8
In Gedenken an unsere Lieben Leben ist wie Schnee, Du kannst ihn nicht bewahren. Trost ist, dass Du da warst, Stunden, Monate, Jahre. Herman van Veen 16299001_001821 Die Mutter war´s; was braucht´s der Worte mehr. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Oma und Uroma Anneliese Sowodniok geb. Velske * 15.11.1934 † 18.05.2021 In stiller Trauer: Ehemann Helmut Ihre Kinder, Schwiegerkinder Enkel und Urenkel im Namen aller Angehörigen Lauske, im Mai 2021 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Sonnabend, dem 12.06.2021, 14 Uhr auf dem Friedhof in Kotitz statt. 16793901_001821 für die liebevollen Beileidsbekundungen zum Tode unserer Eltern Rita & Bernd Benad sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich. Unser besonderer Dank gilt auch der Uniklinik Dresden, der Trauerrednerin Frau Annette Kluge sowie dem Bestattungs- unternehmen Brigitte Schröter für ihre Hilfe und Unterstützung. Wir vermissen Euch eure Kinder Andreas und Heidrun mit Thomas Danke 16820201_001821 Danke Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. Günter Paul 1938 - 2021 Es war überwältigend wahrzunehmen, wie viele ihn schätzten und achteten. Für die überaus große und liebevolle Anteilnahme möchten wir deshalb allen von Herzen danken. In liebevoller Erinnerung Simone und Michael Paul Susanne Neumann Cunewalde, im Juni 2021 16835301_001821 EINE STIMME, DIE UNS VERTRAUT WAR, SCHWEIGT. EIN MENSCH, DER IMMER FÜR UNS DA WAR, LEBT NICHT MEHR. WAS BLEIBT SIND DANKBARE ERINNERUNGEN, DIE UNS NIEMAND NEHMEN KANN. Traurig, aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi und Tante, Frau Elisabeth Bittner geb. Kindermann * 30.06.1930 † 20.05.2021 Du bleibst immer in unseren Herzen Dein Sohn Detlef mit Heidi Deine Tochter Heidi mit Dieter Deine Enkel Thomas, Julia, Ronny und Lars mit ihren Familien Im Namen aller Angehörigen Kirschau, Berlin, Caputh, im Mai 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 18.06.2021, 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Kirschau statt. 16879701_001821 Danksagung Danksagung Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an Dich erinnern werden. Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. JÜRGEN KUTSCHKE JÜRGEN KUTSCHKE Ein besonderer Dank gilt Fr. Dr. Büttner, der Uniklinik Dresden, dem Redner Herrn Eberhard Rabovski für seine tröstenden Worte und dem Bestattungsunternehmen Diana Müller aus Großpostwitz. In liebevoller Erinnerung seine Monika seine Kinder René und Ivonne mit Familien Berge, im Mai 2021 16910701_001821 Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät – tagaus, tagein. Schlaf nun sanft in Frieden und hab für alles lieben Dank. Mit traurigem Herzen und schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von Frank Dutschmann * 21.12.1953 † 31.05.2021 In Liebe und Dankbarkeit: Deine Gabi Deine Babett mit Thomas, Philipp und Leonie Dein René mit Moritz und Melina Deine Mutter Anneliese Deine Brüder Peter, Siegbert, Udo und Roni mit Familien Dein Freund Eckardt Im Namen aller Angehörigen Gröditz, im Mai 2021 Die Urnenbeisetzung findet am Samstag, dem 12.06.2021, 11.00 Uhr von der Kirche in Gröditz aus statt. 16911401_001821 Wir nehmen Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem guten Vater und Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel Kurt Konschak * 19.02.1942 † 28.05.2021 In tiefer Trauer Ehefrau Irmgard Tochter Karin mit Stefan Tochter Katrin sowie seine lieben Enkel René, Robert und Sophia Holscha, im Juni 2021 Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

gut informiert ins Wochenende! OBERLAUSITZER KURIER In Gedenken an unsere Lieben · 2021. 1. 21. · In Gedenken an unsere Lieben Mit den Flügeln der Zeit iegt die Traurigkeit davon

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • In Gedenken an unsere Lieben

    Leben ist wie Schnee,Du kannst ihn nicht bewahren.

    Trost ist, dass Du da warst,Stunden, Monate, Jahre.

    Herman van Veen

    Bildung

    Landkreis startet millionenschweres SchulbauprojektMalschwitz. Der Startschuss istgefallen: Auf dem Schulgeländein Baruth kreist der Bagger,Sandberge türmen sich auf. Seiteinigen Tagen lässt sich erken-nen, dass an Ort und Stelle et-was Neues entstehen soll. DenAuftakt dabei bildet der Baueiner Ein-Feld-Sporthalle. Da-nach soll bis zum Jahr 2024 dasSchulhaus erweitert werden, umdort künftig Fünft- bis Zehnt-klässler aus circa 70 Ortschaftenzu unterrichten. Bislang gehennoch Mädchen und Jungen imGrundschulalter in Baruth einund aus. Bevor allerdings dieBautrupps richtig loslegen kön-nen, haben Archäologen das Sa-gen. Von ihren möglichen Fun-den hängt der weitere Bauver-lauf ab. Der Träger der künftigenBildungseinrichtung, der Land-kreis Bautzen, gibt sich dennochoptimistisch. Er geht davon aus,dass die Turnhalle im nächstenJahr nutzbar ist. „Nach derenFertigstellung erfolgt der Ab-bruch der alten Sporthalle undder Start des Schulhausbaus“,sagte eine Landratsamtsspreche-rin. Für diesen würden rund 13Millionen im Haushaltsentwurfzur Verfügung stehen, davon sei-en etwa sechs Millionen als

    Eigenmittel des Landkreises ge-plant. „Eine Förderzusage istweiterhin offen. Die Investitionbeinhaltet auch den Ersatzneu-bau der Sporthalle am Standort.Diese Maßnahme wird im Rah-men des Kommunalpaketes IVdes Freistaates Sachsen ‚Verbes-serung der Schulinfrastruktur’umgesetzt. Von den Gesamtkos-ten des Turnhallenbaues in Hö-he von rund drei Millionen trägtder Landkreis 800.000 Euro.“

    „Der Landkreis investiert inBaruth in erheblichem Umfangin Bildung und somit in die Zu-kunft unserer Kinder“, bekräftig-te Vize-Landrat UdoWitschas.

    Auch wenn im MalschwitzerOrtsteil ein hehres Ziel verfolgtwird: Das Projekt wird von Be-ginn an von einer Diskussionüber die Baustellenzufahrt über-schattet. Dorfbewohner wehr-ten sich dagegen, dass schwereLaster über den historischenMarktplatz und eine schmalePflasterstraße donnern sollen.Alternativenwurdenvorgeschla-gen. Allerdings schien aus SichtdesLandkreiseskeinedavonum-setzbar. „Die untersuchte Va-riante ‚Zuwegung über die S 110und im Weiteren über freies Ge-lände’ war im Ergebnis des bau-

    zeitlichen Zuwegungskonzeptesempfehlenswert, wurde abernicht weiterverfolgt, weil wederderEingriff in dieNatur, dieNut-zungsausfälle wie auch die ent-stehenden Kosten nicht vertret-

    barwaren“,betontedieMitarbei-terin der Kreisverwaltung in demZusammenhang.„Weitereunter-suchte Varianten wie die Zuwe-gung über die Straße ‚Am Park’,die Zuwegung über die Straßen

    ‚Am Park’ und ‚An der Fasane-rie’ oder auch eine Zuwegungüber die ‚Lindenallee’ waren imErgebnis der Prüfung nicht emp-fehlenswert.“

    Deshalb werde in Abstim-mung mit Anrainern sowie demOrtschafts- und dem Gemeinde-rat nunmehr die Zufahrt überden Marktplatz genutzt, so Bür-germeister Matthias Seidel. DieFrage, inwieweit eine Informa-tion zutrifft, wonach das Land-ratsamt die Aufrechterhaltungder Investition an die Zuwe-gung, auf die sich die Parteienverständigt haben, geknüpft ha-ben soll, beantwortete das Ge-meindeoberhaupt mit „Nein“.„Allerdings hätte es zu Verzöge-rungen kommenkönnen, die dasProjekt gefährdet hätten.“

    Das sieht Gemeinderat Stef-fen Lehmann etwas anders: „Fürdie Zufahrt zur Baustelle hätteich mir gern eine Behelfsstraßevor dem Baruther Ortseinganggewünscht. Leider hatten wir alsGemeinderäte in dieser Angele-genheit kein großes Mitsprache-recht, da in einer separaten Ge-meinderatssitzung der Land-kreis, vertreten durch Udo Wit-schas, uns verdeutlichte: Entwe-der kommt die Zufahrt über den

    Marktplatz oder die Umsetzungdes Schulprojekts könnte wa-ckeln,daderLandkreiskeinenfi-nanziellen Spielraum mehr inden kommenden Haushaltenhat, um eine Behelfsstraße insechsstelliger Höhe zu finanzie-ren.“

    Für ihn völlig unverständlich.Mit Bezug auf andere Schulbau-vorhaben imLandkreis ist er sichsicher: „Hier wurde an der fal-schen Stelle gespart.“

    Jedoch findet er auch lobendeWorte für das Unterfangen: „DerSchul- und Turnhallenneubauwird noch viele positive Neben-effekte indennächstenJahrenfürunsere Gemeinde haben.“ Da-mit spielte Steffen Lehmann bei-spielsweise auf die Ansiedlungvon jungen Familien an, die dasgerade in der Entstehung befind-liche, neue Bebauungsgebiet inBaruth nutzen könnten.

