Als Gott erwachteUngefhr so, wie cine klcine Spinne zuwcilcn in
einer Ecke dcs Nctzes schlft, das sie sich gcbaut hat, schlief Gou
zwanzig Millionen Jahre lang in eincrn fernen linkel des
IJniversums. Diese Region war sehr arm an Galaxicn. Nichts strtc
ihren Schlaf. Sie schwebte dort wie einc ricsigc Schirmqualle,
dreizchn Parsek im Querschnitt. wunderbar anzusehen mit ihren
stndig wechselndcn rosa, grnen und ticfblaucn Farbtnen, die unter
dcr riurchsichtigcnOberflche des Schirms schillerten. Dern gesamten
bodenlosen All, das sich Lichtjahre weit in allen Richtungen um sie
her ausbrcitcte, verlieh
zwanzrg Millioncn Jahrc Schlaf weniger als Schlaf. Ein
Augenblick der Abwesenheit, so wie wcnn cin Autofahrer fr einen
Moment den Blick von der Stralle ninrrnt, um ctwas zu
berdenken.
Als das hchstc Wescn seine Aufmcrksamkeit wicder auf die t/clt
richtete, waren alle Wahrnehmungen nochdie gleichcn. Das tiefe,
pulsierende Rauschen einiger periodischer Radioquellcn in der
nchstcn Galaxis bildete den Hintergrund fr eine uncndlichc Menge
von fcineren Empfindungen. Dic leichtcn Energievcrnderungen der
Sonncn kamen und gingen wie der Vind im Laub eines Lispcnwldchcns,
und wie der durnpfe Aufprall der Vellen an eincm nchtlichen Kiri
ertiinten aus fernen Regionen dic Gravitationskollapse
zusammenstrzcndcrSupcrnovac. Und als hchstc aller Irrequcnzen, ctwa
wic Tausende
sie einc
Art
Frische. Ohne dall sie grcifbar gewcscn
wre, htte ein Reisender ihre Nhe doclr spren knnen, ungefhr so
wie man es sprt, wellr llr;1n sich an einem sonnigen Sommertag vom
Landcsinncrcn her der Kstc nhert oder unbekmmert durclr cincr.r
frischcn Frhlingsregen geht und sich das 'Wasscr bcrs Gesicht
laufcn lt. Sie verlieh dem leeren Raum cin ciecntmliches Gefhl von
Frische, von jungcnr (Jriirr, je von Vcrliebthcit. Aber whrend
dicser zwanzig Millioncn Jahre karm kein Reisender in diese fernen
Gegenclcrr, die nicht nur weit unter unserem optischen Horizont,
sonclcrn auch weit unter dem Radiohorizont liescn. Fr dieses
wunderbare und einzigartigc \flcscn, das lter als das IJniversum
und gegenber Raum und Zeit cigentlich frernd war, das zugleich ltcr
uncl jngcr als alles Erschaffene, grI3er als der gesamte Wcltraum
und kleiner als das kleinste Elementarteilchen war.
bcdeuteter-r28
von Grillcr.r und Heuschrcckcn auf einer'Wiese, dic Gcdanken aus
all dcrr bewohntcn Weltcn. Unter all diescn Gcruschcrr gab es einen
Ton, cincn sehr ferncn, sehr schwachen, den sic zucrst berhaupt
nicht wahrnahm. Aber bei all sciner Schwchc und \iflinzigkeit war
dicscr Ton so durchdringend, dall er ihre Aufmerksamkeit erregtc,
als sie ihn erst einrnal bcmerkt hatte. Noch eincn Augenblick zuvor
war er nicht dagewcsen. Er war so klagend, dall er einen Schauer
von etwas, das mit menschlichen Bcgriffen als mtterliche Besorgnis
bezeichnet werden knnte, durch den ungcheuren Krpcr 1'agte. Gott
hatte die Gebetc der Mcnschen wahrgenommen.Es dauerte drci Tage,
bis die Menschheit merkte, was
im Gange war.29
Der erste, der die Vernderung bemerkte, war ein fnfzehnjhriger
Guerillasoldat in einem Dschungelgebiet gleich sdlich von Tansania,
Er und seine ausqemergelte, halb verdurstete Truppe, mit langen,
eitrigen Narben an den Beinen, waren gerade von einem Hubschrauber
ausfindig gemacht *-oid.tt, als sie sich im Schatten einer einsamen
Baumgruppe inmitten einer Steppe zu
verbergen suchten, die ein unbarmherziges Mittagslicht
berflutete. Der Junge lag zitternd neben einer Munitionskiste und
sah den Hubschrauber nherkommen. Das Mndungsfeuer der
Maschinengewehre war schon deutlich sichtbar. In einem Augenblick
wrde er sterben. Er war in einer christlichen Missionsstation
erzoqen worden. Als er nun den Hubschrauber ankommen sah und hrte.
