Haltec– SKP– Erfolgreiche WM-Saison zeltund · 4 inhalt zeltundco 04*2006 Haltec Hallensysteme 06 Sehr erfolgreiche WM-Saison für Haltec Light Event 07 Light Event setzt BMW’s

Saubere

Sache

Exklusive

VIP-Toilettenwagen

sind für erfolgreiche

Events unverzichtbar

zeltundcoZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR

Ausgabe 4/2006 * Preis 4.50 EURO * www.zeltundco.de

Haltec–

Erfolgreiche

WM-Saison

SKP–

Neue Zeltplanen-

reinigungsanlage

zeltgespräch –

Inge Reich über

Dienstleistungen

RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH . Am Lautenstein . 63654 Büdingenfon +49 6049 700-0 . fax +49 6049 700-339 . [email protected] . www.r-zs.com

Die mobilen Immobilien.

Die Reiterwelt im Zelt!

zuc_anz_180806.indd 1 18.08.2006 17:10:58

zeltundco 04*2006 3editorial

Treibende Kraft

Hut ab vor den Toilettenwagen-Vermietern. Das ist kein Scherz, denn in die-sem Bereich sind die Anbieter innovativ wie in kaum einem anderen Seg-ment der Zeltbrache. Jahr für Jahr werden neue Konstruktionen oder In-nen-Designs vorgestellt.

Und auch die Technik bleibt von der Entwicklungsfreude der Unternehmennicht verschont. Mittlerweile gibt es Flachbildschirme in den WC-Wagenund die Firma Altenweg hat sogar winterfeste mobile WC’s entwickelt.

Letztlich ist bei allen Innovationen eine Motivation zu erkennen. Die Toilet-tenwagen sollen nicht mehr wie Toilettenwagen aussehen. Die heutigenVIP-Kabinen gleichen den eleganten WC’s nobler Hotels. An die Toiletten-Tristesse irgendwelcher Stadtfeste denkt hier niemand.

Die Kunden - zumal die VIP-Kunden - verlangen diesen Standart. Wer sichdem verweigert, hat keine Chance. Und auch der Service spielt eine domi-nante Rolle. Eugen Hospach, Inhaber der Harburger WC-Wagen-Vermie-tung bringt es auf den Punkt: „Wer am Service spart, hat schon verloren“.

Der Kunde treibt die Branche an. Die Unternehmen machen mit und brin-gen eine Innovation nach der anderen auf den Markt. Insofern darf man ei-nes mit Fug und Recht behaupten: Die Anbieter mobiler Sanitärsystemesind eine treibende Kraft. Und das ist gut so!

Viel Spaß beim Lesen!

Saubere

Sache

Exklusive

VIP-Toilettenwagen



zeltundcoZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR

Ausgabe 4/2006 * Preis 4.50 EURO * www.zeltundco.de

Haltec–

Erfolgreiche

WM-Saison

SKP–

Neue Zeltplanen-

reinigungsanlage

zeltgespräch –

Inge Reich über

Dienstleistungen

ZELT UND CO Ausgabe 04/2006Titelbild: exCLOsiv Ltd.Fotograf: Thorsten Jochim

4 inhalt zeltundco 04*2006

Haltec Hallensysteme 06Sehr erfolgreiche WM-Saison für HaltecLight Event 07Light Event setzt BMW’s in SzeneSKP GmbH 08Neue Zeltreinigungsanlage mit rollierendem Fahrwagensystem

MG Media 10Event-Dienstleister betreut Jubiläums-TourEventticker 13Aktuelle Meldungen

news

TOI TOI & DIXI 18VIP-WC-Anlagen spielen in der ersten LigaSANI GmbH 20Ein Zelt macht noch keine Veranstaltung…

Variotrail ® 22Das Beste im Anhang!exCLOsiv Ltd. 24„Qualität wird sich immer durchsetzen“

Altenweg GmbH & Co. KG 26Erstmals winterfeste WC-WagenTechnik Stibbe 28Moderne Technik – frisches DesignHarburger WC-Wagen-Vermietung 30„Die Bedeutung von WC-Wagen wird unterschätzt“Zeltgespräch 32„Die Zeiten für Dienstleister werden immer besser“

thema

branchenbuch 34inserentenverzeichnis 42impressum 42abo- und Adressenservice 42

service

news Weltweit größter Fußball aus PVC – Zimmermann Zeltbauten im Freizeitpark Rust aktivSeite 12

news Mit Röder auf’s richtige Pferd gesetzt – Unternehmen stattet Pferdesport-WM ausSeite 14

thema Saubere Sache – Exklusive VIP-Toilettenwagensind für erfolgreiche Events unverzichtbarSeite 18

RÖDER HTS HÖCKER

www.roeder-hts.de / www.hoecker-hts.de

Röder HTS High Tech Structures KGHinter der Schlagmühle · D-63699 Kefenrod · Telefon +49 (0) 60 49 / 95 10 - 0 · Fax 95 10 - 20 · [email protected]

RÖDER HTS HÖCKERHIGH TECH STRUCTURES

EXPERIENCE MEETS INNOVATION

6 news zeltundco 04*2006

Auch viele kleinere Zelte zum Catering

von Gästen, Monteuren und Mitarbeitern

der Veranstalter vor, während und nach der

Weltmeisterschaft wurden errichtet. So

stellte z.B. auch der Partyservice und Zelt-

verleih Buhle aus Falkensee bei Berlin ein

Haltec Quickflex Zelt und mehrere Haltec

Pagoden im Rahmen der Veranstaltungen

rund um die Fan - Arena vor dem Berliner

Bundestag, die vor allem als Catering – Zel-

te für die Bediensteten und Gäste dienten.

Das Quickflex – Zelt wurde bereits einige

Zeit vor der WM errichtet, um als Catering

– Zelt für die Monteure zu dienen, die die

Fan – Arena in Berlin errichteten und spä-

ter wieder abbauten.

Doch nicht nur in Berlin wurden zahlrei-

che Haltec Zelte nachgefragt. Insgesamt hat

das Unternehmen eine sehr erfolgreiche

WM-Saison hinter sich gebracht. Dabei leg-

te nicht nur der Umsatz im Partyzeltseg-

ment kräftig zu, auch in den anderen Pro-

duktbereichen wurden gute Ergebnisse er-

zielt.

Für die Großveranstaltungen im Rahmen der Weltmeister-schaft wurden nicht nur zahlreiche Großzelte gestellt, umden begeisterten Fans ein stilvolles Ambiente für ausgiebi-ges Feiern während des Turniers zu bieten.

Insgesamt hat das Unternehmen eine sehr erfolgreiche WM-Saison hinter sich gebracht.

GUT & GUNSTIG KAUFEN!

169,90 - € 139,50 €

Kat

alog

&La

gerb

esta

ndan

ford

ern

-G

ross

em

enge

nso

fort

liefe

rbar

!SSTACK-CHAIRS

Mehrpreis Armlehne 5,95 €Stuhlhussen ab 9,95 € (bügelärm)

14,95 €6 Palet ten



17,95 €1 Palet te

Gr. HANDEL PREISE

20 G estel l farben l ieferbar

preise pro Stuhlpro Palet te 48 stck.

1000 stck. Stapelstühle € 13,95einige mit k le ine lackschaden900 stck. mit Edelstahl-gestel l 53,30 € - 29,90 €

KLAPPTISCHErund und eckig120 cm 89,90 €150 cm 109,90 €180 cm 139,90 €200 cm 169,90 €Klappgestel l : ab 39,00 €

39,90 €

bei 24 stk. 34,90 €

mehrpreis

Chrom 9,50 €

Klappstuhl500 stck. 9,98 €/st .

49,90 - € 29,50 €

Foto:

Halte

c

Zelte rund um die Fan-Arena

nahe dem Bundestag

Sehr erfolgreiche

WM-Saison für Haltec

Umfangreiches Equipment im Einsatz

Light Event setzt BMW’s in Szene

Der Veranstaltungsdienstleister Light Event

setzte die rund 40 ausgestellten Fahrzeuge mit

Tageslichtausleuchtung professionell und „auto-

klinik-gerecht“ in Szene. Die Umsetzung erfolg-

te mit Scheinwerfern aus den Serien Studio PAR

MSR 575 Tageslicht und Studio PAR 575 HPL –

alle lackiert im RAL-Ton 9006. Zur Abrundung

setzte Light Event ver-

schiedene Movinglights

von Martin wie MAC

500, MAC 550 und MAC

600 ein. Darüber hinaus

installierten die Kölner

Veranstaltungstechniker

einen Kino-Saal mit Mo-

torleinwand, mehreren

Bühnen, rund 800 Meter

Traversen und Szenen-

flächen zur Präsentation

der Fahrzeuge. Zu den

Beschallungsaufgaben

zählten unter anderem

die Inszenierung von

Motorgeräuschen für das

Soundambiente des Events, die Beschallung der

Szenenflächen und die Realisierung des Kino-

tons. Die Projektion auf die Motorleinwand wur-

de ebenfalls von Light Event durchgeführt.

Auf einer Fläche von 4.000 Qua-dratmetern veranstaltete derAutomobilkonzern BMW kürz-lich ein Produkt Marketing Trai-ning im Modul E – einer ehema-ligen Flughafen-Abfertigungs-halle auf dem DüsseldorferAirport.

zeltundco 04*2006 7news

Foto:

Ligh

t Eve

nt


Optimale Ausbringung bei der Planenreinigung

Neue Zeltreinigungsanlage mit rollierendem

Fahrwagensystem von SKP

Das neue Konzept basiert auf der bewährten

Technologie des Fahrwagensystems. Ein Fahr-

wagen transportiert aufgewickelte Zeltplanen

von einer Position zur anderen. Dort durchlau-

fen sie durch Ab- und Aufwickeln verschiedene

Prozesse. Diese sind u.a. Reinigerauftragung,

Reinigereinwirkung, Reinigen, Spülen, Trock-

nen, Falten. Wichtig ist hierbei, dass für Beladen

und Entladen genügend Raum zur Verfügung

steht. Durchsatzerhöhung ist möglich, in dem

man wie beim schon bestehenden System der

DUO-Anlage einen weiteren Fahrwagen in eine

zweite Ebene setzt. Dieses System birgt jedoch

zwei Nachteile: Aufgrund des Höhenabstandes

zwischen Fahrwagen und Arbeitspositionen

entstehen unterschiedliche Laufzeiten. Diese

wirken sich auf die Zykluszeit aus, aber auch auf

gleichartige Reinigungsergebnisse.

Der zweite Nachteil besteht in der Logistik.

Wenn der obere Wagen eine Plane ab- oder auf-

wickelt, kann der untere Wagen an dieser Posi-

tion nicht vorbeifahren. Da sich die Zeltplane

die längste Zeit in der Reinigungsebene befin-

det, müssen die Positionen umgestellt werden,

um einen möglichst reibungsfreien Ablauf zu

gewährleisten. Das Reinigen wird ans Ende ver-

lagert und das Aufnehmen der Plane in die Mit-

te. Für die Zeltreinigung bedeutet dies, dass die

schmutzigen und die sauberen Teile auf der

gleichen Seite der Anlage gehandhabt werden

müssen. Logistisches Arbeiten durch „Ver-

schmutzt“ vorne – „Gereinigt“ hinten ist so

nicht möglich. Umständliches seitliches Ein-

bringen der verschmutzten Planen behindert

einen kontinuierlichen Materialfluß.

Die neue PR6000VGD löst dieses Problem.

Die Fahrwagen sind nicht an eine Fahrebene

gebunden, sondern werden in der einen Ebene

nach links, in der anderen nach rechts bewegt.

Die Bearbeitung erfolgt in der unteren Ebene, in

der oberen werden die Wagen leer zurückgefah-

ren.

