Heißkanal Systeme - Hot Runner | GÜNTHER Heisskanaltechnik - Nadelverschluss systeme · 2021. 5. 5. · systeme. 1 2 3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME 3.0.40 Technische Änderungen vorbehalten

3 N

adel

vers

chlu

ss-

syst

eme

Nadelverschlusssysteme

1

2

3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME

3.0.40 Technische Änderungen vorbehalten 07/18

NadelbetätigungGÜNTHER Nadelbetätigungen ermöglichen eine präzise und intelligente Nadelsteuerung bei einfacher Montage und Anschlusstechnik. Das gleich-mäßige Öffnen der einzelnen Nadelverschlussdüsen macht einen sicheren Spritzprozess auch bei kleinsten Schussgewichten möglich.

SCHIEBEMECHANISMUS TYP ANES

Wenn viele eng positionierte Düsen ange-steuert werden, ist ein Schiebemechanismus als Antrieb vorzusehen. Hochfachige Werk-zeugauslegung bei kleinen Werkzeugabmes-sungen. Hohe Produktqualität, da alle Kavitäten durch das synchrone Öffnen und Schließen der Nadeln gleichmäßig gefüllt werden. Justage der Nadelposition im montierten Zustand auf der Maschine.

Mögliche Antriebsarten:

elektrisch hydraulisch pneumatisch

1 Kraftvoller und schneller Servoantrieb Für Nadelverschluss systeme, bis zu 24-fach pro Schiebemechanismus. Nadeleinstellung im µ-Bereich. Schließen der Nadeln in < 0,2 s. Reinraumtauglich.

2 Gleitende Bauteile mit Spezialbeschichtung Verschleißgeschützt und vom Kunden wechselbar.

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

Exaktes Öffnen und Schließen

Sicherer Spritzprozess

Abschalten einzelner Kavitäten möglich

Optimal justierte Nadel

Präzise und intelligente Nadelsteuerung

Alle beweglichen Teile sind kundenseitig austauschbar

Zeitersparnis

3.0.4007/18 Technische Änderungen vorbehalten

EINZELNADELVENTIL TYP ENV UND EEV

Einzelnadelbetätigung bei Einzel- und Mehrfachsystemen. Kaskadenspritzguss über sequenzielles Öffnen und Schließen der Nadeln möglich. Einzelnadelventil wird mit Gehäuse in der Aufspannplatte montiert. Einzelnadelventil Typ ENV: Minimaler Nestabstand bei hydrau lischem Antrieb ab 48 mm, bei pneumatischem Antrieb ab 69 mm. Nadeljustage oder Nadelaustausch ohne Werkzeugdemontage. Einzelnadelventil Typ EEV: Minimaler Nestabstand bei hydrau lischem Antrieb ab 40 mm, bei pneumatischem Antrieb ab 57 mm. Durch feste Nadellänge Nadeljustage nur bei Werkzeugdemontage möglich.

Mögliche Antriebsarten: hydraulisch pneumatisch

SCHRITTMOTOR TYP SMA 10

Elektrischer Antrieb für komplexe Anwendungen mit bis zu vier verschiedenen Nadelpositionen pro Zyklus. Bis zu 16 Schrittmotoren SMA 10 können mit dem Steuergerät DPE hochpräzise gesteuert werden. Mit dem Steuergerät DPE kann die Position jeder einzelnen Verschlussnadel im Werkzeug individuell eingestellt werden. Nadeljustage im Bereich von 1/100 mm. Reinraumtauglich.

Antriebsart: elektrisch

HUBMECHANISMUS TYP ANEH

Sicherer Spritzprozess auch bei kleinen Schussgewichten durch gleichmäßiges Öffnen und Schließen der Nadeln. Austausch der außen liegenden Zylinder ohne Werkzeug-demontage. Justage der Nadelposition im montierten Zustand auf der Maschine.

Mögliche Antriebsarten: hydraulisch pneumatisch

elektrisch

EINZELNADEL-VERSCHLUSSDÜSE TYP NEST

Die pneumatisch angetriebene NEST Nadelverschlussdüse bietet höchste Prozesssicherheit bei der Verarbeitung hochwertiger, anspruchsvoller Materialien. Schmelzekanal- Durchmesser von 5 bis 12 mm und eine Länge bis 250 mm ermöglichen vielfältige Spritzgussteile- und Werkzeugkons-truktionen.

