Embed Size (px)
Citation preview
#Gutausgehen#Gutessenundtrinken
in Feldbach
#Gutfrühstücken
FELDBACH
FÜR FELDBACH
NA HT
IN FELDBACH
3
IMPRESSUM: „Nachtschwärmen/Schwärmen für Feldbach - STADT FELDBACH NEU ERLEBEN“Tourismusverband Feldbach - Im Auftrag der Stadt Feldbach, 8330 Feldbach, Bgm. Josef Ober;
Bilder: Bernhard Bergmann, AdobeStock; Skizzen: pepcreartiv.com; Layout & Design: Markenagentur Roman Schmidt; Druck: Druckerei Scharmer, Feldbach –
Beilage: WOCHE. Auflage: 12.000 Stk., Ausgabe: August 2020
Weiterführende Informationen erfahren Sie bei den jeweiligen Gastgebern. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
freuen sich auf Sie! Süßes Frühstück, Brunch für zwischendurch, herzhaftes
Mittagessen oder doch lieber internationale Delikatessen am Abend? Das ist in Feldbach „Geschmackssache“!
Die Gastwirte der Stadt sind mit frischem Elan für ihre Gäste da! Mehr
denn je gilt: Wer auf seine Hei-mat schaut, sorgt dafür, dass sie liebens- und lebenswert bleibt. Nutzen Sie den „Gastro-Som-
mer“ der Neuen Stadt Feldbach fürs genussvolle Flanieren durch die Einkaufsstadt. Feldbach bietet alles, was es zum Leben braucht – und das BESTE: Die Gastrovielfalt wächst weiter!
Man soll dem Laib
etwas bieten,
damit die Seele Lust hat,
darin zu wohnen.– Winston Churchill
Feldbachs WirteGutes
Die Gastrovielfaltkann sich sehen lassen
32 NEUE STADT FELDBACH
Was zeichnet Feldbach aus?
Ortauf: Feldbach ist die Einkaufsstadt der Region. Der Branchenmix der Stadt lädt zum Flanieren und Gustieren. Und die Gastronomie erlebt gerade einen Boom. Ein Sommer in Feldbach lohnt sich heuer ganz besonders.
Was wünschen Sie sich für die Stadt?
Ortauf: Menschen, die an ihre Stadt glau-ben und über sie gut reden! Denn Stadtent-wicklung lebt auch von der Begeisterung und dem Zukunftsglauben ihrer Bürger.
Hat die Corona-Krise auch etwas Gutes?
Ortauf: Man sagt gerne: Jede Krise ist auch eine Chance. Lieber wäre mir eine gute Entwicklung ohne Krise. Aber sie ist Realität. Die Chance, die ich in dieser Entwicklung sehe, ist die Rückbesinnung auf das Eigene. Wir haben die Chance, mit bewussten Konsumentscheidungen die eigenen Betriebe zu stärken. Das verlangt aber mündige Konsumenten. Das wünsche ich unserer liebens- und lebenswerten Stadt.
Die Gastronomie erlebt gerade einen Höhenflug?
Ortauf: Tatsächlich entwickelt sie sich sehr erfreulich. Und ich kann sogar sagen: Erwarten wir weiterhin Gutes. Die Entwicklung geht weiter!
Welche Bedeutung hat die Gastronomie für den Handel?
Ortauf: Eine zentrale! Eine lebendige Gastroszene beflügelt den Handel!
„Kaffeeklatsch“MIT TOURISMUSOBMANN
CHRISTIAN ORTAUF
Beisl
ItalienerFrühstückslokale
Chinarestaurant
Kebab
Bäckerei
Café
Konditorei
Gut bürgerliche Küche
Gläserne Manufakturen mit Kulinarik
Buschenschank
TrattoriaBauernmarkt
Weinbar
Kaffeehaus
Bistro
Restaurant
Wirtshaus
Die Vielfalt in der Feldbacher Gastronomie
und die Zahl an Gaststätten wächst!“
Tourismusobmann Christian Ortauf
„
Heuriger
ImbissLieferservice
Dorfwirt
Landgasthaus
Sushi
NA HTIN FELDBACH
FÜR
FELDBACH
GASTRONOMIE
5
Ob man den Tag warm mit Ei, pikant mit Schinken und Käse oder doch süß mit Marmelade und Croissant beginnt, liegt an Ihrem persönlichen Geschmack. Wichtig ist nur, die erste Mahlzeit des Tages mit Muse zu genießen. Daher, erkunden Sie die Frühstückslokale in Feldbach in Ruhe!
in Feldbach!
Gut frühstücken gehen hat sich für viele längst als entspanntes Ritual eingebürgert.