wie das dumpfe, knatternde Gerusch der Flgelbltter von dem hrteren
Knartern der Schnellfeuerwaffen bertnt wurde, lie er sich einen
Gedanken entschlpfen: Gott, vernichte sie!
pulsierenden Schr,rerzen im rechten untcren Teil seines Magens,
gleich ber der Leiste, kehrten mit jedern Pulsschlag strker werdend
allmhlich zurck. In diesem Augenblick hrte der Schmerz auf und
wurde von etwas abgelst, das sich wie eine ohrenbetubende Stille
ausnahm. In der Magengegend sprtc er nur eir-r leichtes Ziehen, als
sei etwas Hartes entfernt worden, das ihn dort gedrckt hatte. Er
konnte wieder normal etmen. Fnf Minutcn spter versucht er unendlich
vorsichtig, sein Bein anzuziehen. Nach weiteren fnf Minuten drckte
er wie wild auf die Alarmklingel. Als die Nachtschwester sehr
versptet zur Tr hereinkam, stand er mit einem scheuen Lcheln
rnitten auf dem Ful3boden.Schenke uns, o Gott, einen dauerhaften
Frieden, beendete der Erzbischof uo.t Abo scine Morgenandacht im
Radio. Er sagte es in tiefem Ernst und meinte wirklich jedes 'Wort,
das er sprach.
Der weie Blitz, der den Hubschrauber und seine Besatzung in eine
Menge von srark ionisierenden Teilchen verwandelte, die in einer
Volke mit dem Wind davontrieben, war bis zum Horizont zu sehen. Der
zweite Hubschrauber, der sich schon im Anflue befand, strzte wenige
Kilometer weiter weg mit einem
Htte cr dieses Gebet eine Zehntcl Sekunde frher gesprochen, dann
wre er ein gewhnlicher Bischof geblieben, wenn auch ein Erzbischof.
Da er es aber gerade in diesem besonderen Augen-
blick sprach, wurde er zu einer Gestalt von weltgeschichtlicher
Bedeutung, ja tatschlich zur grten weltgeschichtlichen Gestalt.
iilf;.:..Ot""Oet
Krachen ab. Die durchgerttelte Besatzung tappte noch von dem
ungeheuren Lichtschein hilflos
Drei Zehntel-Sekunden nachdem dcr Erzbischof vonausgesprochen
hatte, entdeckte das Kontrollpcrsonal in eincm der riesigen
unterirdischen Raketenbunker, die eine Kette in
Abo di. letzte Silbe des Wortes 'Friedeno
Gott, lall dies endlich ein Ende haben, betete ein Krebspatient
in einem Krankenhaus. Die \Wirkung des Morphiums flaute gerade ab,
und die weiglhenden,i0
der Aueren Mongolei bilden, da all die kunstvollen Instrumente.