Hier zeigt sich auch wieder die Stärke der SKP

GmbH: Sinnvoller Stahlbau kombiniert mit

High-Tech-Elektronik. Synchronisierte Servo-

antriebe heben einen Fahrwagen mit knapp 7

Meter Länge und einem Gewicht von ca. einer

Tonne millimetergenau in die zweite Ebene. Die

Bedienung erfolgt über einen Industrie-PC mit

Touch-Panel. Dadurch ist es möglich, eine mit

Ausbringungserfassung über Excel zu integrie-

ren. Über diese kann schicht-, tages- und wo-

chenweise ausgewertet werden, wie welche Pla-

nentypen und wie viele davon gereinigt wur-

den. Diese Auswertung kann selbstverständlich

auch an den Standard-Anlagen der SKP reali-

siert werden.

Sinnvoller Stahlbau kombiniert mit High-Tech-Elektronik.

Zeltreinigungsanlagen, Wasch-tische, Bodenreinigung undTrocknungsanlagen. Inzwischenhat man sich schon fast darangewöhnt, dass die SKP GmbHregelmäßig Neuheiten im Be-reich der Zelteinigung auf denMarkt bringt. Das aktuellsteProdukt befasst sich mit derAuslastungsoptimierung derZeltreinigungsanlage.

Foto:

SKP G

mbH

Bierbänke renovieren- -bis zu 3x längere Lebensdauer!

Lackierung in allen Farbtönen, auch mit Firmenaufdruck. Sparen Sie sich neue Bänke! Wir renovieren Ihre alten Bierbänke!

Wertachtal Werkstätten Kaufbeuren · Porschestr. 30, 87600 Kaufbeuren [email protected] · Infotelefon: (0 83 41) 90 07-31

Wertachtal Werkstätten GmbH Eine Einrichtung der Lebenshilfe.

Ihr professioneller Partnerrund um Ihre VeranstaltungToilettenkabinen - Sanitärcontainer - Sanitärtrailer - Raumcontainer - Sicherungszäune

Deutschlandweit über 70 StandorteHalskestraße 33, 40880 Ratingen

Tel.: 01805 34 94 00 Fax: 02102 852 201

E-Mail: [email protected] www.toitoidixi.de


MG Media bei Konzerten von Klaus Doldinger dabei

Event-Dienstleister betreut Jubiläums-Tour

Während des dreieinhalbstündigen Kon-

zerts präsentierte der Komponist und Saxofo-

nist Doldinger, der in wechselnden Besetzun-

gen von seinen Mitstreitern begleitet wurde,

einen umfangreichen Querschnitt aus seiner

über 50-jährigen Karriere. Von der Filmmusik

zu „Das Boot“, die Doldinger 1981 weltbe-

rühmt machte, bis zu Kostproben aus seinem

neuesten Album „Passport to Morocco“, das er

erst kürzlich eingespielt hat, reichte das Set

des 1936 in Berlin gebore-

nen, vielfach ausgezeich-

neten Jubilars.

Das Konzert war der

Auftakt zu einer umfan-

greichen „Jubilee“-Tour.

Der Fernsehsender 3sat

zeichnete zwei Gigs der Konzertreihe auf. Im

Bühnenbild sind drei Projektionen integriert

worden, auf denen die Lebensstationen des

Künstlers gezeigt werden. Der Event-Dienst-

leister MG Media aus Hofheim realisiert die

Medientechnik bei den Konzerten.

Der Jazz- und Filmmusiker Klaus Doldinger hat kürz-lich seinen 70. Geburtstag gefeiert. Bei dem eigens fürdiesen Abend zusammengestellten Konzertprogrammin der Mainzer Phönixhalle waren rund 1.000 Fans undzahlreiche Kollegen als Gäste oder Akteure dabei.

Foto:

MGM

edia


Zimmermann Zeltbaum im Europa Park Rust aktiv

Weltweit größter Fußball aus PVC

Theoretisch hätten 8,5 Millionen richtiger

Fußbälle Platz in der Megakugel,die es auf ein Vo-

lumen von 38.792 Kubikmetern bringt. Doch der

Riesenball war nicht nur ein eindrucksvollen

Symbol für die Fußball Weltmeisterschaft im ei-

genen Land. Er diente gleichzeitig als Kulisse für

die Dunkelachterbahn Eurosat.

Die Umwandlung der Achterbahn Eurosat in

einen Riesenfußball war ein Kraftakt. Für die Be-

spannung der Kugel benötigten die Montage-

kräfte 5.600 Quadratmeter PVC-beschichtete

Polyesterplanen. Die Anbringung der Membran

erfolgt in 30 Teilstücken und dauerte eine Woche.

„Mit einem Gesamtgewicht von sechs Tonnen

stellten die PVC-Plane eine schwer manövrierba-

re Masse dar. Wir haben deshalb einen Autokran

und zwei Hebebühnen eingesetzt, um die Mem-

brane bewegen und montieren zu können“, be-

richtet Jürgen Zimmermann,Geschäftsführer bei

Zimmermann Zeltbauten.Das Unternehmen aus

Tengen war für den Bau des Riesenfußballs ver-

antwortlich. Im Oktober wartet die nächste Her-

ausforderung auf die Zeltbauer. Dann wird die

Eurostar-Kugel zum überdimensionalen Kürbis.

Ein weiteres WM-Wahrzeichender besonderen Art hat der Euro-pa Park Rust gemeinsam mit derEnBW Energie Baden-Württem-berg AG entstehen lassen: denweltweit größten Fußball. Mit ei-ner Höhe von 43 Metern überrag-te die schwarz-weiße Kugel inder Optik des offiziellen WM-Balls weithin sichtbar den Frei-zeitpark bei Freiburg.

Foto:

Zimm

erma

nn Ze

ltbau

ten

Alle Stoffe aus Trevira CSschwerentflammbarDIN 4102 B1.

Dekorations-Himmel gerafftoder glatt verspannt, umlau-fende Seitendekorationenoder Pfosten-Verkleidungen,weiß/farbig.

Teppichbödenliefern – verlegen – entsorgen.Ballondekorationen.

Wir sind flexibel und zuverlässig.

Decker31241 Ilsede – Gerhardstr. 69/71

tel: 05172 / 35 61fax: 05172 / 46 17han: 0172 / 54 61 190

Zelt - Innenhimmelmieten statt kaufen!EVENT-TICKER

eps liefert für die diesjährige Robbie Williams-Tour unteranderem mehr als 78.000 Tribünenplätze

Robbie Williams befindet sich gerade auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Nach erfolgrei-chem Start seiner Welttournee in Südafrika, hat er es inzwischen sogar ins Guiness-Buchgeschafft. Innerhalb eines Tages wurden 1,6 Millionen Karten in Europa für seine Welttour-nee 2006 verkauft – damit bricht der Entertainer alle Rekorde. Der Tourveranstalter derVeranstaltungen in Deutschland, MCT Konzertagentur GmbH, hat sich mit eps einen kompe-tenten Partner mit ins Boot geholt. Der Infrastrukturdienstleister eps lieferte für die sechsSpielstätten in Deutschland das entsprechende Equipment sowie in Dresden, Hamburg undKöln zusätzlich die Zuschauertribünen in spezieller Arena-Form. Für die RW Tour interna-tional liefert eps außerdem die Barrikaden sowie in Wien, Paris, Mailand, Brüssel und Bu-dapest noch zusätzlich die Stadionabdeckung. Allein für die erste Show in Dresden wurdenüber 240 Tonnen Material von eps verladen, transportiert und verbaut, die in insgesamt 78LKW-Ladungen auf der Straße unterwegs sein werden. Neben den Zuschauertribünen um-fasste das gelieferte Material insgesamt mehr als 90.000 Quadratmeter Bodenabdeckungen(Aluminiumfahrstraßen, Rasen- und Bodenschutzsysteme), 228 spezielle Einlassschleusen,860 Bühnenbarrikaden mit Sonderelementen, 899 m Mannesmann-Gitter und 12.230 mteilweise verplanter Mobilzaun. Hinzu kamen noch Fahnenmasten, Fahnen und Kabelmat-ten. eps liefert das volle Programm – von der Planung über Transport bis zum Aufbau.

Aventem präsentierte Spax Roadshow in Versailles

Der Eventdienstleister Aventem mit Sitz in Düsseldorf betreute die Bild- und Tondarstellungbeim Kick-off der „Spax Roadshow Frankreich“ im Trianon Palace & Spa Hotel direkt amSchloss von Versailles. Eingeladen waren 90 VIP-Gäste, die mit einer animierten Präsenta-tion über das Projekt informiert wurden. Die Abendveranstaltung fand im historischen Saaldes Hotels statt, für die Präsentation der Roadshow stand ein angebautes Zelt zur Verfü-gung. Auftraggeber von Aventem war die Agentur Sander Werbung, die das Projekt für dasUnternehmen ABC (Altenloh, Brinck & Co.), weltweit bekannt als Erfinder und Produzent derSpax-Schrauben, realisierte. Um für die Zuschauer im von Tageslicht durchfluteten Zelt eineoptimale Bildqualität zu erreichen, setzte Aventem statt der vom Kunden ursprünglichengewünschten Projektoren Plasmamonitore von NEC (65“-Plasmas an der Bühne, 42“-Plas-mas im hinteren Zeltbereich) ein. Die Bildschirme waren relativ niedrig und mit geringemAbstand zueinander installiert, um jedem Gast eine gute Sicht zu gewährleisten. Trotzschwieriger Lichtverhältnisse zeigte sich der Auftraggeber sehr zufrieden mit dem Ergeb-nis.

Mediensteuerungen von AVE Verhengsten

Durch die immer höheren Erwartungen der Zuschauer einer Präsentation steigen kontinu-ierlich die Anforderungen an die eingesetzten audiovisuellen Medien. Ein wichtiger Aspektist dabei die Qualität der Steuerungen. Der Mediendienstleister AVE Verhengsten setzt unteranderen Mediensteuerungen von Crestron für Live-Anwendungen ein. So wurde beispiels-weise das Studio des NDR für die Sendung „Hallo Niedersachsen“ mit einer Crestron-Steu-erung ausgestattet. AVE Verhengsten unter Leitung von Klemens Jakob ist an den vierStandorten Köln/Bergisch-Gladbach, Hannover, München und Berlin vertreten. Die Bedie-nung der Mediensteuerungen von Crestron erfolgt zentral über ein Touchpanel. Von der Po-werpoint-Präsentation über den DVD-Player bis zur Beleuchtung oder Beschallung lassensich nicht nur alle eingesetzten Medien steuern, sondern ebenso mit der Präsentationzusammenhängende Faktoren wie Gebäudeelemente oder Klima- und Heiztechnik. DieSteuerungssysteme können unabhängig vom PC betrieben werden und lassen sich theore-tisch unendlich erweitern. Neu präsentiert hat Crestron die so genannten Serie 2-Steue-rungssysteme. Die Steuerungen der Serie basieren auf einer exklusiven Dual-Bus-Kontrol-leinheit. Die Einheit findet in allen Serie 2-Produkten Verwendung, so dass die Anwen-dungssoftware und die Entwicklungstools untereinander kompatibel sind.

news zeltundco 04*200614

Röder Zelt- und Veranstaltungsservic

Mit Röder auf´s richtige Pfe

Die Röder Zelt- und Veranstal-

tungsservice GmbH ist auf Aachens

traditionellem Turniergelände, der

Soers, fast schon zu Hause: Beim all-

jährlich stattfindenden internatio-

nalen Aachener Reitturnier, dem

CHIO, setzt die Röder Zelt- und

Veranstaltungsservice GmbH ex-

klusiv seit mehr als 15 Jahren immer

wieder Akzente durch beeindru-

ckende Zeltlandschaften aus bis zu

20 verschiedenen Zelttypen in einer

Größenordnung von durchschnitt-

lich 12.000 Quadratmeter Fläche.

Röder stellt ca. 200 Pagoden-Zelte,

in denen die mehr als 150 Aussteller

ihre Waren - von Reitsportzubehör

über Mode und Schmuck bis hin zu

Haushalts-Accessoires und Deko-

Artikel - anbieten. In Röder Groß-

zelten, die den Champions Circle

bilden, werden zum CHIO pro Tag

etwa 5.500 Prominente, Gäste und

Reiter verköstigt.

