELDUNG schulen@staatstheater.karlsruhe.deAnschließend laden wir Sie zu einer Vorstellung von Sogwirkung ein.

SOGWIRKUNGEin Tanztheaterprojekt mit Jugendlichen & einer Schauspielerin URAUFFÜHRUNGEintritt frei | Einlasskarten an der Kasse erhältlichZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

MI 03

DO 04 19.0019.30–20.45

EINFÜHRUNG

BALLETT: CARMINA BURANA von Germinal Casado43,00 – 11,50 Euro

19.3020.00–21.45

EINFÜHRUNG

IPHIGENIE nach Euripides & Johann Wolfgang Goethe32,00 – 10,50 Euro, Do B 44

20.00–21.30

DAS NEUE STÜCK 61 – GRNDGSTZvon Annalena & Konstantin KüspertSzenische Lesung & Autor*inengespräch6,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

11.00–12.00

SOGWIRKUNGURAUFFÜHRUNGEintritt frei | Einlasskarten an der Kasse erhältlichZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

DO 04

FR 05 19.3020.00–ca.23.15

EINFÜHRUNG

PELLEAS UND MELISANDE Drame lyrique von Claude Debussy Eine Produktion der Malmö Opera in Kooperation mit dem STAATSTHEATER48,00 – 13,50 Euro, Fr C, VB Fr, VB Oper FrZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

VIEL LÄRM UM NICHTS Komödie von William Shakespeare34,00 – 11,00 Euro, Fr B 56 ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–21.30

HOW TO DATE A FEMINISTKomödie von Samantha Ellis DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 EuroZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

11.00–11.45

FLIEGEN LERNENTheater für die Allerkleinsten von Stefanie Heiner URAUFFÜHRUNG9,00 Euro / erm. 5,00 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

FR 05

SA 06 19.0019.30–21.45

EINFÜHRUNG

BALLETT: EIN SOMMERNACHTSTRAUMvon Youri Vámos nach William Shakespeare48,00 – 13,50 Euro, Weihnachtsgeschenk-Abo ZUM LETZTEN MALSTAATSTHEATER für alle: Live-Übertragung auf den THEATERVORPLATZ

19.30–21.30

THE BROKEN CIRCLEEin Bluegrasskonzert von Johan Heldenbergh & Mieke Dobbels DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Kooperation mit dem Stadsteater Uppsala, Schweden34,00 – 11,00 Euro, Schauspiel-Abo 4 & 3 ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.0019.30–21.15

EINFÜHRUNG

DAS DORF URAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL

10.00–14.00

16.00–16.45

SPOT AN – TECHNIK FÜR ALLE! – GRUNDLAGEN DER THEATERPÄDAGOGIK III10,00 Euro / erm. 5,00 Euro ANMELDUNG & INFOS theaterpaedagogik@staatstheater.karlsruhe.de

FLIEGEN LERNENURAUFFÜHRUNG9,00 Euro / erm. 5,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

SA 06

SO 07 10.1511.00–ca.13.00

19.00–21.30

EINFÜHRUNG

8. SINFONIEKONZERTWerke von F. X. Mozart, Haydn & Strawinsky48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo So HAIRBuch & Texte von Gerome Ragni & James Rado Musik von Galt MacDermot43,00 – 11,50 EuroZUM 25. & LETZTEN MAL

19.00–21.00

5. LIEDERABEND – KS. TINY PETERS & FRIENDS38 Jahre STAATSTHEATER Karlsruhe – Ein Abschiedsfest mit Kolleg*innen28,00 – 10,50 Euro, Liederabend-Abo

16.00–17.00

#LIEBLINGSBUCH 5 – STRENG GEHEIM + GUT VERSIEGELT Eine Vorlesereihe für die ganze Familie9,00 Euro / erm. 5,00 Euro ZUM LETZTEN MAL

SO 07

MO 08 19.1520.00–ca.22.00

EINFÜHRUNG

8. SINFONIEKONZERTWerke von F. X. Mozart, Haydn & Strawinsky48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo Mo, DGB-Besucherring

MO 08

DI 09 19.00–ca.21.15

5. SONDERKONZERTWerke von F. X. Mozart, Haydn & Strawinskymit Moderation & anschließendem Künstler*innentreff 48,00 – 13,50 Euro, Sonderkonzert-Abo, KTG Konzert, VB Konzert

19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe32,00 – 10,50 Euro

19.00–21.45

SZENEN EINER EHE24,00 Euro / erm. 12,00 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.00–20.15

FUCKFISCH von Juliette Favre URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

DI 09

MI 10 19.3020.00–22.45

EINFÜHRUNG

ROBERTO DEVEREUXTragedia lirica von Gaetano Donizetti43,00 – 11,50 Euro, Mi A, VB Di, VB Oper DiZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.3020.00–21.45

EINFÜHRUNG

DER GOLDNE TOPF nach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann32,00 – 10,50 EuroZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

18.30&20.05

UNTERES FOYER

DAS BÜROTeil der Theaterserie Das Repertoire von Herbordt/Mohren URAUFFÜHRUNG6,00 Euro ZUM VORLETZTEN & LETZTEN MAL

11.00–12.15

19.00–20.15

FUCKFISCHURAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

FUCKFISCH URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

MI 10

DO 11 10.3011.00–12.45

20.00–21.45

EINFÜHRUNG

DER GOLDNE TOPF 32,00 – 10,50 Euro / für Schulen 8,00 EuroZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

WILLKOMMENKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz32,00 – 10,50 Euro Euro, Do B 45 ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–21.30

LOVE IS A BATTLEFIELD18,00 Euro / erm. 9,00 EuroZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

DO 11

FR 12 19.3020.00–21.15

EINFÜHRUNG

BALLETT: CARMINA BURANA 48,00 – 13,50 Euro, Do A, DGB-Besucherring ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.3020.00–21.45

EINFÜHRUNG

IPHIGENIE 34,00 – 11,00 Euro, Fr A 1, VB Schauspiel FrZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–21.30

DER STÄRKSTE MANN DER WELTKomödie von Noah Haidle URAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL

11.00–12.45

19.00–20.45

HEDWIG AND THE ANGRY INCH Musical von John Cameron Mitchell (Buch) & Stephen Trask (Musik und Gesangstexte)16,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 EuroZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

HEDWIG AND THE ANGRY INCH 16,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 EuroZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

FR 12

SA 13 17.3018.00–ca.21.15

EINFÜHRUNG

HOFFMANNS ERZÄHLUNGENFantastische Oper von Jacques Offenbach48,00 – 13,50 Euro, Sa musikalisch, DGB-Besucherring ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

19.00–21.00

LA BOUTIQUE FANTASQUE & KORALLEN & CO. GASTSPIEL | Ballettstudio La Remise 19,00 Euro / erm. 10,00 Euro

17.3018.00–19.15

EINFÜHRUNG

BAMBI ODER EINE SUCHEnach Motiven von Felix Salten | OFFENE WERKSCHAU Das Publikum ist eingeladen nach dem Prinzip „pay what you want“ für die Veranstaltung so viel zu bezahlen, wie es möchte. Zählkarten an der Theaterkasse erhältlich.anschließend Publikumsgespräch ZUM LETZTEN MAL

SA 13

SO 14 14.3015.00–18.15

EINFÜHRUNG

PELLEAS UND MELISANDE 48,00 – 13,50 Euro, So F, KTG So, VB SoZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

11.00– ca.13.00

18.3019.00–21.00

5. KAMMERKONZERTWerke von Haydn, Villa-Lobos, Kuhlau, Beethoven & Bach 28,00 – 10,50 Euro, Kammerkonzert-Abo

EINFÜHRUNG

VIEL LÄRM UM NICHTS 34,00 – 11,00 Euro, So A 12 ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

13.45,14.10,15.00,15.20,15.40,16.00

19.00–21.00

FOYER VOR BLAUEM TEPPICH

DIGITAL FREISCHÜTZVR Oper in vier Episoden | URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERKEintritt frei. Verbindliche Anmeldung an der Kasse. ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

KAMMERKONZERT TANGO – DER LETZTE KAFFEE18,00 – 9,00 Euro

16.00–17.00

DIE KONFERENZ DER TIERE von Erich Kästner14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

SO 14

MO 15 19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

FAUST 32,00 – 10,50 EuroZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–22.45

SZENEN EINER EHE24,00 Euro / erm. 12,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

MO 15

DI 16 19.0019.30–22.45

EINFÜHRUNG

BALLETT: ROMEO UND JULIAvon Sir Kenneth MacMillan nach William Shakespeare43,00 – 11,50 Euro, Di A ZUM LETZTEN MAL

10.3011.00–13.00

EINFÜHRUNG

FAUST 32,00 – 10,50 Euro / für Schulen 8,00 EuroZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–21.30

20.00–21.15

ERDBEERMUND

TRY OUT – KAPUTT 3,00 Euro | Keine Abendkasse, bitte erwerben Sie Ihre Tickets im Vorverkauf an der Theaterkasse.

