SÜDSTADTLEGENDE Hier schlägt dein Herz

Herzlich Willkommen:WERDER BREMEN II

WW

W.F

OR

TUN

A-K

OEL

N.D

E

Boom Boom

MARCO KÖNIGS

8

HIT wünscht Fortuna Köln viel Erfolg und einenglatten Heimsieg! Mit erstligareifer Frische und Vielfalt.

DIE ELF DER WOCHE.

DIE FRISCHE DES TAGES.

WWW.HIT.DE

Sponsor of the Day

Vorwort 5IM VISIER: SV Werder Bremen II 9

NACKTE TATSACHEN: Der Statistikvergleich 13Die Gesichter der Südstadtlegende 15

ZAHLEN LÜGEN NICHT: Die Tabelle 17WER, WANN, WO: Der Spielplan 19

ERZÄHL DOCH MAL: Alexander Nouri 21SPRECHSTUNDE: Marco Königs 23

WER KANN, DER KANN: Marco Königs 25WIE WAR DAS NOCHMAL: Hallescher FC 27

TASCHENRECHNER: Spielerstatistik 29Fortuna macht Schule: GGS Kettelerstraße 31

Fortuna in deinem Verein: SV Weiden 33Buntes von der Fortuna 35

FORTUNE DURCH UND DURCH: Gary Pesch 37AUF DEM DACHBODEN: Schnurrbärte bei der Fortuna 39

MOVEMBER: Fortuna-Spieler mit Schnurrbart 41MOVEMBER: Fortuna Shave-Down 43

EXTRABLATT: Das Wunder von Zollstock 45Partner tippen das Heimspiel 46

FORTUNA-PARTNER: Die Partner stellen sich vor 51VORSPIEL: Chemnitzer FC 59

OFFIZIELLER AUSRÜSTER VON FORTUNA KÖLN

WE ARE TEAMjakosport.com

Zum heutigen Heimspiel gegen Werder Bremen II be-grüße ich Sie recht herzlich bei uns im Südstadion.

Mit der U23 vom SV Werder Bremen erwarten wir einen direkten Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt. Die Gäste zeigten mit ihren Ergeb-nissen zuletzt, dass mit ihnen absolut zu rechnen ist. Besonders die Heimsiege gegen Erzgebirge Aue und den Chemnitzer FC beweisen die Konkurrenzfä-higkeit der U23 in der 3. Liga. Trotzdem würde uns ein Heimsieg heute gut zu Gesicht stehen. Es wäre zudem die nächste Bestätigung der guten Leistungen zuletzt. In Halle bewies die Mannschaft von Uwe Koschinat, dass sie den Turnaround geschafft hat. Ein Punkt in einer so intensiven Atmosphäre, wie sie in Halle herrscht, ist keine Selbstverständlichkeit. Die Mannschaft ist dabei noch enger zusammen-gerückt. Es zeigt sich wieder einmal, was man als verschworene Gemeinschaft alles schaffen kann. Die Fortuna steht für ehrliche Arbeit und wird seit jeher als familiärer Verein wahrgenommen. Diese Ausrichtung wollen wir mit dem RheinEnergie Fami-lienticket zusätzlich stärken. Ich denke, dass diese Karte ein sehr attraktives Angebot darstellt, um die Fortuna für Familien weiter interessant zu machen und demnächst noch mehr Zuschauer im Südstadion zu begrüßen.

Viele Grüße, Ihr Michael W. SchwetjeGeschäftsführer

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren,

liebe Freundinnen, liebe Freunde &

liebe FORTUNA-Fans!

5

HerzlichWillkommen

31. OKTOBER 2015 · ERDGAS-SPORTPARK

PIXUMQUALITÄT

PIXUMQUALITÄT

PIXUM WANDBILDERGalerie-Qualität für Ihr Zuhause• Vielfältige Materialien• Große Formatauswahl• Testsieger-Qualität

www.pixum.de/wandbilder

Nach drei Jahren in der Regionalliga Nord kehrte die U23 von Werder Bre-men wieder zurück in die 3. Liga. Der Elf von Trainer Alexander Nouri steht im Kampf um den Klassenerhalt nun ein steiniger Weg bevor. Neben einer Serie von zehn sieglosen Spielen hat der Bre-mer Nachwuchs zudem mit großer per-soneller Rotation zu kämpfen.

Dabei kam die U23 vielversprechend in die Saison: Bei Hansa Rostock feierte man ei-nen 2:1-Auftaktsieg. Es folgten jedoch gan-ze zehn Spiele am Stück ohne einen wei-teren Erfolg. Dabei konnte man auch nicht

von der besonderen Atmosphäre des le-gendären „Platz 11“ profitieren: Erst am 12. Spieltag fuhr man gegen die U23 von Mainz 05 die ersten drei Punkte daheim ein. Es war zugleich der erste Heimsieg für Wer-ders U23 in der 3. Liga seit dem 29.10.2011: Damals bezwang man Stuttgarts U23 mit 3:1. Zuletzt folgte auf eine bittere 2:6-Plei-te gegen den Halleschen FC, ein 4:0-Erfolg gegen Erzgebirge Aue. Dennoch fand sich Werders U23 tief im Tabellenkeller wieder. Trotz der Tatsache, dass der Stamm der letztjährigen Aufstiegself weitestgehend zusammengehalten werden konnte, fehlt es dem Team bislang noch an Konstanz in

Werder Bremen IIFehlende Konstanz durch personelle Rotation

Obere Reihe (v.l.): Benno Urbainski (Betreuer), Claas Bente (Physiotherapeut), Dr. Alberto Schek (Arzt), Manuel Klon (Torwart-Trainer), Thorsten Bolder (Co-Trainer), Florian Bruns (Co-Trainer), Alexander Nouri (Trainer) / Zweite Reihe (v.l.): Timo Dressler, Rafael Kazior, Torben Rehfeldt, Patrick Mainka, Jesper Verlaat, Ousman Manneh, Maik Lukowicz (bis 28.8.2015), Ole Käuper / Dritte Reihe (v.l.): Tobias Schwede, Pedro Güthermann, Marcel Hilßner, Björn Rother, Leon Lingerski, Leon Guwara, Angelos Argyris, Thore Jacobsen / Untere Reihe (v.l.): Mohamed Aidara, Artur Piperkov, Philipp Eggersglüß, Tobias Duffner, Eric Oelschlägel, Martin Kobylanski, Enis Bytyqi, Onur Capin / Es fehlen: Raif Husic, Giorgi Papunashvili

9

→

Im Visier

10

GEBOREN IM KLUB SEIT LETZTER VEREIN

22 Duffner Tobias 05.12.83 2010 SV Ahlerstedt/Ottendorf

40 Raif Husic 05.02.96 2014 FC Bayern München

43 Oelschlägel Eric 20.09.95 2012 Dynamo Dresden

2 Piperkov Artur 28.03.91 2015 Fort Lewis College

4 Verlaat Jesper 04.06.96 2012 CD Odiaxere

5 Argyris Angelos 06.05.94 2015 Niki Volou

18 Lingerski Leon 03.05.95 2007 Geestemünder TV

24 Mainka Patrick 06.11.94 2014 DSC Armina Bielefeld

29 Guwara Leon 28.06.96 2014 1. FC Köln

31 Rehfeldt Torben 07.08.93 2011 Holstein Kiel

3 Jacobsen Thore-Andreas 19.04.97 2015 Hamburger SV

6 Rother Björn 29.07.96 2015 Bayer 04 Leverkusen

8 Aidara Mohamed 24.12.89 2015 VfB Oldenburg

10 Aycicek Levent 12.12.94 2008 eigene Jugend

13 Eggersglüß Philipp 28.04.95 2012 FC Verden 04

14 Käuper Ole 09.01.97 2005 ATSV Sebaldsbrück

26 von Haacke Julian 14.02.94 2006 eigene Jugend

27 Grillitsch Florian 07.08.95 2013 eigene Jugend

32 Kazior Rafael 07.02.83 2015 Holstein Kiel

33 Hilßner Marcel 30.01.95 2009 FC Sachsen Leipzig

34 Papunashvili Giorgi 02.09.95 2015 Dinamo Tiflis

48 Schwede Tobias 17.03.94 2005 Habenhauser FV

7 Capin Onur 10.07.96 2014 Hannover 96

28 Lorenzen Melvyn 26.11.94 2013 Holstein Kiel

36 Kobylanski Martin 08.03.94 2015 1. FC Union Berlin

46 Bytygi Enis 18.02.97 2014 1. FC Magdeburg

47 Manneh Ousman 10.03.97 2015 Blumenthaler SV

der 3. Liga. Einzig Routinier Rafael Kazior, vor der Saison von Fastaufsteiger Kiel ge-kommen, stand bis zum vergangenen Wo-chenende in allen Spielen auf dem Platz. Selbst Keeper Tobias Duffner erwischte in zwei Partien die Rotation. Der Charakter der Ausbildungsmannschaft kommt bei Werders U23 an erster Stelle. Erst danach lautet das Ziel Klassenerhalt in der 3. Liga, auch wenn Trainer Alexander Nouri beide Ziele möglichst nah beieinander wissen will. Der Spagat ist allerdings groß: Seit