    Hintergrund: Bereits 2017 be-schloss der Kreistag dieÜbernahme der Trägerschaft derOberschule Malschwitz. Im Zu-ge dessen soll am Standort Bar-uth das bestehende Schulgebäu-deum-undausgebautwerden,dadie Voraussetzungen einer zwei-zügigen Oberschule dort nochnicht gegeben sind. (RK)

    Auf demSchulgelände in Baruth sind Bagger vorgefahren. Dort sollzunächst eine neue Sporthalle entstehen. Foto: privat

    Der historischeMarktplatz dientals Zufahrt zur Baustelle.

    So soll der geplante Schulkom-plex in Baruth einmal aussehen.

    Freizeit

    Dinos begrüßenwieder BesucherBautzen. Das Warten hat einEnde: Seit Freitag öffnet derSaurierpark Kleinwelka wiederseine Pforten. „Bis Anfang No-vember werden bei uns kleineundgroßeBesuchermit auf einefaszinierende Zeitreise vom Be-ginn allen Lebens bis zur Weltder Urzeitgiganten genom-men“, freut sich Volker Bartko,Geschäftsführer der Beteili-gungs- und BetriebsgesellschaftBautzen mbH (BBB), die denSaurierpark seit fast 20 Jahrenbetreibt.Der Freizeitpark istmitseinen über 200 Sauriernachbil-dungen mittlerweile einer derbekanntesten seiner Art inDeutschland. „Am Eröffnungs-wochenende wird es bei unskreativ. Dirk Hübner wird ge-meinsammit den Besuchern di-notastische Erinnerungsstückebasteln“, blickte Volker Bartkoschon einmal voraus.

    Die Saison endet in diesemJahr am 7. November. Bis da-hin ist täglich von 9.00 bis 18.00Uhr geöffnet. Der Besuch desSaurierparks funktioniert aus-schließlich mit termingebunde-nen Online-Tickets. Dinofor-scherabsiebenJahrenhabenzu-dem einen Negativ-Nachweisvorzulegen. (RED)

    16299001_001821

    Die Mutter war´s;was braucht´s der Worte mehr.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Oma und Uroma

    Anneliese Sowodniokgeb. Velske* 15.11.1934 † 18.05.2021

    In stiller Trauer:Ehemann HelmutIhre Kinder, SchwiegerkinderEnkel und Urenkelim Namen aller Angehörigen

    Lauske, im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fi ndet am Sonnabend, dem 12.06.2021, 14 Uhr auf dem Friedhof in Kotitz statt.

    16793901_001821

    für die liebevollen Beileidsbekundungen

    zum Tode unserer Eltern

    Rita & Bernd Benad

    sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich.

    Unser besonderer Dank gilt auch der Uniklinik Dresden, der Trauerrednerin

    Frau Annette Kluge sowie dem Bestattungs-unternehmen Brigitte Schröter für ihre

    Hilfe und Unterstützung.

    Wir vermissen Eucheure Kinder

    Andreasund Heidrun mit Thomas

    Danke

    16820201_001821

    Danke

    Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.

    Günter Paul1938 - 2021

    Es war überwältigend wahrzunehmen, wie viele ihn schätzten und achteten.Für die überaus große und liebevolle

    Anteilnahme möchten wir deshalb allen von Herzen danken.

    In liebevoller ErinnerungSimone und Michael Paul

    Susanne Neumann

    Cunewalde, im Juni 2021

    16835301_001821

    EINE STIMME, DIE UNS VERTRAUT WAR, SCHWEIGT.EIN MENSCH, DER IMMER FÜR UNS DA WAR, LEBT NICHT MEHR.

    WAS BLEIBT SIND DANKBARE ERINNERUNGEN, DIE UNS NIEMAND NEHMEN KANN.

    Traurig, aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi und Tante, Frau

    Elisabeth Bittner geb. Kindermann

    * 30.06.1930 † 20.05.2021

    Du bleibst immer in unseren HerzenDein Sohn Detlef mit HeidiDeine Tochter Heidi mit DieterDeine Enkel Thomas, Julia, Ronny und Lars mit ihren FamilienIm Namen aller Angehörigen

    Kirschau, Berlin, Caputh, im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, den 18.06.2021, 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Kirschau statt.

    16879701_001821

    DanksagungDanksagung

    Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an Dich erinnern werden.

    Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

    JÜRGEN KUTSCHKEJÜRGEN KUTSCHKEEin besonderer Dank gilt Fr. Dr. Büttner, der Uniklinik Dresden, dem Redner Herrn Eberhard Rabovski für seine tröstenden Worte und dem Bestattungsunternehmen Diana Müller aus Großpostwitz.

    In liebevoller Erinnerung seine Monikaseine Kinder René und Ivonne mit Familien

    Berge, im Mai 2021

    16910701_001821

    Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein,Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät – tagaus, tagein.

    Schlaf nun sanft in Frieden und hab für alles lieben Dank.

    Mit traurigem Herzen und schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von

    Frank Dutschmann* 21.12.1953 † 31.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeit:Deine Gabi

    Deine Babett mit Thomas, Philipp und LeonieDein René mit Moritz und Melina

    Deine Mutter AnnelieseDeine Brüder Peter, Siegbert, Udo und Roni mit Familien

    Dein Freund EckardtIm Namen aller Angehörigen

    Gröditz, im Mai 2021

    Die Urnenbeisetzung fi ndet am Samstag, dem 12.06.2021, 11.00 Uhr von der Kirche in Gröditz aus statt.

    16911401_001821

    Wir nehmen Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem guten Vater und

    Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

    Kurt Konschak* 19.02.1942 † 28.05.2021

    In tiefer TrauerEhefrau Irmgard

    Tochter Karin mit StefanTochter Katrin

    sowie seine lieben EnkelRené, Robert und Sophia

    Holscha, im Juni 2021

    Die Trauerfeier fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • In Gedenken an unsere Lieben

    16111101_001821

    Und wir dachten, wir hätten noch so viel Zeit...

    Peter Hilsberg* 19.11.1961 † 30.04.2021

    In liebevoller ErinnerungSimoneSimone

    Tochter Susan Tochter Susan Tochter Sarah mit Ronny, Tochter Sarah mit Ronny,

    Sandrine und MajaSandrine und Majasowie alle Angehörigen sowie alle Angehörigen

    und Freundeund Freunde

    Die Beisetzung findet am 10.06.2021, um 14.00 Uhr, im engsten

    Familien- und Freundeskreis in der Kirche zu Nostitz statt.

    16371501_001821

    Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

    Wir haben Abschied genommen von

    Günter BieligGünter Bielig1938 – 20211938 – 2021

    Auf diesem Wege bedanken wir uns für die erwiesene Auf diesem Wege bedanken wir uns für die erwiesene Anteilnahme bei allen Verwandten, Nachbarn und Anteilnahme bei allen Verwandten, Nachbarn und

    Bekannten sowie für die liebe und fürsorgliche Bekannten sowie für die liebe und fürsorgliche Betreuung in der Seniorenvilla DASAR Wilthen. Betreuung in der Seniorenvilla DASAR Wilthen.

    Unser Dank gilt auch dem Unser Dank gilt auch dem Bestattungsunternehmen Brigitte Schröter.Bestattungsunternehmen Brigitte Schröter.

    In stiller TrauerIn stiller TrauerEhefrau HertaEhefrau Herta

    im Namen der Familieim Namen der Familie

    Demitz-Thumitz, im Mai 2021Demitz-Thumitz, im Mai 2021

    16565401_001821

    „Und wir dachten, wir hätten noch etwas gemeinsame Zeit.“

    In Liebe und Dankbarkeit nehmenwir Abschied von meinem lieben Ehemann, unseren herzensguten Vati, Schwiegervati, Opa, Uropa, Bruder, Onkel und Schwager

    Karl-Heinz WünscheKarl-Heinz Wünsche * 19.9.1939 † 24.5.2021

    In stiller Trauerseine Waltraudseine Kinder Thomas mit Jana, Angelika, Hartmut und Rolandseine lieben Enkel und UrenkelBruder Jürgen mit Familiesowie alle Anverwandten

    Die Trauerfeier fi ndet im Kreis der Familie statt.

    16634501_001821

    Danksagung

    Wir haben Abschied genommen von unserer lieben

    Ingeborg Helmgeb. Michalk

    Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stillerTrauer mit uns verbunden fühlten und ihre

    Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

    Tocher Gudrun und Familie

    Großpostwitz, im Mai 2021

    16708201_001821

    Du siehst den Garten nicht mehr grünen,in dem du einst so froh geschafft.Du siehst die Blumen nicht mehr blühen,weil der Tod dir nahm die Kraft.Was du aus Liebe uns gegeben,dafür ist jeder Dank zu klein.Was wir an dir verloren,dass wissen wir nur ganz allein.

