- Profi

Jahrgang 33/ Nr. 20 - überparteilich - 30.10.2017

Helfen mit Wort und TatHelfen mit Wort und Tat

Odenkirchen erlebt wieder eine schöneReihe von Veranstaltungen

WE- Die Aussage „Odenkirchen lohnt sich immer“ wird von einer Reihevon Veranstaltungen untermauert. Am 4. und 5. November findet derjährliche Odenkirchener Kunst- und Hobbymarkt (OKUHOM) statt.Außerdem erscheint pünktlich zum OKUHOM ein interessantes Heftder Reihe „Odenkirchen gestern und heute“.Am Sonntag, 12. November, beginnt gegen Mittag der Martinsmarkt aufdem Martin-Luther-Platz. Von 13.00 bis 18.00 Uhr haben viele Ge-schäfte in Odenkirchen geöffnet. Um 18.00 Uhr startet der Martinszugab Pastorsgasse. Mehr dazu lesen Sie in dieser Zeitung.

Gelungene Jubiläumsveranstaltung

WE- Annette Zimmermann, Vorsitzen-de des Odenkirchener Gewerbekreises,strahlte: Die 10. Auflage des Lichter-abends stand unter einem glücklichenStern: Das Wetter passte, die Oden-kirchener strömten, die Einzelhändlerhatten sich einiges einfallen lassen, dieJazzband bot Musik vom Feinsten, derFeuerkünstler war auch diesmalPublikumsmagnet, das Feuerwerk botnoch einmal eine Steigerung zu den Vor-jahren. Hörgeräte Joeres bot einen Hör-test für zu Hause an: Wer das Zischen/Prickeln eines Secco nicht mehr hörte,der wurde zum kostenlosen Hörtesteingeladen. Die Stadt-Apotheke bot

nicht nur Hautpflegetipps für die Dame, sondern bot auch Beratung fürdie Haut der Herren. Viel los war in der Nähschule von Katja Lange-Bommes: Der Leseknochenworkshop erfreute sich großer Beliebtheit.Viele Gäste freuten sich über Getränke und gute Gespräche. Um 21.55Uhr – pünktlich zum Feuerwerk – verließen die letzten Gäste die Näh-schule. Der Sozialverband VdK hielt an seinem Infostand eine kostenlo-se Notfalldose bereit (www.notfalldose.de). Die Reihe könnte fortgesetztwerden. Die Odenkirchener Einzelhändler und Vereine zeigten sich einmalmehr von ihrer besten Seite. Foto: Werner Erkens

Arbeiten in der von-der-Helm Straßeverzögern sich

Die Baumaßnahme auf der von-der-Helm Straße verzögert sich aufgrundvon unvorhersehbaren Mehrarbeiten am Straßenuntergrund und anden Nebenanlagen voraussichtlich bis zum 8. November. Daher müs-

sen die Einbahnregelungen auf der Wiedemannstraße und der von-der-Helm Straße bis zu diesem Zeitpunkt aufrechterhalten bleiben. Auf dervon-der-Helm Straße wird die Fahrbahndecke erneuert. Diese Arbeitensind Teil einer umfangreichen Deckensanierungsmaßnahme der mags.Deren Ziel ist es, durch ganzheitliche Deckenüberzüge die Anzahl derEinzelreparaturen zu reduzieren.

ODENKIRCHENER2

Von-Werth-Straße 2Tel.: 0 21 66 - 60 15 40

PIZZERIA EURO NIDO

STADT- JANSENAPOTHEKE

Burgfreiheit 53 41199 Mönchengladbach

www.stadt-apotheke-jansen.deTelefon: 02166/ 963930

Sicherheitstechnik JaspersPastorsgasse 10Tel.: 68 05 68

Notdienst Tag und Nacht

Heinz Grimm GmbH

Wiedemannstr. 51 - 53

Tel: 02166 / 60 14 65

• med Fußpflege.

Mobile Praxis

entspannende Fußsohlenmassage•

Gabi Brock

Tel. 02166 - 60 57 95

R

Seit über50 Jahren

in OdenkirchenGMBHOPTIK MAYER

Burgfreiheit 69 - Ruf RY-60 15 80www.optikmayer.de

O

AHandel, Handwerk, Dienstleistung von A-Z IN IHRER NÄHE

FEUCHTIGKEITSISOLIERUNGBAUSANIERUNG

Professionelle Systemlösung speziellfür Ihr Problem. 30 Jahre Erfahrung.

Fa. Dirk M. Esser 02166/602205www.bausanierung-esser-de

V

HARTGES OHGBurgfreiheit 96 - 98 • 41199 Mönchengladbach

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. von 7.00 bis 22.00 Uhr

F

B

E

Telefon: 02166 60 23 40Von-der-Helm-Str. 165

Hans Knappertz •Reparatur - Kundendienst

Elektroinstallation

PSPD Rheydt / Odenkirchen

Tel.: 02166 924 900

Matthias Poser, Vorsitzender

Kanzlei@steuerberater-guettgemanns.dewww.steuerberater-guettgemanns.de

Ruhrfelder Straße 3041199 MönchengladbachTel.: 02166 / 99 73 - 104Fax.:02166 / 99 73 - 105

S

Alltagshilfe & DemenzbetreuungBurgfreiheit 88 • 41199 MG-Odenkirchen

Tel: 02166 27 99 505Mobil 0174 2332750

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

Die nächste Ausgabeerscheint am13.11.2017

Hier könnte Ihre

Anzeige stehen!

Nähere Informationen unter

Tel. 02166 - 3646

Langes Engagement zahlt sichaus: Schienenverbindungen rund umMönchengladbach werden ausgebaut

Am 13. Oktober hat das Bundesministerium für Verkehr und Infra-struktur mitgeteilt, dass der Ausbau der Schienenstrecke Venlo/Eindhoven über den Niederrhein bis Düsseldorf in den so genannten„vordringlichen Bedarf“ des Bundesverkehrswegeplanes 2030 kommt.Der zweigleisige Ausbau der Abschnitte zwischen Dülken undKaldenkirchen sowie Rheydt und Rheydt-Odenkirchen sollen rund 130Mio. Euro kosten. Eine Wirtschaftlichkeitsrechnung hat die Maßnah-men jetzt geprüft und bestätigt.Gülistan Yüksel, Bundestagsabgeordnete aus MG, begrüßt die Ent-scheidung: „Endlich haben wir Klarheit bei dem Projekt. Wir habenuns in der Region lange dafür eingesetzt, die Maßnahme auf derPrioritätenliste nach oben zu bekommen. Jetzt geben uns die Zahlenrecht: Das Projekt ist nicht nur sinnvoll, sondern auch wirtschaftlich!“Hans-Willi Körfges, Mönchengladbacher Landtagsabgeordneter, un-terstreicht: „Hier ist es uns gelungen, einen breiten Konsens in derRegion herzustellen, der bei weitem nicht nur Mönchengladbach nutzt. Wennwir mehr Güter- und Personenverkehr auf die Schiene bekommen, könnenwir die Straßen deutlich entlasten. Jetzt dürfen wir den Druck nicht raus-nehmen, damit wir zeitnah in die Umsetzung einsteigen können.“

Tanz-Café und Bingobei der AWO in Wickrath

An den beiden kommenden Sonntagen bietet die AWO/DRK-Begegnungs-stätte in der Wickrather Rossweide 10 jeweils in der Zeit von 14.30 bis17.00 Uhr ihren Besuchern neben Kaffee, Kuchen und netten Unter-haltungen auch kurzweiligen Zeitvertreib: Am 5. November ist Gelegen-heit, die Tanzbeine zu schwingen und am 12. November sind beimmonatlichen Bingo wieder zahlreiche Auswahlpapiere zu gewinnen.Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter RY 55 10 12.

Karnevalsauftakt bei SGO

WE- Die Karne-v a l s f r e u n d eSchwarz-GoldOdenkirchen la-den am 17.11.,20.00 Uhr, zumHoppeditz-Er-wachen in dieBurggrafenhalleein. Der Eintrittist frei. DieSchwarz-Golde-nen bieten einebunte Palette an

Programmpunkten: Der Sessionsorden wird präsentiert, die Minis unddie Golden Dancer tanzen, die neuen Senatoren werden vorgestellt, derHoppeditz erwacht, Salzmanns’s Män erzählt von seinen aktuellenErlebnissen als Camper und CAEBO sorgt für den guten Ton.

