44
Handbuch für die BOX www.weiter.reisen

Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Handbuch für die BOX

www.weiter.reisen

Page 2: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Handbuch für die BOX

Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt!

Die wichtigsten Daten

Treibstoff: Diesel Maße: 2,82 m hoch, 2,05 m breit, 5,99 m lang 3,5 t zulässiges Gesamtgewicht

Checkliste: Vor jeder Fahrt

Außen

• Markise eingefahren, Kurbel verstaut • Auffahrkeile weggeräumt • Campingmöbel verstaut • Stromkabel abgezogen und verstaut

Innen

• Beide Dachluken geschlossen • Fenster im Heck, im Bad, in der Küche und am Tisch geschlossen • Kühlschrank verriegelt und auf 12 V umgestellt • Lose Gegenstände verstaut • Alle Schränke verriegelt

Bei Abfahrt letzter Blick zurück nach liegengelassenen Gegenständen

Im Notfall

Bei allen Problemen oder Fragen bitte immer Andreas benachrichtigen:

• per E-Mail: [email protected] • oder per Handy/SMS: +49 1578 5801512 • oder auf dem Festnetz: +49 30 6597378

Page 3: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Im Schadensfall

Erster Schritt

Bei einem Schaden am Fahrzeug Andreas benachrichtigen.

Bei einem Unfall einen "Europäischen Unfallbericht" (findest du bei den Buchungsunterlagen) ausfüllen!

Zweiter Schritt

• Bei Vermietung über PaulCamper: Die weiteren Schritte werden ab der Internetseite https://paulcamper.de/damage/guide/start/ beschrieben.

• Bei Vermietung über Shareacamper: Auf der Seite https://www.shareacamper.de/settings/info/ dem Link Deutschland -> Informationen für Mieter -> DE - Vorgehensweise bei einem Schaden folgen.

• Bei Vermietung über Yescapa: Die weiteren Schritte werden auf der Internetseite https://www.yescapa.de/hilfe/versicherung-und-pannenschutz-guest/was-passiert-im-schadensfall-wahrend-der-vermietung/ beschrieben.

Inventar

Wir übergeben dir ein sofort reisefähiges Wohnmobil, das komplett mit allem ausgestattet ist, was zum Reisen in der BOX so benötigt wird. Nur deine Kleidung und Bettwäsche packst du noch mit rein!

Bitte gehe mit allem so sorgsam um, dass noch viele andere Camper und natürlich auch wir Freude an den zur Verfügung gestellten Sachen haben werden. Wenn etwas kaputt geht oder bei der Rückgabe fehlt, berechnen wir die in der Inventarliste angegebenen Preise und behalten sie von der Kaution ein.

Page 4: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Raum Gegenstand Anzahl Einzelpreis

Küche Gabel 4

Kuchengabel 4

Messer 4

gr. Löffel 4

kl. Löffel 4

Besteckteile nicht einzeln erhältlich Set 20,00 €

Küchenschere 1 10,00 €

Gasanzünder 1 10,00 €

Salatbesteck 1 12,00 €

Pfannenwender 1 4,00 €

Flaschenöffner 1 1,00 €

Dosenöffner 1 3,00 €

Korkenzieher 1 8,00 €

Sparschäler 1 3,00 €

Grillzange 1 3,00 €

Kochlöffel 1 3,00 €

kl. Reibe 1 3,00 €

Schneidbrett 2 2,00 €

Flaschenverschluss 1 3,00 €

Wok 1 25,00 €

kl. Topf mit Griff und Deckel 1 15,00 €

gr. Topf mit Griff und Deckel 1 18,00 €

kl. Pfanne mit Griff 1 17,00 €

gr. Pfanne mit Griff und Deckel 1 20,00 €

gr. Teller 4 6,00 €

kl. Teller 4 5,50 €

Page 5: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Raum Gegenstand Anzahl Einzelpreis

Müslischale 4 4,00 €

Weißbierglas 2 6,50 €

Whiskyglas 2 4,00 €

Saftglas 2 4,00 €

Weinglas 2 4,00 €

Messbecher 1 3,00 €

scharfes Messer 1 6,00 €

Brotmesser 1 10,00 €

Topflappen (2er Set) 1 4,00 €

gr. Schüssel (Bambus) 1 9,00 €

kl. Schüssel (schwarzweiß) 1 10,00 €

gr. Untersetzer 2 5,00 €

kl. Untersetzer 4 3,00 €

Faltsieb 1 10,00 €

Espressokocher 1 15,00 €

Teekanne mit Sieb 1 10,00 €

Wasserkessel 1 18,00 €

Gewürzdose 16 2,00 €

Wohnraum Handfeger und Kehrschaufel 1 10,00 €

Falteimer (rechteckig) 1 17,00 €

Wetterstation 1 20,00 €

Kleiderbügel 10 1,00 €

Schienenspot 2 38,00 €

USB-Adapter für Stromschiene 2 38,00 €

Fahrerkabine Verbandkasten 1 20,00 €

Warnwesten 2 3,00 €

Warndreieck 1 10,00 €

Page 6: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Raum Gegenstand Anzahl Einzelpreis