dem 6. Spieltag fand sich die Mannschaft bis zuletzt auf einem Abstiegsplatz wieder. Die Qualität für den Klassenerhalt besitzt Werder alle mal. Das beweisen u.a. die Ta-lente Aycicek, Grillitsch und Lorenzen, die zuletzt regelmäßig im Bundesligakader auftauchten. Die Crux für Nouri ist es, sein Team regelmäßig beieinander zu haben. Ist das der Fall, könnten Spiele wie gegen Aue zuletzt ein erstes Ausrufezeichen sein: Da schenkte man der bis dato besten De-fensive der Liga vier Tore ein. ←

Wer seid ihr denn? Werder Bremen II

10

STU

RM

MIT

TELF

ELD

TOR

AB

WEH

R

45 €statt 70€4für

Weitere Infos unter: www.fortuna-koeln.de/rheinenergie-familienticket

oder exklusiv bestellen bei kölnticket.de

*

SÜDSTADTLEGENDE Hier schlägt dein Herz

Ein RheinEnergie Familienticket beinhaltet den Zugang für 2 Erwachsene und 2 Kinder/Jugendliche (bis einschließlich 16 Jahren). Ihr erhaltet das Ticket im Online-Shop versandkostenfrei via print@home oder telefonisch unter 0221 / 2801 per Post (zzgl. Porto).

FAMILIENTICKET

Pro Spieltag ist das Ticket-

Kontingentauf 50 Stück

limitiert!

* Für RheinEnergie »Heimvorteil« Kunden beträgt die Preisersparniss sogar 35 €

Stand 15. SpieltagWWW.RADIOKOELN.DE

Köln hat doppelt Glück:

Fortuna und uns.

Die aktuellsten Sportnews. Lokal und aus aller Welt – immer hier.

13

Nackte Tatsachen

Stand 15. Spieltag

HISTORISCHE BILANZVon fünf Aufeinandertreffen konnte Werder Bremen II

vier für sich entscheiden. Die Fortuna gewann nur ein Spiel. Alle Spiele im Südstadion gingen an Werder.

1 SIEG5 NIEDERLAGEN

3 SIEGE4 REMIS

2 NIEDERLAGEN

0:1-RÜCKSTÄNDE 1:0-FÜHRUNGEN

15 Spiele 6 Rückstände

15 Spiele 9 Führungen

3 SIEGE1 REMIS

5 NIEDERLAGEN

1 SIEGE1 REMIS

3 NIEDERLAGEN

15 Spiele9 Rückstände

15 Spiele5 Führungen

14

DIE GESICHTER DER SÜDSTADTLEGENDEST

UR

MA

BW

EHR

MIT

TELF

ELD

TOR

GEBOREN FORTUNE SEIT LETZTER VEREIN

1 Poggenborg Andre 17.09.83 2012 SV Eintracht Trier 0512 Vella Antonio 08.01.96 2015 Fortuna Köln U19 * NEU *

23 Boss Tim 28.06.93 2015 SG Wattenscheid 09 * NEU *

2 Fink Tobias 11.12.83 2013 FC Ingolstadt 04

3 Flottmann Daniel 06.08.84 2012 Wuppertaler SV

4 Uaferro Boné 04.01.92 2014 FC Schalke 04 U23

6 Engelman Dennis 08.02.95 2014 Bayer 04 Leverkusen U19

16 Kwame Kusi 09.08.89 2013 VfR Neumünster

17 Schneider Jannik 12.02.96 2015 Bayer 04 Leverkusen U19 * NEU *

22 Hörnig Florian 06.08.86 2013 Chemnitzer FC

24 Mus Burak 24.12.96 2015 Fortuna Köln U19 * NEU *

25 Kunzika Kuss 27.07.96 2015 Fortuna Köln U19 * NEU *

5 Pazurek Markus 18.12.88 2013 1. FC Saarbrücken

7 Kessel Michael 28.08.84 2011 TSV Germania Windeck

8 Serdar Can 02.02.96 2015 Bor. Mönchengladbach U19 * NEU *

11 Bösing Kai David 07.03.94 2015 Roda JC Kerkrade * NEU *

18 Oliveira Souza Cauly 15.09.95 2014 1. FC Köln U19

19 Yilmaz Ozan 01.02.88 2011 ETB SW Essen

20 Schröder Oliver 11.06.80 2015 FC Erzgebirge Aue * NEU *

21 Pala Ergün 21.04.96 2015 Fortuna Köln U19 * NEU *

28 Bender Lars 08.01.88 2014 SV Eintracht Trier 05

29 Glockner Andreas 25.02.88 2015 VfL Osnabrück

30 Dahmani Hamdi 16.11.87 2014 FC Viktoria Köln

34 Andersen Kristoffer 09.12.85 2013 Alemannia Aachen

10 Biada Julius 03.11.92 2015 SV Darmstadt 98

13 Rahn Johannes 16.01.86 2014 Arminia Bielefeld

33 Königs Marco 25.01.90 2015 SSV Jahn Regensburg * NEU *

39 Koruk Serhat 04.05.96 2015 Fortuna Köln U19 * NEU *

Trainer- & FunktionsteamGEBOREN FORTUNE SEIT

TR Trainer Koschinat Uwe 01.09.71 2011

CO Co-Trainer Filipovic André 13.05.82 2015 * NEU *

TW TW-Trainer Hafkemeyer Michael 21.06.62 2011

PT Leiter mediz. Abt. Osebold Christian 24.05.83 2004

PT Physiotherapeut Schuster Marcel 05.04.92 2013

TM Teammanager Schultze Gereon 15.04.82 2008

BE Betreuer Schäfer Matthias 12.10.73 2002

BS Busfahrer Zimmerman Maic 21.11.65 2014

15

DIE GESICHTER DER SÜDSTADTLEGENDE SAISON 2015/16

Die

Süd

stad

tlege

nden

wur

den

von

Mar

tin S

cher

ag p

ortr

aitie

rt23

TM BE

34

17

2

13

7

BSPT

5

10

22

20

CO

19

4

30

1

39

PT

16

28

6

33 TR

12

21

8

3

29

TW

24 25

11

Unser Kader

18

Jaaaaa!HOL DIR DIE FORTUNA PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna↗ Drei Freikarten pro Saison↗ Exklusive Livechats↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag↗ u.v.m

WEITERE INFOS UNTER WWW.FORTUNA-KOELN.DE

PREMIUMMITGLIED

39PRO JAHR

€

uvensysyour vendor for systems

Willkommen www.fortuna-koeln.deDort, wo das Internet zuhause ist:

www.uvensys.de

uvensys GmbH Büro: 06033 - 9756944Elsa-Brandström-Strasse 3 Web: www.uvensys.de35510 Butzbach Email: info@uvensys.de

Jaaaaa!HOL DIR DIE FORTUNA PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna↗ Drei Freikarten pro Saison↗ Exklusive Livechats↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag↗ u.v.m

WEITERE INFOS UNTER WWW.FORTUNA-KOELN.DE

17

Zahlen lügen nicht

Nach dem 15. Spieltag

SV Wehen Wiesbaden : Dynamo DresdenVfL Osnabrück : Hallescher FCFortuna Köln : Werder Bremen IIChemnitzer FC : Erzgebirge Aue1. FC Magdeburg : Preußen MünsterHolstein Kiel : SG Sonnenhof GroßaspachEnergie Cottbus : VfB Stuttgart IIHansa Rostock : Würzburger KickersVfR Aalen : Rot-Weiß ErfurtStuttgarter Kickers : 1. FSV Mainz 05 II