JACQUES BREL - ON N‘OUBLIE RIEN Inszenierte Chansons mit Natanael Lienhard URAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 EuroZUM LETZEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

DI 16

MI 17 19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

BALLETT: ZUKUNFT BRAUCHT HERKUNFT#soooeintheater | URAUFFÜHRUNG43,00 – 11,50 Euro, Mi B ZUM VORERST LETZTEN MAL

19.00– ca.20.00

3. JUGENDKONZERT – GETEILTE PULTE: BRAHMS 26,50 – 10,50 Euro, Jugendkonzert-Abo

18.45,19.10,20.00,20.20,21.00,21.20

18.00&20.00

19.3020.00–21.15

FOYER VOR BLAUEM TEPPICH

DIGITAL FREISCHÜTZVR Oper in vier Episoden | URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERKEintritt frei. Verbindliche Anmeldung an der Kasse. ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

ERDBEERMUND

TRY OUT – KAPUTT3,00 Euro | Keine Abendkasse, bitte erwerben Sie Ihre Tickets im Vorverkauf an der Theaterkasse.

EINFÜHRUNG

EUROPA FLIEHT NACH EUROPAein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

MI 17

DO 18 19.0019.30–22.45

EINFÜHRUNG

BALLETT: SCHWANENSEEvon Christopher Wheeldon NEUEINSTUDIERUNG43,00 – 11,50 Euro, Do C ZUM VORERST LETZTEN MAL

19.3020.00–21.45

EINFÜHRUNG

IPHIGENIE 32,00 – 10,50 Euro, Do B 46, DGB-Besucherring ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

11.00–12.30

20.00–ca.21.15

ERDBEERMUND

TRY OUT – KAPUTT3,00 Euro| Keine Abendkasse, bitte erwerben Sie Ihre Tickets im Vorverkauf an der Theaterkasse.

TALK IM STUDIO: SCHAUSPIELERLEBEN ZU ZWEITLisa Schlegel & Gunnar Schmidt im Gespräch auf dem Roten Sofa mit Katrin Lorbeer & Dr. Bernd Krüger, Vorsitzende der Gesellschaft der Freunde des Badischen Staatstheaters Eintritt frei | Gäste sind herzlich willkommen

20.00–21.00

TRY OUT – THREATFLIX3,00 Euro

DO 18

FR 19 19.3020.00–ca.22.00

EINFÜHRUNG

BALLETT: CARMINA BURANA CONCERTO von Germinal Casado & Sir Kenneth MacMillan48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

20.00–22.00

THE BROKEN CIRCLEDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Kooperation mit dem Stadsteater Uppsala, Schweden34,00 – 10,50 Euro, Fr B 54ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

17.30

18.00–19.00

19.30–20.15

BEGRÜSSUNG

TRY OUT – THREATFLIX 3,00 Euro

THEATERLABOR ZEITLOS3,00 Euro

FR 19

SA 20 19.00–ca.22.00

BALLETT GALAFestlicher Abschluss der 12. Karlsruher Ballettwocheanschließend Party im FOYER115,00 – 26,50 EuroSTAATSTHEATER für alle: Live-Übertragung auf den THEATERVORPLATZ

17.45–18.30

20.30–22.00

KULTURBÜHNE DAS FEST GÜNTHER-KLOTZ-ANLAGE

STRUWWELPETER – SHOCKHEADED PETER | MUSICAL AUSSCHNITTE BEI DAS FESTEintritt frei

HOW TO DATE A FEMINISTDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 EuroZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

10.00

11.45

16.15

17.30

20.00

21.00

THEATERLABOR UNVERSTELLT3,00 Euro

THEATERLABOR ROLLENSALAT3,00 Euro

THEATERLABOR STÖRMELDUNG3,00 Euro

THEATERLABOR STAATSFEINDE3,00 Euro

POETRY SLAM: VOLKSTHEATER-EDITIONEintritt frei

PARTYAusklang bei Musik & Getränken | Eintritt frei

SA 20

SO 21 19.00–21.00

LA BOUTIQUE FANTASQUE & KORALLEN & CO.GASTSPIEL | Ballettstudio La Remise19,00 Euro / erm. 10,00 Euro

10.30

HAUPTBÜHNE GÜNTHER-KLOTZ-ANLAGE

DAS FEST: KLASSIKFRÜHSTÜCKWerke von Beethoven, Grieg, Glasunov, Delius & Chabrier Johannes Willig Dirigent BADISCHE STAATSKAPELLE | Eintritt frei

11.00

12.30–14.30

15.00

THEATERLABOR IMPRORAUSCH3,00 Euro

PICKNICK AUF PARKETT – URLAUBBürger*innen-PicknickEintritt frei | ZUM LETZEN MAL IN DIESER SPIELZEIT

THEATERLABOR CLUB XS3,00 Euro

SO 21

12+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

15+

13+

12+ 16+13+

13+2+

14+

8. S

info

nie-

& 5

. Son

derk

onze

rt H

offm

ann

2+

14+ZUM

25.MAL

6+

16+14+

15+

ZUM

65.MAL

14+

14+

15+

12+ 16+15+

15+

14+

5. K

amm

erko

nzer

t Sal

igna

t, Pa

ntzi

er,

Petr

ut, R

omac

h

13+

8+

12. KARLSRUHER BALLETTWOCHE

16+

14+ 16+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

12+

14+

14+ 16+

12+

Die Ballettcompagnie

ABO 2019/20 – JETZT ABSCHLIESSEN!

THEATERFEST AM 14.9.Das große Fest zum Start in die neue Spielzeit! Im gesamten Haus heißen Sie zahlreiche Mitarbeiter*innen willkommen und präsentieren Ihnen ein umfangreiches Programm zum Spielzeitmotto Von Macht & Verführung. 14.9. 11.00-23.00 Uhr | 18.30 Spielzeitcocktail GROSSES HAUS

TRY OUT – WERKSCHAUWerden Sie Zeug*innen zweier Welten, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten! In der bespielten Rauminstallation Kaputt sind Sie eingeladen, sich auf einen Rundgang der Gefühle, durch die Höhen und Tiefen der Pubertät zu begeben, während Sie in dem Bühnenstück Threatflix einer Gesellschaft begegnen, in der Gefühle staatlich kontrolliert und unterdrückt werden und nur einige Wenige im Untergrund noch in der Lage sind, ihren Emotionen freien Lauf zu lassen. Try Out ist ein Format, das jungen Theatermacher*innen ermöglicht, ihr eigenes Theaterkonzept mit professio-neller Unterstützung auf die Bühne zu bringen. Threatflix 18.7.19 20.00 Uhr & 19.7.19 18.00 Uhr INSEL Kaputt 16.7.19 20.00 & 17.7.19 18.00 & 20.00 Uhr & 18.7.19 11.00 Uhr ERDBEERMUND