Basketball, Faustball, Prellball, Volleyball …Neu bei der DJK Nierswacht Odenkirchen

Interesse an einer (oder auch allen) Ballsportarten? Dann sucht dieDJK Odenkirchen Sie, im Alter ab 16 Jahren für diese Sportarten.Dazu treffen sich alle interessieren Damen und Herren am 10. Novem-ber in der Sporthalle Kirschhecke - und zwar von 20.00 bis 22.00 Uhr.Dies war bisher die Trainingszeit der Faustball-Abteilung, und die DJKhofft nun, dass die Stadt MG ihr die Möglichkeit gibt neu zu starten, umsich mit diesen Sportarten neu aufstellen zu können. Zudem sucht dieDJK auch für diese Sportarten Übungsleiter. Infos gibt es vorab beiSylvia Böhm unter 02166 961019 oder Bernhard Leifgen unter 021649478863. Anfragen sind gerne per Mail möglich - dann unterBLeifgen@freenet.de

3 NACHRICHTEN

Wie geht es weitermit dem Martin-Luther-Platz?

WE- Die Verwaltung stellte denOdenkirchenern am 19. Okto-ber Varianten zur Gestaltungdes Martin-Luther-Platzes vor.Die Vorschläge fanden meistdie Zustimmung der Gäste. DerPlatz wird repariert (Platten),soll Atmosphäre erhalten unddie Kirche soll besser in Sze-ne gesetzt werden. Motto: re-parieren, aufräumen, neu gestalten.Keine Chance hat die von der Verwaltung vorgeschlagene Sitz-gruppe mitten auf dem Platz, da diese Anordnung währenddes Wochenmarktes zu Platzmangel führen würde. Diese Sitz-möbel werden nun wohl Platz im Kirchgarten erhalten. Entlangdes Straßenverlaufes wird es Baumbänke aus Holz geben –mit Blick auf die Kirche (eine Visualisierung sehen wir aufdem Foto). Die jetzt vorhandenen Bäume werden zurück-geschnitten und teilweise weggenommen. Als Bäume nach-gepflanzt werden Felsenbirnen. Es entsteht ein Kirchgarten,in dem Kinder wie Erwachsene spielen können. So könnte esu. a. eine Boule-Bahn geben. Auch beim Strom soll ein neuesGesamtkonzept her. Dabei sollen die Erfordernisse für dieWeihnachtsbeleuchtung berücksichtigt werden. Der Platz wirdkünftig einen Maibaum und einen Weihnachtsbaum aufnehmen

können. ImBereich desGrünschnittswerden alleHecken aufeine einheit-lich niedrige-re Höhe ge-kürzt. DieMarkt leutehaben sich imRahmen desP l a t z -konzeptes be-reit erklärt,

die nicht benötigten LKWs während der Marktzeit z. B. aufdem Kreuzweiherplatz zu parken. Für die Arbeiten auf demMartin-Luther-Platz sind im Haushalt 150.000 Euro eingestellt.Auf Basis der vorgestellten Varianten und der Vorschläge derBürger wird nun ein Entwurf erstellt, der zur politischen Ab-stimmung der Bezirksvertretung MG-Süd vorgelegt wird. DieMaßnahme soll in diesem Jahr noch auf die Baustelle gehen.Fertigstellung des Platzes in 2018. Fazit: Nach langen Bemü-hungen verspricht der Platz wirklich bürgernah zu werden.

Hoppeditz-Erwachen bei RWO

Die KG Ruet-Wiss Okerke lädt am Samstag, 11.11.2017, 20.00 Uhr,zum Hoppeditzerwachen in die Burggrafenhalle ein. Der Eintritt ist frei.Die Ruet-Wissen versprechen ein tolles Programm aus eigenen Reihen.

ON - die Zeitungdie mehr drauf hat als bunte Bilder.

Ihre Redaktion an: info@erkens-werner.de

OKUHOM

Martinsmarkt und Martinszug

, verkaufsoffener Sonntag,

Viel Spaß allen Menschen in

Rheydt und Odenkirchen

seit 1939

H. FISCHERMANNBedachungs GmbH, Meisterbetrieb

• Flachdacharbeiten

• Reparaturschnelldienst

• Fassadenbekleidung

• Altbausanierung

• Bauklempnerei

• Neubauten

• Balkonsanierung

• Dachgaubeneinbau

• Dachfenstereinbau

Stapper Weg 25 • 41199 MG • Telefon 02166 / 166 2724 Stunden Notdienst • www.fischermann-bedachungen.de24 Stunden Notdienst • www.fischermann-bedachungen.de

Knuppertz41236 Mönchengladbach, Herzog/Eckstr.Telefon: 0 21 66 - 4 68 98Faxhttp://www.getraenke-knuppertz.de

: 0 21 66 - 68 69 36

WIR RHA UBEN

DALLES

NG

EE RG HE IN ST!WIR RHA U

BEND

ALLESN

GE

E RG HE IN ST!

GastronomiezubehörZapfanlagen

SchankwagenKühlwagenPartyzelte

Imbiss

Besuchen Sie

uns während des

Martinsmarktes

am 12. November

auf dem

Martin-Luther Platz.

GK

Steinsstraße 30d, Odenkirchen • Mail: Christina.Kliehr@asb-niederrhein.de

Wir helfenhier und jetzt.

REGIONALVERBAND NIEDERRHEIN

Nutzen Sie auch unsere offene Begegnungsstätte (ASB-Café)

Rufen Sie uns gerne an: Christina Kliehr, 02166 128 07 30

ODENKIRCHENER4

Gymnastik für Senioren/innenin Odenkirchen

Gymnastik wirkt wie ein kleiner Jungbrunnen. Sie kräftigt die einzel-nen Muskeln im Körper, macht sie beweglicher, fördert das Zusam-menspiel zwischen den Muskelgruppen. Zudem hält sie die Gelenkegeschmeidig. Ob gemeinsam oder alleine, gerne lädt der „Verein Sportfür betagte Bürger“ Sie zu einer Schnupperstunde, montags um 15.00Uhr in die Turnhalle an der Grünstraße (Turnhalle der GGS Astrid-Lindgren) ein. Mehr Info unter der Tel: 02161 54681 3.

Trunk-Show bei Ulrike’s

WE- Ulrike Dittmer und ihr Team haben in den Bereichen Damenmodeund Odenkirchen mehrere Alleinstellungsmerkmale. Eines davon istdie halbjährliche Präsentation der kanadischen Mode-Marke „JosephRibkoff“, die in diesem Jahr auf ihren 60jährigen Marktauftritt blickt.Im Jahr des 60jährigen Bestehens ist Joseph Ribkoff ein etabliertesMode-Label, das in über 60 Ländern präsent ist und von den Frauenweltweit geliebt wird. Der Stil Joseph Ribkoff spricht die Frau an, dieSelbstbewusstsein zeigt, ab und an ein wenig frech auftritt, aber stetsmit Klasse. Alle Styles bieten einen hohen Tragekomfort, zeichnen sichdurch eine exzellente Passform aus, die die weiblichen Formen auf dasVorteilhafteste zur Geltung bringt. Neben der breit gefächerten Kleider-Palette für jeden Anlass – von Tag und Business bis zu Event – bietetJoseph Ribkoff topaktuelle Basics und Separates an, die der Trägerinein individuelles Styling ermöglichen.Die vorhergehenden Zeilen waren keineswegs ein Werbeblock. Die be-schriebene Mode war vielmehr zu sehen während der Trunk-Show beiUlrike’s Damenmoden am Freitag, 13. Oktober 2017 – und zwar in denaktuellen (Herbst)Farben Champagne, Smokey Grey, Midnight Blueoder Black & White aber auch in Farben wie Pink Orchid oder LipstickRed. Die Models Sandra und Heike führten die Joseph Ribkoff FashionJubiläums-Kollektion vor - von Guido Bussmann fachkundig erläu-tert. Entsprechend strahlten die Augen der weiblichen Gäste. Nach derPräsentation nahmen die Damen die Gelegenheit wahr, die persönli-chen Lieblingsteile direkt vom Laufsteg zu bestellen.

Foto: Werner Erkens

Pizzabäcker Domenico hat allen Grund zu Feiern. Seine Pizzeriabesteht nun schon 25 Jahre. In unserer schnelllebigen Zeit einesehr gute Leistung. Domenico versteht sich gut mit den Odenkirchen-ern. Und die Odenkirchener lieben ihn: Manchmal wegen seinesTemperaments und meistens wegen seiner gut belegten Pizzen.Sein Pizzateig besteht aus Mehl, Wasser, Salzen und Mutterhefe.Wichtig: Kein Zucker und keine Milch. Noch wichtiger: Die Pizzenwerden bei 357 bis 360 Grad in 7 bis 8 Minuten in einem OriginalSteinbackofen knusprig (die Flamme befindet sich direkt unter denSteinen). Die Zutaten sind ebenso gesund wie lecker: Ob Meeres-früchte, frische Champignons oder Artischocken: Domenico legt vielWert auf die Qualität seiner Zutaten.Bei allem Lob für die Pizzen: Es gibt auch noch eine Küche, aus derSalate und Nudeln kommen. Rucola ist übrigens in Salaten und aufPizzen gleichermaßen beliebt.Auf besonderen Wunsch gibt es seit einiger Zeit auch Geschenk-gutscheine.