VfB Stuttgart II : Holstein KielErzgebirge Aue : Dynamo DresdenWerder Bremen II : VfL OsnabrückHallescher FC : Stuttgarter Kickers1. FSV Mainz 05 II : VfR AalenRot-Weiß Erfurt : Hansa RostockWürzburger Kickers : Energie CottbusSG Sonnenhof Großaspach : 1. FC MagdeburgPreußen Münster : SV Wehen WiesbadenChemnitzer FC : Fortuna Köln

16. Spieltag 6.11. – 7.11.2015

17. Spieltag 20.11. – 22.11.2015

SP S U N TORE DIF PKT

1. Dynamo Dresden 15 12 2 1 36:15 +21 38

2. Preußen Münster 15 7 7 1 24:12 +12 28

K 3. SG Sonnenhof Großsaspach 15 7 6 2 31:17 +14 27

4. 1. FSV Mainz 05 II 15 5 7 3 18:15 +3 22

5. VfR Aalen 15 5 7 3 15:13 +2 22

K 6. 1. FC Magdeburg 15 5 6 4 20:16 +4 21

7. VfL Osnabrück 15 5 6 4 19:17 +2 21

8 Erzgebirge Aue 15 5 6 4 9:11 -2 21

9. Hallescher FC 15 6 2 7 22:21 +1 20

K 10. Chemnitzer FC 15 5 5 5 18:18 0 20

11. Würzburger Kickers 15 4 7 4 12:9 +3 19

12. Rot-Weiß Erfurt 15 4 5 6 16:16 0 17

13. SV Wehen Wiesbaden 15 3 7 5 17:21 -4 16

K 14. Stuttgarter Kickers 15 4 4 7 15:23 -8 16

K 15. Fortuna Köln 15 4 4 7 21:31 -10 16

16. Energie Cottbus 15 3 6 6 13:19 -6 15

17. VfB Stuttgart II 15 4 3 8 18:26 -8 15

18. Werder Bremen II 15 4 3 8 19:31 -12 15

K 19. Hansa Rostock 15 2 8 5 14:19 -5 14

K 20. Holstein Kiel 15 3 5 7 16:23 -7 14

Ihr sonniges Plätzchen im Schatten des Doms.Eine Kölschlänge vom Kölner Dom entfernt �nden Sie das kölsche Brau- und Wirtshaus »Gaffel am Dom«. In unseren Schankräumen erwartet Sie echt kölsche Offenheit. Das Ambiente – eine Mischung aus moderner Architektur und historischen Elementen aus der Gründerzeit – lädt zum Verweilen und gemütlichen Beieinander ein. Lassen Sie sich von Ihrem freundlichen Gaffel-Köbes mit traditioneller Brauhausküche bewirten oder genießen Sie einfach feinherbes Gaffel Kölsch vom Fass.

ga�elamdom.de

Reservierungen/Veranstaltungen unter 0221. 91 39 26-0 oder info@gaffelamdom.deSo – Do 11: 30 Uhr bis 24 Uhr • Fr – Sa 11:30 bis 2 Uhr • kein RuhetagGaffel am Dom GmbH • Trankgasse/Bahnhofsvorplatz 1 • 50667 Köln (Altstadt/Dom)

SOMMERTERRASSE

AN DER DOMPLATTE

BESONDERS. KÖLSCH.

19

SA, 24. OKTOBER | 14:00 UHRERDGAS-SPORTPARK

6133 ZUSCHAUER Wechsel61. Bender für Kessel

73. Rahn für Biada80. Serdar für Dahmani

Gelbe Karten Biada (1.), Pazurek (5.),

Flottmann (1.)

Wechsel46. Aydemir für Diring71. Lindenhahn für Ziegenbein88. Barnofsky für Jansen

Gelbe Karte Aydemir (2.), Engelhardt (5.)

TORE0:1 KÖNIGS (32.)1:1 OSAWE (81.)

15. SPIELTAG

1:1Ihr sonniges Plätzchen im Schatten des Doms.Eine Kölschlänge vom Kölner Dom entfernt �nden Sie das kölsche Brau- und Wirtshaus »Gaffel am Dom«. In unseren Schankräumen erwartet Sie echt kölsche Offenheit. Das Ambiente – eine Mischung aus moderner Architektur und historischen Elementen aus der Gründerzeit – lädt zum Verweilen und gemütlichen Beieinander ein. Lassen Sie sich von Ihrem freundlichen Gaffel-Köbes mit traditioneller Brauhausküche bewirten oder genießen Sie einfach feinherbes Gaffel Kölsch vom Fass.

ga�elamdom.de

Reservierungen/Veranstaltungen unter 0221. 91 39 26-0 oder info@gaffelamdom.deSo – Do 11: 30 Uhr bis 24 Uhr • Fr – Sa 11:30 bis 2 Uhr • kein RuhetagGaffel am Dom GmbH • Trankgasse/Bahnhofsvorplatz 1 • 50667 Köln (Altstadt/Dom)

SOMMERTERRASSE

AN DER DOMPLATTE

BESONDERS. KÖLSCH.

16 Fortuna Köln : SV Werder Bremen II Sa, 7. November · 14:00 Uhr Südstadion17 Chemnitzer FC : Fortuna Köln So, 22. November · 14:00 Uhr Stadion an der Gellertstraße11 FC Erzgebirge Aue : Fortuna Köln So, 29. November · 14:00 Uhr Sparkassen-Erzgebirgsstadion19 Fortuna Köln : VfL Osnabrück Fr, 4. Dezember · 19:00 Uhr Südstadion

1. RUNDE Fr, 9. Oktober · 19:00 Uhr · Tivoli Alemannia Aachen 0 : 2 Fortuna Köln 2. RUNDE Auslosung am 4.11.2015

Wer/Wann/Wo

DIE LETZTEN SPIELE

DIE NÄCHSTEN SPIELE

BITBURGER POKAL

01 Stuttgarter Kickers 2 : 1 Fortuna Köln02 Fortuna Köln 1 : 1 VfR Aalen03 Hansa Rostock 4 : 2 Fortuna Köln04 Fortuna Köln 3 : 0 Energie Cottbus05 Holstein Kiel 2 : 2 Fortuna Köln06 Fortuna Köln 2 : 1 1. FC Magdeburg07 Wehen Wiesbaden 3 : 0 Fortuna Köln

08 Fortuna Köln 1 : 5 Dynamo Dresden09 Preußen Münster 3 : 1 Fortuna Köln10 Fortuna Köln 2 : 2 SG Sonnenhof Goßaspach11 VfB Stuttgart II 3 : 0 Fortuna Köln12 Fortuna Köln 0 : 3 Würzburger Kickers13 Rot-Weiß Erfurt 0 : 2 Fortuna Köln14 Fortuna Köln 3 : 1 1. FSV Mainz 05 II

Von neuen steuerlichen Vorteilen profi tieren und durch Gehalts umwandlung leasen!

weitere Informationen fi nden Sie unter www.eurorad.de / 0221 17959 670 / leasing@eurorad.de

Lückenloser Schutz für sorgenfr eies FahrenAllgemeine Reparatur und VerschleißreparaturNeuradersatzleistung bei Verlust, Totalschaden oder DiebstahlEnormes Einsparpotenzial dank Übernahme aller Reparaturkosten

Sicherheit dank eingebautem Rundumschutz

50%*

Ersparnisim Vergleich zum privaten Leasing

bis zu

JETZT IHR FAHRRADUND E-BIKE LEASEN!

* fr agen Sie Ihren Steuerberater zu steuerrechtlichen Fragen

Heimspiel: Herr Nouri, wie wichtig waren die beiden Siege zuletzt gegen Mainz und Aue?Alexander Nouri: Jeder Sieg in dieser Liga ist für uns wichtig. Wir wollen kontinuierlich unsere Punkte sammeln, den Anschluss an die Nichtab-stiegszone gering halten und uns letztendlich wei-ter nach vorne arbeiten.

Wie sehen Sie die Entwicklung ihrer Mann-schaft in der 3. Liga? Es ist ein stetiger Prozess, der seine Zeit braucht. Für einige Jungs ist es die erste Saison im Herren-bereich, darauf muss man sich erst einstellen. Dazu noch die neue Liga. Der Unterschied zwischen 3. Liga und Regionalliga ist enorm. Das Niveau deut-lich höher. Gerade als jun-ge Mannschaft tritt man dann Woche für Woche als Herausforderer an. Insgesamt sehe ich unsere Mannschaft aber auf einem guten Weg. Wir müssen uns jedoch in den Bereichen Effektivität und Kons-tanz weiter verbessern.