Insektenschwamm 1 3,00 €

USB-Adapter für 12-V-Steckdose 1 5,00 €

Schlafzimmer Matratze 2 100,00 €

Matratzenschoner 2 10,00 €

Leiter 1 100,00 €

Garage Campingstuhl 2 70,00 €

Beinauflage 2 27,00 €

Campingtisch 1 120,00 €

Markisenkurbel 1 50,00 €

Euroboxen (transparent), je nach Größe 5 10,00 €

bis 20,00 €

CEE-Adapter 2 16,00 €

Kabeltrommel 1 20,00 €

Starthilfekabel 1 20,00 €

Bordwerkzeug für Reifenwechsel 1 85,00 €

Eiskratzer/Schneebesen 1 8,00 €

Werkzeugset 1 10,00 €

Frischwasserschlauch 1 20,00 €

Auffahrkeile (Set) 1 25,00 €

Gasflasche (ohne Füllung) 1 bzw. 2 50,00 €

Gasfüllstandsmesser (unter den Flaschen) 1 bzw. 2 75,00 €

Verbrauchsgegenstände - kostenfrei zur Nutzung

Küche Inhalt der Gewürzdosen, Pfeffer, Salz, Spülmittel, Küchenschwamm, Papier-

Küchenrolle, Müllbeutel, Alufolie, Frischhaltebeutel

Garage 1 Gasfüllung

Die Füllung für die erste Gasflasche ist inklusive. Brauchst du mehr Gas, werden für die zweite Flasche 20 € berechnet, wenn sie angebrochen wurde.

Page 7: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Kontrollpaneel

Das Kontrollpaneel ist in der Küche unterhalb der Oberschränke angebracht. Es informiert über den Ladezustand der Bordbatterie (B2) und der Starterbatterie (B1), es lässt sich der Füllstand des Frischwassertanks ablesen und warnt, wenn der Abwassertank voll ist. Mit den drei Tastern 13, 14 und 15 werden die 12-V-Stromversorgung insgesamt, die Wasserpumpe des Frischwassertanks und die Abwasserheizung ein- und ausgeschaltet.

1. Taste für den Füllstand des Frischwassertanks 2. Taste für den Ladezustand der Bordbatterie 3. Taste für den Ladezustand der Starterbatterie 4. LED-Anzeige für den Frischwassertank (blinkt bei leerem Tank) 5. LED-Anzeige für den Füllstand des Frischwassertanks 6. LED-Anzeige für den Abwassertank 7. LED-Anzeige bei vollem Abwassertank (blinkend) 8. Lichtmaschine lädt Starter- und Bordbatterie 9. LED-Anzeige für die Starterbatterie (blinkt bei weniger als 11 V) 10. LED-Anzeige für die Bordbatterie (blinkt bei weniger als 10,8 V) 11. LED-Anzeige für den Anschluss an die 230-V-Stromversorgung 12. LED-Anzeige für den Ladezustand der Starter- oder Bordbatterie 13. Taste zum An- und Abschalten der Abwasserheizung 14. Taste zum An- und Abschalten der Wasserpumpe 15. Taste zum An- und Abschalten der 12-V-Stromversorgung (schaltet bei weniger als 10

V ab)

Bei weniger als 10 V Bordbatterie-Spannung kann durch Drücken des Tasters 15 die Stromversorgung für ca. 1 Minute wieder eingeschaltet werden. Die elektrische Trittstufe wird nicht abgeschaltet. Der Kühlschrank kann bei ausgeschaltetem Motor nicht mit 12 V betrieben werden. Das Radio wird von der Starterbatterie versorgt.

Page 8: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Sitze

Hintere Sitze

Der rechte hintere Sitz kann mithilfe eines Hebels im Stauraum unter den Sitzen etwas in den Gang gezogen werden, um den Sitzkomfort vor allem während der Fahrt zu verbessern.

Fahrer- und Beifahrersitz

Längsverstellung

Entriegelungshebel 1 nach oben ziehen und halten. Fahrzeugsitz nach vorn oder hinten verschieben. Entriegelungshebel wieder loslassen.

Drehverstellung

Entriegelungshebel 2 ziehen und halten. Fahrzeugsitz drehen. Der Fahrersitz kann auch bei angezogener Handbremse gedreht werden, zuvor muss er jedoch weit nach vorn geschoben werden, damit er am Handbremshebel vorbei kommt.

Während der Fahrt darauf achten, dass die Sitze in Fahrtrichtung stehen und der Entriegelungshebel eingerastet ist.

Armlehnen

Mit der Drehwalze 3 die Neigung der Armlehnen einstellen. Die Armlehnen lassen sich mit leichtem Druck nach oben klappen.

Rückenlehnen

Handrad 4 nach vorn oder hinten drehen.

Page 9: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Markise

Bedienung

• Markisenkurbel auf passende Länge einstellen und in die Kurbelöffnung einstecken. • Markise ausfahren, Stützfüße ausklappen und auf die passende Länge einstellen. • Mit Heringen sichern.

Die Markisenkurbel findest du bei geöffneten Hecktüren oberhalb des Bettes.

Bei stärkerem Wind oder Regen muss die Markise eingefahren werden. Ein Befestigen mit Heringen im Boden schützt nicht ausreichend vor Beschädigungen bei Regen oder Wind! Laut Hersteller ist die Markise ausschließlich als Sonnenschutz - und nicht als Regenschutz - geeignet.

Page 10: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Türen und Schlüssel

Schlüssel

Mit dem Fiat-Schlüssel werden die Außentüren ver- und entriegelt (Fernbedienung), der Dieseltank und das Handschuhfach auf- und zugeschlossen sowie die Zündung betätigt.