Pizzeria Euro Nido, von Werth Straße 2Tel.: 02166 60 15 40, geöffnet:dienstags bis sonntags 11.30 – 14.30 und 17.00 – 23.00 Uhr.

-ANZEIGE

Der Martinsmarkt …

WE- … auf demMartin-Luther-Platz wird auchin diesem Jahrvon Hanneloreund Karl-HeinzKnuppertz aus-gerichtet. Es gibtalles, was einsolcher Marktbieten sollte:Reibekuchen,Currywurst ,P o m m e s ,Jagertee, Glüh-wein, Kakao

(mit und ohne). Die Ausstellerin Ingrid Over bringt Muzen, Crêpes undSüßigkeiten mit nach Odenkirchen. Entenangeln, ein Dampfkarussellund Luftballons runden das Angebot ab. Foto: Werner Erkens

Gedenkfeier am Volkstrauertag

Der Heimartverein Odenkirchen rich-tet die Gedenkfeier am Volkstrauertagfür den Stadtbezirk Odenkirchen aus– und zwar am Sonntag, 19. November,11.30 Uhr, auf dem kath. FriedhofWiedemannstraße. Die Ansprachenhalten Schüler des Gymnasiums Oden-kirchen und OStR Ulrich Bünstorf(Foto), stellv. Schulleiter des Gymnasi-ums Odenkirchen. Es wirken weiterhinmit: das Bläserensemble Odenkirchen,der Gesangverein „Sangeslust“Sasserath, die Freiwillige Feuerwehr

Odenkirchen und der Heimatvereinsvorsitzende Werner Scholz. AlleOdenkirchener sind zur Teilnahme eingeladen.

Burgfreiheit 45 • 41199 MG-Odenkirchen

Tel.: 02166 85 50 112

Inh. Frank Biermanns

Ihr Café in Odenkirchen

Zum Nachmittag1 Stück Kuchen

nach Wahl und 1 Tasse Filterkaffee

(verkaufsoffen)(von Klinkenberg)

3,90 €

Auch zum Martinsmarkt am 12.11.bieten wir das große Frühstücksbuffet

zzgl. Getränke an.für 8,90 € p.P.

So. - Do. von 9.00 - 21.00 UhrFr. & Sa. von 9.00 - 22.00 UhrMontag von 09.00 - 15.00 UhrMontagsnachmittag geschlossen

Küchenöffnungszeiten:Montags v. 09.00 - 15.00 Uhr

Di., Mi., Do. v. 09.00 - 15.00und 17.00 - 21.00 UhrFr., Sa., u. So. durchgehend.

(nachmittags geschlossen)

Öffnungszeiten:

25 Jahre Pizzeria Euro Nido

5 NACHRICHTEN

Foto: Werner Erkens

Mit den neuen ZEISS DriveSafe Brillengläsern wird das Autofahren sicherer und entspannter:

• Verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen• Geringeres Blendungsempfinden bei Gegenverkehr• Schnelle und entspannte Blickwechsel• Und auch für den Alltag geeignet

Entscheiden Sie sich zusätzlich für das i.Scription Brillenglas-Tuning - 25-fach genauerals herkömmliche Brillengläser.

Haus exclusiver Augenoptik

Burgfreiheit 6941199 MG-Telefon: 60 15 80

Odenkirchen

www.optikmayer.deGMBHOPTIK MAYEROPTIK MAYER

Das ist angenehm

WE- Der Odenkirchener Kunst- und Hobbymarkt (OKUHOM) undder Martinsmarkt/Martinszug finden in diesem Jahr an zwei unter-schiedlichen Wochenenden statt. Der OKUHOM am 4. und 5. Novem-ber, der Martinszug, Martinsmarkt und der verkaufsoffene Sonntagam 12.11. Samstags hat der OKUHOM von 12.00 – 18.00 undsonntags von 11.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. DerMarkt bietet viele gute (Geschenk)Ideen und die Möglichkeit in allerRuhe aber nicht in letzter Sekunde Dekoratives zu erstehen.

Infoveranstaltung über Bauplanung

WE- Die Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Odenkirchen plantauf dem verwilderten Grundstück Wiedemannstraße/Klinkenberg-straße ein Projekt mit betreutem Wohnen, einer Tagespflege und ei-nem ambulanten Pflegedienst. Entlang der Wiedemannstraße EckeKlinkenbergstraße ist eine dreigeschossige Bebauung geplant miteinem zusätzlichen Staffelgeschoss. Der Baukörper ist ca. 8 Metervom Bürgersteig abgerückt um die momentan enge Straßensituationräumlich zu erweitern. Die 19 Wohneinheiten sind barrierefreier, ge-förderter Wohnungsbau. Die Kaltmiete beträgt dort 5,25 Euro/qm.An der Klinkenbergstraße ist eine weitere zweigeschossige Bebauungmit 8 frei finanzierten Wohnungen (incl. Tiefgarage) vorgesehen, de-ren Bewohner ebenfalls die Betreuungsangebote nutzen können.Während einer Infoveranstaltung erläuterte der Architekt Peter Kuckdas Konzept. St. Laurentius möchte mit diesem zukunftsorientiertenGesamtkonzept ihrem karitativen und sozialen Anspruch gerechtwerden und am Standort Odenkirchen für die immer größer werden-de Gruppe von älteren Menschen ein selbständiges Wohnen errei-chen. Er versuchte die Einwendungen und Bedenken der Anwohnerauszuräumen, die sich spät informiert fühlen. Ihre Bedenken bezie-hen sich auf den vermehrten Pkw-Verkehr, die heute schon engeParkplatzsituation und auf die Höhe der Bebauung. Ein Gesprächunserer Zeitung mit einigen Anwohnern ergab, dass diese die Beden-ken nicht oder nur teilweise ausgeräumt sehen. Der Kirchenvorstandvon St. Laurentius signalisierte während der Info-Veranstaltung, dassdies nicht das letzte Gespräch mit den Anwohnern gewesen sein soll.Man möchte im Gespräch bleiben. In Odenkirchen selbst trifft dasBauvorhaben auf breite Zustimmung.

Turnerinnen des TV Mülforterreichen Landesfinale

Bei dem Mitte Okto-ber in Tönisvorstdurchgeführten Gau-gruppenwettkampf,konnten sich beideMannschaften desTV Mülfort Bell fürdas Landesfinale am25. November in Kölnqualifizieren. Nachzwei ersten Plätzen imGladbacher Turngauwurden es diesmalein erster und einzweiter Platz in denjeweiligen Wettkampf-klassen. Für denTVM starten die

Turnerinnen Michelle Reuen, Lena Mühren, Laura Schmidt, MarieWichmann, Anna Zander, Nathalie Kurnap, Jenny Eickeler, LinaQuack, Jana Bopp, Annika Schmidt, Nora Jansen und Natalie Stojic.

Zitiert

Wir alle können über Wasser laufen – es ist nur eine Frageder Außentemperatur.

Markus Lanz in seiner Sendung am 18. Oktober 2017

Ev. Kirchengemeinde Odenkirchen

www.evkiod.de • info evkiod.de@

DJK Nierswacht Odenkirchen sucht Kinder

Für ihre Turngruppe sucht die DJK Nierswacht Kinder ab 6 Jahren.Trainiert wird montags in der Sporthalle Wiedemannstraße - und zwar inder Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr. Hier einfach mal zur Halle gehen undmal reinschnuppern.

ODENKIRCHENER6

LeserforumZu: Oft wird die Redaktion darauf hingewiesen …

(ON v. 17.10.2017)Auf dem Laurentiusplatz gebe es „noch ein wenig schönes weil unbe-bautes Grundstück“, darauf werde die Redaktion der OdenkirchenerNachrichten oft hingewiesen. Eigentümer ist Daniel Durst, der das ebensosieht: „Das ist keine schöne Ecke.“ - Hier möchte er gerne bauen, aberihm fehlen wohl noch zwei Zustimmungen von Anliegern.Es ist nun aber nicht zwangsläufig so, dass ein Grundstück „nur dannschöner“ wird, wenn es bebaut wird. Hier könnte Daniel Durst seinenDurst auf weitere Bebauung doch einmal zugunsten einer Platzgestaltungzurückstellen. Die muss nicht sehr viel kosten, ließe sich kurzfristigumsetzen und würde mit einigen Bänken und ein paar Büschen sichereine Aufwertung an dieser Stelle bedeuten. Niemand müsste deshalbam Hungertuch nagen, bzw. verdursten. - Solch eine Maßnahme wür-den bestimmt viele Anlieger begrüßen.