Einige Talente zählten zuletzt zum Bundesli-ga-Kader. Ist das für Sie eine Auszeichnung?Die U 23 ist ein fester Bestandteil der Ausbildungs-philosophie von Werder. Daher freuen wir uns, dass wir unseren jungen Spielern neben der Bun-desliga nun auch die 3. Liga als Plattform bieten können, um sich weiterzuentwickeln. Ich betone gerne, dass jeder Spieler eingeladen ist, alles in

die Waagschale zu werfen und die nötige Leiden-schaft und den Willen auf den Platz zu bringen, um sich für die Bundesliga-Mannschaft zu empfehlen. Dass diese Saison mit Lorenzen, Aycicek, Grillitsch oder auch Zander, Hilßner und Fröde immer wie-der Talente beim Profi-Team dabei sind, zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Kann das auch ein Störfaktor sein? Klar ist es immer für ein Trai-nerteam einfacher, wenn es seinen gesamten Kader zur Verfügung hat und jeden Tag damit arbeiten kann. Aber eine U23 ist nun mal kei-ne normale Fußballmann-schaft. Das Heranführen der Talente an die Bundes-liga ist unsere primäre Auf-gabe. Erst danach kommt der Erfolg. Umso schöner, wenn wir beides miteinan-der verbinden können. Für mich persönlich ist es eine herausragende Aufgabe bei

Werder mit unseren Talenten zu arbeiten.

Wie sehen Sie die Fortuna? Hinter Köln lag eine sehr souverän geführte erste Saison in der 3. Liga. Auch wenn Fortuna zu Be-ginn dieser Spielzeit ein wenig Anlaufzeit brauchte, zeigt sich, dass sie sich längst an die Spielklasse gewöhnt und etabliert haben. Das haben auch die letzten beiden Siege gegen Mainz und Erfurt ge-zeigt.

Vielen Dank für Ihre Zeit. ←

21

Erzähl doch mal

Von neuen steuerlichen Vorteilen profi tieren und durch Gehalts umwandlung leasen!

weitere Informationen fi nden Sie unter www.eurorad.de / 0221 17959 670 / leasing@eurorad.de

Lückenloser Schutz für sorgenfr eies FahrenAllgemeine Reparatur und VerschleißreparaturNeuradersatzleistung bei Verlust, Totalschaden oder DiebstahlEnormes Einsparpotenzial dank Übernahme aller Reparaturkosten

Sicherheit dank eingebautem Rundumschutz

50%*

Ersparnisim Vergleich zum privaten Leasing

bis zu

JETZT IHR FAHRRADUND E-BIKE LEASEN!

* fr agen Sie Ihren Steuerberater zu steuerrechtlichen Fragen

Jeder ist eingeladen, alles in die Waagschale zu werfen – Alexander Nouri

Köln-Zollstock • Zollstockgürtel 41 • 50969 Köln 0221 49898000 • verkauf-zoll@dirkes-gruppe.de

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,6

CO2-Emissionen kombiniert 129 g/km. Effi zienzklasse C

*Leasingsonderzahlung: € 0,–, Laufzeit: 36 Monate, Kilometerleistung p.a.: 10.000 km, zzgl. Überführungskosten in Höhe von € 710,–. Ein Angebot der NISSAN LEASING,

Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss für Kaufverträge bis zum 31.10.2015, nur für Privatkunden.

NISSAN JUKEACENTA „FORTUNA KÖLN EDITION“TAGESZULASSUNG 08/15 // 1,2L DIG-T 85 KW (115 PS)

• KLIMAAUTOMATIK• BLUETOOTH®-SCHNITTSTELLE• 17“-LEICHTMETALLFELGEN• GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE• RADIO/CD-KOMBINATION• ELEKTRONISCHES STABILITÄTSPROGRAMM ESP• INTELLIGENT KEY U.V.M.

ZUSÄTZLICH INKLUSIVE• SPIELERNUMMER NACH

WUNSCH AUF DEM FAHRZEUG• ORIGINALUNTERSCHRIFT DES WUNSCHSPIELERS• 1 SIGNIERTES MANNSCHAFTSTRIKOT

AUCH IN WEISS LIEFERBAR

MONATL. RATE AB

149,– €*

LEASEN OHNE ANZAHLUNG!*

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Foto

: Mar

tin S

cher

ag

23

Sprechstunde

Zuletzt gab es ein 1:1 gegen Halle in einer extrem intensiven Atmosphäre. Inwiefern schweißt euch so ein Punktgewinn weiter zusammen?Marco Königs: Natürlich sehr. Wir wollten nach dem 1:0 gerne gewinnen, aber Halle war vorne sehr stark. Man sieht aber, dass wir als Mannschaft enger zu-sammen gerückt sind. Vor fünf Wochen hätten wir das Ding vielleicht noch verloren. Jetzt haben wir uns so rein-gehauen, dass wir noch einen Punkt mitnehmen konnten. Ich denke, ein Punkt in Halle ist nicht so schlecht. Jetzt müs-sen wir gegen Werder II nachlegen.

In der Offensive läuft es ganz gut. Was macht das Angriffsspiel der Fortuna gerade aus?Wir sind nicht so be-rechenbar, weil wir auch auf den Außen super Spieler haben. Das funktioniert insgesamt alles super vorne auch mit Kris hinter Jules und mir. Wir wissen im Moment, wo der andere hinläuft, vor allem bei Jules und mir. Wir verstehen uns blind auf dem Platz. Jules steckt mir im Moment gute Bälle durch und ich versuche ihm ebenfalls ein paar Bälle aufzulegen. Ich bin froh, einen solchen Sturmpartner zu haben.

Du triffst ganz gut. Uwe lobte in den letzten Spielen aber auch deine Defensivarbeit. Ist das bei der Fortuna der anstrengendste Fußball, den du bisher gespielt hast?Ich muss schon sagen ja (lacht). Natürlich musste ich als Stürmer schon immer Defen-

sivarbeit verrichten, aber hier ist das ganze noch viel brutaler. Ich komme mit der Rolle aber sehr gut klar, bin topfit und kann mich nach vorne und hinten sehr gut bewegen. Dass wir defensiv gut stehen, ist das Wich-tigste. Vorne können wir immer ein Tor machen.

Heute gastiert die U23 von Werder Bremen. Wie siehst du die Gäste?In den letzten Spielen hat man gesehen, dass die zu viel fähig

sind. 4:0 gegen Aue ist eine Hausmarke und dann noch ein 3:2 gegen Chemnitz – das sind nicht gerade zwei schwache Gegener. Deswegen müssen wir voll konzentriert an das Spiel ran gehen.

Wie viel wäre ein Sieg heute wert?Der wäre natürlich brutal viel wert. Wir ha-ben danach ein Pokalspiel und könnten uns darauf dann in Ruhe und mit viel Selbstver-trauen vorbereiten.

Ein Sieg wäre brutal viel wert – Marco Königs

Wer kann, der kann

25

Karneval: Wir wollen mit ein paar Spielern aus der Mannschaft wahrscheinlich ein Gruppenkostüm machen. Es stehen ein paar Kostüme zur Wahl. Das wird sich jetzt in den nächsten Tagen entscheiden, als was wir gehen. Aktuell ist das noch ein kleines Geheimnis. Boné und Jules haben da den Hut auf.

Freizeit: Ich verbringe viel Zeit mit meiner Freun-din, wenn sie aus der Uni da ist. Wir gehen dann mal in die Stadt oder gehen hier mal einen Kaf-fee trinken. Da ich aus Solingen komme, fahre ich natürlich auch öfter mal in die Heimat zu meinen Eltern, Großeltern und Freunden. Da habe ich viele Leute zu besuchen, wenn ich in Solingen bin. Das machen meine Freundin und ich dann auch öfters.

Vorbild: Früher fand ich den Brasilianer Ronaldo super. Der war Wahnsinn. Jetzt habe ich aber kei-nen so richtig. Ich gucke mir natürlich gerne Spie-le an, aber ein direktes Vorbild habe ich nicht. Ich konzentriere mich eher darauf, wie ich spiele.

Umfeld: Das Umfeld hier ist schon anders als in an-deren Vereinen. In Münster oder Regensburg wur-dest du natürlich in der Stadt auch schon mal von Fans erkannt. Ich denke aber, dass ist ein stückweit auch normal. Bis jetzt ist es mir hier in Köln noch nicht passiert, dass einer in der Stadt angekom-men ist und mich erkannt hat. Das brauche ich aber auch nicht unbedingt. Ich genieße die Zeit hier sehr.