    Joachim Kupfer* 23.12.1945 † 25.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeit:Deine Ehefrau SiegriedDeine Schwester EviTöchter Viola mit Uli, Carla mit FrankRamona mit Steffen, Denis mit ErhardSohn Jens mit JudithDeine liebe Enkelin Stephanie mit FamilieDeine Enkel und Urenkelund alle, die Dich lieb hatten

    Guttau, im Mai 2021

    Die Trauerfeier fi ndet am Montag, dem 14.06.2021, 14 Uhr in der Trauerhalle Malschwitz statt. Im Anschluss erfolgt die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in Guttau.

    16767101_001821

    Was du für uns gewesen,das wissen wir allein.

    Hab Dank für alles und deine Liebe,du wirst uns allen unvergessen sein.

    Nach einem langen, erfüllten Leben entschlief sanft unser lieber Vater,

    Schwiegervater, Opa und Uropa

    Gerhard Lorek* 12. Februar 1926 † 22. Mai 2021

    In liebevoller ErinnerungDein Sohn ErhardDeine Tochter Karin mit Andreassowie deine lieben Enkel und Urenkel

    Bautzen, im Juni 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet im engsten

    Familienkreis statt.

    16792701_001821

    Danksagung

    Wir danken allen, die unserem lieben Verstorbenen

    Gerhard Zieschim Leben Achtung und Freundscha ﬞ schenkten

    und jetzt mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme

    durch Wort, Schri ﬞ und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten.

    Ein besonderer Dank gilt Frau Dr. J. Mark, Herrn Dr. St. Schmidt, dem Pfl egedienst R. Schmeiche

    für die langjährige Pfl ege und dem Bestaּמ ungsinstitut Uta Schilder.

    In stiller Trauer:Deine Ehefrau Hannelore

    Deine Töchter Heike und Mareike mit ihren Familien

    Pannewitz, Göda, im Juni 2021

    16833201_001821

    Danksagung

    Schlicht und einfach war Dein Leben,hast Dein Bestes uns gegeben,ruh in Frieden und hab Dank.

    Dorothea HottasHerzlichen Dank an ALLE, die mit unserer

    Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter das Leben geteilt haben.

    Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Gude für die tröstenden Worte,

    dem Bestattungsinstitut Uta Schilder für die hilfreiche Unterstützung, den Mitarbeitern

    vom Malteserstift St. Hedwig in Bautzen, WB 4 und der Hausärztin Frau Dr. Böhmer.

    In stiller Trauer:Deine Töchter Ulrike und

    Brunhilde mit Familien

    Kreckwitz, im Juni 2021

    16835601_001821

    Gekämpft hast du allein,gelitten haben wir gemeinsam,verloren haben wir dich alle.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Lebenspartner, unserem lieben

    Vati, Opa, Uropa und Bruder, Herrn

    Günter Pursche* 07.08.1940 † 20.05.2021

    In liebevoller ErinnerungDeine EviDeine Tochter Sabine und PeterDeine Enkelin Doreen und Joscha mit Nikolas und LeonhardDeine Enkelin JulianeDeine Geschwister Siegfried und Christine mit Familien

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfi ndet am Freitag, den 11.06.2021, 11.30 Uhr auf

    dem Friedhof in Großpostwitz statt.

    16841201_001821

    DanksagungNachdem wir Abschied genommen haben von meinem lieben

    Ehemann, unserem Vater, Opa, Uropa und Bruder, Herrn

    Hans-Joachim Zeidlermöchten wir uns bei allen Verwandten,

    Freunden, Bekannten, Nachbarn und ehemaligen Arbeitskollegen für die

    aufrichtige Anteilnahme in den schweren Stunden ganz herzlich bedanken.

    Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Jürgen Schilder und

    dem Trauerredner Herrn Bulang-Paschke.

    In stiller TrauerEhefrau Luise mit Familie

    Bautzen, im Juni 2021

    16861001_001821

    Danksagung

    Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille,

    eine Zeit des Schmerzes und der Trauer sowieeine Zeit der dankbaren Erinnerung an Dich.

    Gerda Horenkgeb. Händler

    * 11.12.1938 † 07.04.2021

    Wir bedanken uns herzlich bei allen, die sich in der schweren Zeit des Abschieds

    mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen

    sowie einen stillen Händedruck bekundeten.Dank auch dem Pfl egeteam von „advita“, dem Bestattungsunternehmen Brigitte Schröter in

    Bautzen, den Musikern sowie der Trauerrednerin Frau Annette Kluge für die einfühlsamen Worte.

    In liebevoller ErinnerungTöchter Silvia Hitzke und Ines Dallwitz mit Familien

    Radibor, Wawitz, im Juni 2021

    16879201_001821

    Dein Leben fand ein unerwartet schnelles Ende. Doch die Spuren deines Lebens, in Gedanken, Bildern, Augenblicken, werden uns immer an dich erinnern.

    Du wirst immer in unserer Mitte bleiben.

    Eusebius WiertellokDanke sagen wir von Herzen allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten, ehemaligen Arbeitskollegen und Klassenkameraden sowie seinen Freunden vom Anglerverein für eine stumme Umarmung; für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben; für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten; für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft und das ehrenvolle Geleit zu seiner letzten Ruhestätte.

    In liebevoller Erinnerung Deine Veronikaim Namen aller Angehörigen

    16909601_001821

    Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen,ist doch voll Trauer unser Herz,

    dich leiden sehen und nicht helfen könnenwar für uns der größte Schmerz.

    Irmgard Schwarzgeb. Hirndorf* 31.12.1931 † 26.05.2021

    In liebevoller ErinnerungTochter Carola mit AndreasEnkelin Jana mit AndreasEnkelin Silke mit ChristianEnkelin Stefanie mit Marcel und Lenny

    Die Urnenbeisetzung findet in Wilthen im engsten Familienkreis statt.

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • In Gedenken an unsere Lieben

    16604501_001821

    Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall wo wir sind

    Renate Höhne geb. Wirschun

    Danke sagen wir allen, für die Begleitung auf dem letzten Weg, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Umarmungen, wenn Worte fehlten, für die Blumen und Geldspenden, für alle Zeichen der Liebe, der Freundschaft und Verbundenheit.

    Im Namen aller Angehörigen Familie Höhne & Schulze

    16634401_001821

    Das Leben gibt, das Leben nimmt, es geht den Weg, den Gott bestimmt,

    es führt durch Glück, es führt durch Leid, es hat nur alles seine Zeit.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann,

    Bruder und Onkel, Herrn

    Werner Müller* 09.02.1940 † 07.05.201

    In stiller TrauerDeine Karin

    Schwester ErnaNeffe Frank mit Familie

    Im Namen aller Angehörigen

    Obergurig OT Lehn, im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, den 11.06.2021, 14.00 Uhr

    auf dem Friedhof Obergurig statt.

    16640401_001821

    Du siehst den Garten nicht mehr grünen, Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft.in dem du einst so froh geschafft.Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.weil dir der Tod nahm deine Kraft.Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles vielen Dank.und hab für alles vielen Dank.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel

    Günt Redmann* 18. April 1940 † 16. Mai 2021

    In stiller TrauerDeine Inge

    Deine Kinder André, Jens und Heike mit Familien

    im Namen aller Angehörigen

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 25. Juni 2021, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof zu Sohland a. d. Spree statt.

    16687701_001821

    Danksagung

    In unseren Herzen bist Du und bleibst Du,solang wir leben,lebendig, kraftvoll, liebenswert und stark.Uns kann der Tod nicht von dir trennen,in unseren Herzen wirst Du weiterleben.

    Für die große Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen beim Abschiednehmen von unserer lieben Entschlafenden

    Sieglinde FreundSieglinde Freundmöchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn auf diesem Wege recht herzlich bedanken.Ein besonderer Dank gilt dem Altenpflegeheim Weißenberg und dem Altenpflegeheim „Paul Gerhardt“ für die liebevolle Zuwendung und Betreuung, der Rednerin Frau Simler für ihre einfühlsamen Worte und dem Bestattungsinstitut Uta Schilder für die große Unterstützung und Ausgestaltung der Feier.

    In liebevoller Erinnung:In liebevoller Erinnung:Ihre dankbaren KinderIhre dankbaren KinderRamona, Ralf und Ingo mit FamilienRamona, Ralf und Ingo mit Familienim Namen aller Angehörigenim Namen aller Angehörigen

    Jenkwitz, im Juni 2021

    16766601_001821

    DanksagungTrennung ist des Menschen Los auf Erden.Träume sind die Freuden dieser Zeit.Mag auch der Tod das Liebste von hier nehmen,die Liebe dauert fort bis in die Unsterblichkeit.

    Danke, für die aufrichtige Anteilnahme, die uns in Wort, Schrift, stillem Gedenken sowie Blumen und Geldzuwendungen zum Tode meiner lieben Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwägerin

    Ju a Trübegeborene Mielsch

    entgegengebracht wurde.

    Besonderen Dank an alle Verwandten, Freunde, Bekannte und Nachbarn der Siedlergemeinde „Herrenteich“ sowie Herrn Hoffmann vom Bestattungsinstitut ANTEA und Frau Simler für die einfühlsamen Worte.

    In stiller TrauerIhr lieber Ehemann KlausKinder, Enkel und Urenkel

    16810401_001821

    Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann sind ewige Ruhe und Frieden eine Erlösung.