VOLKSTHEATER-FESTIVAL 18. – 21.7.19 TAGESPASS DONNERSTAG, FREITAG ODER SONNTAG je 5,00 EURO TAGESPASS SAMSTAG 10,00 EURO 4-TAGESPASS 20,00 EURO

BLICK HINTER DIE KULISSEN – THEATERFÜHRUNGENSie interessieren sich nicht nur für das, was auf der Bühne gezeigt wird, sondern wollen auch erfahren, was vor und nach einer Aufführung im STAATSTHEATER passiert? Erleben Sie direkte Einblicke in unsere Werk-stätten, besuchen Sie die Orte, an denen sich unsere Künstler*innen auf ihre Auftritte vorbereiten und hören Sie spannende und lustige Geschichten aus erster Hand. Gemeinsam tauchen wir ein in die faszinierende Theaterwelt! Anmeldung kartenservice@staatstheater.karlsruhe.de oder T 0721 933 333 6.7. 12.00 Treffpunkt KASSENHALLE ca. 1 ½ Stunden Eintritt 4,00 Euro / erm. 2,00 Euro | Pro Führung max. 25 Personen Individuelle Termine für Kleingruppen sind möglich.

DAS BÜRO Teil der Theaterserie Das Repertoire von Herbordt/Mohren | URAUFFÜHRUNG Was passiert eigentlich in einem Künstler*innenbüro? Das erleben Sie in einer Performance für eine*n Zuschauer*in im nachgebauten Büro in unserem FOYER! KL Melanie Mohren, Bernhard Herbordt B & K Leonie Mohr, Hannes Hartmann V René Liebert PRODUKTIONSLEITUNG Ehrliche Arbeit – freies Kulturbüro D Stefanie Bub, Jan Linders MIT Abbas / Cofalka-Adami 10.7. TREFFPUNKT BÜHNENEINGANG 45 Minuten Gefördert im Fonds Doppelpass der Kulturstiftung des Bundes und im Innovationsfonds Kunst des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg.

EINE ERFOLGSGESCHICHTE DES STAATSBALLETTS KARLSRUHE: DIE ÄRA BIRGIT KEIL & VLADIMIR KLOSDie große Fotodokumentation des STAATSTHEATERS würdigt das außer-gewöhnliche Schaffen von Birgit Keil, Vladimir Klos und ihrer Compagnie in Karlsruhe und kann für 19,00 Euro an der Theaterkasse, am Bücherstand im Foyer und im webshop erworben werden.

DAS NEUE STAATSTHEATER THEATERFÜHRUNG: EINE SANIERUNG STEHT AN – WARUM? UND WIE SIEHT DIE ZUKUNFT AUS?Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des STAATSTHEATERS KARLS-RUHE im Bestand heute und betrachten Sie den preisgekrönten Vorschlag der Architekten Delugan Meissl aus Wien mit Wenzel + Wenzel aus Karls-ruhe für das NEUE STAATSTHEATER. Eintritt frei Anmeldung & Info fuehrung@das-neue-staatstheater.de 12.7. 16.30 ca. 2 Stunden Treffpunkt KASSENHALLE

THEATER BRAUCHT FREUNDE! Als Mitglied der Gesellschaft der Freunde unterstützen Sie alle Sparten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und genießen einzigartige Einblicke hinter die Kulissen! www.theaterfreundekarlsruhe.de

WIR WÜNSCHEN IHNEN EINEN SCHÖNEN SOMMER!

VERLEIHUNG GOLDENER FÄCHER Am 2.7. zeichnet die Kunst- und Theatergemeinde Karlsruhe e. V. den belieb-testen Nachwuchsschauspieler des STAATSTHEATERS mit dem Goldenen Fächer aus. Abstimmen können alle Mitglieder der KTG auf den ihnen zuge-stellten Stimmzetteln bis Ende Juni. Wir drücken den Kandidaten die Daumen! 2.7. 18.00 MITTLERES FOYER Eintritt frei

ÖFFNUNGSZEITEN ABOBÜRO Abobüroferien vom 22.7. – 20.8. Ab 21.8. sind wir von Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr wieder für Sie da. Ab 9.9. hat das Abobüro und der Kartenservice zu den üblichen Zeiten geöffnet: Mo – Fr 10.00 – 18.30 Uhr sowie samstags 10.00 – 13.00 Uhr. E-MAIL abonnementbuero@staatstheater.karlsruhe.de & kartenservice@staatstheater.karlsruhe.de

STRUWWELPETER – SHOCKHEADED PETER | MUSICAL AUSSCHNITTE BEI DAS FESTShockheaded Peter – das berühmte Kinderbuch Der Struwwelpeter kommt als mitreißend schräges Musical für Erwachsene in der Spielzeit 2019/20 auf die Bühne des GROSSEN HAUSES. Es spielt die durch viele musikalische Produktionen von Ein Sommernachtstraum über Spamalot bis Hair und The Broken Circle bekannte Band unter der Leitung von Clemens Rynkowski. Bei DAS FEST bekommen Sie eine exklusive Vorab-Hörprobe. 20.7. 17.45 KULTURBÜHNE DAS FEST | Eintritt frei

DAS NEUE STAATSTHEATER VIRTUAL REALITY ERFAHRUNG: WIR BAUEN ZUKUNFTMit einer VR-Brille in die Zukunft des STAATSTHEATERS: Fliegen Sie über die Stadt und das neue Theater! DATEN Delugan Meissl Associated Architects, Wien, Vermögen und Bau, Amt Karlsruhe, Ingenieurteam Geo, Karlsruhe MUSIK John Adams Dr. Atomic, BADISCHE STAATSKAPELLE KREATION CyberRäuber, Berlin 19.7. UNTERES FOYER jeweils in der Pause sowie vor und nach der Vorstellung im GROSSEN HAUS

LOVE IS A BATTLEFIELDSongs & Stories mit Sven Daniel Bühler & Meik van Severen “... bunt, lustig, aber auch tiefsinnig und melancholisch ...” Die Rheinpfalz R & ML Sven Daniel Bühler V Candogan Oeguet D Nele Lindemann 11.7. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause

DIGITAL FREISCHÜTZVR Oper in vier Episoden URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK In Kooperation mit dem Landestheater Linz und dem ZKM Karlsruhe Virtuelle Realität (VR) trifft Musiktheater. Die Oper von Carl Maria von Weber ist Ausgangs punkt für eine phantastische Reise in die Facetten des Stücks. In jeweils etwa fünfzehnminütigen Episoden tauchen Sie mit einer VR-Brille in die Bilder und Klangwelten des Werkes ein und erleben dabei Ihr ganz persönliches Opern-Abenteuer. R, KONZEPT, REALISATION CyberRäuber: Marcel Karnapke, Björn Lengers SOUND Micha Kaplan ML Johannes Willig D Deborah Maier MIT Ks. Schlingensiepen, Tomaszewska – Ks. Gorny, Wohlbrecht BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERNCHOR 3., 14., 17.7. FOYER Dauer ca. 15 Minuten pro Episode Eintritt frei. Verbindliche Anmeldung an der Kasse.

STAATSTHEATER FÜR ALLE: LIVE-ÜBERTRAGUNG BALLETTEin Ballett-Erlebnis der besonderen Art! Wir laden Sie – Neugierige, Spontane, eingefleischte Tanzfans – auf den Theatervorplatz ein, um unter freiem Himmel in gemütlicher Picknick-Atmosphäre unsere Tänzer*innen auf der LED-Wand zu bestaunen. Als Highlight treffen Sie die Compagnie zum Schlussapplaus vor dem Theater. Eintritt frei! 6.7. Ein Sommernachtstraum 20.7. Ballettgala Kissen und Decken dürfen gerne mitgebracht werden.

