Freitag, 25. Juni 2010 MZ 32FREIAMT

Die Stadtbibliothek Brem-garten startet zu ihrem 30-Jahr-Jubiläum ein Pilot-projekt. Neu können dreiE-Reader, elektronisch auf-geladen mit 30 Büchern,ausgeliehen werden.

REGINA SURBER

Dreissig Bücher auf einmal inder Hand – dies machen die neu-en E-Reader im Taschenformatmöglich. Die StadtbibliothekBremgarten hat als erste Biblio-thek im Aargau drei dieser digi-talen Lesegeräte im Sortiment,die von jedermann ausgeliehenwerden können. Gestartet wirdmit 30 digitalen Büchern.

Sehr handlichErwachsene und Jugendliche

ab 17 Jahren können die neuenE-Reader mit gültigem Kunden-ausweis für zehn Franken imMonat ausleihen – übrigensauch während der Sommerferi-en. Die Ausleihe kann zudem fürdenselben Preis um einen Monatverlängert werden.

Die Bedienung der E-Readerist sehr simpel. Auf die Bücheraus unterschiedlichsten Genreswie Krimi, Klassik und Märchenkann ganz einfach zugegriffenwerden. Wer ein Fan von Touch-screens ist, wird jedoch ent-täuscht. Klassische Tasten säu-men den Bildschirm mit seinerDiagonale von knapp 13 Zenti-metern. Auch reagiert das Gerätlangsam auf Eingaben. Mit ei-nem Durchmesser von etwa 15Zentimetern liegt es aber gut inder Hand und kann überallhinmitgenommen werden.

Aufgeladen wird das Gerätinnert fünf bis sechs Stunden

am Computer mittels USB-Kabel,das mitgeliefert wird. Ausser-dem erhält jeder Kunde eineBedienungsanleitung.

Idee ist nicht neuDie Ausleihe von digitalen

Lesegeräten war immer wiederein Thema bei den SchweizerBibliotheken. «Die Berner Korn-hausbibliothek macht mit denE-Readern sehr gute Erfahrun-gen. Warum sollen wir den Le-sern nicht auch eine neue Mög-lichkeit bieten?», meint Stadt-bibliothekarin Ursula Vanal.

Die digitalen Bücher werdenonline bei verschiedenen Buch-händlern eingekauft. Die Ver-lage sind jedoch sehr zurückhal-tend, was die elektronische Be-reitstellung neuer Bücher anbe-langt. Momentan sind die Biblio-theken also noch davon abhän-gig, wie viele Bücher die Verlagein digitaler Form anbieten.

Ursula Vanal ist aber opti-mistisch: «Wer weiss, in Zukunftbesitzen vielleicht alle einen E-Reader und Bücher werden elek-tronisch von der Bibliotheksda-tenbank heruntergeladen.»

Handliche 12 526 SeitenIn der Stadtbibliothek Bremgarten können E-Reader ausgeliehen werden

NEUHEIT Stadtbibliothekarin Ursula Vanal zeigt einen E-Reader. RES

Beide Etagen des Wohler Casinosaals warenzum Bersten voll, als der BezirksschulleiterRolf Wernli die Bez-Absolventen und derenFamilien begrüsste. Die Feier bildete denCountdown, danach wurden die «Bez-Rake-te», welche symbolisch als riesige Papp-Rake-te die Bühne schmückte, gezündet und dieSchüler in die Zukunft geschickt.

Resultat «traditionell gut»Das Resultat der Abschlussprüfungen sei

mit einem Gesamtschnitt von 4,6 «traditio-nell gut», so der Schulleiter stolz. Von den95 Schülern haben 88 eine genügendeAbschlussnote erreicht. 29 werden die Kan-tonsschule besuchen, davon werden 4 an dieSportabteilung in Aarau wechseln.

15 Absolventen werden an eine Fach-oder Wirtschaftsmittelschule gehen und 17haben sich prüfungsfrei für die Berufsmaturqualifiziert. Unter den ehemaligen Schülernbefinden sich zudem zukünftige Pharma-assistenten, Informatiker, Poly- und Elektro-

mechaniker. Speziell geehrt wurden dieSchüler mit Notendurchschnitt von 5,2 undaufwärts. 10 der Jugendlichen fielen in dieseKategorie und erhielten für ihre Leistungeinen Gutschein vom Verein Ehemaliger Be-zirksschülerinnen und Bezirksschüler.

