HEIMAT ECHO Alstertaler Adventskalender · Alstertal-Einkaufszentrum EG, Heegbarg 31, 22391 Hamburg Seit dem 31.08. ist Hamburg um eine Attraktion reicher!

mit himmlischen

Weihnachtsschnäppchen –

einfach herausreißen,

einlösen und freuen!

AlstertalerAdventskalender

040 227 09 55 Manuela Gorbatschew

Kornelia Sauthoff

.

HEIMAT ECHOW O C H E N Z E I T U N G F Ü R H A M B U R G S N O R D O S T E N

Alstertal-Einkaufszentrum EG, Heegbarg 31, 22391 Hamburg

www.digitales-autohaus-erleben.de

Seit dem 31.08. ist Hamburg um eine Attraktion reicher! Denn wir haben unser

erstes digitales Autohaus eröffnet: zentral und ganz in Ihrer Nähe. Neben vielen

neuen faszinierenden Technologien erwartet Sie dort ein umfangreiches

Leistungsspektrum unseres Hauses. Also, kommen Sie vorbei, denn das müssen

Sie gesehen haben! Und alle, die es nicht erwarten können, lassen sich vorab

auf www.digitales-autohaus-erleben.de inspirieren.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Erleben Sie Volkswagen City. Das digitale Autohaus. Jetzt neu im Alstertal-Einkaufszentrum.

Hamburg, deine neueste Perle.

Neugierig? Dann

kommen Sie vorbei!

Kio‘s Fahrschule

www.kios-fahrschule.de

Stadtbahnstraße 32a22393 Hamburg-SaselTel. 040-36827205

7

Rabatt-Coupon fürEINEN FRÖHLICHEN EINKAUF IN UNSEREM HAUSEGültig bis 28.02.2019

Rabatte erhalten Sie auf unser Sortiment bei einem persönlichen Einkauf in unserem Hause. Es gelten die vermerkten Verkaufspreise. Die Rabatte gelten nicht bei Sonderpreisen. Nicht gültig für Onlinebestellungen. Ein Coupon pro Einkauf.

95 JAHRE

100% QUALITÄT

19192014

1

10%RABATT

KunsthandlungAlstertal

OTON Die Hörakustiker Wellingsbüttel GmbH

Telefon 040 - 539 088 70

WEIHNACHTENGÜNSTIG!

auf alle Hörgeräte

10% Rabatt

Gültig

bis

31.

12.2

018

649,50 €

(statt 59,- €)

inkl. kostenlose

Hyaluron-Augenmaske

6. bis 31.12.2018

Ihr Spezialist für gutes LaufenOrthopädieschuhtechnik & Schuhmacherei

Bequemschuhgeschäft in VolksdorfWiesenhöfen 9 · 22359 Hamburg-Volksdorf

Tel. 040 - 603 52 14Mo - Fr: 08:00 - 18:00 Uhr · Sa: 09:00 - 13:00 Uhr

www.laufgut-paulig.de

12

4

5

INDOOR BOOTCAMPS

STARK, SCHLANK UND SEXY

IN 60 MINUTEN

HIT + RUN Lifestyle GmbH Popenbütteler Bogen 23b

22399 Hamburg

2222222222222222222222222222222222222228

10

1

3

9

0

2

11

OTON Die Hörakustiker Wellingsbüttel GmbH

Telefon 040 - 539 088 70

WEIHNACHTENGÜNSTIG!

auf alle Hörgeräte

10% Rabatt

Gültig

bis

31.

12.2

018

Wer sich bis zum 15. Januar 2019 anmeldet, bekommt eine Fahrstunde geschenkt

1 Fahrstunde gratis

7

Sa: 08.30 - 13.30 Uhr

Ihr Farbraum Metzler & Block Saseler Chaussee 162 · 22393 Hamburg Telefon 040 - 600 11 00 · Fax 040 - 600 11 031 [email protected] · www.metzler-block.de

Farben und Lacke für den Innen- und Außenbereich

Bootsfarben Autolacke Tapeten Bodenbeläge

Gardinen Plissees Stuck Computergenaue Farbtöne für Privat und Industrie

Beratungszeiten:Mo - Fr: 08.30 - 18.30 Uhr

KunsthandlungAlstertal

Vom 1. bis 9. Dezember 2018

10 Prozent Rabattauf das gesamte Sortiment in beiden Filialen.

vorher

nachher

Ein Resultat, das sofort sichtbar ist: optisch mehr Volumen und Länge, formvollendeter Schwung und ein Augenaufschlag, so ausdrucksvoll wie nie zuvor.