Antriebsart: pneumatisch


EINZELNADELANTRIEB Seite

Einzelnadelventil ENV2/ENV3 30Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

Einzelnadelventil ENV2/ENV3 40Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

Einzelnadelventil ENV5 50Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

Einzelnadelventil ENV5 60Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

Einzelnadelventil EEV2/EEV3 70Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

Einzelnadelventil EEV2/EEV3 80Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

Schrittmotor SMA 10 100Antrieb elektrisch

MEHRFACHNADELANTRIEB

Schiebemechanismus ANES 300Antrieb elektrisch, pneumatisch, hydraulisch

3.5 NADELVERSCHLUSSSYSTEME | NADELBETÄTIGUNG

3.5 Nadelbetätigung



Übersicht im Gesamtaufbaufür Nadelbetätigung

Aufspannplatte

Düsenhalteplatte

Steckbarer Strom- und Thermofühleranschluss

Formplatte


Aufspannplatte

Düsenhalteplatte

Steckbarer Thermofühler- und Stromanschluss

Formplatte

TECHNISCHE DATEN

ENV2/10/L/G

Düsen-Ød 4 mm – 5 mm

Antriebsart pneumatisch

Betriebsdruck mind. 6 bar Lufteingang am ENV

ENV3/10/L/G




HINWEIS

- Nadel justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 100 °C

WEBCODE34010



Einzelnadelventil ENV2/ENV3Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

1,6

15°

15°

9 + 0,

20

5 -

6

5 -

6 1

8,5

38

14

±0,1

33

±0,1

42

-0 0,02

0,5

x 4

5°

66

15°

10

32 +

0,10

65 H7

66 H7

67 H7

87

20

scharfkantigAufspannplatte /Rahmenplatte

1,6

1,6

1,6

1,6

0,02 A

0,02 B

0,02 B

0,02 A 0,02 A

A

B

SW

67

45°

76 ±0,1

4 x M5


Nadelantrieb ENV2/ENV3 pneumatisch

EINBAU MIT GEHÄUSE

TECHNISCHE DATEN

ENV2/10/O/G


Antriebsart hydraulisch

Betriebsdruck 40 – 60 bar Öleingang am ENV

ENV3/10/O/G




HINWEIS

- Nadel justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 80 °C- Hydraulikzylinder, sowie das gesamte

Hydrauliksystem, sind vor der Inbetriebnahme sorgfältig zu entlüften

WEBCODE34020



Einzelnadelventil ENV2/ENV3Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

1,6

15°

15°

9 + 0,

20

18,

5

38

14

±0,1

33

±0,1

42

-0 0,02

0,5

x 4

5°

66

15°

10

32 +

0,10

44 H7

45 H7

46 H7

66

20


1,6

1,6

1,6

1,6

0,02 A

0,02 B

0,02 B

0,02 A0,02 A

A

B

5 -

6

5 -

6 S

W46

45°

55 ±0,1

4 x M5


Nadelantrieb ENV2/ENV3 hydraulisch

EINBAU MIT GEHÄUSE

TECHNISCHE DATEN

ENV5/10/L/G




HINWEIS

- Nadel justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 100 °C

WEBCODE34030



Einzelnadelventil ENV5Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

2,6

11

+ 0,2

0

15°

15°

5

- 6

5

- 6

2

2

45,

5

15

±0,1

38,

5 ±0

,1

46

-0 0,02

0

,5 x

45

76

15°

10

25

110,5

89 H7

88 H7

87 H7

38 +

0,10


1,6

1,6

1,6

1,6

0,02 B

0,02 B

0,02 A

0,02 A 0,02 A

A

B

30°

60°

SW95

99 ±0,1

6 x M6


Nadelantrieb ENV5 pneumatisch

EINBAU MIT GEHÄUSE

TECHNISCHE DATEN

ENV5/10/O/G




HINWEIS

- Nadel justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 80 °C- Hydraulikzylinder, sowie das gesamte