2 FÜR 20 EURO ZUM START IN DIE NEUE SPIELZEIT! Wählen Sie zweimal Theatergenuss für nur 20,00 Euro: Iphiginie am 21.9., Hoffmanns Erzählungen am 22.9., Das schlaue Füchslein am 25.9., Viel Lärm um nichts am 25.9., Der Freischütz am 4.10., Hedwig and the Angry Inch am 6.10., Faust am 8.10. oder Die Glasmenagerie am 15.10. Gültig vom 1.– 31.7. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Ermäßigungen. Tickets nach Verfügbarkeit. Pro Person ein Doppel-Ticket.

MONATS- AKTION

VORVERKAUF FÜR DIE SPIELZEIT 2019/20Für Sept/Okt und für ausgewählte Vorstellungen beginnt der Vorverkauf am 8.7.19. Für Abonnent*innen und Mitglieder der Gesellschaft der Freunde des Staatstheaters beginnt der Vorverkauf online bereits am 1.7.19 und am 2.7.19 an der Theaterkasse. Ab 9.9. startet für alle der Verkauf für bereits termi-nierte Vorstellungen bis zum Ende der kommenden Spielzeit Von Macht & Verführung. Kassenferien vom 22.7. bis 8.9.19.

OPERHOFFMANNS ERZÄHLUNGENFantastische Oper von Jacques Offenbach Libretto von Jules Barbier nach dem gleichnamigen Fantastischen Schauspiel In französischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

In neuer Inszenierung und mit vielen Publikumslieblingen aus dem Ensemble besetzt, kehrt eine der beliebtesten und fantasievollsten Opern auf den Spielplan des STAATSTHEATERS zurück. Freuen Sie sich auf die Liebesgeschichten des Dichters Hoffmann und Wunschkonzert hits wie die Barcarole und die Puppenarie. Floris Visser, der zuletzt mit Händels Semele in einer rasanten Personenregie das Karlsruher Publikum zu Ovationen hinriss, hat eine spektakuläre Inszenierung erdacht. ML Constantin Trinks a. G. R Floris Visser B Gideon Davey K Dieuweke van Reij L Alex Brock C Ulrich Wagner D Klaus Bertisch, Boris Kehrmann TP Anna Müller BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERNCHOR 13.7. Alexyuk, Baştar, Ks. Dobrzanska, Feinstein, Niessen, Ks. Schlingensiepen – Eder a. G., Ks. Gorny, Porras Garulo, Ks. Gauntt, Gazaryan, Ks. Schneider, Wagenführer a. G., Wagner a. G., Wohlbrecht, Yavuz

GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, zwei Pausen

5. LIEDERABEND – KS. TINY PETERS & FREINDS38 Jahre Staatstheater Karlsruhe – Ein Abschiedsfest mit Kolleg*innen

Papagena, Zerlina, Barbarina, Adele, Christel, Despina, Gretel, Eliza, Marcellina … Die Liste der Partien, die Kammersängerin Tiny Peters in 38 Jahren auf der Bühne des STAATSTHEATERS sang, ist lang. Ob in Mozarts Don Giovanni, Zellers Vogelhändler oder Puccinis Gianni Schicchi, Tiny Peters begeisterte das Publikum in jeder Rolle. Trotz regelmäßiger internationaler Gastengagements in Rom, Antwerpen, Hongkong und Singapur sowie an deutschen Opernhäusern wie Frankfurt, Nürnberg und Düsseldorf ist sie dem Karlsruher Theater immer treu geblieben. Ihr Liederabend lässt ihre Karriere Revue passieren – mit bekannten Stücken aus ihrem Repertoire und dem einen oder anderen Überraschungsgast! Ks. Tiny Peters Sopran Ulrich Wagner Klavier

7.7. KLEINES HAUS 2 Stunden, eine Pause

PELLEAS UND MELISANDE Drame lyrique von Claude Debussy nach dem gleichnamigen Drama von Maurice Maeterlink Eine Produktion der Malmö Opera in Kooperation mit dem STAATSTHEATER und dem Opéra Orchestre National Montpellier

„Pelleas und Melisande ist die aufregende Exklusivität der Saison.“ Sydsvenskan Magazin Ein zartes Drama, das unter die Haut geht: Die beiden Halbbrüder Golaud und Pelleas eint die Begierde nach der geheimnisvollen Melisande. Ver heiratet mit Golaud, kann sie sich seinem Bruder nicht entziehen und erwidert die Zuneigung von Pelleas. Ein kurzer Augenblick zwischen beiden entfacht ein Verwirrspiel der Gefühle! ML Johannes Willig R Benjamin Lazar B Adeline Caron K Alain Blanchot L Mael Iger CH Marius Zachmann D Deborah Maier BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERNCHOR 5., 14.7. Alpay, Kadurina, Tier a. G. – Andrieux a. G., Gazaryan, Meszar, Xu

GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, eine Pause

ROBERTO DEVEREUXTragedia lirica von Gaetano Donizetti, Libretto von Salvatore Cammarano Nach der Tragödie Elisabeth d’Angleterre von JacquesFrançois Ancelot In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

„Ein bemerkenswerter Genuss für Auge und Ohr.“ BNN ML Dominic Limburg R Harry Fehr B Yannis Thavoris K Mark Bouman C Ulrich Wagner D Deborah Maier BADISCHE STAATSKAPELLE & STAATSOPERNCHOR 10.7. Bohinec a. G., Ks. Schlingensiepen – Jung, Polesciukas, Rodriguez, Ks. Schneider, Xu, Yavuz

GROSSES HAUS 2 ¾ Stunden, eine Pause

Roberto Devereux Ks. Klaus Schneider, Ks. Ina Schlingensiepen, BADISCHER STAATSOPERNCHOR

KONZERT8. SINFONIE- & 5. SONDERKONZERTFranz Xaver Mozart Ouvertüre in DDur Joseph Haydn Sinfonie Nr. 59 (Feuersinfonie) A-Dur Igor Strawinsky Concerto für Klavier und Blasorchester Igor Strawinsky Petruschka

Mit Joseph Haydns theatermusikartiger Feuersinfonie, der unverwechselbaren Stil und Klangmischung von Strawinskys Concerto für Klavier und Blasorchester sowie der musikalischen Darstellung einer Puppe in der Ballettmusik Petruschka beschließen wir schwungvoll die Sinfonie und Sonderkonzertreihe der Spielzeit 2018/19. Freuen Sie sich auf Tonali- sowie Ton & Erklärung 2019-Preisträger und Rising Star Till Hoffmann,

14+

VORSCHAU SEPT/OKTOPER

FAUSTOper in fünf Akten von Charles Gounod | Libretto nach Jules Barbier und Michel Carré nach der gleichnamigen Tragödie Johann Wolfgang Goethes19.10.19 GROSSES HAUS

SCHAUSPIEL

MEIN JAHR OHNE UDO JÜRGENSEin musikalischer Abend mit Texten von Andreas Maier URAUFFÜHRUNG15.9.19 KLEINES HAUS

STRUWWELPETER – SHOCKHEADED PETER | MUSICAL Ein Musical von den Tiger Lillies, Julian Crouch & Phelim McdermottMusik von Martyn JacquesJunkOper nach Motiven ausDer Struwwelpeter von Heinrich Hoffmann29.9.19 GROSSES HAUS

PASSION – SEHNSUCHT DER FRAUENvon Ingmar BergmanURAUFFÜHRUNG5.10.19 KLEINES HAUS

JUNGES STAATSTHEATER

DIE ÜBERRASCHEND SELTSAMEN ABENTEUER DES ROBINSON CRUSOE von Sergej GößnerURAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK 21.9.19 INSEL

NINA UND PAULvon Thilo Reffert28.9.19 INSEL

PLANET B Klassenzimmerstück von Stefan Hornbach In Kooperation mit dem Slowakischen National theater Bratislava und dem Pesti Magyar Theatre Budapest im Rahmen von Young Europe III, einem Projekt der European Theatre Convention ETCURAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK2.10.19 INSEL