    Hans RachlitzHans Rachlitzgeb. 04.06.1929 gest. 21.05.2021

    In Liebe und DankbarkeitSohn Peter und FamilieSohn Peter und FamilieSohn Uwe und FamilieSohn Uwe und FamilieTochter Marion und FamilieTochter Marion und Familiesowie Enkel und Urenkelsowie Enkel und Urenkel

    Bautzen, im Mai 2021

    Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

    16815701_001821

    In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

    Christa Thielgeb. Kießetzgeb. 06.09.1936 gest. 24.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeitihre Kinder Hartmut mit Uta Karin mit Frankihre Enkel Michael mit Mareen Susan Annett mit Markus Lindaihre Urenkel Fynn, Louis, Sascha und Lotteim Namen aller Angehörigen

    Seitschen, im Juni 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Montag, dem 14.06.2021, 14 Uhr von der Kirche in Gaußig aus statt.

    16854001_001821

    Trauern heißt nicht lautes Klagen, Trauern heißt liebevolles Erinnern.

    Danksagung

    Für die tiefe Verbundenheit beim Abschied von meiner lieben Ehefrau, unserer Mutti, Oma, Tante und Schwester

    Irmgard Glaubitzgeb. Brußig

    durch Beileidsbekundungen, Blumen, Karten und Geldzuwendungen sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten unseren herzlichen Dank.

    Ein besonderes Dankeschön gilt allen Beteiligten für die kompetente Betreuung, Beratung und Begleitung in den schweren Stunden.

    In Liebe und DankbarkeitDein Ehemann RainerIm Namen aller Angehörigen

    16873001_001821

    Danksagung

    Nachdem wir Abschied genommen haben von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma

    Ruth Ackermannmöchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten und

    ehemaligen Nachbarn aus dem Wassergrund für die herzlichen Beweise der Anteilnahme bedanken.

    Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut ANTEA mit Frau Schultz, Herrn Böhme und seiner Begleiterin. Ebenso danken wir dem Pflegeheim Sohland sowie

    Herrn Dr. Hörhold für die jahrelange Betreuung.

    In liebevoller ErinnerungSohn Dietmar Ackermann

    im Namen der Familie

    16906601_001821

    Wenn ihr mich sucht,sucht mich in euren Herzen.Habe ich dort eine Bleibe gefunden,lebe ich in euch weiter.

    Nach langer schwerer Krankheit entschlief sanft mein lieber Mann, unser herzensguter Vater,

    Schwiegervater, bester Opa und Uropa, Bruder und Onkel

    Karl-Heinz Gruhlgeb. 10.09.1936 gest. 31.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeit:Ehefrau Helga

    Sohn Roland und IrinaSohn Jörg mit Manuela

    Tochter Silvia mit WalterSohn Carsten und MandySohn Mario und Madlen

    Schwiegertochter Annemarieseine lieben Enkel und Urenkel

    im Namen aller Angehörigen

    Kleinbautzen, im Juni 2021

    Die Beerdigung fi ndet am Sonnabend, dem 12.06.2021,11.00 Uhr von der Kirche

    in Kleinbautzen aus statt.

    16911301_001821

    Wir nehmen Abschied von

    Ursula Krausegeb. 31.08.1945 gest. 08.05.2021

    In liebevoller ErinnerungDeine Anke mit Frank

    Gerda ToschewPeter Toschew mit Familie

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 11.06.2021,

    13.30 Uhr in Wilthen statt.

    Wir bitten, von Blumenschmuck abzusehen. Geldspenden zu Gunsten für

    das Christliche Hospiz Ostsachsen, in Herrnhut sind erwünscht.

    Mit den Flügeln der

    Zeit fliegt die Traurigkeit

    davon.Jean de la Fontaine

    15537901_001821

    Sie haben einen geliebten Menschen verloren und möchten gemeinsam

    trauern oder gedenken?

    Dann hilft Ihnen eine Traueranzeige in Ihrem

    Oberlausitzer Kurier.

    Zuverlässig erreichen Sie mit unserer Zeitung Verwandte,

    Freunde, Bekannte, Nachbarn und Weggefährten -

    auch ohne Abo-Zeitung.

    Unsere Mustermappen finden Sie in unseren Geschäft sstellen

    in Bautzen und Görlitz und bei allen Bestattungs-

    unternehmen der Region:

    • Unterstützung bei der Formulierung und Gestaltung

    • große Auswahl weltlicher und religiöser Trauersprüche

    • Verwendung Ihrer Fotos – zahlreiche Trauermotive

    und -hintergründe vorrätig

    Oberlausitzer Kurier · Karl-Marx-Str. 4 · 02625 Bautzen Telefon: (03591) 48 17-0 · [email protected]

    Montag: 11.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag – Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr

    16553901_001821

    In Gottes Hand liegt unsere Zeit.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonunserer guten Mutter, Oma und Uroma

    Ludmi a Rausendorfgeb. Hesse* 09.01.1939 † 21.05.2021

    In stiller TrauerDeine Kinder Angela mit Jens,Bernd mit Michaela und Jörg mit HeikeDeine Enkel Teresa, Richard und JohannUrenkel Williamim Namen aller Angehörigen

    Cunewalde, im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 11. Juni 2021, 13 Uhr auf dem Friedhof in Cunewalde statt.

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • Politik

    Kein Grund zurBeanstandung

    Abgeordnete des sächsi-schen Landtags haben sichmitdem umstrittenen Umzug derGrundschule Königshufen be-schäftigt. Am Vorgehen derStadt finden sie nichts auszu-setzen.

    Görlitz. Der Petitionsaus-schuss des sächsischen Land-tags hat das Vorgehen der StadtGörlitz hinsichtlich der zeitwei-ligen Auslagerung der Grund-schule Königshufen bestätigt.Im entsprechenden Berichtwird aus einer Stellungnahmeder Stadt Görlitz zitiert, in deres heißt: „Die baulichen Inhaltedes Vorhabens und die Termin-ketten wurden mehrfach an diegegebenen Bedingungen ange-passt.

    Gleichzeitig waren und sindmit der Umsetzung des Vorha-bens terminliche und finanziel-le Zwänge verbunden, die sichaus Fristsetzungen der Förder-mittel und aus Vergaben vonBauleistungen ergeben. Um dasVorhaben in dem engen zeitli-chen und finanziellen Rahmenumsetzen zu können bedurfteund bedarf es dabei grundsätz-licher Entscheidungen durchdie Stadt als Schul- und Bauträ-ger.“AufgrundverbesserterFör-derbedingungen habe die Stadt

    Görlitz beschlossen, die Brand-schutzsanierung aus der Ge-samtmaßnahme herauszulösenund vorzuziehen. Ursprünglichsei man davon ausgegangen, dieSanierung bei laufendem Be-trieb durchzuführen. Nach demFehlschlagen einer Ausschrei-bung für Elektroarbeiten habeman sich entschlossen, „durchBaufreiheit bessere Ausschrei-bungsbedingungen zu gewähr-leisten.“

    Diese kurzfristige Entschei-dung habe zu erheblichen Pro-testen der betroffenen Elternund Lehrer geführt. Um einezweimalige Auslagerung derGrundschule Königshufen zuvermeiden, wurde beschlossen,die Gesamtsanierung im zeitli-chen Zusammenhang zu reali-sieren. Den Vorwurf, die Elternseien nicht ausreichend infor-miert worden, sieht der Peti-tionsausschuss anhand der vor-gelegten Stellungnahmen alsunberechtigt an.

    Im Frühjahr 2020 ging dasAusweichquartier in Weinhü-bel wie geplant in Betrieb, zu-nächst coronabedingt mit einerNotbetreuung, ab dem 18. Maidann imRegelbetrieb.Zureben-falls kritisierten Transportsitua-tion schätzt der Ausschuss ein:„Täglich werdenmehrere Busse

    zur Beförderung der Schülerzwischen Wohnort, Schule undHorten eingesetzt. Die Kostendafür trägt zu 100 Prozent dieStadt,die InanspruchnahmederBeförderungsleistungen ist frei-willig. Die Zeiten der Schüler-beförderung wurden und wer-den gemeinsam mit der Schul-und Hortleitung regelmäßig andie aktuellen Gegebenheitenangepasst. Trotz komplizierterBedingungen setzt die Stadt zurBegleitung der Schüler täglichSchulhelfer ein, die in den Bus-sen, an den Haltestellen und inden Wartebereichen vor und inder Schule dafür sorgen, dass al-le Kinder sicher zwischenWoh-nung, Schule und Hort pendelnkönnen.“ Die Petition, in dereine umfassendeAufklärung ge-fordert wurde, sei für erledigt zuerklären.

    Zwischenzeitlich steht derZeitplan für die Gesamtsanie-rung schon wieder in Frage, dadiese wegen der benötigten För-dermittel abhängig vom Haus-halt des Freistaates Sachsen ist.Bislang gab es noch keine ver-bindliche Aussage dazu. Vorge-sehen ist, dass dieGesamtsanie-rung im III. Quartal 2021 aus-geschrieben und bis Oktober2022 beendet wird.

    Uwe Menschner

    Zwischenzeitlich steht der Zeitplan für die Gesamtsanierung schon wieder in Frage, da diese wegender benötigten Fördermittel abhängig vom Haushalt des Freistaates Sachsen ist.