WEBCODE34040



Einzelnadelventil ENV5Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

2,6

11

+ 0,2

0

15°

15° 5

- 6

5

- 6

2

2

45,

5

15

±0,1

38,

5 ±0

,1

46

-0 0,02

0

,5 x

45

76

15°

50 H7

51 H7

10

25

73,5

52 H7

38 +

0,10


1,6

1,6

1,6

1,6

0,02 B

0,02 B

0,02 A

0,02 A0,02 A

A B

60°

30°

62 ±0,1

SW63

6 x M6


Nadelantrieb ENV5 hydraulisch

EINBAU MIT GEHÄUSE

TECHNISCHE DATEN

EEV2/10/L/G




EEV3/10/L/G




HINWEIS

- Nadel nicht justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 100 °C

WEBCODE34050



Einzelnadelventil EEV2/EEV3Antrieb pneumatisch, mit Gehäuse

4

4

1

8

33

8 + 0,

20

35

-0 0,02

46

56

20°

20°

73 ±0,2

54 H7

10

44 ±0,1

53 H7

52 H7

12,

5 ±0

,1

27,

5 ±0

,1

K

nicht bemaßte Fasen0,5 x 45

Nadelschließen

Nadelö�nen

0,4

0,4

1,61,6

1,6

1,6

0,02 A

0,02 A

0,02 A

0,02 B

0,02 B

A

B

R5

SW

57

62 ±0,1

45°

R0,5

0,20 R0,5

20°

H (5 : 1)

R0,

3

R0,3

20°

0,3

5

I (5 : 1)

0,20

R0,5

R0,5

J (5 : 1)

R0,6

R0,3

20°

K (5 : 1)


Nadelantrieb EEV2/EEV3 pneumatisch

Detail K

EINBAU MIT GEHÄUSE

TECHNISCHE DATEN

EEV2/10/O/G




EEV3/10/O/G




HINWEIS

- Nadel nicht justierbar- Maximale Einsatztemperatur: 80°C- Hydraulikzylinder, sowie das gesamte


WEBCODE34060



Einzelnadelventil EEV2/EEV3Antrieb hydraulisch, mit Gehäuse

4

4

33

18

20°

20° 8

+ 0,2

0

35

-0 0,02

56

46

51 +

0,20

30 H7

29 H7

28 H7

20 +

0,10

10

6,5

±0,

1

21

±0,1

KNadelschließen

Nadelö�nen

nicht bemaßte Fasen0,5 x 45°

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

0,4

0,4

0,02 A

0,02 A

0,02 A

0,02 B

0,02 B

A

B

R5

SW

40

42 ±0,1

4 x M5

0,3

20°

R0,5

R0,5

R0,5

1

H (5 : 1)

0,3

R0,2

R0,2

30° 3,32 R0,5

30°

I (5 : 1)

0,4

R0,5

20° 0

,69

J (5 : 1)

R0,3 R0,6

20°

0,5

K (5 : 1)


Nadelantrieb EEV2/EEV3 hydraulisch

Detail K

EINBAU MIT GEHÄUSE



Übersicht im Gesamtaufbaufür Nadelbetätigung – Schrittmotor SMA

Aufspannplatte

Rahmenplatte

Düsenhalteplatte

Zwischenplatte


Formplatte


Aufspannplatte

Rahmenplatte

Zwischenplatte

Düsenhalteplatte


Formplatte

TECHNISCHE DATEN

Schrittmotor SMA 10


Antriebsart elektrisch

Betriebsspannung 230 VAC*

* Volt Alternating Current (Wechselstrom)

HINWEIS

- Nadel justierbar

WEBCODE34070



Schrittmotor SMA 10Antrieb elektrisch

46

m

ind.

130

15

Isolieplatte

Rahmenplatte

Zwischenplatte

4 x M5

47,10 ±0,1

R14

80

92

R17

47,

10

±0,1

38,

10

28

R19,05

12

15

L

L

2,5

Schnitt L-L


Schrittmotor SMA 10 elektrisch

EINBAU

min

. 22

min

. 66

min

. 22

min

. 66



Übersicht im Gesamtaufbaufür Nadelbetätigung – Mehrfachnadelantrieb Schiebemechanismus ANES

Aufspannplatte

Antrieb

Rahmenplatte ANES

Düsenhalteplatte

Zwischenplatte


Formplatte

min

. 22

min

. 66


Rahmenplatte ANES

Zwischenplatte

Düsenhalteplatte


Formplatte


3.5.310

Antriebsart für Düsenanordnung (ER)

Anzahl Düsen / Kavitäten

VarianteAntriebsart

Kapitel Seitepneumatisch hydraulisch elektrisch

4

ANES-111 / ANES-121

• • •

3.5 3208 • • •12 • • •16 • •

Antriebsart für Düsenanordnung (MR)

Anzahl Düsen / Kavitäten

VarianteAntriebsart

Kapitel Seitepneumatisch hydraulisch elektrisch

4

ANES-111 / ANES-121

• • •

3.5 3308 • • •12 • • •16 • •

D mind.