Er hat vier Tasten:

1. Entriegelung für den Zündschlüssel 2. Fahrer- und Beifahrertür entriegeln 3. Alle Türen verriegeln 4. Heck- und Schiebetür entriegeln

Mit dem Zweitschlüssel können Fahrer- und Hecktür geöffnet werden (ohne Fernbedienung).

1

2

3

4

Der Frischwassertankdeckel wird mit dem Schlüssel mit rundem Kopf, die WC-Kassetten-Servicetür mit dem mit "Knaus" beschrifteten Schlüssel geöffnet. Beide Schlüssel werden im Aschenbecher am Armaturenbrett aufbewahrt.

Der Frischwassertankdeckel sollte samt Schlüssel beim Wassertanken im Fahrzeuginnern abgelegt werden, um zu vermeiden, dass er an der Wasserzapfstelle zurückgelassen wird!

Schiebetür

Beim Öffnen und Schließen der Schiebetür den Türgriff zunächst anziehen und dann die Tür schieben. Beim Öffnen so weit aufschieben, bis die Tür einrastet. Beim Schließen die Tür mit etwas Schwung zuschieben. Ist die Tür nicht vollständig geschlossen, wird am Armaturenbrett die Meldung "Hintere Türen geöffnet" angezeigt.

Vor dem Öffnen der Schiebetür das Ausstellfenster verschließen!

Das Fliegenschutzrollo der Schiebetür nur bei vollständig geöffneter Tür betätigen und vor dem Schließen der Tür wieder ganz zurückschieben, da es sonst beschädigt werden kann.

Page 11: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Das Ausstellfenster in der Schiebetür muss vor dem Öffner der Tür verschlossen werden. Andernfalls kann die Fensterscheibe beschädigt werden.

Hecktür

Rechten Flügel durch Ziehen des Türgriffs öffnen. Der linke Flügel wird anschließend mit dem Entriegelungshebel geöffnet. Der Regalauszug lässt sich auch herausziehen, wenn nur der rechte Flügel geöffnet ist (evtl. Box etwas zur Seite bewegen).

Der rechte Flügel kann auch von innen geöffnet werden. Der Zughebel liegt etwas versteckt auf Höhe der Matratze.

Ist die Tür nicht vollständig geschlossen, wird am Armaturenbrett die Meldung "Hintere Türen geöffnet" angezeigt.

Türverriegelung

Die Türen können entweder mit dem Fernbedienungsschlüssel oder mit der Taste am mittleren Teil des Armaturenbretts verriegelt werden. Die entsprechende Taste in der Fahrertür verriegelt nur Schiebe- und Hecktür.

Während der Fahrt verriegeln die Türen automatisch kurz nach der Abfahrt.

Page 12: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Fenster und Dachluken

Fahrerhaus-Verdunkelung

Page 13: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Das Ausstellfenster in der Schiebetür muss vor dem Öffner der Tür verschlossen werden. Andernfalls kann die Fensterscheibe beschädigt werden.

Page 18: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Hubbett

Absenken

1. Sicherungsgurt an der Rückseite des Hubbetts lösen. 2. Am Griff nach unten ziehen.

Das Hubbett richtet sich in der Mitte aus, sobald es benutzt wird.

Die Aluleiter findest du im Badezimmer. Sie wird an den beiden Halterungen am Hubbett eingehängt.

Als Absturzsicherung kann rechts und hinten ein Netz eingehängt werden. Die Netze liegen unter der Matratze auf dem Lattenrost und sind am Bett fixiert. Sie können an der Decke eingeklinkt werden.

Hochschieben

1. Das Hubbett hinten hochschieben. 2. In der Mitte hochdrücken. 3. Mit dem Sicherungsgurt verriegeln.

Die Sitze können auch bei heruntergezogenem Hubbett benutzt werden.

Page 19: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Gasheizung

Die Truma Gasheizung wird über ein komfortables Bedienfeld oberhalb der Spüle eingestellt. Die Raumtemperatur kann gradgenau eingestellt werden, die Wassertemperatur läuft im Eco-, Heiß- oder Boost-Modus, der Heizungsventilator ist ebenfalls dreistufig wählbar. Die Heizung lässt sich auch zeitgesteuert an- und ausschalten. Ist die angeschlossene Gasflasche leer oder das Gasventil zugedreht, wird ein Fehlercode angezeigt.

Page 24: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Kochfeld

Gaskocher einschalten

Entsprechenden Regler im Kochfeld entgegen dem Uhrzeigersinn auf große Flamme drehen, eindrücken und gedrückt halten.

Ausströmendes Gas mit dem Feuerzeug entzünden und den Regler noch ca. 7 Sekunden eingedrückt halten. Anschließend die Flamme ggf. kleiner regeln.

Page 25: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Gasabsperrventile

Die Gasabsperrventile befinden sich auf der linken Seite unterhalb des Bettes und sind in der Regel geöffnet. Bei längerem Nichtgebrauch können sie getrennt nach Warmwasser, Kochen und Kühlschrank geschlossen werden.

Frostschutzventil

Page 26: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Das Ventil findest du hinter einer Abdeckung auf der linken Seite in der "Garage" unter dem Festbett.