Für die Ausstattung des CHIO er-

hielt Röder im vergangenen Jahr

Zur diesjährigen Pferdesport-WM in Aachen - denFEI World Equestrian Games - rechnen die Veran-stalter mit mehr als 500.000 Besuchern. Beimzweitgrößten Sportereignis dieses Jahrzehnts inDeutschland überspannen Röder Zelte in allen Va-riationen nahezu 30.000 Ouadratmeter Fläche,teilweise doppelstöckig.

Was wir machen,

machen wir richtig!

schnell, flexibel,

zuverlässig

�

�

�

Auf- und Abbau von Zelten

Reinigung von Zeltplanen

Dekoration von Zelten

ZeltReich Schlossstrasse 12 – 14 63633 BirsteinTel.: 0 60 54 / 90 86 13Fax: 0 60 54 / 90 99 59E-Mail : [email protected]

MeisterWerke Schulte GmbHZum Walde 16 Telefon +49 (0) 29 52 . 816 - 24 32D-59602 Rüthen-Meiste Fax +49 (0) 29 52 . 816 - 24 39www.zeltfussboden.de [email protected]

| Für alle gängigen Systeme| Mit Tauch- oder Druckimprägnierung| Hitzebehandlung für Übersee| In verschiedenen Längen und Breiten| Sonderanfertigungen auf Anfrage

| In Top-Qualität

Beratung und Verkauf:Karl Brüggemann + 49 (0) 160 . 90 55 93 84

Zeltboden-Elemente

ZELTBODEN_ANZ_90x265_0106_KT_MW.indd 1 16.02.2006 12:03:54 Uhr

zeltundco 04*2006

ce stattet Pferdesport-WM aus

rd gesetzt

den Award of Excellence der IFAI

(Industrial Fabrics Association

International).

Das Konzept der Veranstalter,

ALRV (Aachen-Laurensberger

Rennverein e.V.) und ART (Aa-

chener Reitturnier GmbH), pro-

fessionellen Sport mit einem pro-

fessionellen Event-Partner durch-

zuführen, geht auf.

Der verantwortliche Projekt-

manager des CHIO, Ulrich Fi-

scher, formuliert es folgenderma-

ßen: „Die zusätzlichen Kapazitä-

ten in Form von sehr anspruchs-

vollen Zelten für die Aussteller, Li-

festylegeschäfte, VIP-Betreuung,

Sponsorenloungen und für an-

spruchsvolle Gastronomie sind

der entscheidende strategische

Faktor für den Erfolg des CHIO

Aachen und der FEI World Eques-

trian Games.“

Aachen hat mit Röder als Part-

ner eindeutig auf´s richtige Pferd

gesetzt.

Weitere Fotos der exklusiven

Zeltlandschaften zur Pferdesport

WM gibt es auf der Website

www.r-zs.eu zu sehen.

15news

Foto:

Röde

r Zelt

- und

Vera

nstal

tungs

serv

ice Gm

bH( 2

)

16 themazeltundco 04*2006

INHALT

TOI TOI & DIXI SEITE 18

SANI GmbH SEITE 20

Variotrail SEITE 22

eCLOsiv Ltd. SEITE 24

Altenweg GmbH & Co. KG SEITE 26

Technik Stibbe SEITE 28

Harburger WC-Wagen-Vermietung SEITE 30

Saubere

Sache

Exklusive

VIP-Toilettenwagen



Das Forschungs- und Entwicklungsteam von Ferrari® hat die

Produktpalette 502S and 702S, den sich verändernden Bedürfnissen und

Funktionen im Event- sowie im Industriebereich des Zelt- und Hallenbaus

folgend, geschaffen.

5YEARS

7JAHRE

FERRARI SA - BP 54 - F 38352 LA TOUR DU PIN Cedex - FRANCE - Tel: +33 (0)4 74 97 66 49 - Fax: +33 (0)4 74 83 59 71 - www.ferrari-textiles.com

502 S und 702 ALU

702 S

FÜR EINE NEUEGENERATION IM

ZELT- UND HALLENBAU

FORMEL S

100% recyclebares Gewebe

o Ich habe ein aktuelles Projekt und möchte kurzfristig kontaktiert werden. o Ich möchte mehr Informationen über Précontraint® 502S & 702S erhalten.

Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mobil-Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FERRARI SA - BP 54 - F 38352 LA TOUR DU PIN Cedex - FRANCE

Pho

to c

redi

ts:S

tar

Trek

(Lo

ndon

- U

K)

- D

TM

(H

ocke

nhei

m -

Ger

man

y) -

AS

CO

Mpe

rfor

man

ce t

ent

(Sou

th K

orea

)

18 thema zeltundco 04*2006

VIP-WC-Anlagen spielen

in der ersten Liga

TOI TOI & DIXI setzt neue Maßstäbe

Pünktlich zur WM 2006

hat TOI TOI & DIXI die

neuen WC-Anlagen der

„Premium Line“ ins

Spiel gebracht.

Fotos

: Adc

o Umw

eltdie

nste

Holdi

ng Gm

bH (5

)

Unter der Marke TOI TOI entwickelte

der erfahrene Anbieter mobiler Sani-

tärsysteme eine neue hochwertige

Produktlinie. In Sachen Ausstattung und Tech-

nik setzt das Unternehmen somit hohe Maß-

stäbe im mobilen Sanitärgeschäft. Von Außen

sind die exklusiven Damen und Herren WC-

Anlagen dezent verpackt und lassen sich somit

in jede Umgebung integrieren. Einmal betreten,

präsentiert sich ihr großzügiges Inneres einla-

dend schön mit viel Bewegungsfreiheit: Mar-

morierte Wände, gefliester Boden, berührungs-

lose Urinale und Armaturen sowie elegante

Wasch- und Schminkgelegenheiten. Integrierte

Deckenhalogene, Klimaanlage (optional)und

dezente Hintergrundmusik unterstreichen das

edle Ambiente. Die Fläche der Sanitärcontainer

bietet mit 15-18 Quadratmetern viel Raum bei

der Aufteilung. Derzeit gibt es die VIP-WC-An-

lagen in drei Varianten: Für Damen und Her-

ren separat oder als Damen/Herren-Kombiver-

sion. Doch TOI TOI & DIXI baut diese Sanitär-

anlagen auch exklusiv nach Kundenwunsch.

Die Innenausstattung lässt sich individuell –

von der Farbgestaltung über die Armaturen bis

hin zum Lichtkonzept – gestalten. Bei der Fuß-

zeltundco 04*2006 19thema

ball WM 2006 hatten die luxuriösen Newcomer ihren ersten Einsatz. Im

Auftrag der iSe-Hospitality Production GmbH stellten die TOI TOI & DI-

XI Unternehmen deutschlandweit über 100 der neuen TOI TOI-Anlagen

auf. Diese wurden just-in-time direkt aus der Produktion geliefert und in

den VIP-Villages der zwölf WM-Stadien platziert. Mit seiner jahrzehnte-

langen Erfahrung setzte TOI TOI & DIXI beim großen Sportevent exklu-

sive Akzente. Dem anspruchsvollen Publikum präsentierte sich eine neue

ausgereifte Produktlinie, die Ästhetik und modernste Technik miteinander

verbindet. Sie ist zum einen hochwertig und komfortabel mit einem hohen

hygienischen Anspruch. Zum anderen werden durch innovative Wasser

sparende Systeme Ressourcen und Umwelt geschont. Ihre Bewährungs-

probe in Deutschland haben sie erfolgreich bestanden - nun sind sie start-

klar für den nationalen und internationalen Einsatz.

FIRMENPROFIL

Die Grundidee der uneingeschränkten Mobilität ist der Kern der sanitären Dienstleis-tungen und Produkte von TOI TOI & DIXI: Als Pionier der mobilen Sanitärsysteme ist dasUnternehmen seit über drei Jahrzehnten in Deutschland unterwegs, um die unter-schiedlichen Bedürfnisse der Menschen zu erforschen und ihnen in jeder Hinsicht ge-recht zu werden.

Ziel ist es, den Kunden ein Höchstmaß an Intimität unter perfekten hygienischen Bedin-gungen zu bieten – im Einklang mit dem Umweltschutz. Und weil es dabei um weitmehr als nur einen Quadratmeter Privatsphäre geht, überraschen wir unsere Kundenimmer wieder mit neuen Lösungen, einem Maximum an Produktvielfalt, mit umfassen-der Beratung und professionellem Full-Service.

Seit 1997 sind die beiden starken Marken DIXI und TOI TOI unter einem Dach. Dazu bie-tet das Unternehmen neben dem kompletten Programm mobiler sanitärer Ver- undEntsorgung auf Wunsch auch die gesamte Projektabwicklung an. Der Mutterkonzerndie ADCO Umweltdienste Holding GmbH ist internationaler Marktführer im Bereich mo-biler anschlussfreier Sanitäreinheiten mit Gesellschaften in über 30 Ländern.

KONTAKT

ADCO UMWELTDIENSTE HOLDING GMBH Muttergesellschaft der TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbHsTel.: 0 18 05 34 94 00Fax: 0 21 02 852 [email protected]


Ein Zelt macht noch

keine Veranstaltung…

Mobile Infrastruktur ist die Spezialität von SANI

Fotos

: SAN

I (7)

Immer noch soll es Menschen geben, die den-

ken: „Hier ist ein Zelt, hier eine Wiese. Dann

kann bei meiner Veranstaltung eigentlich nichts

mehr schief gehen!“ Zugegeben, sicherlich ein we-

nig überspitz formuliert,aber im Grunde entspricht

dies wohl dem Durchschnittsdenken. Doch längst

gibt es technische Mittel und entsprechende Lö-

sungen, Kunden und Gästen den Aufenthalt noch

angenehmer zu gestalten und allen beteiligten die

Arbeit zu erleichtern. Dies kommt nicht zuletzt der

Effektivität zugute. Natürlich hat man auch bei SA-

NI diesen Trend nicht nur erkannt,sondern hält für

fast alle Eventualitäten die passende Lösung bereit.

Dabei erscheint einem die Notwendigkeit des Spe-

zialequipments und der erweiterten Dienstleistun-

gen bei näherem Betrachten mehr als logisch.

Da wäre zum Beispiel die Versorgung mit Trink-

wasser. Hier werden spezielle Leitungen nach neus-

ten Richtlinien benötig, die das Wasser an alle rele-

vanten Bereiche transportieren. Und da das Wasser

ja nicht weiß,wo es hinfließen soll,werden Pumpen

Als einer der größten Dienstleister für mobile Infrastruktur verfügt SANInicht nur über eine große Auswahl an containerbasierten Raum- und Sani-täranlagen, sondern bietet auch sonst zahlreiche Produkte und Lösungen,die für eine erfolgreiche Veranstaltung notwenig sind.

benötigt, die mit einheit-

lichem Druck einen An-

schluss zur Quelle her-

stellen. Und was ge-

schieht mit dem

anfallenden Abwasser?

Die Wiese, auf der das

Zelt steht,ist hier wohl ein

denkbar ungeeigneter

„Lagerplatz“. Doch wer

liefert mir das hierfür

notwendige Material und

installiert es? Ein Klemp-

ner? Dies ist der Punkt,an

dem SANI seine ganze

Stärke ausspielen kann.

SANI verfügt nicht nur

über das Equipment,

sondern auch über die

Kompetenz und das nötige Know-how, um derartige

Anlagen zu errichten. Ob Trinkwasserspeicher mit gro-

ßem Volumen, spezielle Zerhackerpumpen für Abwäs-

ser oder ein mehrere Kilometer langes Leitungssystem,

bei SANI finden sich alle nur erdenklichen Produkte.

Den Beweis für die Leistungsfähigkeit hat erst vor kur-

zem wieder einmal ein ganz besonderes Projekt er-

bracht. Zur Unterstützung der Bundeswehr bei einem

ihrer Auslandseinsätze erhielt SANI den Auftrag zur Er-

richtung eines Trinkwasserleitungssystems in Afghani-

stan.