R m

ind.

D max.

D mind. 60

Düsenanordnung Einreihig (ER)

Beispiel: Düsenanordnung

Düsenanordnung Mehrreihig (MR)

Beispiel: Düsenanordnung

Technische Änderungen vorbehalten 03/19

Mehrfachnadelantrieb Schiebemechanismus ANES


Seite

Schiebemechanismus ANES-111 / Schiebemechanismus ANES-121 320Einreihig

Schiebemechanismus ANES-111 / Schiebemechanismus ANES-121 330Mehrreihig

TECHNISCHE DATEN

ANES-111

Anzahl Hubelement-Reihen 1

Anzahl Hubelemente 1

Anzahl Antriebe 1

Antriebsart pneu matisch (L) hydraulisch (O) elektrisch (E)

TECHNISCHE DATEN

ANES-121



Anzahl Antriebe 1


BESCHREIBUNG

- Maximale Einsatztemperatur 100 °C

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Anwendungstechnische Beratung: Telefon +49 6451 5008 - 510

Mehrfachnadelantrieb Schiebemechanismus ANES111, 121Einreihig

WEBCODE34750

WEBCODE34710




1 Antrieb bis 16 DüsenD max. B1 x L1 L2

150 246 x 346 446

200 246 x 396 496

250 246 x 446 546

300 246 x 496 596

350 246 x 546 646

Alle Tabellenmaße in mm

1 Antrieb bis 16 DüsenD max. B1 x L1 L2

440 246 x 646 746

490 246 x 696 796

540 246 x 746 846

590 246 x 796 896

640 246 x 846 946

690 246 x 896 996

740 246 x 946 1046


pneumatisch (6 bar) für bis zu 12 Düsen

hydraulisch (100 bar) für bis zu 16 Düsen

elektrisch für bis zu 16 Düsen




B1 mind.

D m

ind.

60

D m

ax. L

2

L1

B1 mind.

D m

ind.

140

D m

ax. L

2

L1

EINBAU

EINBAU

TECHNISCHE DATEN

ANES-111



Anzahl Antriebe 1


TECHNISCHE DATEN

ANES-121



Anzahl Antriebe 1


BESCHREIBUNG

- Maximale Einsatztemperatur 100 °C

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Anwendungstechnische Beratung: Telefon +49 6451 5008 - 510


3.5.330

Mehrfachnadelantrieb Schiebemechanismus ANES111, 121Mehrreihig

WEBCODE34760

WEBCODE34720

Technische Änderungen vorbehalten 03/19

3.5.330







B1 mind.

D m

ind.

R mind.

D m

ax.

R max.

L2

L

1 L

2

B1 mind.

D m

ind.

140

D m

ax.

R mind. 20 R max.

L1

1 Antrieb bis 16 Düsen

D max.

B1 x L1

R. max

100 150 200 250 300 L2

150 346 x 346 – – – – 446

200 346 x 396 396 x 396 – – – 496

250 346 x 446 396 x 446 446 x 446 – – 546

300 346 x 496 396 x 496 446 x 496 496 x 496 – 596

350 346 x 496 396 x 496 446 x 496 496 x 496 546 x 546 646


1 Antrieb bis 16 Düsen

D max.

B1 x L1

R. max

100 150 200 250 L2

440 346 x 646 – – – 446

490 346 x 696 396 x 696 – – 496

540 346 x 746 396 x 746 – – 546

590 346 x 796 396 x 796 446 x 796 – 596

640 346 x 846 396 x 846 446 x 846 –

690 346 x 896 396 x 896 446 x 896 496 x 896

740 346 x 946 396 x 946 446 x 946 496 x 946


EINBAU

EINBAU

Mindestabstände R mind./D mind.:- bei Kreuzstichmaß: R mind. = 35 mm/D mind. = 35 mm- bei asymetrischem Stichmaß: R mind. = 20 mm/D mind. = 70 mm oder

R mind. = 70 mm/D mind. = 20 mm

* Stärke der Werkzeugplatten ist von der Größe der Werkzeugplatten abhängig

03/19 Technische Änderungen vorbehalten

Documents

Heißkanal Systeme - Hot Runner | GÜNTHER Heisskanaltechnik - Nadelverschluss systeme · 2021. 5. 5. · systeme. 1 2 3 NADELVERSCHLUSSSYSTEME 3.0.40 Technische Änderungen vorbehalten