Movember: Ich kannte die Aktion schon vorher, habe aber noch nie so engagiert mitgemacht, wie dieses Jahr. Ich finde es eine geile Aktion, die auch noch für einen guten Zweck ist. Deswegen mache ich da gerne mit. Es sieht zwar ein bißchen lustig aus, aber ich habe auch schon positive Resonanzen be-kommen. Meine Oma hat direkt gesagt: „Och jung, dat sieht ja super aus.“ (lacht) Aus der Mannschaft kriegt man natürlich auch ein bißchen Spott, aber mit dem Spaß muss man umgehen können. Meine Freundin ist da sehr tolerant, aber sie sagt auch: „Zum Glück nur einen Monat.“

Steckbrief Marco Königs# 33

Foto

: Mar

tin S

cher

ag

CarSharing heißt weniger Kosten, mehr Flexibilität: 400 Autos, 75 Stationen, 10 Fahrzeugtypen

cambio-CarSharing.de/koeln

cambio CarSharing

Unsere Mannschaft –jede Position optimal besetzt

27

Fortuna punktet in HalleNach intensiven 90 Minuten kann die Fortuna beim Halleschen FC einen Punkt mitnehmen. Dabei wussten die Kölner speziell im ersten Abschnitt zu überzeugen und gingen durch Königs verdient in Front. Halle drehte nach der Pause aber auf und schaffte folgerich-tig den Ausgleich durch Osawe.

Dabei knüpfte die Fortuna an der Saale zunächst an die Leistungen von zuletzt an. Gegen den Halleschen FC, der zuvor unter dem neuen Trainer Stefan Bö-ger vier Heimspiele in Folge gewann, zeigten sich die Kölner von Beginn an sehr zielstrebig. Es entwickelte sich eine er-eignisreiche Anfangsphase, in der Osawe die erste Möglichkeit besaß. Die Fortuna erarbeitete sich anschließend aber ein Chancenplus. Biada und Königs fanden sich in der engmaschigen HFC-Defensive immer wieder und brachten die Kölner schließlich verdient in Front: Einen tiefen Pass von Biada erlief Königs und hob ihn sehenswert über Bredlow ins Netz zur Führung (31.). Halle wurde durch das Auftreten der Fortuna zunehmend un-

ruhiger, während die Koschinat-Elf eine höhere Pausenführung verpasste. Nach dem Seitenwechsel präsentierten sich die Gastgeber aber wie ausgewechselt. Der HFC entwickelte viel Druck in Richtung Tor von Poggenborg. Die Kölner waren in der Defensive deutlich mehr eingebunden und schafften es nicht mehr, für nennenswerte Entlastung zu sorgen. So schnupperte Osa-we mit einem Pfostenschuss am Ausgleich. Den anschließenden Nachschuss setzte Ziegenbein nur an die Latte (60.). Erst in

der Schlussphase wurde Hal-le für den Aufwand aber be-lohnt, als Osawe gegen Flott-mann und Poggenborg das 1:1 gelang. Beide Teams hat-ten nun die Chance zum Lu-

cky Punch, aber weder Rahn noch Osawe konnten ihre aussichtsreichen Abschlüsse nutzen, sodass es beim Remis blieb.„Es war wichtig, dass wir nicht verloren haben. Das stärkt uns auch wieder. Jetzt müssen wir gegen Bremen unsere Kräfte bündeln und wieder versuchen etwas zu holen“, so Kwame nach dem Spiel.“←

1:1

Wie war das nochmal

29

Herausgeber: Fortuna KölnVerantwortlich: Stephan GohlkeRedaktion: Stephan GohlkeRedaktionsschluss: 2.11.2015Erscheinungsdatum: 7.11.2015

Auflage: 1.000 ExemplareGestaltungskonzept und Umsetzung dieser Ausgabe: www.mehrwert.deFotos: Martin Scherag, Marco Tröscher,Marc Wambach, Patrick Ludwig Druck: www.pixum-print.de

IMPRESSUM HEIMSPIEL # 8

29

Taschenrechnerpräsentiert von

Nach dem 15. SpieltagSP MIN TORE

Königs, Marco 15 1210 7 1 0 0 1 5

Pazurek, Markus 14 1170 1 5 0 0 1 2

Biada, Julius 15 1095 2 3 0 0 1 10

Hönig, Florian 12 1024 1 2 0 0 1 0

Bender, Lars 14 950 1 0 0 0 4 3

Kwame, Kusi 12 918 0 3 0 0 1 3

Kessel, Michael 12 900 2 6 0 0 1 5

Dahmani, Hamdi 10 832 2 1 1 0 1 4

Flottmann, Daniel 10 829 0 1 0 0 1 0

Uaferro, Boné 10 791 0 0 1 0 0 2

Poggenborg, Andre 8 711 0 1 0 0 0 1

Fink, Tobias 8 659 0 2 2 0 0 0

Andersen, Kristoffer 9 656 1 1 0 0 0 7

Boss, Tim 8 639 0 1 0 0 1 0

Rahn, Johannes 10 544 2 1 0 0 5 1

Schröder, Oliver 9 541 0 1 0 0 3 1

Engelman, Dennis 6 457 0 1 1 0 1 0

Yilmaz, Ozan 4 304 0 0 0 0 1 0

Oliveira Souza, Cauly 5 192 1 0 0 0 4 1

Serdar, Can 5 111 0 1 0 0 5 0

Glockner, Andreas 8 99 0 0 0 0 8 0

Bösing, Kai David 4 77 0 1 0 0 4 0

Koruk, Serhat 1 5 0 0 0 0 1 0

Vella, Antonio 0 0 0 0 0 0 0 0

Pala, Ergün 0 0 0 0 0 0 0 0

Mus, Burak 0 0 0 0 0 0 0 0

Kunzika, Kuss 0 0 0 0 0 0 0 0

Schneider, Jannik 0 0 0 0 0 0 0 0

Vom Babytelefon über die Haus-haltshilfe bis zu Vorsorgeangeboten für die ganze Familie – immer bestens aufgehoben.

Nie mehr ohne mein

Familien-Komplett-Paket.

Jetzt informieren!NieMehrOhne.aok.de

31

GGS Kettelerstraße

FORTUNAMACHT SCHULE

PRÄSENTIERT VON

WWW.GGS-KETTELERSTRASSE.DE

Interessierte Schulen können sich an unseren Ansprechpartner wenden:Fortuna Köln Spielbetriebsgesellschaft mbHHerrn David Picht · Siegburger Straße 215 50679 Köln · T +49 221 998966 122d.picht@fortuna-koeln.de

Frage: Kann mir einer von euch eure Telefonnummer geben?Yilmaz: Nein, unsere Telefon-nummer geben wir leider nicht raus.

Frage: Wann habt ihr das letzte Mal gewonnen?Yilmaz: Am Samstag haben wir gegen Erfurt gewonnen. (Applaus kommt auf)

JJakobs®

TRENDBODEN

Bodenbeläge aller Art

32

FÖRDERER DES VIP-BEREICHS

33

Frage: Wie ist das Training?Poggenborg: „Training macht bei unserem Trainer nie Spaß. Das ist immer viel Arbeit.“

Frage: Wie fühlt sich ein Tor an?Rahn: „Tore sind immer etwas schönes und ein Grund zum Feiern.“ Poggenborg: „Der Johannes hat sich sogar einmal so sehr gefreut, dass er ein Rad geschlagen hat. Da hatte ich kurzzeitig Angst, dass er sich verletzt.“

SV Weiden

FORTUNA IN DEINEM VEREIN

PRÄSENTIERT VON

WWW.SVWEIDEN.DE

Interessierte Vereine können sich an unseren Ansprechpartner wenden:Fortuna Köln Spielbetriebsgesellschaft mbHHerrn David Picht · Siegburger Straße 215 50679 Köln · T +49 221 998966 122d.picht@fortuna-koeln.de

Sonntag, 10. Januar 2016Große Kölner Fortuna Sitzung - Nonstop -Gürzenich, Großer Saal, Beginn 19.30 Uhr Eintritt 42,- e / 37,50 e für Fortuna Fans Programm Höhner, Bläck Fööss, Kasalla, Domstürmer, Bernd Stelter, Guido Cantz, Marc Metzger, Luftflotte, Prinzengarde, Kölner Dreigestirn

Jetzt schnell bestellen!Eintrittskarten mit Fortuna Köln Fan Rabatt oder VIP Paket

Jetzt schnell bestellen!