Doch auch viel alltäglichere Dinge gehören zum Pro-

gramm von SANI. Hierzu zählen zum Beispiel die Ver-

mietung von Mobiliar oder Fußbodenbelägen, die für

angenehmen Komfort und das richtige Ambiente einer

Veranstaltung sorgen. Nach Absprache mit dem Veran-

stalter und mit Cateringunternehmen hilft SANI, auch

für das leibliche Wohl der Gäste zu sorgen.Von der rus-

tikalen Feldküche bis hin zur mobilen Kücheneinheit,

die selbst den Vergleich mit etablierten Restaurants nicht

zu scheuen braucht,stellt SANI alles zur Verfügung,was

für ein leckeres Erlebnis notwendig ist.

Generell hat man schnell das Gefühl,dass SANI nicht

nur einfach Material bereitstellt, sondern bei jedem Pla-

nungsschritt immer schon im Hinterkopf hat, welche

weitere Ausrüstung zusätzlich gebraucht wird.Sei es die

Seife bei einer Toiletteneinheit oder die Verkabelung

und Verteilung eines Stromnetzes beim Anmieten eines

Generators.

Eines der neusten Produkte bei SANI zeigt, wie viel

Erfahrung man bei SANI mit großen Veranstaltungen

hat. Wer etwas Großes veranstaltet, muss meist auch

große Wege zurücklegen – beim Aufbau wie bei der

Durchführung. Mit maßgeschneiderten Golf Cars bie-

tet SANI jetzt eine clevere Alternative zu sonst üblichen

unpraktischen Scootern. Neben einer besseren Über-

sicht und einer höheren Sicherheit durch ein narrensi-

cheres Fahrverhalten helfen die Golf Cars, die Fahrzeit

effektiver zu nutzen. Darüber hinaus bieten sie be-

sonders in Verbindung mit einem optionalen Anhänger

erstaunliche Transportmöglichkeiten.

Fast schon ganz nebenbei hat SANI sein Standard-

sortiment um einige Highlights ergänzt. So stehen seit

Neuestem spezielle Raumcontainer zur Verfügung, die

als Pressecenter eingesetzt werden können und so pro-

fessionelle Medienarbeit an fast jedem Ort dieser Welt

möglich machen. Neben den schon länger zur Verfü-

gung stehenden Miet-Betten haben die Ingenieure von

SANI ein Hotel-Containersystem entwickelt, das Ho-

telzimmer von 16 m? Größe beinhaltet. Die Zimmer-

zahl lässt sich hierbei frei wählen und kann so den ent-

sprechenden Erfordernissen angepasst werden.

Ganz gemäß der Mentalität von SANI werden dies je-

doch mit Sicherheit nicht die letzten Entwicklungen ge-

wesen sein. Denn nirgendwo ist der Wille, sich immer

wieder selbst zu verbessern, mehr zu spüren als im

Hauptquartier von SANI.


PORTFOLIO

Trinkwasserversorgung für den XX. Weltjugendtag 2005 in Köln

Rock am Ring 2006 – Schaffung der gesam-ten Infrastruktur für über 80.000 Besucher

VIP-Einheiten für Events wie z.B. den Auftritt von Madonna bei „Wetten dass…“

Installation und Betrieb des Wasserkreislaufsfür das mobile Krankenhaus der Bundeswehr

KONTAKT

Sani GmbHAn den Reesenbetten 724782 BüdelsdorfTel.: +49 (0) 43 31 / 35 59-0Fax: + 49 (0) 43 31 / 35 [email protected]

Produktinnovation „Urinal-Explorer“

Mobile Trinkwasserversorgung gemäß neuester Trinkwasserverordnung


Das Beste im Anhang!

Variotrail Anhänger sind wahre Alleskönner

Wer Wert auf echteAusstattungsvielfalt,einfache Handhabungund niedrige Kostenlegt, kommt an ihnennicht vorbei.

Fotos

: SAN

I(4)

Hört man es zum ersten Mal, klingt es

fast ein bisschen unglaublich. Doch das

Variotrail Anhängersystem bietet tat-

sächlich fast unzählige verschiedene Ausstat-

tungsvarianten.

Das beginnt schon bei den zur Wahl stehenden

Größen der Grundträger. Angefangen beim

Kompaktmodel mit nur 2,40m Außenlänge bis

hin zum 9,0m langen Doppelachser mit Zwil-

lingsbereifung stehen insgesamt 8 verschiedene

Längenvariationen zur Auswahl.

Kombiniert mit den unterschiedlichen Breiten

und Innenhöhen ergeben sich sagenhafte 96 lie-

ferbare Grundgrößen.

Wer jetzt denkt, schon das sei eine große Aus-

wahl, hat die Rechnung ohne Variotrail gemacht.

Denn die möglichen Aufbauten stehen dieser

Vielfalt in nichts nach. Ob als Toilettenwagen mit

mehreren Bereichen, als mobiles Bad für den

Einsatz auf Kurzbaustellen oder im Backstagebe-

reich oder als Büro- und Aufenthaltswagen mit

variabler Raumaufteilung: man kann sich den

Variotrail Anhänger so bauen lassen, wie man

ihn braucht.

Da klingt es fast schon selbstverständlich, dass

sich die einzelnen Aufbauten auch untereinander

kombinieren lassen. Wie zum Beispiel im Auf-

enthaltswagen mit separatem Sanitär- und La-

gerbereich. Zu verdanken sind diese reichhalti-

gen Wahlmöglichkeiten einer durchdachten Mo-

dulbauweise, die darüber hinaus noch mit hoher

Qualität und einer langen Lebensdauer punkten

kann. Dank Kugelkopfkupplung und Zulassung

als Schnellläufer wird auch der Transport zum

Kinderspiel.

Das insgesamt hohe Ausstattungsniveau weiß

auf ganzer Linie zu überzeugen und hält auch im

harten Alltag, was es verspricht. Bei so vielen

überzeugenden Argumenten wundert es kaum,

dass zum September diesen Jahres die Produk-

tionskapazität von Variotrail verdoppelt wird,

um der stetig steigenden Nachfrage Herr zu wer-

den.

Für alle Schnäppchenjäger eignen sich die Va-

riotrail Sonderpakete, die vom 1.10.2006 bis

30.3.2007 angeboten werden, ganz besonders.

Diese Angebote lassen sich selbstverständlich

auch mit den Finanzierungs- und Leasingpro-

grammen kombinieren.

KONTAKT:Variotrail ® – Eine Marke der SANI GmbHAn den Reesenbetten 724782 BüdelsdorfTelefon 04331 / 30 131Telefax 04331 / 35 59 44E-Mail: [email protected]

Büro- und Aufenthaltswagen Dusch- und WC-Wagen

MobilesBad

S TAPEL S TÜHLE

Zu traumhaften Konditionen! Fragen Sie auch nach Bankett-, Bistro- und

Konferenzmöbeln!

T O P Q U A L I T Ä T Z U F A I R E N P R E I S E N

Klappstuhl DesireeGestell Stahl in Chrom

Sitz gepolstert · mit Stoff bezogen

Rücken Kunststoff in schwarz · Klappbar

Stapelstuhl EurostuhlGestell Stahl in hammerschlag anthrazit

Polster Grün · Rot · Blau (Grosse Abb.)

Robust · Stapelbar

Klappstuhl ChantalGestell Stahl · schwarz pulverbeschichtet

Sitz /Rücken Kunststoff in schwarz

Klappbar · Stapelbar

TrolleyGestell Stahl in diversen Farben

Sitz /Rücken Mit Stoff bezogen

WWW.BV-STAPELSTUHL.DE

B+V STAPELSTUHL GMBH & CO. KG · ZIEGELEISTRASSE 1A · D - 49843 UELSEN · TELEFON: 0 59 42 /9 89 56 - 0

FAX: 0 59 42 /9 89 56 - 29 · E-MAIL: [email protected]

Klapptisch ClassicT-Fuss Champagne Metallic (pulverbesch.)

Platte Egger Buche Dekor (Melamin besch.)

Kante ABS-Umleimer in Buche DekorKlappbar · Stapelbar

titelverdächtig

e

Preise!

Bitte fordern Sie unseren neuen

Terrassen-Katalog an!


„Qualität wird sich

immer durchsetzen“

Interview mit Stefan Necker,

Geschäftsführer von exCLOsiv aus München

Fotos

: exC

LOsiv

(6)

Exclosiv vermietet Luxus-Toilettenwagen. Wie

sind Sie auf die Idee gekommen?

Necker: Luxuriöse Toiletten sind für mich

kein Fremdwort. Dazu müssen Sie wissen, dass

ich in München sehr erfolgreich zwei Bäder-

studios betreibe, die sich ausschließlich mit

dem Thema Badezimmer und Gäste-Toiletten

beschäftigen. Aufgrund meiner langjährigen

Praxis in der Planung und Gestaltung von Lu-

xus-Toiletten und Bädern kann ich diesbezüg-

lich auf einen großen Erfahrungsschatz zu-

rückgreifen. Die Idee als Quereinsteiger in die

Event-Branche zu gehen, entstand in einem

Gespräch mit dem Geschäftsführer eines Cate-

ring- Unternehmens. Dieser hatte sich darüber

beklagt, dass es für gehobene Veranstaltungen

und bei exklusiven Bewirtungen schwierig sei,

auch auf den Toiletten für ein entsprechend lu-

xuriöses Ambiente zu sorgen. Gerade bei den

Gästen auf solchen Veranstaltungen laden die-

se Orte nicht unbedingt immer zum verweilen

ein.

Also, was sprach dagegen, mit entsprechen-

dem Know-how und Unternehmergeist, sich

der Sache anzunehmen? So entstand die ex-

CLOsiv-Toilettenwagenvermietung!

Wie unterscheiden sich Ihre Toilettenwagen

von anderen Anbietern?

Necker: Es liegt mir fern, andere Toilettenwa-

gen-Anbieter zu kritisieren. In jeder Branche

gibt es verschiedene Kundenansprüche, denen

man gerecht werden muss. Das Schöne ist, dass

jeder Zweig für sich eine Geschäftsmöglichkeit

bietet. Das ist bei den Bädern so und auch bei

den Toilettenwagen.

Sie können sich sicherlich vorstellen, dass die

Realisierung solch exklusiver Toilettenwagen

schon einiges an Investition voraussetzt. Des-

halb werden unsere Toilettenwagen auch nur

auf entsprechenden Veranstaltungen eingesetzt.

Und genau hier unterscheiden wir uns von den

meisten anderen Anbietern auf dem Markt. Die

Gäste unserer Kunden sollen sich eben auf den

Toiletten von exCLOsiv wie in den eigenen vier

Wänden fühlen. Dazu gehört natürlich auch

das entsprechende Ambiente und Design auf

dem WC. Unsere Toilettenwagen entsprechen

dem, was die Gäste sich auch Zuhause wün-

schen, wenn Sie es nicht schon haben!

Welche Rolle spielt der Service in Ihrem Unter-

nehmen?

Necker: Service in heute Selbstverständlich-

keit. Das erwarten unsere Kunden! Zum Ser-

vice gehört jedoch auch dem Kunden einmal

unkompliziert oder außer der Regel zu helfen.

Das ist unser Bestreben. Darüber hinaus bieten

wir für unsere Toilettenwagen das gesamte

Spektrum an, wie Frottee-Handtücher, Reini-

gungspersonal, Reinigungsbecher für unsere

arabischen Gäste, diverse Anschlussmöglich-

keiten der Wasser – und Abwasserversorgung, Hei-

zung in den Wägen und Vorräumen, Bodenhei-

zung und eine eigene Warmwasserversorgung

Welchen Stellenwert haben Toilettenwagen für das

Gelingen einer Veranstaltung?

Waren Sie schon einmal auf einer Veranstaltung

bei der das Moderatoren-Team auf die schönen

Toiletten hinweist? Oder ist Ihnen schon einmal

passiert, dass ein weiblicher Gast auf einer Veran-

staltung freudestrahlend seine männliche Beglei-

tung vom Bistrotisch wegzieht, mit den Worten ‘

Schatz komm mal mit, das musst du Dir ansehen,

die Toiletten’. Ich habe das selbst auf einer Veran-

staltung mit unseren exCLOsiv-Toilettenwagen er-

lebt.