    Unterwegs imUnbezahlbarlandLandkreis. „15Grad-OstBlogist mein leeres Blatt. Mein blin-der Fleck auf der Deutschland-karte. Ich habe keinerlei Erwar-tungen und keinerlei Vorstel-lungen. Ich will das #Unbezahl-barland einfach so erleben, wiees ist.“

    Der Stuttgarter Journalist undBlogger Tobias Rieger wird dreiWochen lang den LandkreisGörlitz besuchen. Vor ein paarJahren war er bereits für kurzeZeit in Görlitz. Die Stadt hatteihn damals fasziniert. Den ge-samten Landkreis konnte er je-doch nicht kennenlernen. Dasmöchte er nun nachholen. To-bias istoffenfüralleArbeits-undLebenskonzepte und neugierigdarauf, möglichst viele davonkennenzulernen: „Vorbehaltlosund unvoreingenommen kannich den Strukturwandel beob-achten, demGranit beimWach-sen zusehen, lokale Arbeitge-ber treffen und mit Einheimi-schen ins Gespräch kommen.Ich möchte ihre Geschichtenhören, ihre Hoffnungen, ihreWünsche und ihre Ängste.“,freut sich der Blogger auf seineTour.

    Beginnendam7. JuniwirdTo-bias Rieger den Landkreis vonNord nach Süd (oder anders-herum) durchqueren und dabeiauf Unternehmer, Fachleute,engagierte Macher und Bewoh-ner desUnbezahlbarlandes tref-fen. Auf seiner Reise kehrt er inden unterschiedlichsten Unter-nehmen ein, um deren Konzep-te, Produkte, berufliche Per-spektivenundFachkräftebedar-

    fe kennen zu lernen. Wenn esmöglich ist, packt er auch hierund damit an und versucht sichin typischen Arbeiten des Be-triebs.

    Gespannt ist er darauf, wel-che Visionen und Pläne es be-reits gibt, um das Aus der Lau-sitzer Braunkohleförderungund deren Verstromung zukompensieren. Auf seiner Tourdurch den Landkreis Görlitzkommt ermit denMenschen insGespräch.

    Er will herausfinden, was siean ihrerHeimat lieben undwar-um es schön ist, hier zu leben,zu arbeiten, zu lernen oder zustudieren. Auch diverse Frei-zeiteinrichtungen stehen in sei-nemTourenplan.Ermöchteun-bedingt mal ein Baumhaus vonInnen sehen, sich von der Nei-ßeströmung durch malerischeLandschaften treiben lassenund die Aussicht vom höchstenPunkt des Landkreises genie-ßen.

    Der neugierige Besucher gehtbei seiner Reise der Frage nach,was die unbezahlbaren Vorteiledes Unbezahlbarlandes gegen-über dem Leben in der Groß-stadt sind. Die Antwort daraufliefert der Blog www.15Grad-OstBlog.de. Täglich wird er aufdieser Seite von seinen Erleb-nissen und Entdeckungen be-richten: „Ichbin aus 9GradOst,zwischen uns liegen gerade ein-mal 6 Grad. Was ist das schon?Nicht viel, aber eben doch eineandere Welt. Ich bin sehr ge-spannt auf dieses #Unbezahl-barland.“

    Medien

    Der Stuttgarter Journalist und Blogger Tobias Rieger wird drei Wo-chen lang den Landkreis Görlitz besuchen. Foto: privat

    Sport

    Eisbären undFüchse sind treuWeißwasser. Die Eisbären Ber-lin und die Lausitzer Füchsewerden ihre Kooperationunverändert auch in der kom-menden Saison weiterführen.So gab es jetzt die Entscheidun-gen, welche Spieler in der kom-menden Saison mit einer För-derlizenz in der Lausitzspielenwerden.

    Mit Korbinian Geibel, TobiasAncicka und Paul Reiner sindgleich drei Spieler dabei, dieschon in der letzten Saison miteiner Förderlizenz für die Füch-se aufliefen. Haakon Häneltwurde zwar ebenfalls schon inder vorangegangenen Spielzeitfür die Lausitzer Füchse lizen-ziert, bekam jedoch aufgrundseiner guten Leistungen die be-nötigten Eiszeiten im Eisbären-Trikot.

    Auch Bennet Roßmy wird abder neuen Saison per Förderli-zenz für die Füchse auflaufen.Auf Grund seiner hervorragen-den Leistungen empfahl er sich

    für ein Vertragsangebot bei denEisbären, welches der Kapitänder U-18 Nationalmannschaftannahm. Sein bestehender För-dervertrag mit den LausitzerFüchsen wurde entsprechendunter derOption aufgelöst, dasser den Blau-Gelben weiterhinzur Verfügung steht. Das Sex-tett wird durch Leon Hunger-ecker komplettiert, der in dervergangenen Saison für dieKas-sel Huskies 18 Spiele absolvier-te und jetzt von den EisbärenBerlin unter Vertrag genom-men wurde.

    AlleSpieler sollen inderkom-menden Saison viel Spielpraxisin Weißwasser sammeln undsich somit für den Eisbären-Ka-der empfehlen. Fabian Dietz,Eric Mik, Thomas Reichel, Se-bastian Streu und Nino Kinderstehen den Füchsen hingegennichtmehrzurVerfügung,dasieentweder die Eisbären verlas-sen haben oder im Hauptstadt-team fest integriert sind.

    Zweimal Geburtstag!

    Görlitz. Wer kann schon behaupten, zweimal Geburtstag zu haben?Kängurus können das! Geburtstag Nummer eins ist der Tag, an demsie als gummibärchenkleineWinzlingenacheiner Trächtigkeit vonnur36 Tagen geboren werden und mit ihren schon gut entwickelten Vor-derextremitätenundGeruchssinneigenständig ihrenWeg indenmüt-terlichen Beutel finden. Dort docken sie an einer Zitze an, die in ihremkleinen Maul anschwillt, sodass der Winzling auch bei noch so hohenund weiten Sprüngen im Beutel nicht verloren geht. Als GeburtstagNummer zwei gilt der Tag, an dem das Jungtier das erste Mal seinen,mittlerweile schon als Känguru zu erkennenden Kopf aus dem Beutelsteckt. „Ein wichtiger Tag für die Tierpfleger, denn von diesem Tagsechs Monate zurück gerechnet kann das eigentliche Geburtsdatumermitteltwerden“, erklärt Tierpark-Kuratorin CatrinHammer. Die dreiaktuellen Känguru-Jungtiere haben alle bereits ihren zweiten Ge-burtstag hinter sich und verlassen schon regelmäßig den Beutel, umnoch ungelenk die Umgebung zu inspizieren. Foto: M. Wehnert

    In Gedenken an unsere Lieben

    » Nur 

    einMensch geht.

    Aber es 

    ändert sich

    die ganze Welt. «

    15915801_001821

    Immer, wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie gegangen.

    Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.

    3 Jahre ohne DICH

    Klaus Kahlert1949 – 2018

    Du fehlst uns so sehr

    Deine liebe Frau GabiDeine KinderJens und Jana mit Familie

    16833001_001821

    Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust,wird es sein, als lachten alle Sterne,weil ich auf einem von ihnen wohne,weil ich auf einem von ihnen lache. Antoine de Saint-Exupéry

    Veronika R ichtergeb. Bensch* 11.8.1938 † 19.5.2021

    Sie ist nun freiund unsere Tränen wünschen ihr Glück. Johann Wolfgang von Goethe

    ihr WolfgangTochter Ulrike und VolkerTochter Birgit und AndreasSohn Hagen und InesTochter Karina und Klausihre geliebten Enkelkinder Nadine,Martin, Pierre, Oliver, Jakob, Annelie und Natalieihre Urenkel Charlotta, Florentine und OleGeschwister Barbara, Heidemarie und Volkmar mit Familiensowie die Okke-Sippe

    Der Trauergottesdienst fi ndet am Montag, dem 14. Juni 2021, 11 Uhr in der Versöhnungskirche zu Görlitz-Weinhübel statt; anschließend wird die Urne beigesetzt.

    16855401_001821

    Danksagung

    Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns von

    Marianne HentschelAbschied nahmen.

    Unser besonderer Dank gilt ihrer HausärztinFrau Magdalena Prasslsberger, der Diakonie St. Martin sowie Frau Pfarrerin Lampe und demTeam der Bestattungshaus Dräger GmbH für diewürdevolle Gestaltung der Beisetzung.

    Im Namen aller AngehörigenSohn Wolfgang und Tochter Sieglinde mit Familien

    Niederschlesischer Kurier www.Niederschlesischer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • In Gedenken an unsere Lieben

    Fragnichtwarum,fragnichtwozu,

    dannkommtdeinHerzniemalszurRuh‘.

    AufdeinWozu,aufdeinWarum,

    bleibtdochdesSchicksalsMundnurstumm.

    DasSchicksalweißwarumundwozu,

    diesWissengibtdemHerzenRuh‘.

    15538201_001821

    Sie haben einen geliebten Menschen verloren und möchten gemeinsam

    trauern oder gedenken?

    Dann hilft Ihnen eine Traueranzeige in Ihrem

    Niederschlesischen Kurier.

    Zuverlässig erreichen Sie mit unserer Zeitung Verwandte,

    Freunde, Bekannte, Nachbarn und Weggefährten -

    auch ohne Abo-Zeitung.