Gasfüllstand

Der Füllstand der Gasflaschen kann am Füllstandsanzeiger (oberhalb des Kontrollpaneels) abgelesen werden. Taste grün für Flasche 1, Taste schwarz für Flasche 2. Die Gasflaschen sind mit Magnetbuttons als 1 und 2 gekennzeichnet.

Unter den Gasflaschen sind magnetische Füllstandsmesser angebracht. Werden ausnahmsweise durch den Mieter Flaschen getauscht, ist darauf zu achten, dass die Füllstandsmesser entfernt und an der Tauschflasche wieder mittig angebracht werden.

Page 27: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Kühlschrank

Der Kühlschrank kann mit 230 Volt, 12 Volt oder Gas betrieben werden. Die Betriebsarten werden mit dem linken Drehschalter gewählt.

Der Kühlschrank besitzt eine Flammensicherung, die selbstständig die Gaszufuhr schließt, wenn die Flamme ausgeht.

Das Fassungsvermögen beträgt 80 Liter, davon 5 Liter für das Gefrierfach.

Bedienelemente

Elektrischer Betrieb

Der 12-V-Betrieb ist nur bei laufendem Motor möglich. Bei abgestellter BOX muss der Kühlschrank mit 230 Volt oder Gas betrieben werden.

Im 12-V-Betrieb kann die Kühlraumtemperatur nicht eingestellt werden, der Kühlschrank arbeitet dann im Dauerbetrieb.

Page 29: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Wird der Kühlschrank nicht benutzt und ist abgeschaltet, wird die Tür auf der vorderen Position der Verriegelung gesichert, damit die Tür einen Spalt offen bleibt und Geruchsbildung vermieden wird.

Winterabdeckung

Bei Außentemperaturen unter +10 °C bei 12-V- oder 230-V-Betrieb bitte die Winterabdeckungen am oberen und unteren Lüftungsgitter an der Außenwand der BOX anbringen. Bei Gasbetrieb dürfen die Winterabdeckungen nicht montiert sein, da es sonst zu einem Wärmestau kommen kann.

Bei Vermietungen im Winter findest du die Abdeckungen in der Heckgarage.

Page 30: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Wasserversorgung

Frischwasser

Zur Frischwasserversorgung verfügt die BOX über einen Frischwassertank (110 Liter) und eine Wasserpumpe, die über die 12-V-Anlage gespeist wird. Die Pumpe setzt sich bei Wasserentnahme über die Wasserhähne bzw. die Toilettenspülung in Betrieb. Am Kontrollpaneel kann der Pumpenbetrieb an- und abgeschaltet werden. Der Wassertank befindet sich auf der rechten Seite unter dem Bett. Die Befüllung erfolgt von außen auf der rechten Fahrzeugseite.

Bei leerem Frischwassertank darf die Wasserpumpe nicht betätigt werden. Sie kann dann heiß laufen und beschädigt werden.

Als Reserve findest du einen 19-Liter-Wasserkanister auf der rechten Seite unter dem Bett (bei Übergabe des Fahrzeugs i.d.R. leer).

Frischwassertank befüllen

Den Schlüssel für den Frischwassertankdeckel findest du im Aschenbecher am Armaturenbrett.

Der Frischwassertankdeckel sollte samt Schlüssel beim Wassertanken im Fahrzeuginnern abgelegt werden, um zu vermeiden, dass er an der Wasserzapfstelle zurückgelassen wird!

In der Heckgarage unter dem Festbett ist rechts eine Klappe, hinter der der Ablasshahn des Frischwassertanks zugänglich ist. Hier ist auch eine Markierung für den maximalen Wasserstand zu sehen. Bitte beim Befüllen des Frischwassertanks beachten.

In der Heckgarage unter dem Bett findest du einen Wasserschlauch zum Befüllen. Bitte kein Wasser im Schlauch zurücklassen!

Page 31: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Das Ablassventil findest du hinter der Abdeckung auf der rechten Seite hinter der Hecktür.

Abwasser

Das Abwasser darf nur auf Camping- oder Wohnmobilstellplätzen oder Entsorgungsstationen entleert werden!

Das Abwasser wird in einem unterflur angebrachten Abwassertank (90 Liter) aufgefangen. Bei Frostgefahr muss die Abwasserheizung am Kontrollpaneel eingeschaltet werden, um ein Einfrieren des Abwassers und damit eine Beschädigung des Abwassertanks zu verhindern.

Das Ablassventil befindet sich am Abwasserauslass auf der linken Fahrzeugseite.

Bei vollem Abwassertank läuft überschüssiges Wasser direkt auf die Straße!

Page 32: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Stromversorgung

230 Volt Netzspannung

Die BOX kann an eine externe 230-V-Stromversorgung angeschlossen werden. Am Fahrzeug und an den meisten Stromentnahmestellen sind Stecker nach CEE-Norm vorhanden. Adapter von CEE-Steckern auf Schukostecker und eine 15-m-Kabeltrommel findest du in der Heckgarage.

Um den CEE-Stecker von der Steckdose an der BOX wieder zu trennen, muss der beim Abziehen der Sicherungshebel neben der Steckdose gedrückt werden. Die Klappe anschließend bitte sorgfältig schließen, damit sie während der Fahrt nicht klappert oder zerstört wird.

Ist die BOX an die 230-V-Stromversorgung angeschlossen, leuchtet die entsprechende Kontroll-LED am Kontrollpaneel und es wird sowohl die Bordbatterie als auch die Starterbatterie nachgeladen.