Fortuna Sitzung

Flyer GK+Fortuna Köln_Sitzung_DU.indd 1 17.08.15 12:42

BUNTESVON DER FORTUNA

35

Fortuna pflegt den SchnörresDie Fortuna beteiligt sich wieder am Pro-jekt „Movember“. Die Elf von Trainer Uwe Koschinat lässt sich wieder einen Schnurr-bart stehen, um auf Themen der Männer-gesundheit aufmerksam zu machen und Spenden zu sammeln. Seit 2012 ist die Fortuna als Mannschaft bei der Aktion mit dabei und kann auch sportlich mit Bart eine gute Bilanz vorzeigen: In der vergan-genen Saison holte die Koschinat-Elf in der 3. Liga sieben von zwölf möglichen Punk-ten und kam im Bitburger-Pokal gegen den TSC Euskirchen eine Runde weiter. Im Jahr zuvor konnte man in der Regionalliga West zudem alle Movember-Spiele gewinnen, inklusive des 4:2-Derbysiegs gegen die Viktoria. An die Mo Bros Flottmann, Hörnig, Königs und Co. spenden könnt ihr hier:

Fortuna II beim SV Westhoven-EnsenAm vergangenen Wochenende ruhte der Spielbetrieb in der Staffel 1 der Bezirksliga. Nach dem 10:0-Sieg der U23 von Fortuna Köln über den Mitaufsteiger SV Altenberg, inklusive des Sechserpacks von Serhat Ko-ruk können die Kölner gegen den derzei-tigen Tabellenelften weiter in der Spitzen-gruppe festsetzen. Derzeit belegt die U23 die Spitzenposition. Dabei hat der punkt-gleiche 1. FC Spich aber noch ein Spiel we-niger absolviert.

Weihnachtsfeier im „Gaffel am Dom“Die Weihnachtsfeier der Fortuna ist ange-setzt: Am Sonntag, den 6. Dezember, wird dafür um 18:00 Uhr geladen. Die Weih-nachtsfeier findet dabei wie gewohnt beim langjährigen Fortuna-Partner „Gaffel am Dom“ statt. Neben dem Team von Fortuna-Trainer Uwe Koschinat werden auch die U23 und die Regionalliga-Fußball-Frauen der Fortuna anwesend sein. Alle Fortunen sind wie in den vergangenen Jahren zu diesem Traditionstermin herzlich eingeladen. Zur besseren Planung wird dabei von Seiten des Vereins um frühzei-tige Anmeldung gebeten. Zusagen sind da-bei per Mail an g.schultze@fortuna-koeln.de möglich oder per Fax an die 0221-788 69 11.

Fortuna U19 in MünsterAm vergangenen Wochenende setzte es für die U19 der Fortuna in der A-Junioren Bundesliga West eine 2:3-Heimpleite ge-gen den MSV Duisburg. Bereits heute hat die Elf von Trainer Koray Gökkurt aber die nächste Chance auf Punkte für den Klassenerhalt. Dann reisen die Kölner zum direkten Tabellennachbarn Preußen Münster. Die Preußen haben wie die For-tuna sechs Punkte nach neun Spielen und stecken ebenfalls tief im Tabellenkeller fest.

Sonntag, 10. Januar 2016Große Kölner Fortuna Sitzung - Nonstop -Gürzenich, Großer Saal, Beginn 19.30 Uhr Eintritt 42,- e / 37,50 e für Fortuna Fans Programm Höhner, Bläck Fööss, Kasalla, Domstürmer, Bernd Stelter, Guido Cantz, Marc Metzger, Luftflotte, Prinzengarde, Kölner Dreigestirn

Jetzt schnell bestellen!Eintrittskarten mit Fortuna Köln Fan Rabatt oder VIP Paket

Jetzt schnell bestellen!

Fortuna Sitzung

Flyer GK+Fortuna Köln_Sitzung_DU.indd 1 17.08.15 12:42

FORTUNE durch & durch

3737

Gary PeschEHRENAMTLER

WIE ICH ZUR FORTUNA GEKOMMEN BIN: Ich bin seit der Kindheit Fortuna-Fan. Das ist für mich der einzige Verein in Köln, der mir zusagt, von den

zweieinhalb, die es hier gibt (grinst).

FORTUNA IST FÜR MICH: Zum Einen das Kämpferische, dass man sich von ganz unten wieder nach oben gearbeitet hat, zum Anderen die Fans und die gesamte

Struktur. Fortuna ist ein Verein mit Tradition, bei dem man richtig dahinter stehen kann und bei dem derzeit eigentlich alles gut läuft.

MEIN TRAUM MIT DER FORTUNA: Mailand oder Madrid, Hautpsache Italien.

LUDWIGSBURG ESSEN / MESSE ESSEN FREISING / FLUGHAFEN MÜNCHEN EGELSBACH / FLUGHAFEN FRANKFURT ASCHHEIM / MESSE MÜNCHEN

ZELL AM SEE REGENSBURG BREMEN

www.libertashotels.com

39

AUF DEM DACHBODEN

FORTUNAOLIBAS

WOLFGANG FAHRIAN

JÜRGEN GEDE

GERD ZIMMERMANN

BERND SCHUSTERDIETER EPSTEIN

FORTUNAMOVEMBER

TRAUMTERRASSEGESUCHT?

Kommen Sie zu uns nach Köln-Ossendorf. Hier finden Sie alles, was Sie für einen unbeschwerten Terrassengenuss brauchen.

Wo?Mathias-Brüggen-Straße 110 | 50829 Köln Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr | Samstag: 10 – 14 Uhr

Besuchen Sie den weinor Showroom!Alles rund um Markisen, Terrassendächer, Glasoasen®

Neu in Köln-Ossendorf

Markisen Terrassendächer Glasoasen®

ANZ_Stadionheft_Fortuna_DINA5_151016.indd 1 19.10.15 11:04

41

FORTUNAMOVEMBER

TRAUMTERRASSEGESUCHT?

Kommen Sie zu uns nach Köln-Ossendorf. Hier finden Sie alles, was Sie für einen unbeschwerten Terrassengenuss brauchen.

Wo?Mathias-Brüggen-Straße 110 | 50829 Köln Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr | Samstag: 10 – 14 Uhr

Besuchen Sie den weinor Showroom!Alles rund um Markisen, Terrassendächer, Glasoasen®

Neu in Köln-Ossendorf

Markisen Terrassendächer Glasoasen®

ANZ_Stadionheft_Fortuna_DINA5_151016.indd 1 19.10.15 11:04

Foto

: Mov

embe

rfou

ndat

ion

Michael Fischer:„Fortuna Köln ist von Anfang an dabei und das immer mit dem gesamten Team bis hin

zum Betreuerstab. Das ist großartig und nicht selbstver-ständlich. Ich hoffe, dass man gemeinsam den einen oder anderen Fan für die Aktion begeistern kann. Köln hat viele starke Botschafter für den Movember und die Fortuna ist dabei einer mit einem starken

Charakter.“

Daniel Flottmann: „Wenn alle vom Hochhaus

springen, dann springe ich auch

(lacht). Im Ernst: Wenn man

so leicht auf etwas Gutes auf-

merksam machen kann, dann

sollte man sich daran beteiligen.