Sprache im MittelpunktRolf Wernli führte eineinhalb Stunden

lang durch ein amüsantes und kreativesAbendprogramm. Nach dem Jahresrück-blick sang die Italienischklasse «Vespa 50Special» von Lunapop. Es folgte Poetry-Slamvon Simon Libsig, der mit seinen «Reimerei-en» das Publikum zum Lachen brachte.

Danach präsentierten die Abschlussklas-sen ihre schönsten Erlebnisse der letztenvier Jahre mit Bild, Reim und Wortspielen.Nachdem sich auch die Lehrpersonen mitdem Lied «Goodbye, My Love, Goodbye» vonDemis Roussos von ihren Schützlingen ver-abschiedet hatten, wurden die Abschluss-zeugnisse übergeben. (RES)

Final Countdown im Casino Wohlen88 von 95 Bezirksschülern haben die Abschlussprüfung bestanden

ERFOLGREIC Mattia de Rosa, Ella Babuta und Luca Thaler freuen sich über ihre Zeugnisse. RES

Niederwil Seniorenreisten nach ColmarAlle Seniorinnen und Seni-oren wurden von der Ge-meinde Niederwil zumjährlichen Ausflug eingela-den. Dieses Jahr führte dieReise nach Colmar im El-sass. Pünktlich um 9 Uhrfuhren drei Cars und einerRekordzahl von 112 Senio-ren, vier Mitgliedern desGemeinderates, dem Vor-stand der Frauengemein-schaft und der Leiterin derPro Senectute in RichtungBasel ab. Nach einstündi-ger Fahrt kehrte man imParkrestaurant Lange Erlein Basel zum Kaffeehaltein. Obwohl einige etwasGeduld aufbringen muss-ten, bis sie in ihr Gipfelibeissen durften, wurde dieFahrt in Richtung Elsasspünktlich um 11 Uhr fort-gesetzt. Gegen Mittag kamdie Reisegesellschaft imwunderschönen StädtchenColmar an. Nach einemMittagessen nach ElsässerArt im Restaurant Maisondes Têtes durfte jeder sei-

ne Zeit individuell gestal-ten. Viele nutzten dieseGelegenheit und schlen-derten durch das Städt-chen. Um 16 Uhr ging dieReise via Elsässer Wein-strasse wieder zurücknach. Der Himmel zeigtesich von der trockenenSeite. Und wären wir nichtin den kleinen Stau auf derAutobahn geraten, so wä-re man pünktlich um 18Uhr in Niederwil ange-kommen und trockenenFusses bis nach Hause ge-gangen. So machten sichdie Seniorinnen und Seni-oren im Regen, aber glück-lich und zufrieden mit ei-nem Glas selbst gemach-ten Rotweinzwiebeln derFrauengemeinschaft aufden Heimweg. (SMÜ)

SENIOREN

AUSFLUG Die Senioren besuchten die Stadt Colmar. ZVG

Diese Rubrik ist für Vereine, Schulen, Kirchen undParteien reserviert. Die ungekürzten Texte mit

allen Bildern finden Sie im Internet.

www.a-z.ch/lokalfreiamt

Die Beiträge können im In-ternet, www.a-z.ch/lokal,angereichert mit multime-dialen Elementen, hochge-laden werden. Bei Fragenerreichen Sie das Lokal-Team unter 058 200 52 90.

INFORMATION

Büttikon Erfolg fürJugi undSchnurballerinnenAm Kreisturnfest in Dotti-kon erreichten die BüttikerFrauen den 3. Platz in derKategorie A bei denSchnurballerinnen. In derdritten Stärkeklasse der Ak-tivturner wurde mit 22.84Punkten im dreiteiligen Ver-einswettkampf der 26. Rangerzielt. Die Jugiriege mit 43Kindern holte in der erstenStärkeklasse mit 26.95Punkten den 2. Rang. ImGeländelauf fehlte derschnellste Läufer.Trotzdemwurde mit 9.78 die höchsteNote aller Vereine erzielt. ImBallwurf mit 9.20, Spielpar-cours mit 9.16 und Hinder-nislauf mit 8.67 wurden tol-le Leistungen gezeigt. Ob-schon es im Weitsprung ei-ne Nullrunde gab, erzieltendie Kinder mit 8.29 ein gu-tes Resultat. (ACR)

Boswil Veteranen aufVereinsreiseDie Reise des Veteranenver-eins Boswil fand grossenAnklang. So bestiegen 95