die den Zustand einer Rakete mit multiplem Gefechtskopf berwachen -
sie kann gleichzei3l
fhrte zu Verzweiflung, Alarm, Notmanahrnen. Nach sechs Stunden
harter Arbeit konnte ein Spezialistenteam nur noch feststellen, da
nichts mehr zu retten war. Die achtzig Meter lange Rakete in ihrem
tiefen Silo bestandvon der Spitze bis zum Sockel aus ungeheuer
schwerem, wunderbar glnzendem 24kartigem Gold. \ifleichem,
biegsamem, solidem Gold. Es dauerte noch einen weiteren Tag, bis
die Velt entdeckte, da dasselbe fr das gesamte spaltbare Material
auf der Erde galt, und nichr nur fr das spaltbare. Jede \Waffe,
jedes Projektil, bis hin zu den Schwertern der Eisenzeit in den
Museen, harre sich im selben Augenblick in Gold verwandelt. Am
nchsten Tag um achtzehn Uhr wurden drei durch Psychopharmaka stark
gedmpfte Mitglieder des nationalen Sicherheitsrats der Vereinigten
Staaten in eine psychiatrische Privatklinik berfhrt. I)ie brieen
Mitglicder beobachteten ihre Abfahrt an einem FJnster in einem der
oberen Stockwerke des Pentagon. Sie hatten den leeren Blick von
Menschen, die nichts mehr sehen und hren wollen. Die erste der
ungeheuren Brsenkrisen, die innerhalb von zwei Tagen zuerst zur
Abschaffung des Geldverkehrs und dann zur Abschaffung des gesamren
Finanzwesens, jeder finanziellen Verpflichtur.rg, fhren sollten,
erschtterte bereits seit zehn Stunden die Brsen der \Welt. Der
Sturz des Goldpreises war zunchst enorm. Ge-
sechs \Wasserstoffbombcn ber sechs verschieder-ren Stdten
niedergehen lassen -, auf Null zeigten. Das
tig
senddrcihunclertvierzig Unzen Gold hochgetrieben. In clcr
nchsten halben Stunde begann infolgc eines unbesttigtcn Gerchts cin
panisches Rcnnen auf die norwegische Kronc, wobei dicse ir.rnerhalb
vorr fnfundzwanzig Minuten den zehntausendfachcn Vert des
Vortagscrreichte.
Der Chef der norwcgischen Reichsbank gab um z.wci
Uhr in einer
Sondcrsendur-rg der Tagesschau
in dstcren
'Worten die Nachricht vom nationalcn Bankrott bckannt.
schauer.
Die Fernschscndung fand nur ullerst wcnige ZuI)ie Brgcr von
Norwegen waren zu dicsem
Zeitpunkt nrnlich mit privaten Entdeckungcn einer solchen
GrlJcnordnung bcschftigt, d,rll ein nationalcr Bankrott sie virllig
kalt liell.Scit Jahrtausendcn waren die Gcbcte mancher Menschcn
sehr gcnau, sehr przisc gcwesen, die anderer dagegen so vage und
vcrschwonrrncn, dall sie sich fast nur
in ihren 'l rurncn artikulicrtcrr.lm nrdlichen Vstrnarrl:rnd,
zwischcn Angelsbcrg und Ombenning, sall ein pensionicrtcr alter
Sgcwerksarbeiter in seinem Huschen und blttcrtc zerstreut in der
Vcvmanlands Lns Tidningen vom Vortag. Er war auf dcr Schwclle zum
Halbschlaf. Seine Augen blinzeltenschon ins Licht, dic Fliegen
summten durchs Zimmer. Ein diskretes Klopfen an dcr Tr liell ihn
zusammcn-
gen Mittag war cr auf den Tonnenpreis der Kohle imJahre 1934
gesunken.
zucken. Als er daraufhin dic Augen ffnete, ein gedmpftcs
"Hcrcin!" rief und dann scchs tadellos befrackte Kcllner riesige
Krbe mit frischgekochten Krebscn in Dill, Kmmelkse gro{l wie
'Iraktorenrder und kistenweisc eisgekhlten Branntwcin
hereinschleppensal-r, r.rahm er dassch
Die chaotische Flucht zum US $, die zugleich einsetzte, hatte
gegen ein Uhr den Dollarkurs auizwlftau32
scelcnruhig hin und folgcrte, cr sei tat-
lich eingcschlafen.
3l
ihn wieder zusammenzucken. Die Kellner warcn vcrschwunden.
Die erste Zimbel und der Ton der kleinen Fliitc lielien
dische, vage Rundfunkberichte aus den benachbarten Kontinenten
lieen erkcnnen, da dort hnliche Verhltnisse ausgebrochen waren.
Angetan mit einem blauschimmernden, durchsichti_ gen Gewand
erffnere die erste der fnf Tnzcrinnen dcn Reigcn. Ihr wunderbar
beweglicher N;rbel krciste unter einem schweren Schmuck, dcr
zwischcn ihren fcsten kleinen Brsten hing. Sie lchelte cin
uncndlich cinIadcndes L.ichcln.
festen Schritten ging der Sger.verksarbciter zur sie ab. Auf dem
Rckweg merkte cr, dali der Rheumatismus in seinem linken Knie
spurlos verschwundcn war.