Außerdem ist es eine witzige

Aktion. Da findet man schnell

ein paar Verrückte, die ebenfalls mitmachen.“

FroheWeihnachten

EICHHOLZER STR. 93 • 50389 WESSELINGTEL.: 0 22 36 / 4 91 17 • FAX: 0 22 36 / 824 32

EMAIL: MAIL@BLUMENHAUS-JONAS.DE

MONTAG - FREITAGSAMSTAGSONNTAG & FEIERTAG

800 UHR BIS 1830 UHR800 UHR BIS 1600 UHR

1000 UHR BIS 1200 UHR

ÖFFNUNGSZEITEN

am 22.11.201510:00 bis 16:00 Uhr

EXTRA BLATTFRED PRÄSENTIERT DEN

MOVEMBER SHAVE DOWNFroheWeihnachten

EICHHOLZER STR. 93 • 50389 WESSELINGTEL.: 0 22 36 / 4 91 17 • FAX: 0 22 36 / 824 32

EMAIL: MAIL@BLUMENHAUS-JONAS.DE

MONTAG - FREITAGSAMSTAGSONNTAG & FEIERTAG

800 UHR BIS 1830 UHR800 UHR BIS 1600 UHR

1000 UHR BIS 1200 UHR

ÖFFNUNGSZEITEN

am 22.11.201510:00 bis 16:00 Uhr

Foto

s: M

ovem

berf

ound

atio

n

45

EXTRA BLATTFRED PRÄSENTIERT DAS WUNDER VON

ZOLLSTOCK

45

PARTNERTIPPSPIEL

46

MEINTIPP

2:0 FÜR FORTUNA KÖLN

Berthold SchmittGeschäftsführer

KölnBäder

3:1 FÜR FORTUNA KÖLN

Andreas WörnerGeschäftsführer

Stadthotel am Römerturm

3:0 FÜR FORTUNA KÖLN

Alexander DieperGeschäftsführungSeadwert werk

2:0 FÜR FORTUNA KÖLN

Jörg VolleSenior Kommunikationsmanager RheinEnergie

47

HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER

FORTUNA-PARTNER

Management rund um die Immobilie

SPORTSPARKCOLOGNE

D&T INTERNET

DIETER HERKENRATH Steuerberater

JJakobs®

FORTUNA-PARTNER

48

SÜDSTADTLEGENDE Hier schlägt dein Herz

www.fortuna-koeln.de

MARTIN SCHERAGFOTOGRAFIE

49

RÖTTGER GARTENseadWert

TRENDBODEN

Bodenbeläge aller ArtTextilreinigung

Meisenseit 1971

Qualität und Service

Luxemburger Str. 303 - 50939 Köln Klettenberg

www.textilreinigung-meisen.de

www.koelnbaeder.de

Sauna -der Hotspot für meine

Gesundheit

51

PRÄSENTIERT DENFORTUNA-PARTNERPRÄSENTIERT DENFORTUNA-PARTNER

Schwimmsport, Entspannung, Fitness und EislaufenAllein 7 „Hotspots“ stellen in der kalten Jahres-zeit die wohltuenden Saunalandschaften der KölnBäder dar. Wussten Sie, dass Sie in der Agrippabad-Saunalandschaft mit dem Sabbi-aMed ein Sonne- und Strandfeeling genießen können, das die Stim-mung aufhellt und gute Laune macht. Eine Kräuterstempel-Massage kann man in der Agrippabad-Sau-na ebenso genießen wie das Relaxen im Ruheraum mit Dom-blick. Selbstverständ-lich ist die Nutzung der Badelandschaft mit Solebecken und Rut-sche im Eintrittspreis inkludiert.In diesem Jahr feiert das „neue“ Agrippabad bereits sein 15-jähriges Jubiläum. So lange pro-fitiert die Kölner Bevölkerung nun schon von der im Jahre 2000 erfolgten Generalmoderni-sierung dieses traditionsreichen Bades in der Kölner City. Mit diesem Startschuss wurde eine beispiellose Optimierung der Bäderlandschaft in unserer Dom-Metropole in Gang gesetzt, die mit dem Neubau des Stadionbades auf dem Ge-

lände des Freibades, des Ossendorfbades sowie des Lentparks weitere Highlights vorzuweisen hat.Für regelmäßige Auszeiten vom Alltag in insge-samt 13 Anlagen im Stadtgebiet lohnt sich die

beliebte KölnBäder-Vorteilskarte. Damit sparen Gäste bei jedem Besuch in Bad, Sauna, Eis auf die regulären Eintrittspreise. Das Ganze bei voller Über-tragbarkeit und un-begrenzter Gültigkeit. Wann kommen Sie mal wieder in die KölnBä-der zum Schwimmen?

BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN: »Die KölnBäder GmbH und die Fortuna verbindet eine langjährige Partnerschaft – die Themen Bad, Sport, Bewegung und Fitness bilden bereits gewisse Synergien. Persönliche Be-ziehungen, ein aufrichtiges Interesse unseres Partners an den Geschicken des Clubs und der Jugendarbeit der Fortuna runden diese Verbindung ab.«

→ www.koelnbaeder.de

»Badekultur ist für uns ebenso Tradition wie die Fortuna. Unsere Bäder gehören zu Köln,

wie der Dom und das Südstadion. Verwurzelt in den Vierteln, bieten die 13 Bäder vom

Agrippabad bis Zollstockbad flächendeckend Orte der Begegnung, Aktivität und eine regel-

mäßige Anlaufstelle für Ihre Gesundheit.«

BERTHOLD SCHMITTGESCHÄFTSFÜHRER

Wir unterstützen den Sport in der Region.

Energie für Strom- und andere Netze.Energie für Strom-

53

PRÄSENTIERT DENFORTUNA-PARTNER

Der Teamplayer für Köln und die rheinische RegionDie RheinEnergie ist der Energie- und Trinkwas-serversorger für Köln und die rheinische Region. Sie trägt Verantwortung für rund 2,5 Millionen Menschen, Industrie, Handel und Gewerbe bei der Versorgung mit Energie und Trinkwasser. Dabei kooperiert sie eng mit anderen Unternehmen aus der Region. Die Rhein-Energie hat sich sicher im deutschen Energie-markt positioniert und bleibt dabei den Unter-nehmen und Menschen in der rheinischen Regi-on eng verbunden. Klima- und Umwelt-schutz haben bei der RheinEnergie einen hohen Stellenwert: Mit ihrem Programm „Ener-gie & Klima 2020“ investiert sie in den Ausbau umweltschonender Fernwärme, in Zukunftstechnik, erneuerbare Energie und Energieeffizienz. Mit rund 3.000 Mitarbeitern ist die RheinEnergie ein großes Unternehmen; als regionales Stadtwerk bleibt sie der Heimat jedoch eng verbunden. Sie ist einer der bedeutendsten Wirtschaftsfaktoren in Köln und dem Umland. Außerdem fördert sie viel-fältige wissenschaftliche und soziale Projekte so-wie Kultur- und Sportprojekte. All diese Aktivitäten

sollen dazu beitragen, das Leben der Menschen in Köln und dem Umland angenehm und interessant zu gestalten – und vor allem bezahlbar.Beim Sportsponsoring stehen die Menschen und der Sport vor Ort im Vordergrund. Dabei ist nicht der Leistungsgedanke entscheidend, sondern viel-

mehr die nachhaltige Wirkung von Bewegung für Wohlbefinden und Gesundheit. Wir machen uns daher seit Jahren dafür stark, dass mög-lichst viele die Chance erhalten, sich zu bewe-gen.

BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN: »Die RheinEnergie ist der Energieversorger in

Köln und ein Unternehmen mit entsprechender Größe und Verantwortung. Wir können stolz darauf sein, einen solchen Partner in unserem Netzwerk zu haben. Diese Partnerschaft wollen wir weiter mit Leben füllen. Das RheinEnergie Familien Ticket ist dabei das erste Ergebnis. Dass zwei Erwachsene und zwei Jugendliche für 45 €, respektive 35 € ins Südstadion können, ist nur durch die RheinEnergie möglich. Ein attraktive-res Ticket gibt es derzeit bei der Fortuna nicht.«

→ www.rheinenergie.com

»Wir sind stolz, Partner einer so lebendi-gen Südstadt-Legende zu sein. Die Fortuna betreibt eine vorbildliche Nachwuchsarbeit, und das zeigt sich auch an den sportlichen

Erfolgen. Für das kommende Spiel bin ich mir sicher, dass drei Punkte in Köln bleiben.«

CHRISTOPH PREUSSUNTERNEHMENSSPRECHER

Gänsehaut GarantiertDas RheinEnergieSTADION als Eventlocation

Sie wünschen sich ein einzigartiges Event? Dann kommen Sie ganz nah ran an den Rasen, und lassen Sie sich von der grandiosen Atmosphäre mit reißen. Mit puren Emotionen, Charakter, hervor ragender Qualität und modern stem Stil. Ob als Mitarbeitermotivation, extra vagante Firmen-feier, Workshop in edlem Ambiente oder Konferenz auf hohem Niveau – wir bieten Ihnen Räume und Services, die aus Ihrer Veranstaltung ein unvergessliches Stadionerlebnis machen.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.rheinenergiestadion.de

RES_AZ_Eventlocation_A5_140829.indd 1 29.08.14 15:09

55

Gänsehaut GarantiertDas RheinEnergieSTADION als Eventlocation

Sie wünschen sich ein einzigartiges Event? Dann kommen Sie ganz nah ran an den Rasen, und lassen Sie sich von der grandiosen Atmosphäre mit reißen. Mit puren Emotionen, Charakter, hervor ragender Qualität und modern stem Stil. Ob als Mitarbeitermotivation, extra vagante Firmen-feier, Workshop in edlem Ambiente oder Konferenz auf hohem Niveau – wir bieten Ihnen Räume und Services, die aus Ihrer Veranstaltung ein unvergessliches Stadionerlebnis machen.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.rheinenergiestadion.de

RES_AZ_Eventlocation_A5_140829.indd 1 29.08.14 15:09

PRÄSENTIERT DENFORTUNA-PARTNER

Modernes Hotel in schönster Innenstadtlage KölnsWir sind ein sehr zentral und ruhig gele-genes Stadt- und Tagungshotel mit viel Atmosphäre und Geschichte! Denn unser Haus wurde 1863 von Adolph Kolping als Gesellenhospiz gegründet. Seit 4 Jahr-zehnten befindet sich an diesem Standort ein Hotel. Nach 2-jähriger Schließzeit wurde das Haus 2013 unter dem STADTHOTEL am Römerturm wie-der eröffnet.