Rolf FlörenWiedemannstraße 4Odenkirchen

Endlich ist er da: der Odenkirchen-Café

Entstanden istdie Idee, einenfair gehandeltenOdenkirchen-Café zu entwi-ckeln, bei einemBesuch amNorbert-Gym-n a s i u mKnechtsteden,dessen Schü-lerfirma schonden fair gehan-delten Knecht-

steden-Café entwickelt hat. Am 2. Juni 2017 war es dann auch am Gym-nasium Odenkirchen soweit: die engagierten Schülerinnen und Schülersowie die begleitenden Lehrkräfte wurden offiziell als Schülerfirma„Fair:OK!“ anerkannt. Zunächst setzten sich die Mitglieder der Schüler-firma gemeinsam mit der „Rheinischen Affaire“ an einen Tisch, um diegenauen Bedingungen für einen Odenkirchen-Café zu klären. Da für dieProduktion und den Grafiker eine mehrstellige Summe benötigt wurde,beschloss die Gruppe, Förderurkunden im Wert von jeweils 10 Euroauszustellen. In den nächsten Monaten wurden Flyer und Präsentatio-nen erstellt, Radiobeiträge produziert, eine eigene Internetseite eingerich-tet sowie Plakate und Kaffee-Ratespiele vorbereitet und bei verschiedenenVeranstaltungen wie dem Hoffest des Lenßenhofes, dem Schulkonzert„Herzenssachen“, dem fairen Frühstück und dem Lichterabend desGewerbekreises Odenkirchen umgesetzt.Und nun, gerade mal 6 Monate später, ist es endlich soweit. Am Dienstag,21.11.2017, um 16.00 Uhr, wird der Odenkirchen-Café im Rahmen einerfairen Kaffee-Gala feierlich im Kreise seiner Freunde und Förderer in derAula des Gymnasiums Odenkirchen eingeweiht. Anschließend wird derKaffee über die Schülerfirma, verschiedene Geschäfte in Odenkirchen undbei lokalen Veranstaltungen erhältlich sein. Die Schülerfirma freut sich aufeinen unvergesslichen Tag ganz im Zeichen des Fairen Handels und hofft,die Welt auf diesem Wege vielleicht ein bisschen fairer zu gestalten! Wermehr erfahren möchte, kann unter fairokgo@gmx.de mailen oder dieWebsite fairokgo.wordpress.com besuchen.

Leserzuschriften veröffentlicht die Redaktion ohne Rücksichtdarauf, ob die darin zum Ausdruck gebrachten Ansichten mit derMeinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sichvor, sinnwahrende Kürzungen vorzunehmen. Zuschriften werdennur mit Namen und Anschrift des Einsenders veröffentlicht.

MG legt ersten ausgeglichenen Haushaltseit 1993 vor

Erstmals seit 1993 legt die Stadt Mönchengladbach wieder einen aus-geglichen Haushaltsentwurf vor. Entscheidend wird das Jahresergebnissein, aber auch hier ist Stadtkämmerer Bernd Kuckels, der jetzt in derRatssitzung den Haushaltsplanentwurf für das nächste Jahr einbrach-te, zuversichtlich: „Wir haben in diesem Entwurf die Risiken abgefan-gen und gehen davon aus, auch im Rechnungsergebnis einen Ausgleichzu erzielen“, betonte er in seiner Rede zur Haushaltseinbringung. Überdie schwarze Null hinaus wird im Entwurf sogar eine Überdeckung von4,7 Millionen Euro prognostiziert, die sich in den Folgejahren bis 2021fortsetzt. Damit hat die Stadt, die laut Ratsbeschluss im Jahr 2012dem Stärkungspakt Stadtfinanzen freiwillig beigetreten ist und sichdamit verpflichtete, ab 2018 einen ausgeglichenen Haushalt mitLandesmitteln und ab 2021 ohne Landeshilfe auf die Beine zu stellen,ihr Ziel erreicht. Rund 400 Millionen Euro beträgt das Konsolidierungs-volumen der Stadt im Zeitraum 2012 bis 2021: dafür hat die StadtLandeshilfen in Höhe von rund 270 Millionen Euro erhalten. „Wir wer-den das erklärte Ziel für 2018 sogar ohne Steuererhöhungen schaf-fen“, sagte der Kämmerer, dessen Amtszeit Ende März 2018 ausläuft.

Ehrungen

WE- Die jüngste Mitgliederversammlung der CDU Odenkirchen fand inder Cafeteria des Odenkirchener Tiergartens statt. Während der Ver-sammlung gab Petra Heinen-Dauber einen Überblick über die Arbeitder drei CDU-Ratsmitglieder und der Themen, die zur Zeit auf derpolitischen Agenda stehen. Was ist Petra Heinen-Dauber besonderswichtig? Die sehr gut funktionierende Teamarbeit in der CDU Oden-kirchen: „Auch das ist für mich Heimat!“ Geehrt wurden MichaelaDellinger für 25 Jahre Zugehörigkeit zur CDU und Hubert Petit, derder CDU bereits 60 Jahre die Treue hält.

v. l.: Marion Gutsche, Petra Heinen-Dauber, Hubert Petit, MichaelaDellinger, Michael Schmitz. Foto: Werner Erkens

Der 20. Geburtstag unserer RENSCH – OrgelFeiern Sie mit in der Zeit vom 12. – 19. November 2017

Sonntag, 12. November 2017, 11.00 UhrGottesdienst mit besonderer Orgelmusik:Präludium und Fuge Es-Dur BWV 552, J. S. Bach (1685 – 1750)Pièce lyrique, Jobert Jones (*1945)Chant du soir, M. E. Bossi (1861 – 1925)Carillon – Sortie, Henri Mulet (1887 – 1967)An der RENSCH-Orgel: Kantorin Stephanie Borkenfeld-MüllersDienstag, 14. November 2017, 20.00 UhrOrgelkonzert ‚Wünsch Dir was’ - Improvisationen über Publikums-wünsche mit Kantor Otto Maria Krämer / Straelen – Dozent für Impro-visation und liturgisches Orgelspiel an der Musikhochschule für Mu-sik und Tanz Köln.Eintritt frei – Spende erbeten.Freitag, 17. November 2017, 20.00 UhrOrgelkonzert – festlich und virtuos, mit Markus Eichenlaub – Dom-organist am Kaiser- und Mariendom zu Speyer. Werke von M.E. Bossi,César Franck,Louis Vierne und Charles Marie Widor.Eintritt frei – Spende erbeten.Samstag, 18. November, 15.00 UhrKinderkonzert – DIE ARCHE NOAH, ein Orgelkonzert für Kinderund Familien mit Texten von Johannes Martin Michel und Musik vonJohann Sebastian Bach.Gelesen und gespielt von Paula Emmrich – dem Theaterkobold KiKoaus den Kinderkonzerten des Theaters Krefeld / Mönchengladbachund Stephanie Borkenfeld-Müllers an der RENSCH-Orgel.Sonntag, 19. November 2017, 11.00 UhrFestlicher Gottesdienst mit Werken für Chor und Orgel von LouisVierne, Colin Mawby und Georg Friedrich Händel. Kirchenchor ‚Cäcilia‘St. Laurentius, Leitung: St. Borkenfeld-Müllers. An der RENSCH-Orgel: René Rolle / Aachen.www.st-laurentius-mg.de

7 NACHRICHTEN

...Wir für Odenkirchen

Ortsverband Odenkirchen

Es gibt so viele tolle Veranstaltungen in Odenkirchen.

OKUHOM, Martinsmarkt, Martinszugund verkaufsoffener Sonntag

Wir wünschen den Aktiven viel Erfolgund den Besuchern viel Spaß.