12 Volt im Wohnbereich

Die im Wohnmobil verbauten Verbraucher werden durch die 12-V-Bordbatterie versorgt. Die 12-V-Versorgung kann am Kontrollpaneel an- und abgeschaltet werden.

Bei eingeschalteter Heizung ist das Umluftgebläse in Betrieb und ist ebenfalls an die 12-V-Versorgung angeschlossen.

Der Kühlschrank kann nur während der Fahrt mit 12 Volt betrieben werden. Ist der Motor aus, muss der Kühlschrank mit Gas oder 230 Volt betrieben werden.

Bei laufenden Fahrzeugmotor und bei Anschluss an die 230-V-Stromversorgung werden die Bordbatterie und die Starterbatterie nachgeladen. Darüber hinaus versorgt die Solaranlage die Bordbatterie mit Energie.

Der Sicherungskasten für die Bordbatterie befindet sich unter der Bodenabdeckung unter dem Tisch. Der Sicherungskasten für die Starterbatterie ist links unten am Armaturenbrett.

230 Volt über den Spannungswandler

Unter dem Tisch befindet sich ein Spannungswandler von 12 V aus der Bordbatterie zu 230 Volt. Die maximale Belastung beträgt 300 W (kurzzeitig 600 W). Das 230-V-Gerät wird in eine der beiden Steckdosen an der Seite des Spannungswandlers angeschlossen. Hier findest du auch den Ein-/Aus-Schalter. Bei stärkerer Belastung schaltet sich ein Lüfter selbsttätig ein. Bei Überlast schaltet das Gerät ab. Geeignet ist der Spannungswandler u.a. für Laptop, nicht jedoch für einen Haarfön. Bei Betrieb die Spannung der Bordbatterie am Kontrolpanell im Auge behalten!

Page 33: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Solaranlage

Die BOX ist mit einer Büttner Solaranlage ausgestattet. Sie lädt bei Sonneneinstrahlung automatisch die Bordbatterie. Informationen zur Solarladung können an der Solarfernanzeige über dem Festbett abgelesen werden. Die Solaranlage muss nicht separat ein- oder ausgeschaltet werden.

Autoradio-Betrieb

Das Autoradio läuft über die Starterbatterie. Es gibt drei Betriebsarten, die über den Kippschalter neben dem Aschenbecher eingestellt werden:

• Schalterstellung I: Das Autoradio funktioniert bei eingeschalteter Zündung. • Schalterstellung O: Das Autoradio ist ohne Funktion • Schalterstellung II: Das Autoradio funktioniert auch bei ausgeschalteter Zündung.

Die Starterbatterie wird dann nur nachgeladen, wenn der Motor läuft oder die BOX an die 230-V-Stromversorgung angeschlossen ist! Der Ladezustand der Batterien kann am Kontrollpaneel überprüft werden.

Page 34: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Bad/WC

Duschen/Waschen

Waschbecken und Dusche teilen sich eine Armatur. Zum Duschen wird die Armatur herausgezogen und kann an der Decke eingehängt werden. Zum Duschen etwa 15 Minuten vorher die Warmwasserbereitung auf ECO oder HOT (mit oder ohne Raumheizung - siehe Kapitel Gasheizung) einschalten.

Der Duschvorhang hat einen integrierten Luftschlauch, der mit einer Luftpumpe aufgepumpt werden kann. Der Vorhang bleibt dann nicht so leicht am Körper kleben!

Toilette

Das WC ist mit einer SOG-Entlüftung ausgestattet. Die Benutzung weicht von einer Campingtoilette ohne SOG-Entlüftung ab:

• VOR der Benutzung den Schieber öffnen, in dem der hinten angebrachte Hebel nach vorn gezogen wird.

• NACH der Benutzung den Spülknopf betätigen und anschließend den Schieber wieder schließen. Papier gehört NICHT in den Kassettentank, dafür gibt es einen Abfalleimer im Bad.

• Leuchtet die Kontroll-LED an der Spülung, ist die Kassette fast voll und muss umgehend geleert werden! Füllstand im Auge behalten, die Kontroll-LED arbeitet nicht sehr zuverlässig!

• Die Kassette darf nur auf Plätzen mit Entsorgungsmöglichkeit für Campingtoiletten geleert werden.

Kassette leeren

• Spätestens, wenn die LED an der Spülung leuchtet, ist es Zeit, die Kassette zu leeren. • Schieber schließen. • Servicetür etwa 90° öffnen. Der Schlüssel wird im Aschenbecher am Armaturenbrett

aufbewahrt. • Den SOG-Schlauch von der Kassette abziehen und mit dem beiliegenden Stöpsel

verschließen. Die gelbe Sicherungsklemme nach oben ziehen und die Kassette entnehmen. Dabei gleichzeitig die Servicetür weiter absenken.

• Die Kassette zur Entsorgungsstelle am Handgriff tragen und dort senkrecht auf den Boden stellen. Den Auslaufstutzen nach oben drehen und den Deckel abschrauben.

• Die Kassette am oberen Handgriff festhalten und am hinteren Griff mit der anderen Hand greifen, so dass der gelbe Entlüftungsknopf während des Entleerens mit dem Daumen bedient werden kann. Den Entlüftungsknopf erst betätigen, wenn der Auslaufstutzen nach unten zeigt, dann den Knopf langsam drücken und gedrückt halten.