Einen wunderschönen gu-ten Morgen wünschen die Cafés, Bäckereien und
Konditoreien Feldbachs! Denn wo könnte man mit seiner bes-ten Freundin oder seinem besten Freund besser über die wich-tigen Dinge des Lebens plau-dern, als beim gemeinsamen Frühstück. Natürlich kann man hudeln. Aber für die guten Dinge des Lebens nimmt man sich Zeit!
Schließlich ist GUT FRÜHSTÜ-CKEN das Sinnbild für die „per-fekte“ Zeit des Genusses: Tee muss für Aromaentfaltung und Wirkung ziehen, für das weiche Ei muss man die opti-male Kochzeit abwar-ten. Die Auswahl an Lokalen in Feldbach ist groß. Kosten Sie sich durch und nehmen Sie sich für Ihren Favori-ten immer wieder ordentlich Zeit.
Morgenstundhat Gold im Mund!
BÄCKEREI KONDITOREI CAFÉ REICHTBürgergasse 18
BÄCKEREI-CAFÉ-KONDITOREI HÜTTERGleichenberger Straße 33
BÄCKEREI-CAFÉ STADTTHALERBürgergasse 58
CAFÉ BLUE TURTLEBürgergasse 28
CAFÉ CASA MIAPfarrgasse 1
CAFÉ JÖRG WOLF CAFÉ-BISTRO-LOUNGEHauptplatz 22-25
CAFÉ DOMINO Oedterstraße 2
CAFÉ EUROGleichenberger Straße 16-20
EINFACH FITZ - DIE ZUCKERBÄCKERBürgergasse 1
CAFÉ & BISTRO PAPILLONGleichenberger Straße 16-20
LAVA INN HOTEL & LOUNGEGnaser Straße 1
PFEILER´S BÜRGERSTÜBERL Bürgergasse 26
RESCHERIA - DAS KAFFEHAUSBürgergasse 16
STADTKAFFEE FELDBACHHauptplatz 7
SWEET & SNACK Gleichenberger Straße 16-20 / Top 10
TENNISSTÜBERL TRAMMERThallerstraße 15
WEIDENHOF Weidenweg 22
BÄCKEREI ERTLGniebing 60
CAFÉ LAVAZZAGewerbepark 1b
CAFÉ BLUMEN POSCHUntergiem 55
PENSION RAABTALPaurach 50
CAFÉ VIDALeitersdorf
im Raabtal 123
GUT FRÜHSTÜCKEN & CAFÉ
Gut Frühstücken
Jeder
ist ein Geschenk,
das sich
nennt. Genieße ihn!
Er wird sich nicht wiederholen.
Neuer Tag
Morgen
54 NEUE STADT FELDBACH
GASTRONOMIE
7
Gut essen ist mittlerweile für viele mehr als ein Hobby geworden. Für viele ist es Leidenschaft!
Manchmal muss man sich etwas gönnen – wieso dann nicht gleich dem
Körper und der Seele etwas Gutes tun? Lassen Sie sich mit gutem Essen in Feldbach verwöhnen. Abwechslungsreiche Mittags-menüs der Feldbacher Gastwirte laden ein, sich vom Alltag eine Auszeit zu gönnen und sich ver-wöhnen zu lassen, um wieder mit
neuem Elan durchzustarten. Es macht auch Sinn vor oder nach der Shopping-Tour einen Abste-cher in Feldbachs Gastronomie zu machen. Ob beim Glaserl Bier, ei-nem Kaffee oder verführerischem Süßen – die Wirte der Stadt haben für jeden Anlass das passende An-gebot. Essengehen bei den Wirten der Bezirkshauptstadt könnte ja fast ein fixes Hobby werden!
Genießen ist eine Kunst!
GUT ESSEN & TRINKENBADE-RESTAURANT FELDBACH
Thalerstrasse 1
CAFÉ BAR RESTAURANT MAITZERBürgergasse 2
CHINARESTAURANT YINGHauptplatz 11
GASTHAUS KIRCHENGASTFärbergasse 30
HÖDL-KAPLAN HOTEL & WIRTSHAUSGrazer Straße 12
PFEILER´S BÜRGERSTÜBERL Bürgergasse 26
KING PIZZAGleichenberger Straße 38
LA PIAZZETTAHauptplatz 12/ Altstadtgasse
PIZZERIA DAVIDBürgergasse 4
PIZZERIA RESTAURANT GÜLGleichenberger Straße 14
RESTAURANT BAJAZZO STUB‘NGrazer Straße 33a
RESTAURANT BRÜCKENSTÜBERLFranz-Josef-Straße 14
RISTORANTE „LO SCOGLIO“Sigmund-Freud-Platz 1
KÖHLDORFERLugitschstraße 1
STADTHOTEL CSEJTEIUngarstraße 12
HEURIGENSCHENKE „ZUM STERNGUCKER“Auersbach 43
VULCANO URSPRUNGAuersbach 26
BILLEK‘S WIRTSHAUSGniebing 2
DAS HERBST Gniebing 15
DORFWIRT-MENÜEXPRESS FRIESINGEROberweißenbach 9
GASTHAUS SCHWARZPaurach 1
LANDGASTHAUS KLEINMEIERUnterweißenbach 1
DER DORFWIRTGossendorf 6
GASTHOF KULMBERGHOFHöflach 5
GASTHAUS PAPSTLeitersdorf 6
KORNLEITENSCHENKE JOGL Leitersdorf
CAFÉ-PIZZERIA FRATELLIMühldorf 3
GASTHAUS AMSCHLMühldorf 74
BUSCHENSCHANK SCHOBERGossendorf 127
Essen ist ein Bedürfnis
6 NEUE STADT FELDBACH
Es gibt niemanden,
der nicht isst und trinkt,
aber nur wenige,
die den
zu schätzen wissen!Geschmack
Feldbachs Gastronomie kann sich sehen lassen. Sorgsam ausgewählte Zutaten, immer öfters von Produ-zenten direkt aus dem Steirischen Vulkanland, garantie-ren am Teller eine genuss- und qualitätsvolle Kulinarik.