Plattenbelag in der unteren Burgfreiheit

WE- Als die obereBurgfreiheit mit einemneuen Plattenbelagversehen wurde, dawar klar: Irgendwannwird die untere Burg-freiheit in Bezug aufden Bürgersteigebenfalls saniert.Wann könnte dassein? Das fragt sichder OdenkirchenerHarald Stock, der inder Burgfreiheit 43wohnt und bei nas-sem Wetter einen rut-schigen Belag fest-stellt. Im Kiosk desgleichen Hauses be-stätigt man uns, dassKunden auch schongefallen sind. Unsere

Rückfrage bei Bürgermeisterin Petra Heinen-Dauber ergibt: „Im letz-ten Haushaltsplan steht die Sanierung der ‚unteren Burgfreiheit‘ fürdas Jahr 2019 mit einem Betrag in Höhe von 200.000 Euro und imJahr 2020 noch einmal mit einem Betrag in Höhe von 200.000 Euro(Haushaltsnummer LDI 1056). Der neue Haushalt wird jetzt neueingebracht und beraten. Wir werden dies im Auge behalten undberichten.“ Foto: Werner Erkens

Die Ev. Kirchengemeinde Odenkirchen …

WE- … lädt einmal jährlich zur Gemeindeversammlung ein. Wäh-rend der Versammlung wird die Gemeinde infomäßig auf den neuestenStand gebracht. Entsprechend viel Detailwissen fließt während derVersammlung. Ein Beispiel aus dem Vortrag des FinanzkirchmeistersVolker Starck:„Im Sommer wurden wir vom zuständigen Bereich der Stadt MGangeschrieben, um zur Verkehrssituation rund um unser Altenheimund unseren Kitas Stellung zu beziehen. Wir wurden ferner gebeten,Verbesserungsvorschläge zur Verkehrsberuhigung bzw. Verkehrssi-cherheit zu machen. Hier haben wir vorgeschlagen, die Pastorsgasse,die Mülgaustraße und die Schmidt-Bleibtreu-Straße vor unserenEinrichtungen mit Verkehrsberuhigungsmaßnahmen auszustatten.Das können Straßenquerungen, Zebrastreifen, Ampeln, Tempo-beschränkungen oder auch – gerade für die Pastorsgasse – eineEinbahnstraßenregelung sein. Die Stadt MG gibt uns dann zu einemspäteren Zeitpunkt Bescheid, ob und ggf. welche Maßnahmen nacheiner Ortsbegehung durchgeführt werden.“

Man muss sich diese Info auf der Zunge zergehen lassen: DieselbeStadtverwaltung, die die Ev. Kirchengemeinde Odenkirchen be-züglich Verkehrsberuhigungsmaßnahmen in der Schmidt-Bleib-treu-Straße und in der Pastorsgasse angeschrieben hat, schlug imRahmen des Umbaus der Burgfreiheit vor, den Martin-Luther-Platz z. B. bis an die Gebäudekante der Stadt-Apotheke heranzu-ziehen. Die Burgfreiheit wäre dann dicht gewesen und der gesam-te Verkehr wäre an der Astrid-Lindgren-Schule, am Altenheim,am Ärztezentrum Pastorsgasse und am Kindergarten vorbeige-leitet worden. Aufgrund des Widerstandes der Bürger gab die Stadt-verwaltung dieses Vorhaben damals Gott sei Dank auf.

Generalversammlungder SpVg Odenkirchen 05/07

Am 11. Oktober fand die diesjährige Generalversammlung der SpVgOdenkirchen statt. Da in diesem Jahr keine Wahlen stattfanden, stan-den die Berichte des Präsidiums und der Abteilungen im Mittelpunktdes Interesses. Der Präsident Rolf Lüpertz berichtete über den Ab-schluss der Finanzierung der Hans und Heinrich Trützschler Sport-

anlage. Für Tilgung und Zinsen des dafür benötigten Kredits der NRWBank müssen jährlich etwa 20.000 Euro vom Verein aufgebracht wer-den. Neben den nicht unerheblichen Kosten für den Spielbetrieb stellendiese Ausgaben eine schwierige Aufgabe dat, die nur mit der Unterstüt-zung aller Mitglieder gelöst werden kann. Nach den Berichten der Abtei-lungen Fußball, Basketball, Volleyball, Boule und dem Kassenberichterfolgte die einstimmige Entlastung des Präsidiums. Die vom Präsidiumvorgelegte Neufassung der Vereinssatzung wurde von den anwesendenMitgliedern einstimmig verabschiedet.

Unterwegs gelesenNur Hunde haben Besitzer – Katzen haben Personal!

ODENKIRCHENER8

Der Bürgerverein Geistenbeck …

WE- … geht mit der Zeit: Er lud Mitte Oktober zu einer Ü-60 Party ein.Ob über oder unter 60: Kaffee und Kuchen schmeckten den 80 Gästengut, ein kleines Täfelchen Schokolade „Vollmilch hochfein“ rundete dasGeschmackserlebnis ab. Wie immer: Ein Programm aus der Nachbar-schaft – nämlich mit Kindern des angrenzenden Kindergartens und dernahegelegenen Gemeinschaftsgrundschule Steinsstraße. Nachdem EgonKrieger zum Ehrenvorsitzenden gewählt wurde, befand er sich erstmaligunter den Gästen statt als Moderator auf der Bühne. Moderator MichaelSchmitz moderierte nicht nur unter Saunabedingungen, sondern konn-te auch ein Duo im Programm ankündigen, das weit über dieTaunusstraße hinaus bekannt ist: Die Geschwister Schmitz. Ruth Ahr-weiler und Thomas Schmitz entführten in die Welt der Comedy und derMusik. Beifallsstürme z. B. bei der Darstellung von Cindy aus Marzahn.Großes Vergnügen auch beim Titel: „Ich hab‘ mich 1.000 Mal gewogen.“Georg Foitzik präsentierte mit seiner Technik die Big-Band des Nach-mittags: Pfarrer Dietmar Jung überbrachte die Grüße der Ev. Kirchen-gemeinde. Er lobte das gute Miteinander mit der kath. Nachbargemeinde.Schließlich gab es auch die traditionelle Verlosung. Der Hase, den esdort zu gewinnen gibt, ist bereits Kult. Unser Foto zeigt Kinder desKindergartens Heilig Geist.

Foto: Werner Erkens

„O‘zapft is!“

Am 9. Oktober 2017 hieß es im Ev. Altenheim Odenkirchen „O‘zapftis!“. Viele Bewohner waren der Einladung gefolgt und der ein oderandere hatte sogar passendes Outfit. Einige Mitarbeiter und auchAngehörige hatten sich ebenso dem Anlass entsprechend bayrischgekleidet und waren in Dirndl oder Lederhose gekommen. Und auchdie Cafeteria glich eher einem Festzelt der Wies’n. Im Gegensatz zuMünchens Oberbürgermeister benötigte Einrichtungsleiter SaschaWeuthen nur einen Schlag um das Fass anzuschlagen! Beim gemein-samen Anstoßen mit dem frisch gezapften Bier erklang gleich der „Prositder Gemütlichkeit“. Bei musikalischer Unterhaltung mit Akkordeon,Mundharmonika und Gitarre sowie bekannten Stimmungsliedern,konnten die Bewohnerinnen und Bewohner sägen, nageln, lustige Fo-tos an einer Fotowand machen oder auch ihr eigenes Lebkuchenherzindividuell beschriften. So mancher nutzte diese Gelegenheit um einHerz für ein Kind, Enkel oder Urenkel zu beschriften und einmal„Danke“ zu sagen. Frische Brezeln, Popcorn und auch Zuckerwatteluden zum Naschen ein. Es wurde ausgelassen geschunkelt, gesun-gen und getanzt. Zum Ende des Festes hin stand KüchenleiterChristoph Weber mit seinem Team bereit und präsentierte ein lecke-res bayrisches Abendessen mit Weißwurst, Leberkäse, Bayrisch Krautund Stampfkartoffeln.

Zugewanderte Pflegekräftehalten Qualität hoch

Sabine Mansmann, Schulleiterin des Schulzentrums für Gesundheits-berufe am Niederrhein SGN, hatte die Idee und dann unendlich vielArbeit. Aber sie hat es geschafft: „Wir können aktiv etwas gegen denFachkräftemangel tun, die Qualität in der Pflege weiter verbessern, undnicht zuletzt den Zuwanderern - neben der sinnvolle beruflichen Pers-pektive - auch eine Zukunft geben.“Seither bekommt sie „z.B. Emails aus dem Gaza-Streifen, mit demWunsch als Pflegekraft in Deutschland arbeiten zu dürfen.“ Das Kon-zept des SGN steht mittlerweile nicht nur im Land NRW im politischenFokus, sondern auch bundesweit: „Wir bekommen nicht nur ausFördertöpfen Geld für unsere Arbeit, sondern haben tatsächlich eineFinanzierungsfunktion für andere Kliniken, die ebenfalls Zuwandererqualifizieren wollen.“Derzeit hat das Pilotprojekt am SGN 15 Teilnehmer, die ihre Pflegeaus-bildung in Indien, China, Russland, Brasilien oder Bosnien absolvierthaben. Mansmann: „Die praktischen Einsätze finden zum Teil in denStädtischen Kliniken, dem Bethesda Krankenhaus und bei verschiede-nen Kooperationspartnern der SGN statt.“

Leserforum

Als Lehrer an einer Einrichtung für lernbenachteiligte und/oder psy-chisch kranke Jugendliche habe ich einen durchaus anstrengendenArbeitsalltag. Gern nutze ich die Gelegenheit, bei einem Spaziergangdurch die Felder auf der Kamphausener Höhe Entspannung und Er-holung zu finden. Leider wird mir das in letzter Zeit recht oft vergällt,oder besser gesagt „vergüllt“. In - gefühlt - immer kürzeren Zeitab-schnitten werden die reichlich vorhandenen Grünflächen (Heuwiesen)mit reichlich Gülle gedüngt. Nicht nur der bestialische Gestank - frü-her nannte man das freundlich „Landluft“ - sondern auch das nachdem Einsatz der großen Tankwagen erforderliche Waten durch ebendiese Gülle auf den Wegen machen diese Spaziergänge nicht wirklicherholsam. Für mich stellt sich die Frage, ob es sich hier um die erlaub-te und erforderliche Düngung von Grünland - zuletzt Anfang Septem-ber und nun, Mitte bis Ende Oktober - in der beobachteten Intensitätund zeitlichen Abfolge handelt, oder ob hier ein lukratives Fass mit derEntsorgung auch ausländischer Gülle aufgemacht wird. Ich bin zwarkein Agronom, aber ich kann mir vorstellen, dass das alles nichtwirklich gesund ist und dem Boden mehr schadet, als es ihm nützt.