Mitglieder, Frauen undFreunde zwei Cars zur Fahrtins Berner Seeland undnach Murten. In einem Ge-müsebau-Familienbetrieb inTreiten wurden die Besu-cher mit Kaffee und Zopfempfangen. Auf einem Be-triebsrundgang bekam manEinblick in die Vielfalt desGemüsebaus. Die Rund-fahrt durch das grösste Ge-müseanbaugebiet derSchweiz im grossen Moosermöglichte die Sicht aufdie Gemüsefelder. Erläute-rungen vom Praktiker überEntstehung, Meliorationund landwirtschaftlicherNutzung vervollständigtendie Besichtigung. Die an-schliessende Fahrt nachMurten bildete den Über-gang von der Natur zur Kul-tur. Vorerst mit einem Mit-tagessen im Hotel Schiff am

See, wo Präsident Beat Mä-der die Reisegruppe be-grüsste. Am Nachmittaggab Gerold Hänggi auf ei-nem Rundgang Hinweiseüber die Geschichte derStadt Murten. Auch einSpaziergang unter den Lau-ben bot Gelegenheit, denCharakter der Zähringer-stadt wahrzunehmen. DerRegen konnte der gutenStimmung keinen Abbruchtun, zumal als nächstesEtappenziel der Zobighaltim Gasthof Löwen in Ober-murgenthal bevorstand. Einüberraschender Programm-punkt wartete dort eben-falls, denn während demZobighalt fiel der Treffer derNationalmannschaft gegenSpanien an der Fussball-Weltmeisterschaft. Das be-flügelte die Stimmung aufder Heimfahrt ins Freiamtund verlieh dr Vereinsreiseeine besondere Note. (HK)

TV WohlenTurnfestsieg inDottikonSpass am Sporterlebnisund bei den Favoriten mit-mischen – das war das Zieldes TV Wohlen für den drei-teiligen Vereinswettkampfam Kreisturnfest in Dotti-kon. Das Ziel wurde mehr

als erreicht. Mit 29.11 siegteder TV Wohlen in der 1.Stärkeklasse und ist damitTurnfestsieger am Kreis-turnfest 2010 in Dottikon.Die 25 Leichtathleten wiedie 20 Geräteturner zeigtenstarke Leistungen. DieLeichtathleten hatten mitschwierigen Verhältnissenzu kämpfen. Nässe, Matschund kühle Temperaturenkonnten sie aber nicht vonihrem Ziel abbringen. Solieferten sie im ersten Wett-kampfteil in den techni-schen Disziplinen Hoch-sprung (9.70) und im Kugel-stossen (9.94) Top-Noten.Zu kämpfen mit demSchlamm hatten vor allemdie 800m-Läufer. Ihr Einsatzwurde mit 9.25 belohnt. Ab-gerundet wurde der ersteWettkampfteil durch die Ge-räteturner mit der Geräte-kombination (Schulstufen-barren, Boden, Minitramp).Die Turner steigerten sichund zeigten eine saubereÜbung. Es konnte eine 9.30gefeiert werden. Im zweitenWettkampfteil erreichten diejungen Weitspringerinneneine blanke 10.00, was zu-

sammen mit dem weit-springenden Mehrkämpferdie Schlussnote von 9.95 er-gab. Im Speerwurf resultier-te eine 9.92. Im letzten Wett-kampfteil konnte der TVWohlen sich auf die starkenWerfer verlassen: 10.00 imSchleuderball. In der Pen-delstaffette galt es noch-mals, dem Morast zu trot-zen. Die Athleten erreichten9.59. Mit dieser guten Aus-gangslage lastete nun eingewisser Erwartungsdruckauf der Geräteriege amReck. Die 19 Turner zeigteneine sauber geturnteÜbung. Die Belohnung wardie hohe Note von 9.65. DerTV Wohlen hatte mit demGesamttotal von 29.11Punkten einen neuen Ver-einsrekord erzielt. Als derTV Wohlen als Turnfestsie-ger feststand, kannte derJubel keine Grenzen. Nebendem Turnfestsieg im Ver-einswettkampf konnte derTV Wohlen im Geräteturnenzu zweit einen weiteren Po-destplatz feiern. CédricKoch und Sophia Kirchhofererturnten sich an Bodenund Reck den 2. Platz. (RHO)

VEREINE

JUBEL Die Büttiker freuen sich über Podestränge. ZVG

VETERANEN BOSWIL 95 Personen reisten ins Seeland. ZVG

SIEGREICH Der TV Wohlen gewann in Dottikon. ZVG