Man muss eine Veranstaltung immer als Gesam-

tes betrachten. Und die Toiletten gehören nun ein-

mal dazu. Aus diesem Grund, halte ich es für sehr

wichtig, dass auch dieser Ort dem Veranstaltungs-

Ambiente gerecht wird. Nur wenn alle Zahnräd-

chen ineinander greifen, läuft eine Veranstaltung

rund und das Gelingen ist garantiert!

Gibt es in Ihrer Branche Trends?

Wenn ich einen Trend feststellen kann, dann ist

es hier so wie in allen Bereichen: Qualität wird sich

immer durchsetzten. Schlimm ist es, einem Trend

hinterherzulaufen, als Unternehmer zumindest. In

der heutigen schnelllebigen Zeit, ändern sich die

Trends wie das Wetter, und das schlägt ja bekannt-

lich Kapriolen. Besser ist es da schon, Trends vor-

zugeben. Wir arbeiten gerade unter anderem an so

genannten Themenwagen die sich bei entspre-

chenden Veranstaltungen einsetzten lassen, oder

besser noch, die passende Veranstaltung wird dem

Toilettenwagen angeglichen. Mehr möchte ich da-

zu aber noch nicht erwähnen. Lassen Sie sich über-

raschen, demnächst bei exCLOsiv !

Mobilität und Flexibi-

lität sind wichtige Aspekte?

Über welche Logistik ver-

fügt Ihr Unternehmen?

Necker: Logistik ist für

uns kein Thema! Die ex-

CLOsiv-Toilettenwagen-

vermietung verfügt über

einen ausreichenden

LKW- und Fahrzeug-

Fuhrpark sowie entspre-

chendes Equipment um

unseren Kundenansprü-

chen gerecht zu werden.

Selbst der Transport von

gefüllten Fäkalienbehältern bereitet uns kein Pro-

blem. Auf Wunsch können wir unseren Kunden

sogar mobile Heizungen (Öl, Gas) sowie entspre-

chende Zelt-Umbauungen anbieten. Neuerdings

besitzen wir sogar die Möglichkeit See-Container

zu transportieren.

In wieweit besteht die Möglichkeit Ihre Toiletten-

wagen an das Corporate Design der Kunden anzu-

passen?

Necker: Ich weiß, wie wichtig es für unsere Kun-

den ist, unsere Wagen in Ihr Konzept der Veran-

staltung zu integrieren. Aus diesem Grund haben

unsere Kunden auch die Möglichkeit, entspre-

chende Verkleidungen, Hussen, ect. mit Logo Ihrer

Firma an unseren Wägen anzubringen. Weiter gibt

es natürlich immer die Möglichkeiten unter ande-

rem die Corporate-Identity mit entsprechenden

Logos bedruckten Frotte-Handtüchern einzubrin-

gen. Durch die Ausstattung mit einem Audio-Sys-

tem, lassen sich natürlich auch entsprechende Mu-

sikwünsche realisieren. Auch visuelle Multimedia-

le Möglichkeiten halten wir für denkbar. Hierfür

brauchen wir aber die Anregungen unserer Kun-

den.

Was war Ihr bislang anspruchsvollster Auftrag?

Necker: Unser anspruchsvollster Auftrag war der

Besuch des Kronprinz von Brunei auf einer Renn-

strecke, zu der exCLOsiv für die königlichen Ho-

heiten, die Toilette auf der Veranstaltung zur Ver-

fügung stellen durften.

Gibt es für Sie einen Traumauftrag?

Necker: Einen Traumauftrag, kann ich so nicht sa-

gen. Jede Veranstaltung, bei der exCLOsiv-Toiletten-

wagen eingesetzt werden, ist ein Traumauftrag.Wich-

tig für uns ist, dass der Veranstalter das erreicht, was

er sich für sein Event zum

Ziel gesetzt hat. Unsere Toi-

lettenwagen können hier

zwar einen wesentlichen

Beitrag dazu leisten, jedoch

wie ich bereits erwähnt hat-

te, ist eine Veranstaltung im-

mer als Gesamtes zu be-

trachten.

Letztendlich ist für uns

das Ziel, dass die Veranstal-

tung gelingt, natürlich mit

unserem Zutun, damit uns

die Stammkunden bleiben,

und wir möglichst viele

Neukunden als zukünftige

Stammkunden gewinnen


IMPRESSIONEN

KONTAKT

exCLOsiv Ltd.Margaretenanger 48 85716 UnterschleißheimTel.: + 49 (0)89 37497520 Fax: + 49 (0)89 [email protected]

„Waren Sie schoneinmal auf einer

Veranstaltung beider das Modera-toren-Team auf

die schönen Toi-letten hinweist? “


Erstmals winterfeste WC-Wagen

Altenweg stellt Neuentwicklung vor

Die Altenweg GmbH & Co KG mit Sitz in 56291 Bickenbach-Hunsrück ist mittlerweile fast in ganz Europa bekannt für qua-litativ hochwertige Toilettenwagen und einen sehr guten Ser-vice. Der Erfolg ist für den Inhaber Rainer Altenweg kein Ruhe-kissen: Im Gegenteil, Altenweg verbessert sein Angebot immerweiter.

Fotos

: Alte

nweg

(3)

Internationale Vermietung:Classic-, Business-,VIP-ToilettenwagenÜberall & UnabhängigVersorgung- Frischwasser- Stromgenerator

Entsorgung- Fäkalienentsorgung

Service- Hygieneartikel- Toilettenpersonal- An- und Abtransport- 24 Stunden Service

Auch in diesem Jahr gibt es wieder Neuent-

wicklungen bei Altenweg. Dabei gelingt es

dem umtriebigen Unternehmer immer

wieder, technische Innovationen in seine VIP-Toi-

lettenwagen einzubauen. Denn, so Altenweg, über

den Stellenwert von guten VIP-Toilettenwagen gibt

es keine zwei Meinungen. „Sie haben einen ent-

scheidenden Anteil am Gelingen von Veranstaltun-

gen.“ Und deshalb ist es wichtig, sich immer wieder

Gedanken über die Ausstattung der Wagen zu ma-

chen.

Der neueste Clou von Altenweg sind Flachbild-

schirme in den Toilettenwagen. So ermöglichen Sie

den Besuchern auch während des Aufenthaltes im

WC-Wagen nichts von Events wie zu Beispiel Sport-

veranstaltungen zu verpassen. „Wir haben das für

Kunden bei dem DTM-Lauf in Hockenheim aus-

probiert“, erzählt Altenweg und berichtet von

durchweg sehr positiven Rückmeldungen.

Und es gibt noch eine zweite, technisch weitaus

anspruchsvollere Neuerung aus dem Hause Alten-

weg. In diesem Winter kann erstmals ein Toiletten-

wagen eingesetzt werden, der auch für den Einsatz

bei Minusgraden geeignet ist. „Der Wagen verfügt

über beheizte Tanks und beheizte Pumpen“, erklärt

Altenweg, der seit vergangenem Jahr mit der Ent-

wicklung beschäftigt ist.Mit diesen Wagen ist mög-

lich, Events an ungewöhnlichen Orten auch mit ei-

ner zuverlässigen sanitären Versorgung aus zustat-

ten.

Neben der technischen Innovationskraft ist es der

Service, auf den Rainer Altenweg besonderen Wert

legt.„Seit dem wir in diesem Geschäft tätig sind haben

unsere Wagen immer zuverlässig und ohne Störungen

funktioniert“,erzählt Altenweg.Und auch bei der Lo-

gistik ist das Unternehmen äußerst flexibel.„Wir brau-

chen keine Hilfe von außen“,sagt Altenweg,denn das

Unternehmen bringt Strom, Frischwasser und Fäka-

lienentsorgung selbst mit. Kein Wunder das die

Dienstleistungen in ganz Europa gefragt sind.

KONTAKT

Altenweg GmbH& Co. KGGewerbegebiet 1D-56291 Bickenbach/HunsrückTel.: +49 (0) 6746 - 202Fax: +49 (0) 6746 - 8900E-Mail: [email protected]. altenweg.de ; www.toilettenwagen.info



Moderne Technik – frisches Design

Technik Stibbe vermietet seit mehr als

zwölf Jahren VIP-Toilettenwagen

Manchmal muss es eben etwas besonderes sein. Da kann der perfekte

Gastgeber bei der Wahl der Sanitäranlagen nicht auf das Übliche zurück-

greifen. Da ist es ihm ein echtes Bedürfnis, auch den Ort der Bedürfnisse

stilvoll auszuwählen.

Fotos

: Tech

nik St

ippe (

7)

zeltundco 04*2006

In diesem Fall lohnt es sich, die Firma Technik Stibbe in Horn-Bad

Meinberg anzurufen. Denn hier in der Nähe des Weserberglandes

beschäftigt sich ein Unternehmen seit mehr als zwölf Jahren damit,

mobile Sanitäranlagen für allerhöchste Ansprüche zu schaffen.

Mit Erfolg, denn die Referenzliste von Technik Stibbe ist lang. Welt-

unternehmen wie IBM und die ehemalige Preussag AG – jetzt TUI AG

– finden sich dort ebenso wie Volkswagen, für die Stibbe auch schon mal

ein Event im österreichischen Seefeld mit Sanitäranlagen ausgestattet

hat. Und wahrscheinlich hat sich auch mancher Formel 1- Pilot auf dem

Hockenheimring am hohen Standard der Horn-Bad Meinberger WC-

Systeme erfreut.

Das Geheimnis des Erfolgs liegt in der gelungen Mixtur aus klarem

Design und moderner Technik. Die einheitliche Optik und farblich auf-

einander abgestimmte Accessoires ergeben eine insgesamt freundliche

Ausstrahlung. Hochwertige Armaturen und formschöne Waschtisch-

platten sowie elegante Marmorstrukturen genügen höchsten ästheti-

schen Ansprüchen. Sauberkeit und Hygiene sind selbstverständlich. Je-

der Toilettenwagen von Technik Stibbe ist mit großzügigen Hand-

waschbecken und Spiegelflächen ausgestattet. Die Beleuchtung mit

Halogenstrahlern vermittelt dem Besucher ein harmonisches Ambien-

te. Alle Räume können mit Musik beschallt werden. Auch die Ausstat-

tung mit Heizlüftern und Warmwasser ist selbstverständlicher Stan-

dard. Eine Reihe von Zubehörartikeln wie Seife, Hygienebeutel, Papier-

hand- und Kleenex-Tücher ergänzen das Angebot auf sinnvolle Weise.

Hinzu kommen die „inneren Werte“ der Toilettenwagen. Alle Urina-

le und Waschbecken können wasserabfuhrtechnisch separatgeschaltet

werden. Bei längeren Distanzen und geringem Gefälle zur Kanalisation

steht eine Abwasserpumpe mit Häcksler bereit. Ebenso ist die Nutzung

eines Abwassertanks selbstverständlich.

Ein weiterer Vorteil der Toilettenwagen des Unternehmens liegt in der

Flexbilität. Zum Teil ist es möglich, die Wagen direkt an Zelte anzubin-

den.

Insgesamt umfasst die Angebotspalette vier verschiedene Typen, die

sich vor allem in der Anzahl der Toiletten, Urinale und Handwaschbe-

cken unterscheiden. Alle Wagen verfügen über Raumheizung, Halogen-

beleuchtung, Musikanlage, Lüftung, hochwertige Armaturen, großzügi-

ge Spiegelflächen, Papiertücher, Toilettenpapier, Seifenspender und

warmes Wasser.

Welcher Wagen nun der richtige für die Veranstaltung ist, erfolgt nach

eingängiger Beratung durch die Mitarbeiter von Technik Stibbe. Denn

neben Design und Technik gehört auch der Service von der Planung bis

zum Abbau und der Entsorgung zu den Stärken des Unternehmens.

Technik

Stibbefür anspruchsvolle Anlässe

Technik Stibbe, die exclusive Sanitäranlagen-Vermietung für anspruchsvolle Anlässe bietet mobileLuxus-Sanitärcontainer für Events der gehobenen Art.

In unseren Toilettenwagen werden auch Ihre VIPs sich wohlfühlen.