VOLKSTHEATER

CASINO GLOBALEin interaktives Spielesetting zum weltweiten GrößenwahnURAUFFÜHRUNG13.10.19 STUDIO

14+

14+

16+

8+

10+

12+

16+

Absolvent der Hochschule für Musik Karlsruhe, am Klavier und Oksana Lyniv, Chefdirigentin der Oper Graz, am Pult der BADISCHEN STAATSKAPELLE. Till Hoffmann Klavier Oksana Lyniv Dirigentin BADISCHE STAATSKAPELLE

7., 8.7. GROSSES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause Einführung mit Künstler*innen 45 Minuten vor Konzertbeginn im UNTEREN FOYER 9.7. GROSSES HAUS 2 ¼ Stunden, eine Pause Mit Moderation und anschließendem Künstlertreff im UNTEREN FOYER

5. KAMMERKONZERTJoseph Haydn Londoner Trio Nr. 1 in C-Dur Hob. IV:1 Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasileiras Nr. 6 Friedrich Kuhlau Trio in G-Dur für zwei Flöten und Klavier op. 119 Ludwig van Beethoven Trio für Klavier, Flöte & Fagott in GDur Johann Sebastian Bach Trio Sonata aus „Musikalisches Opfer” BWV 1079

Mit Werken von Bach, Haydn, Kuhlau, Beethoven und VillaLobos beschließen wir die Kammerkonzertreihe 2018/19 und widmen uns den Holzbläsern, allen voran der Flöte als „königlichem Instrument“. Erleben Sie unsere Musiker*innen mit gleichermaßen hochvirtuosen wie galanten wunderbaren Melodien! Tamar Romach & Horatiu Petrut Roman Querflöte Romain Lucas Fagott François Salignat Klavier & Cembalo

14.7. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause

KAMMERKONZERT TANGO– DER LETZTE KAFFEEEin Ausflug in die Welt des argentinischen Tangos, begleitet von Texten aus der Welt der TangoLyrik

Eigene Versionen der bekannten und mitreißenden TangoKlassiker präsentieren Musiker der BADISCHEN STAATSKAPELLE mit ihrem Tango-Abend. Sie lassen die rhythmischschroffen Schlagschatten der Musik mit den zart leuch tenden Melodien verschmelzen und stehen in der Tradition José Bragatos, der PiazzollaTangos für unterschiedlichste Instrumente arrangierte. Annelie Groth Violine Martin Nitschmann Klarinette Jeannette La-Deur Klavier Gunnar Schmidt Sprecher

14.7. STUDIO 2 Stunden, eine Pause

KLASSIKFRÜHSTÜCKLudwig van Beethoven Ausschnitte aus Sinfonie Nr. 6 op. 68 F-Dur Pastorale sowie Werke von Grieg, Glasunov, Delius & Chabrier

Mit Ausschnitten aus Ludwig van Beethovens 6. Sinfonie, der Pastorale, leisten die BADISCHE STAATSKAPELLE und DAS FEST gemeinsam ihren Beitrag im Rahmen des Beethoven Pastoral Project, einer großen Initiative zu Ehren des 250. Geburtstags Beethovens, der im Jahr 2020 gefeiert wird. Zusammen mit dem Klimaschutzsekretariat der Vereinten Nationen rief die Beethoven Jubiläumsgesellschaft das zweijährige Projekt ins Leben und Künstler*innen, Veranstalter*innen und Aktivist*innen weltweit dazu auf, ein globales Statement zum Erhalt unserer Natur abzugeben, mit der Musik und Bedeutung der Pastorale als verbindendem Element. Denn der Komponist war ein Naturfreund und die 6. Sinfonie das Meisterwerk, mit welchem er der Natur sein Denkmal setzte. Johannes Willig Dirigent BADISCHE STAATSKAPELLE

21.7. HAUPTBÜHNE DAS FEST 1 Stunde, keine Pause

BALLETTBALLETT GALAEin tänzerisches Abschiedsgeschenk voller Virtuosität und emotionaler Ausdruckskraft! In großer Dankbarkeit für 16 Jahre ermutigender Begleitung und enthusiastischer Unterstützung widmet Birgit Keil die letzte Ballett Gala unter ihre Ägide als Ballettdirektorin in Karlsruhe ganz und gar ihrer Compagnie und ihrem treuen Publikum. Lassen Sie sich von einem hochkarätigen, glanzvollen Programm überraschen, in dem auch die Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim nicht fehlen werden!

20.7. GROSSES HAUS ca. 3 Stunden, eine Pause Live-Übertragung auf den THEATERVORPLATZ anschließend Party im FOYER

CARMINA BURANA CONCERTOvon Germinal Casado und Sir Kenneth MacMillan | NEUEINSTUDIERUNG

„Ein umwerfend mitreißendes Spektakel, tänzerisch wie musikalisch“ Badisches Tagblatt. Zur Wiederaufnahme in der Spielzeit 2018/19 wird vor Carmina Burana von Germinal Casado Concerto gezeigt, eine virtuose Choreografie von Sir Kenneth MacMillan, die höchste technische Ansprüche und sprühende Lebensfreude in sich vereint. CONCERTO: M Dmitri Schostakowitsch ML Justin Brown CH Sir Kenneth MacMillan E Julie Lincoln K Lady Deborah MacMillan KLAVIER Justin Brown MIT Solist*innen, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim CARMINA BURANA: M Carl Orff ML Justin Brown, Dominic Limburg CH, IN, B & K Germinal Casado E Pierre Tavernier L Gerd Meier C Ulrich Wagner TP Anna Müller MIT Solist*innen & Ballett ensemble des STAATS BALLETTS KARLSRUHE, Tomaszewska, Dahmen a. G., Rodriguez BADISCHER STAATSOPERN- & EXTRACHOR, Cantus Juvenum Karlsruhe e. V., BAD ISCHE STAATSKAPELLE

4., 12., 19.7. GROSSES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause(4., 12.7. ohne Concerto 1 1/4 Stunden, keine Pause) Wir danken

EIN SOMMERNACHTSTRAUM von Youri Vámos nach William Shakespeare | NEUEINSTUDIERUNG

„Die hinreißende und kurzweilige Produktion wird sicher ein weiteres Schmuckstück im Karlsruher Ballettprogramm werden.“ BNN M Felix Mendelssohn Bartholdy CH & IN Youri Vámos E Youri Vámos, Joyce Cuoco B & K Michael Scott L Klaus Gärditz TP Anna Müller MIT Solist*innen & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE

6.7. GROSSES HAUS 2 ¼ Stunden, eine Pause Live-Übertragung auf den THEATERVORPLATZWir danken

12+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

14+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

ROMEO UND JULIAvon Sir Kenneth MacMillan nach William Shakespeare | NEUEINSTUDIERUNG

„Eine der innigsten und psychologisch feinsinnigsten Bühnenversionen der legendären Liebesgeschichte in einem berückenden Kulissenzauber.“ Badisches Tagblatt M Sergej Prokofjew ML Johannes Willig CH & IN Sir Kenneth MacMillan E Julie Lincoln B & K Paul Andrews L Lady Deborah MacMillan TP Anna Müller MIT Solist*innen, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATS-BALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE

16.7. GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, zwei PausenWir danken

SCHWANENSEE von Christopher Wheeldon nach Marius Petipa und Lew Iwanow NEUEINSTUDIERUNG

„Insgesamt berückend gelungen, vor allem in den herrlichen ,weißen Akten’ setzt die Aufführung wahrhaft bezaubernde Akzente.“ Die Rheinpfalz M Peter I. Tschaikowski ML Dominic Limburg CH & IN Christopher Wheeldon nach Marius Petipa und Lew Iwanow E Anastacia Holden, Jason Fowler B Adrianne Lobel K JeanMarc Puissant L Christopher Wheeldon nach Natasha Katz TP Anna Müller MIT Solist*innen, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE

18.7. GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, zwei PausenWir danken

ZUKUNFT BRAUCHT HERKUNFT#soooeintheater | von Thiago Bordin | URAUFFÜHRUNG

„Der letzte Werkauftrag von Ballettdirektorin Birgit Keil könnte zum lokalen Kultstück avancieren.“ Die Deutsche Bühne Online M Johann S. Bach, Ludwig van Beethoven, Richard Wagner, Philip Glass u. a. CH & IN Thiago Bordin B Numen & Ivana Jonke K Bregje van Balen L Stefan Woinke D Silke MeierBrösicke MIT Solist*innen & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE

3., 17.7. GROSSES HAUS 2 Stunden, eine PauseWir danken

Zukunft braucht Herkunft #soooeintheater Baris Comak, Carolina Martins, Blythe Newman, Emiel Vandenberghe

SCHAUSPIELBAMBI ODER EINE SUCHE nach Motiven von Felix Salten | OFFENE WERKSCHAU

„Der Abend ist ein äußerst charmantes und intelligentes Spiel mit Formen und Ideen, durch den sich die tollen Schauspieler leichtfüßig bewegen.“ SWR2 R Charlotte Sprenger B Thomas Garvie K Janina Warnk D Stefanie Frauwallner, Nele Lindemann TP Benedict Kömpf MIT Lappe, Schlegel – Küsters, van Severen

13.7. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause

DER GOLDNE TOPFnach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann

„Juliane Kann beweist mit dieser Arbeit einmal mehr ihre große Stärke, Menschen am Abgrund ihrer eigenen Existenz zu zeigen. Sensibel tastet sie sich in die schwer ergründliche Welt des Universalgenies Hoffmann vor.“ Nachtkritik R Juliane Kann B Vinzenz Gertler K Josephin Thomas M Daniel Freitag D Marlies Kink TP Benedict Kömpf MIT Emons, Hübschmann – Gramenz Koch, Petri/Wagner, Sts. Tank

10., 11.7. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause

DER STÄRKSTE MANN DER WELTKomödie von Noah Haidle | URAUFFÜHRUNG

„ … pointenreich und sehr unterhaltsam … Vor allem aber bietet das Stück mit seiner Titelfigur eine dankbare Glanzrolle, in der Klaus CofalkaAdami alle Register seines darstellerischen Könnens ziehen kann. “ BNN R & B Christina Paulhofer K Lili Wanner M Sylvain Jacques D Marlies Kink MIT Hübschmann, Lappe, Rode – Abbas, CofalkaAdami, Küsters

12.7. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause

EUROPA FLIEHT NACH EUROPA ein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG

„Die Aufführung ist ein Fest des Sprechens und des spontanen Spielens.“ BNN R Alia Luque B Christoph Rufer K Ellen Hofmann D Anna Haas TP Benedict Kömpf MIT Hübschmann, Mohr, Viegener – Abbas, Prenn

17.7. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause

14+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

14+

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

Stiftung Kunst und Kultur

der Sparda-Bank Baden-Württemberg

15+

15+

16+

FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe

„Mit Lust an der Überzeichnung verwandeln Regisseur und Ensemble die philosophischen Betrachtungen am Anfang in Comedy … Jannek Petri zeichnet den Titelhelden vielschichtig.” Badisches Tagblatt R Michael Talke B Barbara Steiner K Inge Medert M Johannes Mittl D Roland Marzinowski, Nele Lindemann TP Benedict Kömpf MIT Emons, Schlegel – Abbas, Bühler, Petri, Prenn/Quintana a. G., van Severen

9., 15., 16.7. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause

HOW TO DATE A FEMINISTKomödie von Samantha Ellis | DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG

„Hat die #MeTooDebatte letztlich ungewollt zu einer neuen Verhärtung der Geschlechterfronten beigetragen, so stürzt uns Jennifer Regnets erfrischende Inszenierung direkt in die Lebenspraxis, wo Sätze wie ‚Ich möchte mich bei dir entschuldigen für das Patriarchat‘ Grüßen von einem anderen Stern gleichkommen.“ Die Welt R Jenny Regnet B Anne Horny K Jamil Sumiri M Felix Kusser D Nele Lindemann MIT Emons – Gramenz

5., 20.7. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause

HAIRBuch & Texte von Gerome Ragni und James Rado, Musik von Galt MacDermot

„Im Zuschauerraum wird gesungen, geklatscht und getanzt, man könnte meinen, im Großen Haus des Badischen Staatstheaters Karlsruhe tobt eine Party. “ Badisches Tagblatt R Ekat Cordes ML Clemens Rynkowski CH Sean Stephens B Anike Sedello K Dinah Ehm D Roland Marzinowski, Stefanie Frauwallner TP Benedict Kömpf MIT Rode, Schlegel, Skorupa a. G., Weiblen – Abbas, Bühler, Petri, Sattler a. G., van Severen, Wagner ENSEMBLE Astari, Berger, Liedtke, Peter, D. Tweesmann – Großfeld, Pellegrini, Schiavone, B. Tweesmann, BAND Deglmann, Dinkel acker, Dudek, König, Pudil, C. Rynkowski, D. Rynkowski, F. Rynkowski, Welsch, Zolotov

7.7. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause

IPHIGENIE von Euripides und Johann Wolfgang Goethe

„ Eine wortgewaltige Inszenierung.“ SWR2 R Lilja Rupprecht B Paula Wellmann K Christina Schmitt M Romain Frequenzy V Moritz Grewenig C Abbas, Maschner D Anna Haas TP Benedict Kömpf MIT Mohr, Ohm a. G., Viegener – Bühler, Gramenz, Sts. Tank

4., 12., 18.7. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, eine Pause

Iphigenie Sonja Viegener & Chor

JACQUES BREL – ON N’OUBLIE RIENInszenierte Chansons mit Natanaël Lienhard | URAUFFÜHRUNG

„Eine anrührende und hinreißende Hommage an die Chansons.“ BNN ML Jacob Bussmann R Pia Donkel B & K Katharina Simmert V Olivier Hamaker D Jan Linders MIT Lienhard MUSIKER Bender, Borgir, Bussmann, Unger

16.7. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause

SZENEN EINER EHE von Ingmar Bergman

„Anna Bergmann inszeniert Szenen einer Ehe als intensives Duell … Ein weites (Schlacht-)Feld der Emotionen, das man dank der facettenreichen Darstellungskunst von Kießling und Tank fasziniert durchschreiten darf.“ BNN R Anna Bergmann B Katharina Faltner K Sibylle Wallum M Heiko Schnurpel D Tobias Schuster, Anna Haas KAMPFCHOREOGRAFIE Stefan Richter MIT Kießling – Sts. Tank

2., 9., 15.7. TREFFPUNKT KASSENHALLE 2 ¾ Stunden, eine Pause

THE BROKEN CIRCLEEin BluegrassKonzert von Johan Heldenbergh & Mieke Dobbels DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Kooperation mit dem Stadsteater Uppsala, Schweden

„Mit der Verschmelzung von Konzert, Theater, Performance und Video, entsteht ein ganzheitliches Kunstwerk, das einen ins Tal der Tränen saugt und doch auch feiern und tanzen lässt.“ Badisches Tagblatt R Anna Bergmann B Katharina Faltner K Lane Schäfer ML Clemens Rynkowski SD Heiko Schnurpel V Gregor Dashuber L Mats Öhlin D Anna Haas MIT Österberg, Giesbert (Puppenspielerin) – Petri BAND Bontrager, C. Rynkowski, D. Rynkowski, F. Rynkowski

6., 19.7. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause

UNANTASTBAR?von Suse Wächter mit Texten von Georg Büchner, Franz Kafka, Navid Kermani, Annalena & Konstantin Küspert, Norbert Lammert, Carlo Schmid, Wolfgang Thierse und Ensemble URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK

„Das Grundgesetz wird 70! Das Stück Unantastbar? von Regisseurin Suse

16+

14+

16+

15+

Wächter entpuppt sich als amüsantes GrundgesetzGeburtstagsvarieté, das zum Nachdenken über die Verfassung anregt. Die Stars des Abends sind die ausdrucksstarken Puppen, denen die vier Schauspieler kongenial Leben einhauchen.“ SWR2 R & Puppenbau Suse Wächter B Constanze Kümmel K Ismenia Keck M Max Braun D Marlies Kink MIT Schlegel, Wächter a. G. – Abbas, Küsters MUSIKER Braun a. G.