Volker ReichardtKelzenberger Weg 43Odenkirchen

Leserzuschriften veröffentlicht die Redaktion ohne Rücksichtdarauf, ob die darin zum Ausdruck gebrachten Ansichten mit derMeinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sichvor, sinnwahrende Kürzungen vorzunehmen. Zuschriften werdennur mit Namen und Anschrift des Einsenders veröffentlicht.

Unterwegs gelesen„Ich habe Schnupfen … oder wie mein Mann sagen würde:

Es geht zu Ende mit mir!“Faustball für Kindervon 6 bis 18 Jahren

Ab Mittwoch, 8. November beginnt die neue Hallensaison für alle Kin-der, Jungen und Mädchen. Trainiert wird in der Sporthalle Grünstraße,und zwar in der Zeit 17.30 - 19.00 Uhr. Zudem sucht die DJK fürFaustball Übungsleiter. Infos gibt es vorab bei Sylvia Böhm unter 02166961019 oder Bernhard Leifgen unter 02164 9478863. Auch Anfragensind gerne per Mail möglich unter BLeifgen@freenet.de

9 NACHRICHTEN

Der 36. Odenkirchener St. Martinszug …

WE- … startet am Sonntag, 12. November, pünktlich um 18.00 Uhr,ab Pastorsgasse. Im Zug: 5 Musikkapellen, mehrere Großfackelnund jede Menge Odenkirchener. Die Abschlussfeier findet erneut amAltenheim Am Pixbusch statt. Dort gibt es ein großes Martinsfeuer.Die Martinsgeschichte wird erzählt und dargestellt.Der Zugweg: Pastorsgasse (Aufstellung), Zur Burgmühle, RuhrfelderStraße, Straßburger Allee, Jülicher Straße, Klinkenbergstraße, Von-der-Helm-Straße, Burgfreiheit, Mülgaustraße bis zum Städt. Alten-heim Am Pixbusch (Schlussfeier).Es wäre schön, wenn Bürger und Geschäfte entlang des Zugwegesdie Fenster mit Fackeln und Lichtern dekorieren würden.

Foto: Werner Erkens

Bunt sind schon dieWälder …

… und auch die Seniorentages-stätte Odenkirchen hatte sich fürdie Erntedankfeier am 10. Okto-ber herbstlich geschmückt. Nachder Begrüßung durch TeresaMaj-Volmering sprach Pfarrer Dietmar Jung über die Bedeutungdes Erntedankfestes und besonders über das „Danke sagen“.Daran anschließend wurde die Kaffeetafel eröffnet. Nach dem Ver-zehr von Apfelkuchen ging es weiter im Programm. Neun Kinderdes Kindergartens Hoemenstraße, mit zwei Betreuerinnen, sangenLieder über die Ernte, den Herbstwind und über die wirbelndenBlätter. Zur Untermalung der Texte hatten sie bunte Tücher mitge-bracht. Natürlich wurde die tolle Darbietung mit großem Applausund je einem kleinen Geschenk belohnt. Der Entertainer Joe Hillbegleitete den Nachmittag mit seiner Musik, die einige Besucher zueiner Polonaise anregte und auch Tänzer auf das Parkett brachte.Anekdoten, Gedichte und auch Witze rundeten das Programm ab.Wie üblich wurde gemeinsam gesungen und zum Abschluss derFeier Äpfel und Birnen an die Besucher verteilt.

Foto: Walburga Kops

Wir haben was Sie suchen: Informationen!Ihre Redaktion an: info@erkens-werner.de

Odenkirchener NachrichtenOdenkirchener Nachrichten

08.11.2017 Moderne Behandlungsmethoden

22.11.2017 Fußschmerz, was nun?

29.11.2017 Schulterschmerz, was nun?

Elisabeth-Krankenhaus RheydtGebäude Verwaltung, Raum 5Hubertusstraße 10041239 Mönchengladbach

Eine Veranstaltung in

Zusammenarbeit mit

dem Förderverein proEli

Elipro

in der Gefäßchirurgie

Die SPD Rheydt / Odenkirchen

Denn: Odenkirchen lohnt sich immer!

Ihre SPD Rheydt / Odenkirchen

Den Besuchern und Teilnehmern des St. Martinszugeswünschen wir trockenes Wetter, leuchtende Laternen

und strahlende Kinderaugen.

Den Gästen und Ausstellern wünschen wir einenerfolgreichen OKUHOM mit vielen kreativen Ideen.

Den Einzelhändlern wünschen wir einen gelungenenverkaufsoffenen Sonntag.

ODENKIRCHENER10

20 Jahre RENSCH-Orgel in der PfarrkircheSt. Laurentius Odenkirchen

Am Sonntag „Christkönig“ des Jahres 1997, also vor genau 20 Jahren,wurde die neue Orgel in der Pfarrkirche St. Laurentius in Odenkirchenin einem festlichen Gottesdienst geweiht und ihrer Bestimmung über-geben. Seit dieser Zeit steht das Instrument aus der süddeutschenOrgelbauwerkstatt Richard Rensch aus Lauffen a. Neckar im Dienstder musica sacra. Unzählige Gottesdienste in unterschiedlichen For-men konnten auf vielfältige Weise mit der neuen Orgel begleitet werden.Zahlreiche Konzerte, Abendmusiken, Orgelführungen für Kinder undErwachsene sowie das in den ersten Jahren veranstaltete Orgelfestivaltrugen dazu bei, das Instrument auch weit über die Grenzen Mönch-engladbachs hinaus bekannt zu machen.

Als gemeinnütziganerkannt!

Der Förderverein SanktLaurentius Odenkirchen ist nunoffiziell als gemeinnützig aner-kannt und ist damit berechtigtSpendenquittungen ausstellen,die das Finanzamt anerkennt.Einen entsprechenden Bescheidhat der Vorsitzende Gerd Kochkürzlich erhalten. Die Gründungdes neuen Fördervereins wurdebereits am 26. Juni diesen Jah-res beschlossen. Es folgte die Ab-stimmung der Satzung mit demFinanzamt Mönchengladbach so-wie der Bischöflichen Verwaltung.Die Vertreter aus Aachen habenan der Ausformulierung der Sat-zung mitgewirkt. Ein Punkt warihnen dabei besonders wichtig:Die Frage nach dem Vereinszweck.Es ist eindeutig geregelt, dass dieGelder des Vereins in jedem Fallder Gemeinde St. Laurentius zuGute kommen, auch dann, wennsich die heutigen kirchlichenStrukturen ändern sollten. Da dieFormalien erfüllt sind, gehen dieVorstandsmitglieder nun ver-stärkt an die Mitgliederwerbung.Mitglied kann man übrigensbereits ab 24 Euro im Jahr wer-den. Zur Zeit liegen bereits knapp30 Mitgliedsanträge vor. Interes-sierte erhalten Informationen undMitgliedsanträge an der Infowandin der Pfarrkirche St. Laurentiusoder direkt bei allen Vorstands-mitgliedern.