    Unsere Mustermappen finden Sie in unseren Geschäft sstellen

    in Bautzen und Görlitz und bei allen Bestattungs-

    unternehmen der Region:

    • Unterstützung bei der Formulierung und Gestaltung

    • große Auswahl weltlicher und religiöser Trauersprüche

    • Verwendung Ihrer Fotos – zahlreiche Trauermotive

    und -hintergründe vorrätig

    Niederschlesischer Kurier · Dresdener Str. 6 · 02826 Görlitz Telefon: (03581) 47 52-0 · [email protected]

    Montag: 11.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag – Donnerstag: 9.00 – 13.00 Uhr

    16487801_001821

    1. Jahresgedächtnis

    Bernhard Menge22.01.1937 - 31.05.2020

    Vor einem Jahr bist du gegangen auf eineReise ohne Wiederkehr.

    Stiller Schmerz hält uns gefangen,denn wir vermissen Dich so sehr.

    Hart war der Schlag und groß der Schmerz,als still stand Dein liebes Herz.

    Es ist so schwer es zu verstehen,dass wir uns nicht mehr wieder sehen.

    In liebevolle Erinnerungdeine Ingrid

    deine Kinder Sabine und Thomassowie dein Bruder Andreas

    16538301_001821

    Bist wieder vereint mit deinen Lieben,die du hast so sehr vermisst.

    Und alle, die hier sind geblieben,gedenken dir im Herzen, wo du jetzt bist.

    Siegfried Ziebart* 19.8.1938 † 22.5.2021

    In stiller TrauerSohn Steffen mit Daniela und Helena

    Tochter Simone mit PetraEnkelin Anna mit Patrick und Ludwig

    Enkelin Michelle mit Sebastian und BrunoSchwestern Erika und Uschi mit Familien

    sowie alle Anverwandten

    Die Trauerfeier fi ndet im Familienkreis statt.

    16539001_001821

    Danksagung

    Herzlichen Dank für die überaus vielen Zeichen der Anteilnahme, für Blumen- und Geldspenden, für jeden stillen Händedruck und jede Umarmung, wenn Worte fehlten.

    Norbert KleintBesonders danken möchten wir

    allen Verwandten, Bekannten, Freunden, Nachbarn, seinen jahrelangen treuen Kunden, Herrn Pfarrer Schwäbe,

    dem Blumengeschäft Odette Klauke und dem Bestattungshaus Barthel.

    In liebevoller ErinnerungEhefrau Anja

    Söhne René und Marcel

    Mücka, im Juni 2021

    16565401_001821

    „Und wir dachten, wir hätten noch etwas gemeinsame Zeit.“

    In Liebe und Dankbarkeit nehmenwir Abschied von meinem lieben Ehemann, unseren herzensguten Vati, Schwiegervati, Opa, Uropa, Bruder, Onkel und Schwager

    Karl-Heinz WünscheKarl-Heinz Wünsche * 19.9.1939 † 24.5.2021

    In stiller Trauerseine Waltraudseine Kinder Thomas mit Jana, Angelika, Hartmut und Rolandseine lieben Enkel und UrenkelBruder Jürgen mit Familiesowie alle Anverwandten

    Die Trauerfeier fi ndet im Kreis der Familie statt.

    16772801_001821

    Erlöst!

    Ursula Pachegeb. Kasprowicz* 27.8.1925 † 27.5.2021

    In stiller Trauerihre Kinder Karin und Norbert mit Familien

    Die Urne wird im Familienkreis beigesetzt.

    16778201_001821

    Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren der Liebe,die wir hinterlassen, wenn wir gehen. Albert Schweizer

    Irmgard Urbanskygeb. Neu* 21.10.1930 † 27.5.2021

    In lieber und dankbarer Erinnerungihre Kinder Andrea undNorbert mit Dagmarihre Enkel mit Lebenspartnernund Urenkel

    Die Trauerfeier fi ndet im Familienkreis statt.

    16780501_001821

    Wer Dich kannte, weiß, was wir verloren haben ...

    Herta Ursula KöbeHerta Ursula Köbe geborene Jänichen

    geb.: 11.11.1934 gest.: 6.05.2021

    In ewiger Liebe und DankbarkeitDein Bernd und Catherina

    Günter und Ruth mit FamilieJoachim und Karin mit Familie

    sowie alle Angehörigen

    Die Trauerfeier fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16810701_001821

    Das Sichtbare ist vergangen,es bleibt nur die Liebe und die Erinnerung.

    Carmen NeumannCarmen NeumannAllen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise

    zum Ausdruck brachten, danke ich von Herzen.Besonderer Dank gilt der Familie Hiemann, dem Pflegedienst DFM,

    dem Trauerredner Herrn Lehmann und seiner Frau sowie dem Bestattungshaus Klose.

    Deine Tochter Manuela

    Görlitz, im Juni 2021

    16861401_001821

    DANKE

    Traurig sind wir, dass wir dich verloren haben.

    Dankbar sind wir, dass wir mit dir leben durften!

    Getröstet sind wir, dass du in Gedanken weiter bei uns bist.

    Von ganzem Herzen danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns durch stillen Händedruck, herzlich geschriebene Worte,

    Blumen und Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit beim Abschiednehmen von meiner Mutti,

    Schwiegermutti, Oma und Uromi

    Christa Klehnihr aufrichtige Anteilnahme entgegengebracht haben.

    Ein besonderer Dank gilt dem SAPV-Team, dem Bestattungshaus Barthel, dem Redner

    Herrn Arlet sowie der Gärtnerei Miethe.

    In stiller TrauerTochter Birgit mit Familie

    See, im Juni 2021

    16904301_001821

    Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt nur die Liebe und

    die Erinnerung.

    Wir danken allen, die unserer lieben Mutti

    Charlotte Wünscheim Leben Achtung und Freundschaft

    schenkten und jetzt mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer

    mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige

    Weise zum Ausdruck brachten.

    Unser besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des Luisenstift Görlitz

    aus dem 2 OG, Herrn Pfarrer Bertram, der Gärtnerei Fuchs, dem Solobläser

    Herrn Kretschmer und Frau Kroll-Hurtig sowie dem Bestattungshaus Fieber

    für die würdevolle Begleitung.

    Im Namen der FamilieIhre Söhne Matthias, Andreas,

    Frank und Volkmar

    Königshain, im Mai 2021

    16904901_001821

    Es ist egal, zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert, es ist immer zu früh und es tut immer weh.

    – Taxi 40 –

    Siegbert KnoblochHerzlichen Dank

    allen, für einen stillen Händedruck, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für alle Zeichen der Zuneigung,

    Liebe und Wertschätzung, für alle Blumen und Kränze.

    Unser besonderer Dank gilt den Ärzten der Görlitzer Krankenhäuser, den Görlitzer Taxifahrern,

    im besonderen Taxi 33-Falk, seinen treuen Fahrgästen, seinen ehemaligen Schulkameraden, seinen Freunden,

    den Nachbarn sowie dem Autohaus Büchner.

    Im Namen der FamilieHannelore Knobloch

    Reichenbach, im Mai 2021

    16912201_001821

    Unser Herz will Dich halten.Unsere Liebe Dich umfangen.

    Unser Verstand muss Dich gehen lassen,denn Deine Kra� war zu Ende und

    Deine Erlösung eine Gnade.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, herzensguten Mu� er,

    Oma und Schwester

    Thea Riedel* 24.09.1941 † 27.05.2021

    In s� ller Trauer:Dein Dietmar

    Deine Tochter Angela mit Uwe und Enkelkinder Roland und Lydia

    Deine Schwestern mit FamilienSteinölsa, im Mai 2021

    Die Trauerfeier fi ndet im engsten Familienkreis sta� .

    Niederschlesischer Kurier www.Niederschlesischer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • In Gedenken an unsere Lieben

    16549901_001821

    Danksagung

    Wie sollen wir nur in Worte fassen, was unbegreiflich ist?Jetzt ist er gekommen, der Moment, den wir so sehr gefürchtet haben.

    Auch wenn wir noch nicht wissen, wie die Zukunft ohne Muriel aussehen soll, so wissen wir doch ganz genau Muriels Dasein auf Erden.

    MURIEL* 13.04.2002 † 10.05.2021

    Wir wissen die liebevollen Umarmungen, die tröstenden Worte sowie Blumen- und Geldzuwendungen zu schätzen. Ein besonderer Dank gilt dem Krankenhaus Zittau, Station 4,

    der Hausärztin Frau Dr. Zschietzschmann, der Förderschule Großhennersdorf, den Logo-, Physio- und Ergotherapeuten, dem Bestattungsinstitut Großer und alle, die Sie kannten und liebten.

    In Liebe und DankbarkeitFamilie Matthes

    Großschweidnitz, im Juni 2021

    16595401_001821

    Danksagung

    Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

    Besonderer Dank gilt dem Hausarzt Th. Pfefferkorn und seinem Team, dem Bestattungsunternehmen Fiedler, Pfarrer Bublitz sowie den Bläsern der FFW Berthelsdorf.

    In lieber Erinnerung:Liesel Bleicher

    Töchter Petra und Carmen mit Familien

    Strahwalde, im Mai 2021

    Werner Bleicher * 03.03.1935 † 22.04.2021

    Sucht in euren Herzen.Hab ich dort eine Bleibe

    gefunden, lebe ich ineuch weiter.