3.7. STUDIO 1 ½ Stunden, keine PauseMit freundlicher Unterstützung

VIEL LÄRM UM NICHTSvon William Shakespeare

„Was für ein grandioses Spektakel! Welch gelungene Symbiose aus leisen, philosophischen Tönen, existenzialistischen Fragen und unterhaltsamem Klamauk.“ Badisches Tagblatt R Lily Sykes B Friederike Meisel K Jelena Miletić M Jan Schöwer D Marlies Kink TP Benedict Kömpf MIT Baggeröhr, Hübschmann, Rode, Viegener – Abbas, Bühler, CofalkaAdami/Schmidt, Koch, Prenn/Senghas a. G., Schumacher, Wagner

5., 14.7. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause

WILLKOMMENKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz

„Viele Lacher und tosender Applaus belohnen großartige Darsteller und die gelungene Inszenierung einer zeitgemäßen Komödie.“ Badisches Tagblatt R Nicolai Sykosch B & K Stephan Prattes D Judith Heese, Anna Haas MIT Baggeröhr, Rode, Schlegel – Abbas, Bruckmeier a. G., Wagner

11.7. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause

JUNGES STAATSTHEATERDIE KONFERENZ DER TIERE von Erich Kästner

„Das Junge Staatstheater zeigt die Geschichte um die Tiere, die das Problem in die Hand nehmen wollen, in einer erfrischenden, aktuellen Inszenierung.” BNN R Verena Nagel B & K Stefan Bleidorn D Lena Fritschle TP Anna Müller MIT Müller, Nasemann/Kvale – Neumann, Petry

14.7. INSEL 1 Stunde, keine Pause

FLIEGEN LERNENTheater für die Allerkleinsten von Stefanie Heiner | URAUFFÜHRUNG

„Reizvolles Kindertheater … Ganz und gar konzentriert verfolgen die Kleinen jede Bewegung von Lodi Doumit und Pål Fredrik Kvale – und brechen dabei immer wieder in herzhaftes Gekicher aus.“ BNN R Stefanie Heiner B & K Karla Elisabeth Wilke M Philipp Münnich D & TP Virginie Bousquet MIT Doumit – Kvale

5., 6.7. INSEL 45 Minuten, keine Pause

FUCKFISCHvon Juliette Favre | URAUFFÜHRUNG

„Eine gnadenlose Abrechnung, nicht nur mit veralteten Vorstellungen über ‚Backfischliteratur‘, sondern vor allem auch mit testosterongesteuerten Jungs – tieftraurig, aber auch witzig und selbstironisch.“ SWR2 R Swaantje Lena Kleff B & K Friederike Lettow M Ludwig Müller D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet MIT Müller, Nasemann – Neumann, Petry

9., 10.7. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause

HEDWIG AND THE ANGRY INCH Buch von John Cameron Mitchell | Musik & Gesangstexte von Stephen Trask | Deutsch von Rüdiger Bering & Wolfgang Böhmer

„Das Badische Staatstheater dürfte einen neuen Publikumsrenner haben ... Für Fans von Rock-Musicals ... ein unbedingtes Muss.“ BNN R Otto A. Thoß B & K Sarah Antonia Rung ML Cindy Weinhold D & TP Virginie Bousquet MIT Doumit – Kvale Band Weinhold – van der Heide, Müller, Siegel

12.7. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause

MONGOSvon Sergej Gößner

„Mongos zeigt eine kurze, intensive Zeit im Leben zweier Jugendlicher. Die Produktion berührt, auch weil sie gerade über ihren provokanten Ton mit heuchlerischem Mitleid, Vorurteilen und Abwertung aufräumt.“ BNN R Maximilian Pellert K Tamara GoldfeldSchiefer D Nele Lindemann TP Virginie Bousquet MIT Neumann, Petry

2.7. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause Wir spielen die mobile Produktion auch im Klassenzimmer. BERATUNG & VERKAUF SCHULEN Jule Huber T 0721 20 10 10 20

3. JUGENDKONZERT – GETEILTE PULTEJohannes Brahms Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Höhepunkte der bereits seit sieben Jahren bestehenden Orchesterpatenschaft mit dem HelmholtzGymnasium sind die gemeinsamen Konzerte. Die 1. Sinfonie von Johannes Brahms wurde in Karlsruhe uraufgeführt. Wir freuen uns sehr, das Werk im dritten und letzten Jugendkonzert in dieser Spielzeit unter der Leitung von Kapellmeister Dominic Limburg zu hören. Dominic Limburg Dirigent Rahel Zinsstag, Carolina Nees Konzertpädagogik Orchester III des HelmholtzGymnasiums Hans-Jochen Stiefel Leitung BADISCHE STAATSKAPELLE

17.7. KLEINES HAUS ca. 1 Stunde, keine Pause

#LIEBLINGSBUCH 5 – STRENG GEHEIM + GUT VERSIEGELT Eine Vorlesereihe für die ganze Familie

Spürnasen aufgepasst! Wir laden Euch zu einer Schatzsuche ein! Gemeinsam mit den Schauspielern Pål Fredrik Kvale und Dario Neumann geht es

13+

8+

2+

14+

15+

12+

6+

auf zu einem spannenden Leseabenteuer quer durch Karlsruhe. Hinter jeder Ecke versteckt sich eine neue Geschichte, ein neues Rätsel oder ein neuer Hinweis, der Euch dem Schatz ein Stück näherbringt. Seid ihr bereit? Wir freuen uns auf Euch! MIT Kvale, Neumann

7.7. Treffpunkt INSEL 1 ½ Stunden, keine Pause

VOLKSTHEATERDAS DORFvon Herbordt/Mohren | URAUFFÜHRUNG

„Das Theaterstück fordert die Besucher*innen zu einer Zeitreise durch das Theatergebäude auf. Ein ungewöhnlicher Theaterabend, der mit neuen ästhetischen und spielerischen Formen experimentiert.“ SWR KL Melanie Mohren, Bernhard Herbordt A Leonie Mohr, Hannes Hartmann V & PROGRAMMIERUNG René Liebert KOMPOSITION Gordon Kampe PL ehrliche arbeit – freies Kulturbüro TECHNISCHES PRODUKTIONS-MANAGEMENT & LICHTDESIGN Alexander Joseph D Sarah Stührenberg RECHERCHE Silinee DamsaArd MIT Emons (Stimme), Lisovski, Schmidt (Kontrabass), Walker – Cofalka-Adami, Wieser

6.7. STUDIO 1 ¾ Stunden, keine Pause

PICKNICK AUF PARKETT – URLAUBBürger*innenPicknick

Das Ende der Spielzeit und ein sicherlich schöner Sommer nähern sich. Fliegen, fahren, trampen Sie in den Urlaub? FünfSterneHotel oder Campingplatz? Mittelmeer oder Ostsee? Sie haben die Möglichkeit über verschiedene Urlaubsformen und deren wirtschaftliche, klimatische und politische Auswirkungen und Verflechtungen zu sprechen: Was brauche ich, um mich zu entspannen und wie kann ich dies möglichst nachhaltig erreichen?