• Ein- bis zweimal etwas Wasser einfüllen, schwenken und spülen. • Deckel wieder aufschrauben, Stöpsel abzeiehn, SOG-Schlauch anschließen, Kassette

einschieben und Servicetür abschließen. • Nach der Entleerung des Tanks KEINE Sanitärchemikalien verwenden. Durch die SOG-

Entlüftung entstehen keine Gerüche im Bad! • Ein bis zwei Liter Wasser in den Tank laufen lassen.

Page 35: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Heckgarage

In der Heckgarage unter dem Festbett ist rechts eine Klappe, hinter der der Ablasshahn des Frischwassertanks zugänglich ist. Hier ist auch eine Markierung für den maximalen Wasserstand zu sehen. Bitte beim Befüllen des Frischwassertanks beachten, da sonst Wasser durch die oberen Serviceöffnungen in Wageninnere gelangen kann.

Auf der linken Seite befindet sich der Gaskasten. Im Gaskasten werden neben den Gasflaschen auch die Ausgleichskeile untergebracht.

In der Mitte werden Tisch, Stühle und Beinauflagen verstaut. Daneben ist der Regalauszug befestigt. Die Entriegelung befindet sich rechts unterhalb des Auszugs. Beim Beladen schwere Gegenstände (Bierkasten etc.) nur in den hinteren Boxen unterbringen!

Page 36: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Außenspiegel

Rückspiegel einstellen

Außenspiegel entfrosten

Die Entfrostung/Beschlagentfernung der Außenspiegel wird am Armaturenbrett mit dem

Schalter aktiviert. Sie wird nach einigen Minuten automatisch ausgeschaltet.

Page 40: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Navi und Rückfahrkamera

Das Navigationsgerät schaltet sich bei eingeschalteter Zündung selbsttätig ein und 15 Sekunden nach Ausschalten der Zündung wieder aus. Es dient zugleich als Monitor für die Rückfahrkamera. Die Rückfahrkamera schaltet sich ein, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird. Das Navi sollte während der Fahrt immer eingeschaltet bleiben, da sonst auf dem Monitor kein Bild der Rückfahrkamera angezeigt werden kann.

Die Bedienung des Navis ist recht intuitiv. Es sind Karten von ganz Europa installiert. Außerdem sind als POIs ("Points of Interest") Campingplätze und Wohnmobilstellplätze verzeichnet. Die Maße der BOX sind im Navi hinterlegt, was aber keine Garantie darstellt, dass Straßen, die zu schmal oder zu niedrig für die BOX sind, vom Navi auch immer erkannt werden.

Page 41: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

Mietbedingungen

Diese Mietbedingungen gelten ergänzend zu den Buchungsdaten/der Buchungsbestätigung zwischen Vermieter und Mieter, den Mietvoraussetzungen auf der Informationsseite des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Mietanfrage, sowie dem Übergabeprotokoll, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist.

1. Mietvertrag

(1) Rechte aus dem Mietvertrag können nur mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung durch den Vermieter auf Dritte übertragen werden.

(2) Das Fahrzeug darf nur von den im Mietvertrag als Fahrer genannten Personen geführt werden.

(3) Das Mietverhältnis endet zum vereinbarten Termin, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Wird das Fahrzeug nicht zum vereinbarten Zeitpunkt zurückgegeben, verlängert sich das Mietverhältnis nicht automatisch. Abholung und Rückgabe erfolgen am vereinbarten Übergabeort, sonst am Sitz des Vermieters.

(4) Überzieht der Mieter die vereinbarte Mietdauer, hat der Vermieter Anspruch auf angemessene Entschädigung gemäß § 546 BGB, deren Höhe sich je angefangenen 24 Stunden nach dem 1,5-fachen des vereinbarten Tagesmietpreises richtet. Der Vermieter kann bei Überziehung auf Kosten des Mieters den Versicherungsschutz verlängern.

2. Kündigung; Zurückbehaltungsrecht; Unmöglichkeit

(1) Nachdem der Vermieter dem Mieter ein verbindliches Angebot gemacht hat und der Mieter dieses angenommen hat, ist das Mietgeschäft verbindlich gebucht. Für einen Rücktritt vom Mietvertrag gelten für Mieter die nachfolgenden Stornobedingungen:

▪ bis zu 50 Tage vor Reiseantritt 30 % des Mietpreises ▪ vom 49. bis 15. Tag vor Reiseantritt 75 % des Mietpreises ▪ ab 14. Tag 90 % des Mietpreises ▪ am Tag der Anmietung oder bei Nichtabnahme des Fahrzeugs: 100 % des

Mietpreises

(2) Der Vermieter ist berechtigt, den Mietvertrag zu kündigen, wenn ein Versicherungsschutz über die Allianz-Flottenversicherung für das Fahrzeug nicht besteht. Die Kündigung muss innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Kenntnis erfolgen. Der Vermieter erstattet dem Mieter den gezahlten Mietpreis vollständig. Sollte jedoch der Versicherungsschutz durch Verschulden des Mieters nicht bestehen, so erhält er den Mietpreis nicht erstattet

(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.

(4) Der Vermieter wird die Übergabe des Fahrzeugs verweigern, bis die Zahlung des Mietpreises dem Vermieter durch den Vermittler nachgewiesen wurde.