Technik Stibbe � Kleppergarten 532805 Horn-Bad Meinberg

Tel.: (05234) 893-200 � Fax: (05234) 893-100Mobil (0171) 8090100

E-Mail: [email protected] � www.stibbe.de

29thema

KONTAKT

Technik Stibbe Kleppergarten 532805 Horn-Bad MeinbergTel.: (05234) 893-200 Fax: (05234) 893-100E-Mail: [email protected] www.stibbe.de


„Die Bedeutung von WC-Wagen

wird unterschätzt“

Autorenbeitrag von Eugen Hospach

Eugen Hospach ist Inha-

ber der Harburger WC-

Wagen-Vermietung. Seit

1979 ist das Unterneh-

men in der Vermietung

von Luxus-Toilettenwa-

gen aktiv. Der Experte

für mobile WC-Anlagen

macht sich in ZELT UND

CO seine Gedanken über

die Wichtigkeit von Toi-

lettenwagen für Events.

Fotos

: Har

burg

er W

C-Wa

gen-

Verm

ietun

g (3)

Über den Erfolg von

Veranstaltungen lässt

sich trefflich streiten.

Und noch diskussionswürdiger

ist die Frage, welcher Faktor ei-

nen Event bei den Besuchern

beliebt macht oder nicht.Dabei

sind gerade die Gäste weitaus

kritischer, als manch ein Veran-

stalter denkt. Denn nicht nur

das Essen oder die Musik ent-

scheiden über Erfolg oder Mis-

serfolg.Nein,auch die sanitären

Einrichtungen spielen eine gra-

vierende Rolle. Diese Tatsache

ist bei einer Veranstaltung nicht

anders als bei der Bewertung

des Urlaubshotels. Interessan-

terweise wird dieses Verhalten

auch durch Statistiken belegt.

Der Gast akzeptiert also einen

geschmacklich minderwertigen

Wein viel eher als eine unsau-

bere Toilettenanlage.

Immerhin steigt die Zahl der

Veranstalter und Agenturen, die

sauberen, duftenden und hoch-

klassig ausgestatteten Toiletten-

anlagen einen hohen Stellenwert

einräumen.Dennoch wird gera-

de durch die anhaltende Spardis-

kussion, die ja insbesondere den

Eventsektor mit voller Wucht

trifft, das Potential für Luxus-

Toilettenwagen eher einge-

schränkt.Und selbstverständlich

ist auch die Definition von Luxus

von Agentur zu Agentur genau-

so verschieden wie bei den Toi-

lettenwagenvermietern unter-

einander.

Dabei haben sich in den letz-

ten Jahren doch einige Stan-

dards durchgesetzt, die den Luxus-

WC-Wagen von Standardanlagen

unterscheiden. Eine helle und

freundliche Ausstrahlung ist dabei

ebenso Pflicht wie eine eingelassene

Deckenbeleuchtung und Beschal-

lung.Eine Heizung darf genauso we-

nig fehlen, wie Kristallspiegel und

hochwertige Armaturen. Warmes

Wasser zum Händewaschen ist eine

Selbstverständlichkeit, ebenfalls das

Vorhandensein von Garderobenha-

ken und Wandaschenbechern. Dar-

über hinaus müssen die Leitungen

„unter Putz“ gelegt sein.

Neben den „inneren Werten“ de-

finiert sich Luxus auch durch Attri-

bute wie Flexibilität, Mobilität oder

Präsenz des Unternehmens vor

Ort. Kurzum: Gäste und Veranstal-

ter erwarten vom

WC-Wagenver-

mieter eine per-

fekte Dienstleis-

tung. Diese um-

fasst natürlich

das korrekte Auf-

stellen der WC-

Anlage und die

Betreuung wäh-

rend der Veran-

staltung. Wer daran spart, hat

schon verloren.

Last but not least ist auch die Fle-

xibilität von entscheidender Bedeu-

tung. Wie schnell kann ich meinen

Container wo auch immer hin lie-

fern? Benötige ich dazu immer ein

Fahrzeug oder kann ich den Trans-

port über weite Strecken auch mit

der Bahn bewerkstelligen? Wer hier

gut ist, der kann sich lange am Markt

halten.

Das Geheimnis des Erfolgs der

Harburger WC-Wagen-Vermietung

ist mit all den angesprochenen Punk-

ten aber längst noch nicht erklärt.

Denn neben den hier beschriebenen

Faktoren gibt es noch die Unterneh-

merkomponente. Für mich heißt

das, den Markt ständig zu beobach-

ten, die Wün-

sche der Kunden

zu analysieren

und umzuset-

zen und dabei

auch Grenzen

zu überschrei-

ten. Erst dann

kann man rich-

tig erfolgreich

sein!


„Wer am Service spart,

hat schonverloren“

32 zeltgespräch zeltundco 04*2006

„Die Zeiten für Dienstleister

werden immer besser“

Interview mit Inge Reich, die sich mit Ihrer Firma

ZeltReich auf Dienstleistungen spezialisiert hat

Fotos

: Zelt

Reich

(3)

Wie sind Sie auf die Idee gekommen, Dienstleistungen für die Zeltbranche

anzubieten?

Reich: Grundsätzlich ist die Idee ja nicht neu.Wir sind dazu gekommen,

als sich Möglichkeiten ergeben haben, als Dienstleister für die Zeltbranche

zu arbeiten. Und schon nach kurzer Zeit haben wir gemerkt, dass die

Branche diese Dienstleistung gut annimmt. Insofern haben wir das bis

heute nicht bereut.

Welche Dienstleistungen umfasst Ihr Angebotsportfolio?

Reich: Im Wesentlichen bieten wir drei Hauptbereiche an. Zum einen

der Auf- und Abbau von Zelten. Zum zweiten die Reparatur und Reini-

gung von Zeltplanen und schließlich die Dekoration mit Nesseln und Tep-

pichboden. Damit sind die hauptsächlichen Arbeiten rund das Zelt abge-

deckt. Das war uns auch wichtig, denn es macht ja wenig Sinn, nur ganz

spezielle Dienstleistungen anzubieten.

Flexibilität gehört als Dienstleister zu den wichtigsten Attributen.Wie sind

Sie organisiert, um so flexibel und schnell auf Anfragen reagieren zu können?

Reich: Flexibilität ist in der Tat ein entscheidendes Kriterium. Bei allem

was wir tun stehen die Flexibilität und die Erfüllung der Kundenwünsche

im Vordergrund. Wir versuchen, alle Anforderungen so schnell wie mög-

lich umzusetzen. Eigentlich kann man sagen, dass wir unseren Kunden 24

Stunden pro Tag zur Verfügung stehen. Und wir merken, dass diese tota-

le Serviceorientierung bei unseren Kunden sehr gut ankommt. Letztlich

sollen alle mit dem Namen ZeltReich Attribute wie Flexibilität, Zuverläs-

sigkeit, Schnelligkeit und höchste Qualität verbinden. Das ist uns wich-

tig.

„ Der Markt ist groß undwahrscheinlich größer

als wir am Anfang gedacht haben“

Wie Sie bereits erwähnt haben, bieten Sie auch

die Reinigung von Zeltplanen an. Aus welchen Ge-

biet kommen hier Ihre Kunden?

Reich: Unsere Kunden kommen mittlerweile

aus einem Umkreis von 250 Kilometern. Das liegt

aber nicht daran, das wir weit und breit die Einzi-

gen sind, die über eine Planenwaschanlage verfü-

gen. Ich denke, die Kunden nehmen den zum Teil

recht weiten Weg zu uns auf sich, da sie wissen,

dass sie bei uns gute Reinigungsqualität zu einem

günstigen Preis bekommen. Wenn wir die Planen

reinigen, dann sind sie wirklich sauber. Und das

mit Sicherheit nicht nur oberflächlich.

Im Moment gibt es sehr wenige Unternehmen,

die sich auf Dienstleistungen für die Zeltbranche

spezialisiert haben.Wie schätzen Sie den Markt ein?

Reich: Ich denke der Markt ist groß und

wahrscheinlich größer als wir am Anfang ge-

dacht haben. Und die Nachfrage wächst stetig.

Ich denke das hängt unter anderem damit zu-

sammen, dass die Unternehmen ja Spezialisten

benötigen, denen man nicht erst erklären

muss, wie ein Zelt aufgebaut wird. Dadurch,

dass wir über dieses Know-how verfügen, sind

wir in der Lage schnell und reibungslos zu ar-

beiten. Damit sind wir natürlich jedem Neu-

einsteiger überlegen. Ein weiterer Aspekt für

die immer größere Bereitschaft der Unterneh-

men Dienstleister zu beauftragen, liegt in der

Struktur der Unternehmen. Die Personalsitu-

ation hat sich in den vergangenen Jahre doch

dahingehend geändert, dass immer weniger

Menschen eine Festanstellung bekommen. Das

ist in der Zeltbranche nicht anders. Auch des-

halb sind die Zeiten für Dienstleister gut. Und

sie werden noch besser.

Haben Sie vor, Ihr Portfolio zu erweitern?

Reich: Nein, wir wollen mit dem weiter arbei-

ten was wir jetzt anbieten.Das sind doch schon die

elementaren Aufgaben im Zeltbau. Andere

Dienstleistungen sollen andere übernehmen. Wir

sehen uns als ein sehr gut aufgestelltes Unterneh-

men.

Werden Ihre Dienstleistungen eher von großen

Unternehmen in Anspruch genommen oder kom-

men Ihre Kunden vorwiegend aus dem Segment der

kleinen Firmen?

Reich: Sowohl als auch. Wir haben große und

kleine Unternehmen als Kunden. Das ist auch

wichtig, denn in unserer Branche darf man sich

nicht von wenigen großen Kunden abhängig ma-

chen. Ansonsten kann man schnell Probleme be-

kommen, wenn mal ein Auftrag wegbricht. Des-

halb sind wir mir der Zusammensetzung unserer

Kundenstruktur sehr zufrieden.

Inwieweit wirken sich Großereignisse wie eine Fuß-

ball-Weltmeisterschaft auf Ihr Unternehmen aus?

Reich: Die Auswirkungen sind für uns nur von

kurzer Dauer. Es gibt ja in diesem Sinne kein

Nachgeschäft außer vielleicht, dass der eine oder

andere Kunde, der uns zum ersten Mal im Rah-

men eines Großereignisses beauftragt, auch da-

nach mit uns weiterarbeiten möchte. Aber so ei-

ne zentrale Bedeutung wie für andere Unterneh-

men hatte zum Beispiel die Fußball-WM für uns

nicht.

Wird das Segment Dienstleistungen für die Zelt-

branche in der Zukunft eine tragende Rolle erhal-

ten?

Reich: Ich denke das unser Segment bereits ei-

ne tragende Rolle spielt. Natürlich wird sich der

Stellenwert durch die von mir bereits erwähnten

Entwicklungen weitert vergrößern. Wir sind ge-

spannt wie sich dieser Prozess fortentwickelt.Aber

für die Dienstleister in der Zeltbranche werden die

Zeiten noch richtig rosig.

KONTAKT

ZeltReichSchlossstrasse 12 – 14 63633 BirsteinTel.: 0 60 54 / 90 86 13Fax: 0 60 54 / 90 99 59E – Mail : [email protected]

zeltundco 04*2006 33zeltgespräch

Nesseldekoration von ZeltReich für ein Fest der Gemeinde Flieden

Aufbau eines Zeltes durch ZeltReich

zeltundco 04*2006

Losberger Zelte – und IhreVeranstaltung ist im Trockenen.

Heilbronn · Berlin · Frankfurt · Telefon gebührenfrei 0800 8229543 Fax 07066 980-232 · [email protected] · www.Losberger.com

Losberger Zelte: Repräsentativund sicher. Für jeden Anspruch.Nahezu unbegrenzt flexibel durch konsequenten Systembau.Damit sehen Sie überall gut aus.