KiKo feierte

WE- Die Kita Kommer Weg hates geschafft: Ein Jahr lang hatsie daran gearbeitet Familien-zentrum zu werden. Jetzt hat dasfrisch ernannte Familien-zentrum die Zertifizierung erhal-ten. In ihrer Begrüßungsredebetonte Kornelia Kloeters, Lei-terin der Einrichtung, wie frohman sei, das Angebot erweiternzu können – und das auch fürGäste außerhalb der Einrich-tung. Das Haus am Kommer Wegist bunt und „reich“, denn: Men-schen 21 verschiedener Natio-nalitäten sind hier zu Hause. Inden letzten Wochen wurde mitden Kindern intensiv auf dieEröffnung hin gearbeitet. Dabeistellte sich heraus, dass die Kin-der in Sachen Inklusion undIntegration den Erwachsenenweit voraus sind. KorneliaKloeters: „Die Kinder sind neu-gierig und offen und es ist schönzu erleben, wie sie mit Vielfaltumgehen!“Norbert Deckers, Fachberaterdes Jugendamtes, gratuliertezum erfolgreich gegangenen Weg.Familienzentren-Arbeit gibt es inMG seit 2006/2007. Nach undnach wurden die Leitungen derEinrichtungen aktiviert. Für einFamilienzentrum benötigt manein gutes Team und eine gute El-ternschaft. Alle Leitungen, die esgeschafft haben, sind froh denWeg eingeschlagen zu haben.Kinder, Eltern und Mitarbeiterdes Familienzentrums KiKo fei-erten ein schönes Fest: EinWillkommenslied in unter-schiedlichen Sprachen wurde ge-sungen, die Kinder betätigtensich als Fakire, Schlangenbe-schwörer und Indianer. EineEuropakarte aus Brot wurde ge-backen, ein internationales Buf-fet angeboten, es gab viel Obst,ein Bachtanzkurs machte neu-gierig, eine Wanderausstellung„Gemeinsam in Deutschland war

zu sehen,F a h n e nw u r d e ng e m a l t ,K o p f -schmuckgebastelt,ChristophKl ingen-häger er-stellte mitN a t u r -materialieneine leben-de Land-karte. Der

Nähladen öffnete: Blätter aus Stoff, versehen mit den Namen derKinder, bildeten einen schönen Baum. Und wenn es eines Tages denWechsel zur Schule gibt, dann dürfen die Kinder ihr persönlichesBlatt als schöne Erinnerung mitnehmen …

Foto: Werner Erkens

Pfarrerin Angelika Raff …

WE- … berichtete während der Gemeindeversammlung der Ev. Kirchen-gemeinde Odenkirchen von Veränderungen. Eine total positive Verände-rung: Die Einstellung von Diakonin Sigrid Marx, die das Netzwerk 55+zum Erfolg geführt hat. Angelika Raff: „Wir hatten erhofft, dass es gutläuft. Aber unsere Hoffnungen wurden übertroffen.“ Nach Neugründungdes Verwaltungsverbandes, ist das Gemeindeamt weiterhin vor Ort prä-sent. Eine erfreuliche Tatsache. Höhepunkt des Gemeindelebens: DasLutherjahr mit zahlreichen Veranstaltungen. Nächste positive Verände-rung: Das Netzwerk 55+ und die Seniorentagesstätte kooperieren.Geraune gibt es, als verkündet wird, dass für den Friedhof ein neuerBagger angeschafft werden musste. Der kostete nämlich 86.000 Euro.Positiv: Die Mitarbeiter des Friedhofes engagieren sich sehr gut. Ebenfallspositiv: Das Ev. Altenheim ist gut ausgelastet und es bildet aus: 15 Aus-zubildende lernen hier nicht nur für ihre berufliche Zukunft, sondernauch für den Dienst am Menschen. Szenenwechsel: Das kommendeGemeindefest findet noch vor der Fußball-WM statt - nämlich am 10.Juni 2018. Und: In 2018 geht Pfarrer Dietmar Jung in den Ruhestand.

1,99

02.11.2017 bis 06.11.2017

10,99

8,99

Kasten 20 x 0,33 lPfand 3,10 €

10,99

Kasten 20 x 0,5 lPfand 3,10 €

4,99

10,99

Naturell/Medium

12 x 1 l

Pfand 4,50 €

07.11.2017 bis 11.11.2017

10,50

Kasten20 x 0,5 lPfand 3,10 €

Kasten20 x 0,5 lPfand 3,10 €

Classic/MediumKasten12 x 0,7/ 0,75 lPfand 3,30 €

UR ALT

Kasten20 x 0,33 lPfand 4,50 €

11 NACHRICHTEN

KLEINANZEIGEN

Impressum:ODENKIRCHENER NACHRICHTENerscheinen alle 2 Wochen dienstags(i.d.R.) und werden kostenlos an dieHaushalte verteilt.Auflage: 13.000Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom3. 1. 2011 gültig.

Herausgeber und Verlagsleitung, Satz,Layout , Druck und VerteilungK.u.L. GmbHKuhlenweg 841236 MG-RheydtTel. 0 21 66-36 47Fax 0 21 66-34 06 34

V.i.S.d.P.P. Kiener41236 MG-RheydtKuhlenweg 8Anzeigenaufgabe / -annahme:Telefon: 0 21 66 - 36 46Telefon: 0 21 66 - 36 47Telefax: 0 21 66 - 34 06 34E-Mail: info@kulverlag.de

Redaktionsanschrift:Werner ErkensGrünstraße 10741199 MönchengladbachTelefon: 0 21 66 - 60 99 00Telefax: 0 21 66 - 68 14 03e-Mail: info@erkens-werner.de

Anzeigenleitung:Herbert Schröder41236 MG-RheydtKuhlenweg 8Telefon: 0 21 66 - 36 46Telefax: 0 21 66 - 34 06 34Mobil: 0173-268 87 75

Nachdruck von ODENKIRCHENERNACHRICHTEN gestalteten Anzeigensind nur mit schriftlicher Genehmigungdes Herausgebers gestattet.Nachdruck von der Redaktion der ONgestalteten Texten sind nur mit schrift-licher Genehmigung der Redaktion/Autoren gestattet.Für unverlangt eingesandte Manuskrip-te und Bilder, sowie für die Richtigkeittelefonisch aufgegebener Anzeigen oderÄnderungen übernimmt der Herausge-ber keine Gewähr.

Kleinwalsertal, 2 Zi.Fe. Woh-nung, r.Lage, Südbalk., Berg-blick, Hallenbad, Sauna, So-larium, k. Haustiere.Tel. 02161 – 430 42.

Gartenbau Thelen:Strauch-, Baum- und Hecken-schnitte, Pflanzarbeiten,Fertigrasenverlegung. Schnell,fachgerecht und preiswert.Tel. 02434-809470

Hochschw.-Wald (Schönwald)70qm exkl.-Nichtr.Fe.-Woh-nung, 2 Balk., Hallenb.,Sauna,Garage. Keine Haustiere.www.erholungs-urlaub.de.tlTel.02166 – 551 817.

Wir kaufen: Wohnmobile +Wohnwagen.Tel. 03944-36160www. wm-aw.de

MG 0 21 61 / 5 64 60 99 • NE 0 21 31 / 27 36 29

Umzüge SchlösserIhr Immobilienmakler und Möbelspediteur

A L L E S aus einer Hand !A L L E Smit “Rund-um-Servicepaket”

vom Fachmann

Wir suchen:

••

••

Einfamilienhäuser

Mehrfamilienhäuser

Eigentumswohnungen

Grundstücke auch mit Altbestand

Chorprojekt mit Bachs H-Moll-Messe

WE- Es istschon eine klei-ne Weile her,dass dasMönchenglad-bacher Chor-projekt die H-Mo l l -Messevon JohannS e b a s t i a nBach in derLaurentiuskirche

aufführte. Und dennoch klingt die Aufführung des Werks noch nach.Wer die H-Moll-Messe am Nachmittag des 8. Oktober erlebt und ge-hört hat, der erlebte wunderschöne, ergreifende, euphorische, tiefgrün-dige und auch wehmütige musikalische Momente. Und hinter all demsteht eine übergeordnete inhaltlich bestimmte Symbolsprache, die derMesse eine besondere geheimnisvolle Dimension verleiht.Die Zuhörer erlebten einen großen Sonntagsgenuss in einer dezentansprechend illuminierten Kirche. Karl Sasserath, ehemaliger Bezirks-vorsteher des Stadtbezirks und auch heute noch regelmäßig Gast inOdenkirchen, war der Überzeugung, dass der Projektchor dieses Werkeigentlich noch einmal aufführen müsse. Eine begeisterte Besucherinschrieb Tage später: „Ich habe während des Konzertes Abstand ge-winnen können von allem Alltagsstress und mich ‚in einer anderenWelt‘ befunden. Die große Furcht, dieser schwierigen Aufführung nichtganz gewachsen zu sein, war zumindest für mich als Laie unbegrün-det.“Die Schirmherrschaft hatte Bezirksvorsteherin Barbara Gersmannübernommen, der krankheitsbedingt an diesem Nachmittag die Stim-me versagte. In ihrer Vorbereitung auf den Nachmittag formulierte dieSchirmherrin über die Projektleiterin Stephanie Borkenfeld Müllers:„Souverän und immer professionell leiten Sie Ihren Chor an. Nicht nurbeim Dirigieren sind Sie mit jeder Faser Ihres Körpers Musikerin. Sieleben für Ihre Kunst und ihr Schaffen ist Kunst. Ihr Projekt undletzten Endes Sie alle, die darin mitwirken, bereichern unseren Stadt-teil, zeigen, dass er lebt und wirkt und das weit über OdenkirchensGrenzen hinaus.“ Unser Foto entstand wenige Tage zuvor währenddes Einführungsvortrages durch den Musikwissenschaftler Dr. VitusFroesch, der eigens aus Dresden anreiste.Foto: Werner Erkens