21.7. INSEL 2 Stunden, keine Pause Im Rahmen des VOLKSTHEATER-Festivals | Eintritt frei

SOGWIRKUNGEin Tanztheaterprojekt mit Jugendlichen & einer Schauspielerin In Kooperation mit der Jugend und Drogenberatung Karlsruhe & dem Jugend und Gemeinschaftszentrum Weiße Rose | URAUFFÜHRUNG

Wir alle streben nach Erfolg, Glück, Liebe, Abenteuer, Perfektion, Sinn. Wir hungern nach Anerkennung, Zuneigung und Geborgenheit und erliegen dem Leistungsdruck. Doch was, wenn das Verlangen zu groß, das Leben zu einem einzigen Rausch, die Sehnsucht zur Sucht wird? Gemeinsam mit Lodi Doumit aus dem Ensemble des JUNGEN STAATSTHEATERS setzen sich Jugendliche ab 13 Jahren mit Sucht auseinander. Über das vorsprachliche Ausdrucksmittel des Tanzes entstehen sinnlich bewegte Bilder zwischen Ekstase und Realität. MIT Jugendlichen aus Karlsruhe, Lodi Doumit R Stefanie Heiner CH & B Erika Hoppe K Sarah Sauerborn M Matthias Pick D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet

3., 4.7. INSEL 1 Stunde, keine Pause

VOLKSTHEATER-FESTIVALKunst, Musik, Workshops und Sonne! Genießen und feiern Sie mit uns die Ergebnisse unserer Theaterlabore. Menschen aus Karlsruhe und Umgebung kamen wöchentlich zusammen, um gemeinsam das Theater und seine Möglichkeiten zu erforschen. Sie brachten ihre eigenen Themen und Geschichten mit und entwickelten Performances, die wir nun präsentieren. Sie sind herzlich zum Zuschauen und Mitmachen eingeladen!

19. – 21.7. ERDBEERMUND, INSEL

EXTRASDAS NEUE STÜCK 61 – GRNDGSTZvon Annalena & Konstantin Küspert

Was ist eigentlich eine Verfassung? Und warum ist das Grundgesetz ein Provisorium? Bei Sahnetorte und Kaffee diskutieren die Herren des Verfassungskonvents auf Herrenchiemsee 1948 über die Grundsätze des Zusammenlebens in Deutschland. Ab September werden die Gespräche im parlamentarischen Rat weitergeführt, bis das Grundgesetz am 23. Mai 1949 unterzeichnet wird. Doch was bedeuten uns diese Artikel heute? Sind Daten auf unserem Smartphone oder in der Cloud so unverletzlich wie in der Wohnung? Erfordern technische Entwicklungen neue Grundrechte? Annalena & Konstantin Küspert, die den Zuschauer*innen bestens bekannt sind, schreiben ein kritisches, aber durchaus auch herrlich komisches Stück zum 70. Geburtstag des Grundgesetzes. ER Sarah Johanna Steinfelder B & K Studierende der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe D Marlies Kink MIT Mitgliedern des Schauspielensembles

4.7. STUDIO ca. 1 Stunde, keine Pause anschließend Autor*innengespräch

SPOT AN – TECHNIK FÜR ALLE! – GRUNDLAGEN DER THEATERPÄDAGOGIK IIIWussten Sie, dass ein*e Schauspieler*in niemals ungeschminkt auf die Bühne geht? Was wäre ein Theaterabend ohne das passende Bühnenbild und stimmiges Licht? Und wie lassen sich diese Anforderungen bei Ihnen in der Schule umsetzen? Kolleg*innen aus den Abteilungen Maske, Bühnenbild und Technik geben Ihnen zusammen mit den Theater pädagog*innen des JUNGEN STAATSTHEATERS Einblicke in die Erarbeitung eines Theater stückes und halten viele Kniffe, Tipps und Tricks bereit, die Sie für Ihre eigene Theaterproduktion bei sich in der Schule nutzen können.

6.7. INSEL 4 Stunden

13+

Die B

allettcompagnie JULI

INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de Gebühr 2,00 EuroTHEATERKASSE Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–13 Uhr HermannLeviPlatz 1KASSENFERIEN 22.7.–8.9.19T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL kartenservice@staatstheater.karlsruhe.deABONNEMENTBÜRO T 0721 3557 323/324REFERENTIN FÜR VERKAUF SCHULEN & KINDERGÄRTEN Jule Huber T 0721 20 10 10 20 E-MAIL schulen@staatstheater.karlsruhe.deABENDKASSE eine Stunde vor VorstellungsbeginnIM VORVERKAUF alle bereits terminierten Vorstellungen bis zum Ende der Spielzeit 2018/19, zweimonatlich alle Vorstellungen des JUNGEN STAATS-THEATERS, monatlich alle Vorstellungen im STUDIO und sonstige Veranstaltungen, jeweils ab Veröffentlichung im Internet.ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler*innen, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schüler*innengruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS nur 8,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien, im GROSSEN HAUS 9,00 Euro, bei Stücken mit Überlänge 11,00 Euro.LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler*innen, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn 10,00 Euro im GROSSEN HAUS, 9,00 Euro im KLEINEN HAUS und 7,00 Euro im STUDIO. Bei Premieren & am Wochenende 12,00 Euro.FREIFAHRTSCHEIN Eintritts und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 6 Uhr des Folgetages im KVVVerbundgebiet.SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von Gutscheinen oder EinzugsermächtigungKARTENVERSAND auf Wunsch für 3,00 EuroSPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen PortogebührNEWSLETTER Anmeldung auf der WebsiteWEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217 T 0721 161 122 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175 T 0721 230 00 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1 T 0721 3848 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6 T 0721 372 053 83GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIOHermann-Levi-Platz 1 76137 Karlsruhe T 0721 3557 0 Bus 10, Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof und Haltestelle Volks wohnung / Staatstheater, Linien 5, 6 Haltestelle Volkswohnung / Staatstheater. Sie erreichen das STAATSTHEATER auch mit den Straßenbahnlinien 2, 5, S1, S11, S4, S51, S52, S7 und S8, Haltestelle Rüppurrer Tor. Aufgrund der Baustellensituation in Karlsruhe empfehlen wir Ihnen, den aktuellen Fahrplan bei der KVV oder unter www.kvv.de zu erfragen.JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKarlstraße 49b 76133 Karlsruhe T 0721 725 809 10 Linien 2, 3, 4, 6, S52 KarlstorImpressum Generalintendant Peter Spuhler, Geschäftsführender Direktor Johannes GrafHauber, Chefdramaturgin Laura Åkerlund, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Vera Barner, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Madeleine Poole, Druck medialogik GmbH, Fotografien Felix Grünschloß, Arno Kohlem, Falk von Traubenberg, privat

Aus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der Theaterkasse erfragt werden.

Änderungen vorbehalten, Stand 3.6.19

WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE

Nina und Paul Viola Müller

A AnimationB BühneC ChorleitungCH ChoreografieD Dramaturgie E Einstudierung

ER EinrichtungIN InszenierungK Kostüme L Licht M Musik ML Musikalische Leitung

P ProjektionR Regie SD Sounddesign TP TheaterpädagogikV Video

Donnerstag 18.7.

11.00 TRY OUT – KAPUTT 20.00 TRY OUT – THREATFLIX

Freitag 19.7.

17.30 BEGRÜSSUNG18.00 TRY OUT – THREATFLIX19.30 THEATERLABOR ZEITLOS

Samstag 20.7.

10.00 THEATERLABOR UNVERSTELLT11.45 THEATERLABOR ROLLENSALAT16.15 THEATERLABOR STÖRMELDUNG17.30 THEATERLABOR STAATSFEINDE20.00 POETRY SLAM: VOLKSTHEATER-EDITION21.00 PARTY

Ausklang bei Musik und Getränken

Sonntag 21.7.

11.00 THEATERLABOR IMPRORAUSCH12.30 PICKNICK AUF PARKETT – URLAUB15.00 THEATERLABOR CLUB XS

PRO

GRA

MM

HERZLICH WILLKOMMEN!