BELEUCHTUNG

FOUR SEASONSOotmarsumsestraat 281-283NL – 7603 AE ALMELOTel. + 31 – 546 – 47 30 66Fax +31 – 546 – 47 30 93Email: [email protected]: www.4s.nlWeltweit, Beleuchtung und mehr

FLUX GMBH & CO.KGSiegfried-Levi-Str. 1474199 Untergruppenbach Fon +49 (0) 7131-50 76 21Fax +49 (0) 7131-50 76 [email protected], Verkauf/Vermietung von Zelt-beleuchtung, Notbeleuchtung, Beschallungund mobiler Stromversorgung

HKH LIGHTING BVZirkoonstraat 10NL-7554 TT HengeloTel.:+31-(0)74-2420005Fax:+31-(0)[email protected], Beleuchtung

DEKORATION

DE COCO EVENTDEKORATIONENJacobsenweg 522525 HamburgTel.: 040 / 54 709 700Fax.: 040 / 54 709 701 E-Mail: [email protected], Eventdekorationen

DECKER DEKORATIONGerhardstr. 69-7131241 IlsedeFon +49 (0) 5172-35 61 Fax +49 (0) 5172 - 46 17Bundesweit, Stoffhimmel-Dekoration, Tep-pich und Ballon-Dekoration

EMFHägerle 8D-74182 Obersulm-AffaltrachFon +49 (0) 71 30 - 46 10 40

Fon +49 (0) 71 30 - 46 10 49 [email protected] Dekoration

ESCHENBACH GMBHLindenstraße 1009241 Mühlau/ChemnitzFon +49 (0) 3722-89 06-0Fax +49 (0) 3722-89 [email protected], Vertrieb und Herstellung von Pla-nen, Markisen, Zelte, Nessel- u. Stoffnäherei,Dekoration- u. Planenfertig. und Beschriftung

HMS EVENT SERVICE GMBHSalzstraße 19074076 HeilbronnTel.: +49 (0)7131-98255-0Fax:+49 (0)[email protected] www.hms-event-service.deweltweit Dekoration

EVENTAUSSTATTUNG

EUROPA 2000 NVEssenschotstraat 6210 (Industriepark Ravenshout 6)B-3980 Tessenderlo Fon +32 - 13 - 67 62 13 Fax +32 - 13 - 67 62 [email protected] www.europa2000.beweltweit, Verkauf von Möbeln und Zubehör

KONWAY & NÖSINGER GASTROLINEOdenwaldring 1564589 Stockstadt am RheinFon: +49 (0) 61 58-9 22 60Fax: +49 (0) 61 58-92 26 [email protected], Gesamtlieferant, Verkauf

ZEDERKOFFabrikveij 15 CDK-5500 MiddelfartFon +45 (0) 89 12 12 00Fax +45 (0) 89 12 12 01www.zederkof.comWeltweit, Gesamtlieferant, Verkauf

34 service

GESAMTLIEFERANT FÜR DIE

VERMIETUNGSBRANCHE

KAUF

EN S

IE D

IREK

T BE

IM IM

PORT

EUR

- UN

D SP

AREN

SIE

VIE

L GE

LD!

Zederkof A/S � Fabrikvej 15 C � 5500 Middelfart � Dänemark � Telefon: +45 89 12 12 00 � Fax: +45 89 12 12 01 �

www.zederkof.dk � [email protected]

ANGEBOTE IM AUGUST UNDSEPTEMBER

Die neuesten Angebote undvieles mehr finden Sie in

unserem Katalog, aus demInternet unter www.zederkof.dk heruntergeladen werden kann

FUSSBODEN

MEISTERWERKE SCHULTE GMBHZum Walde 1659602 Rüthen-MeisteFon + 49 (0) 2952-816-2432Fax + 49 (0) [email protected]

HEIZUNG/KLIMA

AGGREKO DEUTSCHLAND GMBHAdenauerstraße 20 / A152146 Würselen / AachenFon +49 (0) 2405 - 48 30Fax +49 (0) 2405 - 483 699www.aggreko.de

E-Mail: [email protected], Vermietung von Kälte, Klima, Heizung, Generatoren

CLIMATE RENTAL SERVICES GMBHDümmerweg 20245772 MarlFon +49 (0) 2365-60 69 6-0Fax +49 (0) 2365-60 69 [email protected], Vermietung von Kälte, Klima, Hei-zung, Generatoren, mobile Eisbahnen

ENERGYST RENTAL SOLUTIONS GMBH & CO KGLahnstraße 4145478 Mülheim-Ruhr

Fon +49 (0) 208-305 960Fax +49 (0) 208-305 [email protected] Weltweit, Vermietung von Kälte, Klima, Hei-zung, Generatoren

FATH-WÄRMEKURIERAn der Lache 963741 AschaffenburgFon +49 (0) 6021-41 43 0Fax +49 (0) 6021-41 43 [email protected], HeizungsanlagenGE ENERGY GMBH Barbarastr. 6246282 Dorsten

Fon +49 (0) 2362 6059 0Fax +49 (0) 2362 6059 [email protected], Vermietung von Kälte, Klima, Hei-zung, Generatoren, mobile Eisbahne

HELOT GMBH KÖLNOskar-Jäger-Straße 14550825 KölnFon +49 (0) 2 21-95 44 59-0Fax +49 (0) 2 21-95 44 59 [email protected], Heizungsanlagen, Klimatisie-rung, Trocknung

36 service zeltundco 04*2006

MIZE-ZELTESalierstraße 48-6070736 FellbachFon +49 (0) 711-5 16 01 08Fax +49 (0) 711-5 16 01 [email protected], Heizungsanlagen

SCHAUENBURG TUNNEL-VENTILATION GMBHWeseler Str 42 a45478 Mülheim a. d. RuhrFon + 49 (0) 208-882 76 10Fax +49 (0) 208-882 76 [email protected]://www.tunnel-ventilation.deHerstellung von Warmluftschläuchen

SCHERRER HANDELSGES. MBHGretlade 231319 HöverFon +49 (0) 5132-9 20 00 Fax +49 (0) 5132-92 00 29Bundesweit, Heizungsanlagen, Klimatisierung, Trocknung

GABELSTAPLER

EDER STAPLERMoorweg 583104 TuntenhausenFon +49 (0) 8067-181-826Fax +49 (0) [email protected], Vermietung Gabelstapler

MÖBELVERMIETUNGEN/VERKAUFABC WORLDWIDE IMPORTLuxemburger Str. 348455 Bad BentheimFon +49 (0) 59 24 - 78 33 26Fax +49 (0) 59 24 - 78 34 [email protected] von Klappmöbeln und Zubehör

B + V STAPELSTUHL GMBH & CO. KGZiegeleistr. 1a49842 UelsenFon +49 (0) 59 42 – 98 95 60Fax +49 (0) 59 42 - 98 95 629

www.bv-stapelstuhl.de [email protected] Verkauf von Klappmöbeln und Zubehör

CARL LÖNNE UND SOHN GMBHAm Landhagen 2459302 OeldeFon +49 (0) 2522-46 65Fax +49 (0) 2522-6 37 [email protected] und Verkauf von Klappmöbeln

ECKERNFÖRDER WERKSTATTHolm 17-2124340 EckernfördeFon +49 (0) 43 51-7 37 20Fax +49 (0) 43 51- 73 72 22E-Mail: eckernfoerder.werkstatt@wfb-rd-eck.dewww.wfb-rd-eck.deInstandsetzung und Vermietung von Fest-zeltgarnituren

WERTACHTAL-WERKSTÄTTEN GMBHPorschestraße 3087600 KaufbeurenFon +49 (0) 83 41 90 07-0Fax +49 (0) 83 41 90 07-99E-Mail: [email protected] und Vermietung von Fest-zeltgarnituren

EUROPA 2000 NV Essenschotstraat 6210 (Industriepark Ravenshout 6)B-3980 Tessenderlo Fon +32-13-67 62 13 Fax +32-13-67 62 [email protected] www.europa2000.beWeltweit, Verkauf von Möbeln und Zubehör

HELMER GMBHZum Roden 931275 Lehrte Fon +49 (0) 5132-830 50-55Fax +49 (0) 5132-830 [email protected], Vermietung Möbel, Zubehör

zeltundco 04*2006 37service

KONWAY & NÖSINGER GASTROLINEOdenwaldring 1564589 StockstadtFon +49 (0) 6158-92 26 0Fax +49 (0) 6158-92 26 [email protected], Verkauf Festmöbel, Zubehör

MC WOOD PRODUCTIONS GMBH & Co.KGEdekastraße 335418 BuseckFon: +49 (0) 64 08-90 13 62Fax: +49 (0) 64 08-90 13 42 [email protected], Festbedarf aller Art

METALLBEARBEITUNG, HANDEL & VERTRIEBJOHANNES SCHLÜTERRhader Straße 12746286 Dorsten - LembeckFon +49 (0) 2369 - 7383Fax +49 (0) 2369 - 77221Mobil: 0172 - 371385

[email protected]

PARTY RENTBomers & Hoffman GmbHAm Busskolk 2246395 BocholtFon +49 (0) 2871-24 81-0Fax +49 (0) 2871-24 81-24www.partyrent.comWeltweit, Vermietung von Möbeln, Tischausstattung, Küchenequipment

STACK CHAIRStapelstuhl GmbHWilsumerstraße 2449847 ItterbeckFon +49 (0) 5948-12 44Fax +49 (0) 5948-12 38Mobil 0172-5 31 09 [email protected] Stapelmöbel

PLANENHERSTELLER

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KGAm Beermannshaus45549 SprockhövelFon +49 (0) 2339-12 00-0Fax +49 (0) 2339-12 [email protected] und Festzeltverleih

CENO TEC GmbH Am Eggenkamp 14 48268 Greven Fon +49 (0) 2571-9 69 - 0 Fax +49 (0) 25 71-12 24 Internet: www.ceno-tec.de [email protected] Weltweit, Herstellung und Verkauf

EGGERT 29456 Hitzacker/ElbeFon +49 (0) 5862-96 76 0Fax +49 (0) 5862-96 76 [email protected] Europaweit, Vertrieb und Herstellung vonPlanen und Dekoration

FERRARI SABP 54F 38352 La Tour Du Pin CedexFon +33 474 97 66 49Fax +33 474 83 59 71www.ferrari-textiles.comwww.vinyloop.comferrari@test.frWeltweit, Herstellung von Planen und textilenStoffen

HARTMANN PLANEN + ZELTE GMBHIndustriestraße 990465 Fürth-BisloheFon +49 (0) 911-30 54 30Fax +49 (0) 911-30 38 99www.zelte-planen.deKonfektion von Planen, Reparaturen

PLANEN UND MARKISEN GMBHKleiweg 2A06484 QuedlinburgFon +49 (0) 3946-26 63Fax +49 (0) 3946-26 64www.pm-zelte.de [email protected]

PLANENWASCHANLAGEN

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KGAm Beermannshaus45549 SprockhövelFon +49 (0) 2339-12 00-0Fax +49 (0) 2339-12 [email protected],

WILLI HOLZHÄUERGündelbacher Str. 2074343 Sachsenheim-HäfnerhaslachFon +49 (0) 70 46 / 93 04 08Fax +49 (0) 70 46 / 93 04 [email protected] von Planenwaschanlagen

SKP GMB HBrühlstr. 3875417 MühlackerFon +49 (0) 7041-94 17 45Fax + 49(0) 7041-4 44 [email protected] von Planenwaschanlagen

TOILETTENWAGEN

ADCO UMWELTDIENSTE HOLDING GMBH Muttergesellschaft der TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbHsFon 0 18 05 34 94 00Fax 0 21 02 852 [email protected], VIP-Toilettenwagenvermietung

ALTENWEG GMBH& CO. KGGewerbegebiet 1D-56291 Bickenbach/HunsrückFon +49 (0) 6746 - 202Fax +49 (0) 6746 - [email protected]. altenweg.de; www.toilettenwagen.infoInternational, VIP-Toilettenwagenvermietung

CATERING SERVICE INTERNATIONALManfred Schumacher Eichenkamp 11 30900 WedemarkFon +49 (0) 5130-62 81Fax +49 (0) 5130-9 20 11



[email protected], Luxus-Toilettenwagenvermietung,Catering, komplette Events

EXCLOSIV LTD.Margaretenanger 48 85716 UnterschleißheimFon + 49 (0)89 37497520 Fax + 49 (0)89 [email protected], VIP-Toilettenwagenvermietung