Während der aktuellenGemeindever-sammlung …

WE- … der Ev. KirchengemeindeOdenkirchen wurde einmal mehrklar: Die Gemeinde stellt sich in vie-lerlei Hinsicht neu auf, investiert undkonzentriert Kraft und Raum. Bei-spiel: Seit dem Umzug desGemeindeamtes im letzten Jahr indie Pastorsgasse wurde auch dasFoyer des Gemeindehauses umge-staltet und nach dem Abtransportdes Billardtisches zur Ev. Jugend aufdie Mülgaustraße wieder zu einemwunderschönen Raum der Begeg-nung gemacht. Viele Rückmeldun-gen gaben und geben die Gewissheit,dass es richtig war, nicht nur demCafé 13, sondern auch vielen Krei-sen, Gruppen und Veranstaltungenhier eine neue Heimat zu geben. Indiesem Jahr wurde die Attraktivitätdes Raumes noch durch die Instal-lation einer Klimaanlage gesteigert.Zudem wurde ein dekorativer, effek-tiver und dennoch preisgünstigerSichtschutz mit Elementen derHomepage an den Fenstern undTüren installiert.Ein großes Bauvorhaben, das unsin den nächsten 6 bis 7 Monatenbegleiten wird, befindet sich gegenü-ber dem Foyer gleich nebenan im Al-ten Küsterhaus. Hier entsteht eineneue Heimat für die Ev. Jugend undden CVJM, die beide aller Voraus-sicht nach Ostern 2018 von derMülgaustraße hier hin umziehenwerden. Frau Baaken und FrauWilms werden ein gemeinsamesBüro mit Frau Marx beziehen. Vonder Bühne wird es einen neuen Zu-gang ins Außengelände geben, dasauch für entsprechende Aktivitätenumgestaltet wird und genutzt wer-den kann. Dazu wird der Rosen-pavillon des Altenheims ca. 5 bis 6Meter zurückgesetzt und dort wiederaufgebaut, so wie er vorher an alterWirkungsstätte gestanden hat. Derneu gestaltete Außenbereich wird sozum Mittelpunkt der Generationen.Er verbindet im Zentrum die Bewoh-ner des Altenheims, die Jugend unddie Kinder der Kita miteinander.Ergebnis der positiven Konzentrati-on in der Pastorsgasse: Das Gebäu-de Mülgaustraße 218/220 steht leerund wird verkauft. Voraussichtlichwird hier ein Investor ein 8-Appar-tement-Haus für betreutes Wohnenerrichten.Unberührt davon ist das Familien-zentrum Mülfort in direkter Nach-barschaft. Hier wird derzeit die Auf-stockung um eine 3. Gruppe (ca. 25Kinder mehr) diskutiert. Dazu wirdein An- und Umbau notwendig, beidem Fördergelder des Bundes unddes Landes helfen könnten. Die Aus-sichten scheinen gut: Für die Kir-chengemeinde im Speziellen und fürOdenkirchen im Allgemeinen.

ODENKIRCHENER12

Odenkirchener NachrichtenOdenkirchener Nachrichten

Wahlen in St. Laurentius Odenkirchen

Am 11. und 12. November 2017 finden im Bistum Aachen die Wahlenzu den Gremien der pastoralen Mitverantwortung (Gemeinderat, GdG-Rat) statt. Sie stehen unter dem Motto: „Jetzt staubt’s - Kirche vorOrt ist im Umbruch“. Gewählt wird in den 71 Gemeinschaften derGemeinden (GdG) und den 326 Pfarreien dieser Gemeinschaften.

Kandidatinnen-/Kandidatenliste für den GdG-Rat der Gemeinschaftder Gemeinden MG-Süd im Wahlbezirk der Pfarrei St. Laurentius.Es sind 4 Mitglieder in den GdG-Rat zu wählen. Zusammen mitWickrath werden im GdG-Rat 8 Mitglieder vertreten sein. Es kandi-dieren: Birgit Bude, Katrin Floß, Birgitta Klöcker-Koch, Tristan JosefKoch, Jennifer Schlossmann und Beate Winzen.

Kandidatinnen-/Kandidatenliste für den Gemeinderat der GemeindeSt. Laurentius. Es sind 10 Mitglieder in den Gemeinderat zu wählen.Es kandidieren: Barbara Bödefeld, Thomas Boldt, Ursula Bremges,Katharina Buscher, Birgitta Klöcker-Koch, Tristan Josef Koch,Herbert Kremers, Andreas Rücker, Beate Winzen und Stefan Winzen.

Kandidatinnen-/Kandidatenliste für den Gemeinderat der GemeindeSt. Michael. Es sind 7 Mitglieder in den Gemeinderat zu wählen. Eskandidieren: Maria Walburga Brüggenhorst, Christel Maria Eßer,Katrin Floß, Heinz Wolfgang Habrich, Hans Volker Reichardt, GabrieleSpinrath und Claudia Wilhelm.

Kandidatinnen-/Kandidatenliste für den Gemeinderat der GemeindeHeilig Geist. Es sind 8 Mitglieder in den Gemeinderat zu wählen. Eskandidieren: Markus Chessa, Christine Fleischer, GudrunHonsbrock, Marianne Lack, Elke Mertens, Markus Müller-Bremm,Jennifer Schlossmann und Annegret Wintzen.

Ab 14 Jahren darf man wählen. Briefwahl ist möglich. Briefwahl-unterlagen sind im Pfarrbüro und in den Gemeindebüros erhältlich.

Gas- und ÖlgeräteK A R L - D I E T E R

H I M M E L M A N N

Spezialbetrieb für wärmetechnische GeräteHeizung - Sanitär - Lüftung

Solar- und Brennwerttechnik-SchornsteinsanierungRohrreinigungsservice

JUNKERS-VAILLANT-STIEBEL-ELTRONHYDROTHERM-BUDERUS-VIESSMANN

RAPIDO-REMEHA-WOLF-KLIMATECHNIKKundendienst

JUNKERS-VAILLANT-STIEBEL-ELTRONHYDROTHERM-BUDERUS-VIESSMANN

RAPIDO-REMEHA-WOLF-KLIMATECHNIKKundendienst

Gas-Heizthermen und Heizkessel

Gas- und Elektro-Durchlauferhitzer

Ersatzteillager

Tel. (0 21 66) 60 58 22Fax (021 66) 60 56 01

Stettiner-Straße 37 • 41199 Mönchengladbach

Über 50 Künstler, Kunsthandwerker und Hobbykünstler aus der Region führen vor und stellen aus.

Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger zu dieser traditionellen Veranstaltung herzlich ein.

Für Essen und Getränke ist gesorgt. Der Eintritt für Besucher ist frei!Es werden - wie bereits in den letzten Jahren - über 50 Aussteller erwartet. Der OKUHOM,ursprünglich für Odenkirchener Hobby-Künstler ausgerichtet, wird inzwischen von Künstlern aus demgesamten Gebiet des linken Niederrheins beschickt.

Es werden selbstgefertigte hochwertige Waren aus folgenden Bereichen verkauft:Handgefertigter Schmuck, Naturcollagen in verschiedenen Ausführungen,Handarbeiten, Seidentücher und Puppenkleider, Kuscheltiere, Teddys,Filzarbeiten, Holzspielzeug, Drechsler- und Laubsägearbeiten, Krippen,Imkerprodukte, Fruchtweine, Liköre, Konfitüren, Naturseifenprodukte,Bleiverglasungen, Tiffany, Patchwork, Quilt, Kartonagen, Blumenarrangements,

Bauernmalerei, weihnachtliche Dekorationen, Fotoarbeiten, Karten, Acryl-, Aquarell- und Ölgemälde, Glas- undSteingravuren, Keramikfiguren und viele weitere künstlerische Exponate.

Odenkirchen und der OKUHOM lohnen sich immer!

Der Odenkirchener Kunst- und Hobbymarkt (OKUHOM) lohnt sich immer!Der Heimatverein Odenkirchen (HVO) lädt Sie ein!

Samstag, 04. November 2017, 12.00 - 18.00 Uhr

denn: Das umfangreiche Sortiment des OKUHOM beinhaltet garantiert das richtige Geschenk!

Sonntag, 05. November 2017, 11.00 - 17.00 Uhr

Zum Besuch des 29. OKUHOM in der Burggrafenhalle, Zur Burgmühle 33, am

Denken Sie schon jetzt an Weihnachten,