Mit
Tr und schloll
schen a.uf d_er ganzen
Gott, der ihre Gebete so berraschcncl z_u erhren begonnen hatte,
schien keinerlei rnoralischc Hemmungcn, keine Spur von Anstand zu
besirzen. l)ie Macht, dielmstande war, auf einen Schlag die mit
Kernwaffen beladcnen Riesengeschosse in Trme aus solidern Gold zu
verwandeln, zeigte sich bald ebenso gewillt, die verrunzeltc Gattin
eines ltlichen Oberstleutrrarrts in cinen schncn blonden Jngling zu
verwandeln oder d:rs Tagesheirn der Sozialfrsorge in der
Appelbergsgaran irr Sto..kholm mit einem Orkan von Strau-\Talzern
und knallenden Scktkorken zu berflutcn. Die ganze Vclt wimmehe von
einer offenbar unermelSlichen Heerschar flinker Diener, die
pltzlich Gestalt annahmen, urn jeden Menschen mir allcrn zu
versehen, was cr sich insgeheim wnschtc. Das Gedrnge, das Tanzen,
das ffentliche Kopulieren auf den Strallen Europas war an jenem
zweiten Tag unbeschreiblich. Spora)1
Zu diescm Zeitpunkt machtcn Milliarden von McnVelt die gleichc
Entdcckung. Der
Faszinierend war es, den Zusammenbruch der Kirche oder vielmehr
der Kirchen zu verfolgen. In der Mitte des dritten Tages, ungefhr
zur gleichen Zeit, als Seinc Majestt der Knig mitteilte, smtlichc
Partcien htten es abgclehnt, sich die Last der Regierung
aufzubrden, ais Moskau und Vashington meldeten, alle offiz.iellen
Handlungen seien eingestellt worden, und die Kommunistische Partei
Chinas den planmigen Anbruch der utopischen Phase vcrkndete, traf
der seit mehreren Tagen erwartete Hirtenbrief der Bischofskonferenz
ein. Es war ein Meisterstck vorsichtiger Formulierungskunst. Er
begann mit der Feststellung, Gottes Wege und dic Tiefe der Natur
seien unerforschlich, und niemand knne dem Allmchtigen
vorschreiben, welcher Mittel er sich bedienen solle. Veiter wurde
angedeutet, cs gbe auch eine dmonische Macht
in der Velt, und ein wahrer Christ
msse
stets mit seinem eigenen Gewissen ausmachen, welche Gebete mit
dem \Willen Gottes in Einklang stnden. Selbst wenn dieser Anbruch
einer neuen Ara in der Geschichre ein Beweis fr die Gte und
Allmacht Gottes sei, drfe die Bischofskonferenz es nicht versumen,
auf die neuen Versuchungen hinzuweisen, die dieser vernderte und
gewi{3 nicht in alle Ewigkeit anhaltende Zustand der l)inge
notwendigerweise fr jeden guten Christen mit sich bringen msse. In
dieser von grolSen Umwlzungen geprgten Zeit she die
Bischofskonferenz sich gentigt, die Glubigen zu uerster
Enthaltsamkeit in ihren Gebeten zu ermahnen. Diese \forte waren in
den \flind gesprochen.35
schichte eine ganz neue
Die Menschheit hatte zum erstenmal in ihrer GeArt von
Grozgigkeit kennenLn gi tclsl sc
gelernt, das grenzenlose Vohlwollen, die indolente, ja vllig
nihilistische Liebe zu allem Erschaffenen, die nur das \Vesen
aufbringen kann, das es erschaffen har. Man kann es auch anders
ausdrcken: Die Menschheit, jahrtausendelang von der sonderbaren und
unglcklichen \(ahnvorstellung geqult, eine fordernde und nahezu
bsartige Vaterfigur ber sich zu haben, hatte innerhalb von wenigen
Tagen ihren Irrrum erkannt. Statt dessen gab es eine Mutter. Vhrend
das Dasein sich mit jedem Augenblick immer schneller von jeder
sprachlichen Beschreibung enrfernte und sich auf ein Reich
zubewegre, fr das es keine Vorte gab, begann DAS STERBEN DER
SPRACHE. Eines der letzten Sprachfragmente enthielt die
Botschaft:
dts.1
Ercs
ist
lna
\TENN GOTT LEBT. IST ALLES ERLAUBT
bu
sic
cr istau
sic
alt
frr
hi
ge
\vl
v36
br