HARBURGER WC-WAGENVERMIETUNG GBRGazertstr. 2821075 HamburgFon +49 (0) 40-77 29 12 Fax +49 (0) 40-77 53 39www.wc-wagen-vermietung.deinfo@wc-wagen-vermietung.deBundesweit: Fullservice mobiler VIP -u. Stan-dard WC-/ Raumzellen u. Container

TECHNIK STIPPEKleppergarten 532805 Horn-Bad MeinbergFon +49 (0) 5234-89 32 00Fax +49 (0) 5234-89 31 [email protected] VIP- Toilettenwagen

SANI GMBHAn den Reesenbetten 724782 BüdelsdorfFon +49 (0) 43 31 / 35 59-0Fax + 49 (0) 43 31 / 35 [email protected]

TOI TOI & DIXI SANITÄRSYSTEME GMBHIm Gewerbegebiet 2-492364 Deining-UnterbuchfeldFon +49 (0) 9184-80 83 21Fax +49 (0) 9184-80 83 81E-Mail: [email protected] Toilettencontainer

VARIOTRAIL ® Eine Marke der SANI GmbHAn den Reesenbetten 7

24782 BüdelsdorfFon + 49 (0) 43 31 - 30 131Fax +49 (0) 43 31 - 35 59 [email protected]

VERANSTALTUNGSTECHNIK

WINKLER VERANSTALTUNGSTECHNIK AGNordstrasse 1CH-5610 WohlenFon +41 56 618 50 60Fax +41 56 618 50 [email protected], Vermietung u.Fullservice von Traversen,Licht, Ton, Video, Projektion, Laser

BST BECKER STUDIO TECHNIK GMBHAlte Pfarrgasse 455270 Ober-OlmFon +49 (0) 6136-99 46 0Fax +49 (0) 6136-87 03 6E-Mail: [email protected]: www.bst.deEuropaweit, Vermietung von Beleuchtung,Stromversorgung, Beschallung

ZELTVERMIETUNG/VERKAUF

ARNEGGER GMBHHermann-Neuner-Str.34D-88299 LeutkirchFon +49 (0) 75 61 - 9 88 1-0Fax +49 (0) 75 61 - 9 88 [email protected] Zeltplanen Standart / Fertigung vonSonderzelttypen / Verkauf Serienzelte

BRESCIANI DEUTSCHLANDGebhardweg 2, 81247 MuenchenFon +49 (0) 89-81 17 96 46Fax +49 (0) 89-81 17 96 [email protected], Herstellung, Verkauf, Vermietung von Zelten und Zubehör

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KGAm Beermannshaus45549 SprockhövelFon +49 (0) 2339-12 00-0Fax +49 (0) 2339-12 00-20

Was wir machen,

machen wir richtig!

schnell, flexibel,

zuverlässig

�

�

�

Auf- und Abbau von Zelten

Reinigung von Zeltplanen

Dekoration von Zelten

ZeltReich Schlossstrasse 12 – 14 63633 BirsteinTel.: 0 60 54 / 90 86 13Fax: 0 60 54 / 90 99 59E-Mail : [email protected]

zeltundco 04*2006 41service

[email protected] und Festzeltverleih

DE BOER GMBH, Liebigstraße 245663 RecklinghausenFon +49 (0) 2361-3008 -0Fax +49 (0) 2361-3008 [email protected] Vermietung von Zelten

ELFLEIN TEXTILÜBERDACHUNGEN Gartenstraße 4097616 Bad Neustadt a. d. SaaleFon +49 (0) 9771-6 30 93 00Fax +49 (0) 9771-6 30 93 [email protected], Herstellung, Verkauf von Zelten und Hallen

ESCHENBACH ZELTBAUGMBH & Co. KGHoher Markstein 18-2497631 Bad KönigshofenFon +49 (0) 9761-900-0Fax +49 (0) 9761-900-29www.eschenbach-zeltbau.deinfo@eschenbach-zeltbau.deWeltweit, Herstellung, Verkauf, Vermietung von Zelten und Hallen

HALTEC HALLENSYSTEME GMBHHauptstraße 287

58675 HemerFon +49 (0) 2372-94 97 44Fax +49 (0) 2372-94 97 [email protected], Herstellung, Verkauf, Vermie-tung von Zelten und Hallen

HELMER GMBHZum Roden 931275 Lehrte Fon +49 (0) 5132-830 50-55Fax +49 (0) 5132-830 [email protected], Vermietung Party- und Lager-zelte

LOSBERGER INTERTENT GMBHGottlieb-Daimler-Ring 1474906 Bad RappenauFon 0800-8 22 95 43Fax +49 (0) 7066-9 [email protected], Verkauf und Vermietung von Party- und Lagerzelten

RÖDER ZELTSYSTEME UND SERVICE AGAm Lautenstein63654 BüdingenFon +49 (0) 6049-70 00Fax +49 (0) 6049-70 03 [email protected]

Weltweit, Herstellung, Verkauf, Vermietung von Zelten

RÖDER HTS HÖCKERRöder High Tech Structures KGHinter der Schlagmühle63699 KefenrodFon + 49 (0) 6049-95 05 05Fax + 49 (0) 6049-95 05 [email protected], Herstellung u, Verkauf von Zelten

STANDUP EUROPEFabrikvej 15 CDK-5500 Middelfart, DänemarkFon +45 87 11 39 01Fax +45 87 11 39 [email protected]

TARTLER ZELTE AGErbacher Str. 5864750 LützelbachFon +49 (0) 60 66 - 96 00 0Fax +49 (0) 60 66 - 96 00 [email protected], Herstellung, Verkauf, Vermietung von Zelten

WASCHMITTELTEGEE-CHEMIE BREMEN GMBHBergedorfer Str. 6-828219 BremenFon +49 (0) 421-38 99 70Fax +49 (0) 421-38 99 712

[email protected] von Planenwaschmitteln

ZUBEHÖR / SONSTIGES

GRAPHIC VISION INTERTECH GMBHSchönerlinder Str. 2813127 BerlinFon +49 (0) 30-94 09 35-0Fax +49 (0) 30-94 11 33 [email protected], Verkauf von Planen- und Zeltbe-schlägen, KROKOFIX®

PEP-EVENTCAD-ArchitekturTeerhof 56, 28199 BremenFon +49 (0) 4 21-5 98 02 58Fax +49 (0) 4 21-5 98 02 [email protected] Software pepEVENT

PROFEX KUNSTSTOFFE GMBHRudolf-Diesel-Str. 18-2031311 UetzeFon: +49(0) 5173 - 98 36 36Fax: +49(0) 5173 - 92 37 [email protected][email protected] Verkauf von Kunststoffelementen -und Zäunen

per Fax an: 0 57 21 - 93 73 15

VORTEILS-COUPON +++ VORTEILS-COUPONSechsmal Zelt und Co im Abonnement für nur 4,00 EUR pro Ausgabe frei Haus

(Ausland 7,25 EUR).Ich erhalte ZELT UND CO bei

jederzeitiger Kündigungs-

möglichkeit zum Preis von

24 EUR ab sofort frei Haus.

WWiiddeerrrruuffssrreecchhtt::

Dieser Auftrag kann

schriftlich beim Abo-Service,

Hauptstr. 9, 31718 Pollhagen

innerhalb von 10 Tagen nach

Eingang des Coupons

widerrufen werden.

Rechtzeitiges Absenden

genügt.

Firma

Name, Vorname:

Strasse, Hausnummer:

PLZ, Wohnort

Unterschrift:

Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab:

Konto Nr.:

BLZ:

Bank:


per Fax an: 0 57 21 - 93 73 15

DER ADRESSENSERVICE +++ DER ADRESSENSERVICE +++ DER ADRESSENSERVICE

Die ZELT UND CO-Datenbank für Vermieter und Dienstleister ist die Grundlage für Ihren wirtschaftlichenErfolg. Anzeigenkunden bekommen einen kostenlosen Eintrag im Adressenverzeichnis.

Kosten für Einträge: e 80,- pro Ausgabee 360,- pro Jahr

Rubrik

Firma


PLZ, Wohnort

Einsatzgebiet:

Schwerpunkt:

RUBRIKEN:ZeltvermieterMöbelvermieterHeizung und KlimaCateringEvent-AgenturenDekorationWC-VermieterBegrünungBeleuchtungMultimedia

Bühnenbau

Maschinenvermieter

Adresseintrag, bitte alle Angaben ausfüllen

Firma

Name, Vorname:


PLZ, Wohnort

Unterschrift:

Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab:

Konto Nr.:

BLZ:

Bank:

H A U P T S T R . 9

3 1 7 1 8 P O L L H A G E N

Anzeigenschluss:Anzeigenschluss ist der 30.des Vormonats.

INSERENTENVERZEICHNISSeite 2: Röder Zelt- und Veranstaltungsservice Seite 3: Elflein TextilüberdachungenSeite 4: Planen EggertSeite 5: Röder HTS HöckerSeite 6: ABC-ImportSeite 7: exCLOsiv Ltd.Seite 8: Wertachtal Werkstätten GmbHSeite 9: TOI TOI & DIXISeite 10: HelmerSeite 11: SKP GmbHSeite 12: Tartler Zelte AGSeite 13: Decker Dekoration, Planen HartmannSeite 14: ZeltReich

Eckernförder WerkstattSeite 15: Meister-WerkeSeite 17: FerrariSeite 23 B+V StapelstuhlSeite 27: AltenwegSeite 29: Technik StibbeSeite 31: Harburger WC-Wagen-VermietungSeite 34: Eder Stapler, LosbergerSeite 35: ZederkofSeite 36: Busche + ElfleinSeite 37: BrescianiSeite 38: Sani GmbHSeite 40: Helot, ZeltReich Seite 41: EschenbachSeite 43: HaltecSeite 44: Europa 2000Beilage: Stack Chair

IMPRESSUMHERAUSGEBER:mo&co GbR agentur und verlagHauptstraße 9D-31718 Pollhagen

TELEFON MARKETING: +49 (0) 5721 - 93 73 13FAX MARKETING: +49 (0) 5721 - 93 73 15

TELEFON REDAKTION UND SERVICE:+49 (0) 5721 - 93 73 13FAX REDAKTION UND SERVICE: +49 (0) 5721 - 93 73 15

E-MAIL REDAKTION UND SERVICE:[email protected]: www.zeltundco.de

GESCHÄFTSFÜHRUNG:: Thomas Helmer, Lia Mo, Peter Stumpf

CHEFREDAKTEUR UND V.I.S.D.P::Peter Stumpf

REDAKTION: Jan Dammann, Thomas Helmer, Andreas Stumpf

FOTOS UND ART BUYING: Lia Mo

ART DIRECTOR: Peter Stumpf

MARKETING: Peter Stumpf

VERTRIEB UND ABONNENTENSERVICE:mo & co GbR

DRUCK: Meiling Druck, Haldensleben

Namentlich gekennzeichnete Beiträgegeben nicht unbedingt die Meinung derRedaktion wieder. Für unverlangte Ein-sendungen aller Art übernimmt der Ver-lag keine Haftung.

1190

Gemeinsam zu Ihrem Vorteil.

HKH – ZeltbeleuchtungHALTEC –Zeltsysteme

11 +49 (0) 23 72 / 94 97 - 0II +49 (0) 23 72 / 94 97 - 53

[email protected]

11 +31 (0) 74 / 24 200 05II +31 (0) 74 / 25 027 66

[email protected]

Verkauf nur an Handels-& vermietbetriebe

www.europa2000.beEUROPA 2000 � ESSENSCHOTSTRAAT 6210 � 3980 TESSENDERLO (BELGIË) TEL. +32 13 67 62 11 � fax +32 13 67 62 12 �

e-mail: [email protected]

Kurze Lieferzeiten – Niedrige Preise – Große Lagervorräte

Klapp- & StehtischeKlapp- & StapelstühleStuhl- & tisch- hussen

Handelsvertreter

gesucht

Documents

Haltec– SKP– Erfolgreiche WM-Saison zeltund · 4 inhalt zeltundco 04*2006 Haltec Hallensysteme 06 Sehr erfolgreiche WM-Saison für Haltec Light Event 07 Light Event setzt BMW’s