in Feldbach! Guten Appetit
GASTRONOMIE
9
Ein stimmungsvolles Abendprogramm gehört zu einem sommerlichen Lebensgefühl einfach dazu.
Das Nachtleben in Feld-bach kann sich sehen lassen. Es ist nicht über-
trieben, wenn man die Stadt un-ter das Motto „FELDBACH GEHT GUT AUS“ stellt. Nachtschwär-mern wird vom besten Gin der Stadt bis zur liebenswürdigsten Weinbar weit und breit einiges geboten. Ausgehlokale, gepfleg-te Abendlokale und ein buntes
Kulturprogramm zeugen von der Vitalität der fünftgrößten Stadt in der Steiermark.
Für die Menschen der Region gilt somit: Es gibt allen Grund für Feldbach zu schwärmen. Und wenn es Abend wird in der Bezirkshauptstadt, ist NACHT-SCHWÄRMEN in Feldbach an-gesagt.
FELDBACH
Polizei
Bürger-service
1
2
3
4
6
7
8
910
11
15
18
12
17
161419
13
5
FÜR FELDBACH
Nachtschwärmen in Feldbach & Schwärmen für FeldbachCafé Fuchs ....................................... Direkt am Hauptplatz verweilen. An den Kirtagen gibt es Kirtagssuppe.
EINFACH FITZ - die Zuckerbäcker .... Süße Versuchung! Feldbach Karamell & die FITZ Schaumrolle.
café jörg wolf Café-Bistro-Lounge ..... Muntermacherfrühstück, Pikantes bis hin zu Süßem - genau das Richtige.
Café Casa mia ................................. Herzlich willkommen - das Kaffeehaus für Junge und Junggebliebene!
Café-Restaurant Brückenstüberl ..... Die Highlights sind Emma’s Gulasch und Kathi’s Bananenroulade!
La Piazzetta ..................................... Fantastico e bello! Italienische Küche in der pittoresken Altstadtgasse.
Wirtshaus Hödl-Kaplan .................... Vom Garten auf den Teller! #GenießgutesEssen #GenießdiegrüneOase
Café Beisl ........................................ Gin Gin im Café Beisl! NEU: Bagel´s in köstlichen Variationen.
Das Maitzer ..................................... Hier trifft man das Leben. Alltag & Lebenslust!
Sissi‘s Weinbar ................................ Die herzlichste Weinbar der Region!
Bar Café Castello ............................ Das Café mit dem Lebensstil nach italienischer Art!
Das Herbst ...................................... Traditionelle steirische Küche. Und noch viel mehr!
Pizzeria David .................................. Köstliche Pizza auch mit gefülltem Käserand!
Bäckerei Konditorei Café Reicht ...... „Walst wast, wo´s her kummt!“
Tanzcafe Pinocchio .......................... Genieß die Musik - Genieß den Tanz - Genieß mit deinen Freunden!
Pfeiler´s Bürgerstüberl .................... Gut essen, gut frühstücken – Frisch, saisonal, hochwertig & regional!
Urbanistub‘n .................................... Bestlocationintown! „Schnittwoch“ ist PROSCIUTTOTIME!
Ristorante „Lo Scoglio“ ................... Italien mitten in Feldbach!
Rescheria - Das Kaffeehaus ............. Alles wird GUT!
Ein fröhliches Herzlebt am längsten!