Hol Dir Deinen persönlichen Termin Tel.: 040 / 60 00 92 33Viviane Jaerisch | Waldweg 12 | 22393 Hamburg | www.v-cosmetixx.de

Wimpernlifting

6 Auch als Gutschein

erhältlich

1 WOCHE GRATIS

Gleich anmelden und Coupon einlösen:

*gültig bis 31.01.2019.

INDOOR BOOTCAMPS

Ihr Spezialist für gutes LaufenOrthopädieschuhtechnik & Schuhmacherei

10,- Euro-Gutschein*

*Beim Kauf von einem Paar Schuhe ab 60,- € gültig vom 13. bis 22. Dezember 2018

www.laufgut-paulig.de

12

5

8

10

1

4

30 Uhr

9

r

0

2

3

11

Mattis zieht die Männer an

19

Susann KleinSaseler Markt | Saseler Spitze

Stratenbarg 2 | 22393 HamburgTel: 040 633 05 022 | www.alster-kosmetik.de Alster-Kosmetik| [email protected]

*gültig bis Ende März 2019 | Nur für Neukunden & nur einmal pro Person einlösbar

inkl. Visia-Hautanalyse Fresh up Behandlung Behandlungs- und Pflegeberatung

First Time Behandlungstatt 148 €nur 29,- €* ca. 90 Minuten

Auch bei Hautproblemen wie:

Unreinheiten, Akne, Rötungen, Couperose, Mangel an Spann-kraft, Falten, irritierte Haut, Allergien, Ekzeme und schup-pige Haut.

23

Ihr Friseurzum Wohlfühlen

Telefon: 040 – 65 91 23 12Waldherrenallee 16, HH-Volksdorfwww.stylist-aus-leidenschaft.de

Wir verkaufen eigenesfrisches Gemüse und

bieten ein umfangreichesNaturkostsortiment

Bei uns bekommen Sie aucheine Tasse Bio-Kaffee &

Kuchen.

Im Alten Dorfe 28 · 22359 Hamburg

Öffn : Mo.–Fr. 9–18 Uhr

18

Im Alten Dorfe 31 | 22359 Hamburg Volksdorf 040 6 03 12 86 | Fax 040 6 03 83 43

[email protected] | www.buecher-behr.com

20

Sasel-Haus e.V. · Saseler Parkweg 3 · 22393 HamburgTelefon 60 17 16 - 0 · www.saselhaus.de

22

1


Eulenkrugstraße 27 · 22359 Hamburg Tel. 5544 727-50 · www.heimatecho.de

O

b

S TT T TTT EEEE EEE EE E NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

24

17

14

15 16

21

13

40€ 32€25€ 20€20€ 16€

Angebot gültig vom 18.–24.12.2018

18

20

Für Erwachsene ein G in die Schatzkiste

1 Pixi-Buch GRATIS

für Kinder

vom 20.-21.12.2018m 2

r Kinder

vom 21 12 2018





First Time Behandlungstatt 148 €nur 29,- €* ca. 90 Minuten



23

10 € Gutschein auf einen Haarschnitt

im Zeitraum vom 23.12.18 bis 31.1.19

Heike SchwarckeClaus Ferck-Str. 1a22359 Hamburg

Tel. (040) 644 191 [email protected]

Öffnungszeiten:Mo - Fr 930–1830

Sa 930–1430

19 10 %auf Winterjacken

und alle Sakkos19.–21.12.2018

1


1 Familienanzeige im Heimat-Echo für 80,- €

(Format: 92,4 x 50 mm)

Angebot gültig nur für Privatkunden Einzulösen bis zum 30. April 2019

24

14

1516

21

13

17

Volksdorf Weiße Rose 3

Telefon: 54 75 52 22www.aurumundo.deMo.– Fr. 10.00 –13.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr

Ankauf von Alt- und SchmuckgoldSchmuck silber und TafelsilberPlatin und Zahngold

Auktionsvermittlung und Bewertung von Schmuck, Porzellan, Uhren, Gemälde, Asiatika , Asiatika

JETZT verkaufen

lohnt sich!

Ganz in Ihrer Nähe





First Time Behandlung

statt 148 €nur 29,- €*ca. 90 Minuten



Documents

HEIMAT ECHO Alstertaler Adventskalender · Alstertal-Einkaufszentrum EG, Heegbarg 31, 22391 Hamburg Seit dem 31.08. ist Hamburg um eine Attraktion reicher!