    16620401_001821

    Lasst mir einen Platz zwischen euch in der Erinnerung, so wie ich ihn im Leben hatt e.

    Dein erfülltes Leben ging nun so schnell zu Ende.

    In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von dir.

    Isolde Braungeb. Clemens

    * 21. 06. 1937 † 22. 05. 2021

    Voller Liebe und DankbarkeitDein Sohn Hartmut mit Caroline

    Deine Tochter Simone mit OlafDeine Enkel Karl, Maria, Oskar, Louise und Charlott e

    Deine Urenkel Amelie und Sophiaim Namen aller Angehörigen

    Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familien- und Freundeskreis statt .

    Ebersbach, im Mai 2021

    16620501_001821

    16839401_001821

    16840301_001821

    Danksagung

    Nachdem wir Abschied genommen haben von unseremlieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

    Georg Peisertbedanken wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

    Besonderer Dank gilt dem Pfl egestift Oberland sowie dem Seniorenheim „Panoramablick“ Oderwitz, Herrn Hohlfeld für seine einfühlsamen Worte und dem Team von Hees Bestattungen für die fürsorgliche Unterstützung.

    In liebevoller ErinnerungDeine Söhne Steffen und Henry mit Familien

    im Namen aller Angehörigen

    Neueibau, im Juni 2021

    16877901_001821

    Herzlichen Dank

    sagen wir allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten, die uns zum Abschied von unserer lieben Mutti, Oma und Uroma, Frau

    Alice Kneißnergeb. Kahl* 23.05.1929 † 18.04.2021

    ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

    Besonderer Dank gilt den Johannitern Großschönau für die liebevolle Pfl ege, dem Bestattungsinstitut Schenk und Herrn A. Mende für die zu Herzen gehenden Worte.

    In Dankbarkeit Ihre Kinder Herbert, Karinund Jürgen mit Familien

    Großschönau, im Juni 202116909401_001821

    Haltet mich nicht auf, denn der Herr hat Gnade zu meiner Reise gegeben.Lasst mich, dass ich zu meinem Herrn ziehe. 1 Mose 24.56

    Plötzlich und unerwartet, aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Oma und Uroma

    Regina Köhlergeb. Springer* 6. September 1935 † 1. Juni 2021

    In stiller TrauerDein Sohn Ralph mit IlkaDeine Enkel Julian mit Elsa

    Jakob mit RiaRebekka und Simon

    Deine Enkeltochter Kathleen mit Marco und Lena

    Der Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung fi ndet am 07.06.2021, um 13.00 Uhr in der evangelischen Kirche Ostritz statt.

    16910901_001821

    16911201_001821

    DanksagungEs ist schwer, wenn sich zwei Augen schließen,

    die Hände ruh́ n, die einst so viel geschafft.Wenn auch die Tränen still und heimlich fl ießen,

    ein gutes Herz ist nun zur Ruh gebracht.

    Für die zahlreichen Beweise der Anteilnahme, des Mitgefühls und der Wertschätzung,

    die uns durch vielfältige Weise zum Abschied von unserem lieben

    Günther Wagnerentgegengebracht wurden,

    möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn,

    Schulkameraden und Arbeitskollegen auf das Herzlichste bedanken.Dank sagen möchten wir auch

    dem Team der ITS in Ebersbach, Herrn Pfarrer Hecker, den Bläsern

    und dem Bestattungsinstitut Kuhne.

    In Liebe und Dankbarkeit:Seine Ilona mit Familie

    Dürrhennersdorf, im Juni 2021

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • Mit den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit davon. Jean de la Fontaine

    16289801_001821

    Gestern warst du noch bei uns,mit deinen Sprüchen und deinem Lächeln.Heute bist du bei uns,in unserer Trauer und in unseren Tränen.Morgen wirst du bei uns sein,in unseren Erinnerungen,in Erzählungen und in unseren Herzen.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

    Charlotte Kretzschmargeb. Krahl

    * 6.1.1926 † 17.5.2021

    In stiller TrauerTochter Gabriele und Reinhard

    und alle Anverwandten

    Die Trauerfeier fi ndet im Familienkreis statt.

    16549201_001821

    Das Leben ist vergänglich,doch die Liebe, Achtung und Erinnerung bleiben für immer.

    In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von

    Günter Rößler* 15.11.1942 † 20.05.2021

    In liebevoller ErinnerungDeine Ehefrau MarionDeine Tochter Steffi mit Holger

    Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16562701_001821

    Die Mutter wars, was brauchst der Worte mehr!

    Monika Deckert* 06.10.1943 † 17.05.2021

    In lieber Erinnerungihre Kinder, Enkel und Urenkel

    Die Beisetzung fi ndet in aller Stille statt

    16654901_001821

    Zu Ende sind deine Leidensstunden,du schließt die müden Augen zu,die schwere Zeit ist überwunden,

    wir gönnen dir die ewige Ruh.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mu� i, wir Abschied von unserer lieben Mu� i,

    Schwiegermu� i, Oma, Uroma, Tante Schwiegermu� i, Oma, Uroma, Tante und Schwesterund Schwester

    Irmgard Werner* 08.06.1925 † 24.05.2021

    In stiller TrauerWolfgang, Rosemarie, Monika, Gerd, Frankmit ihren Familien und Schwester Elfriedeim Namen aller Anverwandten

    Die Trauerfeier fi ndet im engsten Familienkreis sta� .

    Hagenwerder, Di� ersbach

    16730701_001821

    Lydia Barnofski* 23.08.1933 † 21.05.2021

    Im Namen aller AngehörigenDietmar, Hartmut und Torsten

    mit Familien

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16730801_001821

    Das einzig Wichtige im Lebensind die Spuren der Liebe,die wir hinterlassen, wenn wir gehen.

    Wir nehmen Abschied von unserer lieben Oma, Uroma und Schwiegermutter

    Ingeborg Sonnabendgeb. Buchal* 28.01.1941 † 14.05.2021

    Du bleibst uns unvergessen:deine Enkel Lisa, Nico und Erikdeine Urenkelin Ella deine Schwiegertöchter Sandy und Kerstin

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Mittwoch, dem 16.06.2021, um 14.00 Uhr in der Kirche Ottenhain statt.

    16765401_001821

    Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.

    Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb meine liebe Lebenspartnerin

    Erika LachmannErika LachmannIch danke allen, die sie in ihrer schweren Zeit unterstützten.

    Mein besonderer Dank gilt der Arztpraxis Dr. Reimer, dem gesamten Pfl egeteam und meiner ganzen Familie, die uns immer hilfreich

    und zu jeder Zeit zur Seite standen.

    In tiefer Trauer Ihr Lebenspartner Heinz Gladasch

    Großdehsa, im Mai 2021

    DANKEDANKE

    16773801_001821

    D A N K S A G U N G

    Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an demschmerzlichen Verlust unserer lieben Mutti, Frau

    Ilse WagnerIlse Wagnermöchten wir allen unseren herzlichen Dank sagen.

    In stiller TrauerIhre Söhne Wolfgang, Siegfried,

    Hans-Jürgen und Harald mit Familien

    Kurort Jonsdorf, im Juni 2021

    16783801_001821

    Du siehst den Garten nicht mehr grünen,in dem du immer froh geschafft,

    du siehst deine Blumen nicht mehr blühen,weil dir der Tod nahm jede Kraft.Nun ruhen deine fl eißigen Hände,

    die tätig waren immer dar.Du ahntest nicht, dass schon das Ende

    so schnell für dich gekommen war.

    Plötzlich und unerwartet, für uns alle noch unfassbar, verstarb mein lieber Ehemann, Schwiegervater, Opa und Uropa

    Horst Hartmann* 20.10.1934 † 25.05.2021

    In Liebe und DankbarkeitEhefrau GerdaSohn Christian mit AnitaTochter Monika mit Rolandseine Enkel und Urenkel

    Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

    16784101_001821

    DanksagungEine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr.Was bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung an die vielen schönen Jahre.

    Wir haben Abschied genommen von

    Horst SchwarzeFür die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme

    durch Wort, Schrift und persönliches Geleit sagen wir allen Freunden, Nachbarn und Bekannten

    unseren aufrichtigen Dank.Besonderer Dank gilt Frau und Herrn Schulze

    für die musikalische Umrahmung und für die passenden Worte zum Abschied,

    dem Personal des Friedhofes in Olbersdorf sowie ANTEA Bestattungen.

    In stillem GedenkenEhefrau Erika

    Im Namen aller AngehörigenOlbersdorf, im Mai 2021

    16798701_001821

    Die Stunde war gekommen, beendet ist sein Tun,die Kraft ward ihm genommen, die niemals wollte ruh´n !

    Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber Ehemann,Vater, Opa, Uropa und Bruder

    Max Willi Roßberg* 23.12.1932 † 22.05.2021

    In stiller TrauerEhefrau Annelies

    Tochter Kerstin mit AchimSohn Ronny mit Heike

    Enkel, Urenkel undBruder Gerhard

    Dürrhennersdorf, Färgelanda, im Mai 2021

    16818901_001821

    Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade.

    In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager und Onkel

    Reiner Leubner* 11.09.1955 † 26.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeitdie Hinterbliebenen

    Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Waldfriedhof Großdubrau statt.