Sie wohnen im STADTHOTEL in 107 schönen und hellen Zimmern und genießen unseren aufmerk-samen und gastlichen Service – sowohl für Business- und Privatreisende als auch für Tagungen, Seminare, Veranstaltungen oder Bankette.

Die Zimmer sind modern ausgestattet und verfügen alle über TV, Dusche/WC und ei-nen Laptop-Safe.

Unser Haus verfügt über ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse und eine Raucher-Lounge. Für Tagungen und Kongresse stehen 7 Konferenz- oder Seminarräume, ausgestattet mit moderner Tagungstech-

nik, für bis zu 170 Personen zur Ver-fügung. Selbstver-ständlich richten wir auch Familienfeiern und Bankette aus.

BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN: »Wir freuen uns, das Stadthotel am Römerturm als Hotelpartner der

Fortuna seit Saisonbeginn bei uns be-grüßen zu dürfen. Gerne empfehlen wir in unserem stetig wachsenden Netzwerk ein sehr schönes Hotel im Herzen Kölns weiter.«

→ www.stadthotel-roemerturm.de

»Fortuna ist für uns eine Herzens- angelegenheit. Wir möchten Teil der Fortuna-Familie sein und mithelfen,

damit Fortuna auch zukünftig ein erfolgreicher Botschafter für Köln ist.«

ANDREAS WÖRNERGESCHÄFTSFÜHRER

Procar Automobile GmbH & Co. KG50739 Köln, Robert-Perthel-Str. 1, Tel. 0221 17951-0 51063 Köln, Clevischer Ring 129, Tel. 0221 64707-0 50968 Köln, Raderthalgürtel 1a, Tel. 0221 37698-0 50858 Köln, Bayerische Allee 1, Tel. 02234 915-0

Doppelpremiere

Procar Automobile Freude am Fahren

DER NEUE BMW 7er UND DER NEUE BMW X1. DOPPELPREMIERE AM 24. OKTOBER.

DER ANSPRUCH VON MORGEN.

57

PRÄSENTIERT DENFORTUNA-PARTNER

Alles hat seinen WertDie Firma sead existiert seit über 80 Jahren in Köln und wird in der 4.Generation von den Inhabern Rolf Austerschmidt und Alexander Dieper geführt. Als öffentlich bestellte Ver-messungsingenieure haben wir uns von der klassischen Grund-stücksvermessung (Grundstückstei-lungen, Amtliche Lagepläne zum Bauantrag, etc.) über die Jahre zum Grundstücksexper-ten entwickelt. Nach dem Motto „Man kann das Ein-zelne nur verste-hen, wenn man das Gesamte im Blick hat“ ist sead als ganzheitlicher Dienstleis-ter rund um das Grundstück ihr Ansprech-partner von der Grundstückssuche über die Grundstücksbewertung, Vermessung, Bo-denordnung, das Planungs- und Baurecht bis hin zum fertigen Gebäude.Um diesen ganzheitlichen Ansatz gerecht zu werden, haben wir Kompetenzen in Tochter-gesellschaften wie der seadWert gebündelt

und ausgebaut. Mit unseren öffentlich be-stellten und vereidigten Sachverständigen und HypZert Gutachtern finden wir Lösungen für alle Themen rund um die Immobilie. Wir erstellen für Sie qualifizierte Verkehrswert-

und Beleihungs-w e r t g u t a c h t e n , erstellen Standor-tanalysen für den Kauf einer Immobi-lie, beraten Sie bei der Strukturierung ihres Grundbesitzes und prüfen Wertan-sätze der Finanzbe-hörden.

BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN:

»Die Fortuna und Alexander Dieper verbindet die Leidenschaft zum ehrlichen Fußball. Mit dieser Leidenschaft wollen wir gemeinsam Leistung schaffen. Die Hilfe beim VIP-Zelt ist Ausdruck unserer Partnerschaft und der virtuelle Rundgang durch das Südstadion ist nun das nächste spannende Projekt.«

→ www.seadwert.de

»Die Fortuna ist für uns eine Herzensangele-genheit, für mich persönlich schon seit 1996. Wir

haben den Verein beim Bauantrag für das VIP-Zelt durch entsprechende Vermessungsleis-

tungen unterstützt. Ein aktuelles Projekt ist die Erstellung eines virtuellen Rundgangs durch das Südstadion und das VIP-Zelt, der in Kürze

auf der Internetseite zu sehen sein wird.«

ALEXANDER DIEPERGESCHÄFTSFÜHRER

seadWert

Heinz Rodert FussbödenFussboden-Kompetenz im Kölner Süden

Beratung, Planung, Verkauf und Verlegung von:

Mobil: 0177 / 23 27 495

Fax: 02236 / 84 88 76

info@hr-fussboeden.de

www.hr-fussboeden.de

- Parkett - Linoleum

- Laminat - Kork

- Teppich - PANDOMO Floor

- PVC - usw.

Pandomo Partnerbetrieb

VORSPIEL

59

Die Hoffnung auf mehr in ChemnitzIm fünften Jahr in Folge spielt der Chemnitzer FC mittlerweile in der 3. Liga. Nachdem man die letzte Spielzeit auf Platz 5 abschloss, ist die Sehnsucht bei den Sachsen nach Aufstiegskampf groß. Auch wenn man dem Ziel aktuell noch hinterher hinkt: Der CFC galt vor der Saison als heißer Kandidat für die 2. Bundesliga und untermauert diese Ambitionen mit zuletzt fünf Spielen ohne Niederlage.

Nach dem Abstieg 2001 seh-nen sich die Sachsen nach der Rückkehr in die zweithöchste deutsche Spielklasse. Dafür vollzog Chemnitz im Sommer einen größeren personellen Umbruch. 10 Abgängen stehen 12 Neuzugänge gegenüber. Dabei musste Trainer Karsten Heine in Pentke, Poggen-berg und mit Abstrichen Lais aber nur drei potenzielle Stammspieler ersetzen. Dafür erweitern Keeper Kunz, Linksverteidiger Nandzik, der zweitligaerfahrene Jungspund Kaffenberger und Dartsch die Optionen von Heine. Zudem setzte man im Angriff zwei Ausrufezeichen: Nachdem im Win-

ter bereits der zweitligaerfahrene Frank Löning verpflichtet wurde, gesellen sich noch Stoßstürmer Ronny König und der mehrmalige tschechische Nationalspieler Martin Fenin in den CFC-Sturm. Zudem hat man dort noch einen gewissen Anton Fink, seines Zeichens Rekordtorschütze der 3. Liga. Derzeit stand Chemnitz Top-stürmer nach 13 Einsätzen schon wieder

bei 7 Treffern. Nicht zuletzt durch Finks Treffsicherheit ist der Chemnitzer FC seit dem 10. Spieltag unbesiegt. Neben dem Offensivpotenzial besitzt man zudem die nötige Erfahrung, um lange im Auf-stiegsrennen mitzumischen. Sinnbildlich dafür steht Fa-bian Stenzel, Rekordspieler

der 3. Liga mit aktuell 233 Einsätzen und zugleich dienstältester Profi des CFC. Hinter Tabellenführer Dresden balgen sich mehrere Clubs um die Aufstiegsplätze. Wenn es nach den Sachsen ginge, könnte einer der Plätze dem CFC gehören, der da-für laut Trainer Heine „insgesamt einfach nur konstanter als in der letzten Saison spielen“ müsste. ←

CHEMNITZER FCSTADION AN DER GELLERTSTRASSE

SONNTAG 22.11.201514:00 UHR

FR 4.12.201519 Uhr

im Südstadion

SA 12.12.201514 Uhr

:

:

* vom DFB noch nicht final terminiert

*