(5) Wird dem Vermieter nach Vertragsschluss die Bereitstellung des Fahrzeugs unmöglich, ohne dass ihn ein Verschulden trifft, wird er von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn eine rechtzeitige Reparatur oder Ersatzbeschaffung vor der Übergabe an den Mieter nicht mit zumutbarem Aufwand möglich ist.

3. Zustand des Fahrzeugs

(1) Das Fahrzeug wird dem Mieter in technisch einwandfreiem Zustand übergeben. Optische Beeinträchtigungen wie z.B. kleine Lackschäden, kleine Dellen, Kratzer oder Parkrempler stellen keine Fahrzeugmängel dar, sofern die Gebrauchstauglichkeit des Fahrzeugs dadurch nicht beeinträchtigt wird. Die Parteien halten den Zustand des Fahrzeugs bei Übergabe des Fahrzeugs gemeinsam im Übergabeprotokoll fest, das Bestandteil des Mietvertrags ist.

Page 42: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

(2) Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug innen sorgfältig gereinigt an den Vermieter zurückzugeben. Kommt der Mieter dieser Verpflichtung ganz oder teilweise nicht nach, hat er dem Vermieter die durch die Reinigung entstehenden angemessenen Kosten zu ersetzen. Der Vermieter kann einen entsprechenden Geldbetrag von der geleisteten Kaution einbehalten.

(3) Der Vermieter kann gegen den Kautionsrückzahlungsanspruch mit Forderungen aus dem Mietverhältnis aufrechnen.

4. Nutzung; Fürsorgepflicht

(1) Die Benutzung des Fahrzeugs ist ausschließlich innerhalb der Europäischen Union (EU), mit Ausnahme von Zypern, gestattet. Zusätzlich ist die Benutzung des Fahrzeugs in Albanien, Andorra, Bosnien und Herzegowina, Island, Liechtenstein, Republik Mazedonien, Monaco, Montenegro, Norwegen, San Marino, Schweiz sowie Serbien mit Ausnahme des Kosovo gestattet. Außerhalb dieser Grenzen besteht kein Versicherungsschutz. Der Vermieter behält sich vor, die Position des Fahrzeugs zu bestimmen, falls das Fahrzeug das vereinbarte Gebiet verlässt oder die Mietzeit überschritten wird.

(2) Gestattet ist nur die übliche Verwendung als Reise-Wohnmobil. Darüber hinausgehende Handlungen und illegale Tätigkeiten sind verboten.

(3) Die Benutzung des Fahrzeugs ist nur gestattet, sofern der Mieter oder Fahrer im Besitz einer gültigen in Deutschland anerkannten Fahrerlaubnis ist, kein Fahrverbot besteht und die Fahrerlaubnis nicht vorläufig entzogen ist.

(4) Das Fahrzeug darf nur im fahrtüchtigen Zustand gesteuert werden.

(5) Der Mieter des Fahrzeuges ist verpflichtet, ab dem Zeitpunkt der Übergabe dieselbe Sorgfalt im Umgang mit dem Fahrzeug walten zu lassen, als wäre er der auf Werterhaltung bedachte Eigentümer. Insbesondere hat er darauf zu achten, dass: (a) entsprechende Sicherungsmaßnahmen im Fall von extremen Wetterbedingungen ergriffen werden, um eine Beschädigung des Fahrzeugs zu verhindern, (b) einer Gefahr durch absichtlicher Sachbeschädigung vorgebeugt wird, indem er das Fahrzeug auf eigene Kosten sicher abstellt, (c) bei Hinweisen auf betriebsbedingte Probleme des Fahrzeugs sich gemäß der Betriebsanleitung des Fahrzeuges zu verhalten (z.B. bei Aufleuchten einer Warn- oder Kontrollleuchte, (d) vor längeren Fahrten sicherzustellen, dass Ölstand und Reifendruck den Vorgaben des Herstellers entsprechen.

(6) Dem Mieter ist es nicht gestattet, technische oder auch vorübergehende, optische Änderungen am Fahrzeug vorzunehmen.

(7) Entstehen dem Vermieter Kosten für vom Mieter zu verantwortende Schadenbeseitigung, Nachtanken, Reinigung, Ersatzbeschaffung von Teilen, Fahrzeugpapieren oder Schlüsseln, ist der Mieter verpflichtet, die Kosten zu ersetzen, sowie den damit verbundenen Aufwand des Vermieters zu entschädigen. Für Leistungen des Vermieters wird je geleistete Arbeitsstunde als angemessene Ersatzleistung 25 € vereinbart.

(8) Der Mieter ist für Verwarnungen, Bußgelder, Ordnungswidrigkeiten, Straftaten verantwortlich, die während der Mietzeit mit dem Fahrzeug begangen werden.

5. Kleinreparaturen, Kraftstoffe, Öle

(1) Die Kosten für Kraftstoff sowie notwendige Hilfs- und Betriebsstoffe während des Mietverhältnisses sind vom Mieter zu tragen. Das Fahrzeug wird dem Mieter mit vollem Kraftstofftank übergeben. Der Mieter hat das Fahrzeug am Ende der Mietdauer vollgetankt zurückzugeben; andernfalls kann der Vermieter eine angemessene Aufwandsentschädigung verlangen. Die Kosten für Kraftstoff hat der Mieter auf Nachweis zu vergüten

(2) Notwendige Reparaturen zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft des Fahrzeuges bis zu einer Höhe von 100,00 Euro kann der Mieter im Einzelfall ohne vorherige Absprache mit dem Vermieter selbst vornehmen oder

Page 43: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

durch eine Fachwerkstatt vornehmen lassen. Kosten werden dem Mieter nur gegen Vorlage des Belegs erstattet. Das beschädigte/getauschte Teil ist dem Vermieter am Ende der Mietzeit zu übergeben. Eigenleistungen bei der Reparatur durch den Mieter werden nicht berücksichtigt.