    16832801_001821

    Nachruf

    Tief erschüttert nahmen wir Kenntnis vom plötzlichen Tod unserer jungen und hoff nungsvollen Mitarbeiterin

    Louisa WeißWir alle sind fassungslos.

    Nur kurze Zeit durften wir Louisa kennen und schätzen lernen.

    Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Eltern, Geschwistern und Angehörigen.

    In herzlicher AnteilnahmeWerksleitung und Belegschaft der Palfi nger Platforms GmbH

    Werk Seifh ennersdorf

    16847801_001821

    In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von unserem

    lieben Entschlafenen

    Ulrich Penter* 7.6.1951 † 24.5.2021

    In ErinnerungTochter Kathrin mit Familie

    Lebensgefährtin Karinsowie Anverwandte und

    Freunde

    Ebersbach-Neugersdorf, Oderwitz, im Mai 2021

    Die Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 18. Juni 2021,

    14.30 Uhr auf dem Friedhof zu Eibau statt.

    16905801_001821

    Abschied nehmen heißt, sich an die schönen Dinge des Lebens zu erinnern, sie nicht zu vergessen

    und dankbar zu bewahren.

    Margot Schiergeb. Clemens

    * 31.07.1951 † 11.05.2021

    Ein letztes Ahoi

    Deine KinderSteffi mit StephanAndré mit AnjaDeine EnkelÉtienne, Hanna, Leonie, Judith und KaiDeine GeschwisterKarin und Dieter mit Familien sowie alle Angehörigen

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im FriedWald Markersdorf statt.

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021

  • Ach, schrittest du durch den GartenNoch einmal im raschen Gang, Wie gerne wollt‘ ich warten,

    � Warten�stundenlang.� Theodor Fontane

    16133601_001821

    Danksagung

    Aus unserem Leben bist Du gegangen.In unserem Herzen wirst Du bleiben.

    Schweren Herzens haben wir Abschied genommen von Herrn

    Wolfgang MarschnerHerzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied genommen

    haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

    In stiller Trauer und DankbarkeitEhefrau Ulrike

    seine Kinder Stefan und Susann mit Familiensowie alle Angehörigen

    16481401_001821

    DANKSAGUNG

    Jesus Christus ist immer derselbe – gestern, heute und in alle Ewigkeit. Hebräer 13,8

    Nachdem wir Abschied genommen haben von unserer lieben Frau

    Christa Wünschesprechen wir allen, die ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, unseren herzlichen Dank aus. Besonders danken wir Pfarrer Friedemann Bublitz und Sabine Bublitz, den Bläsern sowie dem Bestattungs-unternehmen Großer und allen, die uns mit ihrer Hilfe unterstützten.

    In Liebe und DankbarkeitSiegfried Wünschemit Kindern und Familien

    Herwigsdorf, im Mai 2021

    16539901_001821

    DANKEDANKEDeine Liebe bleibt uns

    Nachdem wir Abschied genommen haben von unserem lieben

    Norbert Brosius* 10.06.1944 † 11.03.2021

    bedanken wir uns auf diesem Wege ganz herzlich bei allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden

    fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art und Weise zum Ausdruck brachten.

    Danke auch an das Bestattungsunternehmen Lehmann & Ulbrich mit Rednerin Jana.

    In LiebeEhefrau Gabi und Sohn Thomas

    16564501_001821

    Einschlafen dürfen, wenn man müde ist ...

    In Liebe nehmen wir Abschied von Frau

    Anneliese Berndtgeb.Pätzold

    * 02.10.1929 † 21.05.2021

    In DankbarkeitMichael mit Regina

    Christoph mit CarmenEnkel Manuela, Katrin,

    Lisa und Oliver mit FamilienBruder Ehrenfried mit Inge

    sowie alle AngehörigenEichgraben und Bischdorf

    Die Trauerfeier fi ndet Freitag, den 2. Juli 2021, 14.00 Uhr auf dem

    Friedhof in Olbersdorf statt.

    16580101_001821

    Die Liebe bleibt!

    Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.Erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen,

    lasst mir einen Platz zwischen euch,so wie ich ihn im Leben hatte.

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vati, Schwiegervati, Opi, Bruder und Schwager

    Rüdiger Nowak* 08.05.1960 † 24.05.2021

    In unseren Herzen lebst Du weiter.

    Deine GabiDeine GabiDein Thomas mit DanielaDein Thomas mit Daniela

    Deine Andrea mit DirkDeine Andrea mit DirkDein Matthias mit InesDein Matthias mit Ines

    Deine Enkel Max, Lisa, Toni, Nico und CaraDeine Enkel Max, Lisa, Toni, Nico und CaraDeine Schwester Elvira mit WolfgangDeine Schwester Elvira mit Wolfgangsowie alle Angehörigen und Freundesowie alle Angehörigen und Freunde

    Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

    Oppeln, im Juni 2021

    16595201_001821

    Helga Nikolgeb. Damm

    * 10.10.1939 † 11.05.2021

    In liebevoller Erinnerung und DankbarkeitSohn Jörg

    Sohn Bodo mit SabineEnkel Marc und Denise mit Daniel und Luis

    sowie alle Angehörigen

    Neusalza-Spremberg, im Mai 2021

    Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16693901_001821

    Die Zeit vergeht,die Erinnerung an Dich wird bleiben.

    Nach kurzer schwerer Krankheitnehmen wir Abschied von

    Lothar Beyer* 25.10.1942 † 13.05.2021

    In stiller Trauerseine Ehefrau Hanneloreseine Geschwistersowie alle Angehörigen

    Die Beisetzung findet im Familienkreis statt.

    16708001_001821

    16709001_001821

    In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem

    lieben Mann, unserem Vati, Schwiegervater, Opa und Uropa

    Günter Becker* 26.11.1932 † 26.05.2021

    In stiller TrauerDeine Erika

    Tochter Simone mit DirkEnkel Jan mit Familie

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet

    im engsten Familienkreis statt.

    Löbau, im Juni 2021

    16773301_001821

    Es gibt Momente im Leben,da hört die Erde für einen Augenblick auf, sich zu drehen.

    Und wenn sie sich dann wieder dreht,ist nichts mehr so wie vorher.

    Für uns alle viel zu früh verstarb mein lieber Mann,Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Neffe, Cousin,

    Schwiegersohn und guter Freund, Herr

    Steffen Winkler* 23.9.1969 † 22.5.2021

    In tiefer Trauer und DankbarkeitSeine liebe Conny

    Seine Eltern Hans und RoselSeine Geschwister Jürgen, Sabine

    und Kathrin mit FamilienSeine Schwägerin Christine mit FamilieSein bester Freund Thomas mit Dörte

    im Namen aller Anverwandten und Freunde

    Seifhennersdorf

    Die Urnenbeisetzung fi ndet im Familien-und Freundeskreis statt.

    16786101_001821

    Nach langer, schwerer Krankheit Nach langer, schwerer Krankheit und Pfl ege zu Hause rief der und Pfl ege zu Hause rief der

    gnädige Gott ihn zu sichgnädige Gott ihn zu sich

    Heiner Heiner WiesenackWiesenack*14.08.1941 †15.05.2021*14.08.1941 †15.05.2021

    In LiebeIn LiebeEhefrau GudrunEhefrau GudrunSchwägerin Dorothea &WolfgangSchwägerin Dorothea &WolfgangMonika & Torsten KrauseMonika & Torsten Krauseund Anverwandte in und Anverwandte in Oybin und JonsdorfOybin und Jonsdorf

    Die Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung Die Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung der Urne fi ndet am 11.06.2021, um 14.00 Uhr der Urne fi ndet am 11.06.2021, um 14.00 Uhr

    auf dem Friedhof Mittelherwigsdorf statt.auf dem Friedhof Mittelherwigsdorf statt.

    16799701_001821

    Danksagung

    Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen

    Anna Neumann geb. ReichDanken wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

    Im Namen aller AngehörigenGünter Neumann

    16809401_001821

    Große Liebe, herzliches Geben, Sorge um uns Alle – das war Dein Leben.

    Reiner Klaus Hentschel* 28.02.1940 † 19.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeit:Rico Hentschel mit StephanRico Hentschel mit Stephan

    Heidi Börngen mit Sebastian und AlexanderHeidi Börngen mit Sebastian und Alexander

    Zittau/Düsseldorf

    Die Beisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16839601_001821

    Lange gekämpft, immer wieder gehofftund doch verloren!

    Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade.

    Traurig müssen wir Abschied nehmen von

    Hans-Peter Berndt* 05.01.1939 † 26.05.2021

    In lieber ErinnerungEhefrau Christa

    Tochter Martina mit JörgTochter Kathrin mit Malte

    seine lieben Enkel und Urenkelund alle Angehörigen

    Kindshagen, Hirschfelde im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

    16854301_001821

    Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren,aber es tut gut zu erfahren,wie viele ihn gern hatten.

    Kristina Freibe rgKristina Freibe rggeb. Pötschke

    * 20.04.1945 † 26.05.2021

    In Liebe und Dankbarkeitdeine Tochter Ronny mit Jens und Cadydeine Tochter Ronny mit Jens und CadyTochter PeggyTochter PeggyIm Namen aller AngehörigenIm Namen aller Angehörigen

    Löbau, im Mai 2021

    Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Samstag, dem 19.06.2021, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Großschweidnitz statt.

    Bestattungshaus Abschied Löbau

    Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 5. Juni 2021