AYSELIN, Gleichenberger Straße 6-8
GRILL-IN FANDL HENDL, Gleichenberger Str. 81
SCHNELLIMBISS NINAUS, Hauptplatz
IRMIS IMBISS, Hauptplatz 31
MR CHEN TO GO, Gleichenberger Str. 16-20
MC DONALD´S, Lugitschstraße 13
PIZZERIA EDESSA, Ungarstraße 15
KEBAB EDESSA, Hauptplatz 2
EURO KEBAP, Torplatz 5
EURO KEBAP, Bürgergasse 28
CAFETERIA KOCH IM LKH,
Ottokar-Kernstock Straße 18
IMBISS & SCHNELLE KÜCHE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
BEISL CAFÉ-BAR, Ungarstraße 2-4
BAR CAFÉ CASTELLO, Hauptplatz 30
BAUERNSTADL, Bürgergasse 2
CAFÉ FUCHS, Hauptplatz 21
GLAM, Bürgergasse 4
CAFÉ BAR RESTAURANT MAITZERBürgergasse 2
SISSI‘S WEINBAR, Ringstraße 8
URBANISTUB‘N, Grazer Straße 18
TANZCAFÉ PINOCCHIO, Pfarrgasse 11
TANZBAR DA CAPO, Schillerstraße 13a
YOYO STADL, Mühldorf 436a
MAX DISCO, Mühldorf 436a
GUT AUS- & FORTGEHEN
8 NEUE STADT FELDBACH
NA HT
IN FELDBACH
GASTRONOMIE
11
freut sich auf Sie! Die Gastronomie der
Neuen Stadt Feldbach beflügelt den Handel.
Die Gastronomie in Feld-bach ist auf einem guten Weg. Sie beflügelt die
Einkaufsstadt und macht sie noch liebens- und lebenswer-ter! Gerade in den kommenden Monaten wird unser gemeinsa-mes Konsumverhalten über den Erfolg der Bezirkshauptstadt entscheiden. Jeder Euro ist eine Entscheidung für oder gegen die Stadt. Wird er in den Online-
shops, die die Welt dominieren, ausgegeben, ist das Geld für die Zukunftsfähigkeit Feldbachs verloren. Unternehmer vor Ort schaffen Arbeitsplätze vor Ort und investieren ihr Geld dort, wo sie daheim sind.Feldbach hat einen - im Vergleich zu anderen Städten - sehr attrak-tiven Branchenmix. Es lohnt sich also, im Sommer die Einkaufs-stadt Feldbach „neu“ zu erleben.
Kein
ist vorübergehend;
DENN DER EINDRUCK,
den er zurücklässt,
ist
Genuss
Die Einkaufsstadtbleibend.
– Johann Wolfgang von Goethe
FELDBACH
SOMMER-GEWINNSPIEL
einkaufen und
gewinnen
www.feldbach-tourismus.at
Über
50 Gewinne von
39 Betrieben im
Gesamtwert von
9.999 Euro. Hauptpreis
„Lohner Kult-Stroler“
im Wert von
3.990 Euro.
QR-Code scannen fur mehr infos..
Die längste Straße der Mode ist die Flaniermeile der Stadt und immer einen Aus-
flug wert. Sie glänzt nicht nur mit einem beachtlichen Branchenmix,
sondern auch mit einer lebendigen Gastroszene. Und auch rund um die Modestraße gibt es viel zu be-staunen. Besonders empfehlens-wert: Die Altstadtgasse.
DIE EINKAUFSSTADT
Danke
für Ihren
Einkauf
in Feldbach
Danke für Ihren Einkauf in Feldbach!
www.feldbach-tourismus.at
FELDBACH
D I E L Ä N G S T E
IM SÜDOSTEN ÖSTERREICHS
Genießen Sie Feldbachmit allen Sinnen!“ Bürgermeister Josef Ober
Augen schließen & genießen! Die Stadt Feldbach und ihre besuchenswerten Gläsernen Manufakturen
lassen sich wunderbar „erfahren“.
Feldbach liegt im Herzen des Thermen- und Vulkanland Stei-ermark und hat deshalb auch
ringsum mit vielen Attraktionen auf-zuwarten: Vulcano, die kleine Welt der großen Schlösser, Lava Bräu, Zotter Schokoladenmanufaktur oder
die Milch- und Käsespezialitäten der Familie Krenn und die Holunder-Wun-derwelt zeugen von der Vielfalt. Ins-gesamt lohnt sich ein Ausflug nach Feldbach – auch mit dem Rad, zumal die Stadt über ein vielfältiges Radwe-genetz verfügt.
TOURISMUSVERBAND
FELDBACHwww.feldbach-tourismus.at
Informationen und Karten über AUSFLUGSZIELE und RADTOUREN erhalten Sie im Tourismusbüro Feldbach!
!
„
Kulinarische Ausf ugsziele entdecken!
Die Welt gehört dem,
der sie genießt!
Giacomo Leopardi
www.feldbach-tourismus.at
D I E L
Ä N G S T E
IM SÜDOSTEN ÖSTERREICHS FELDBACH