6. Nicht unfallbedingte Fahrzeugschäden; technische Defekte

(1) Sollten nach Beginn der Mietdauer und Übergabe des Fahrzeugs technische Defekte eintreten, die die Gebrauchstauglichkeit in erheblichem Maße beeinträchtigen und die der Mieter nicht durch Ausübung der Sorgfaltspflichten verhindern hätte können und ist es nicht möglich, durch kurzfristige Reparaturen die Tauglichkeit wiederherzustellen, sind beide Parteien berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung fristlos zu kündigen.

(2) Für den Fall dass eine oben genannte Beeinträchtigung der Gebrauchstauglichkeit vorliegt, kann der Mieter eine Minderung um 1/24 des Tagesmietpreises pro angefangener Stunde verlangen, solange die Beeinträchtigung besteht. Bei einer fristlosen Kündigung im oben genannten Fall verzichtet der Mieter auf weitergehende Ansprüche, außer die Beeinträchtigung entstand aufgrund von grob fahrlässigem oder vorsätzlichen Verhalten durch den Vermieter. Ansprüche wegen Verletzung von Gesundheit, Körper oder Leben bleiben unberührt.

(3) Der Mieter hat dem Vermieter technische Defekte am Fahrzeug unverzüglich mitzuteilen. Kommt der Mieter dieser Meldepflicht nicht nach, hat der Mieter dem Vermieter den daraus resultierenden Folgeschaden zu ersetzen.

(4) Für alle Schäden am Fahrzeug, die auf Bedienungsfehler während der Mietzeit zurückzuführen sind, haftet der Mieter in gesetzlichem Umfang. In dem Fall gelten Absatz (1) und (2) nicht.

7. Verkehrsunfälle

(1) Mieter, Beifahrer und Mitreisende sind bei Verkehrsunfällen verpflichtet, dem Vermieter alle Daten in Textform mitzuteilen, die der Vermieter zur Durchsetzung seiner Ansprüche benötigt.

(2) Sollte aufgrund eines Verkehrsunfalles die Gebrauchstauglichkeit des Fahrzeuges wesentlich eingeschränkt sein, sind beide Parteien zur fristlosen Kündigung mit sofortiger Wirkung berechtigt. In diesem Falle besteht kein Anspruch auf Rückzahlung des Mietpreises.

(3) Bei Verkehrsunfällen, Bränden, Wildschäden und sonstigen Schäden ist der Mieter verpflichtet, unverzüglich die örtliche Polizei zur ordnungsgemäßen Aufnahme des Unfalls hinzuzuziehen. Der Mieter hat den Vermieter unverzüglich über den Unfall in Kenntnis zu setzen und ihm einen umfassenden Unfallbericht einschließlich Unfallskizze zukommen zu lassen. Sollten an dem Unfall dritte Personen beteiligt gewesen sein, so muss der Mieter die Kennzeichen der beteiligen Fahrzeuge, die Haftpflichtversicherungen der Fahrer sowie Namen und Anschriften der Fahrer und Zeugen dokumentieren und bei Bedarf vorlegen.

(4) Der Vermieter hat alle Regulierungen von Fahrzeugschäden bei Versicherungsfällen von der betreffenden Fahrzeugversicherung zu verlangen. Ausgenommen sind Regulierungen, deren Erfüllung unwirtschaftlich oder ohne Erfolgsaussichten ist.

8. Haftung des Vermieters

(1) Für die Eignung des Fahrzeugs für den vom Mieter vorgesehenen Zweck übernimmt der Vermieter keine Gewähr.

(2) Soweit sich aus dieser Vereinbarung nichts anderes ergibt, haftet der Vermieter bei einer Verletzung von vertraglichen und außervertraglichen Pflichten nach den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften. Auf Schadensersatz haftet der Vermieter – gleich aus welchem Rechtsgrund – bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Vermieter nur (a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, (b) für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht

Page 44: Handbuch für die BOX Handbuch für die BOX Viel Spaß mit unserer BOX! Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zum Umgang mit der BOX, damit das Reisen schön einfach bleibt! Die

(Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die jeweils andere Partei regelmäßig vertraute und vertrauen durfte); in diesem Fall ist die Haftung des Vermieters doch auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.

(3) Die sich aus dem vorgenannten Absatz ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit der Vermieter vorsätzlich handelt oder eine Garantie übernommen oder arglistig einen Mangel verschwiegen hat.

9. Gerichtsstand, Sonstiges

(1) Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (CSIG) gilt nicht. Unberührt bleiben zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Mieter seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

2) Für den Fall, dass der Mieter keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat, legen die Parteien als Gerichtsstand bei Rechtsstreitigkeiten aus diesem Mietvertrag das Gericht fest, bei dem der Vermieter seinen allgemeinen Gerichtsstand hat.

(3) Sollte eine der Regelungen in diesen Allgemeinen Mietbedingungen unwirksam sein oder werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.