Herbst- und Winterangebote 59/69 Euro für das Doppelzimmer/Nacht/Frühstück 2014/15

Naturerbe Zentrum RÜGENBAUMWIPFELPFAD &ERLEBNISAUSSTELLUNG

Forsthaus Prora 1 · Ostseebad Binz / OT ProraTelefon: 038393 / 66 22 00 · Infos unter: nezr.de

barrierefrei & ganzjährig geöffnet

Mit dem Mecklenburg-Vorpommern-Ticket für nur 22 Euro und 4 Euro je Mitfahrer.

Ein Tag, der bleibt.

Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter bahn.de/mecklenburg-vorpommernMit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr.

Die Bahn macht mobil.

Foto

Mit

te: ©

B. E

nzen

berg

erFo

to re

chts

: © T

MB/

P. H

ahn

22 € 4 € 4 € 4 € 4 €

DR_DB_ANZ_MVT_Stralsund_98x210_MV-Ticketanzeiger_001Seitex1von1 1 30.07.14 10:03

GEDSER

D Ä N E M A R K

P O L E N

Plauer

Müritz

Kummerower

Tollense-see

RandowUecker

Peene

Stettiner Haff

Kleines Haff

GreifswalderBodden

MecklenburgerBucht

See

See

PommerscheBucht

TollensePeene

E l b e

Fehmarnbelt

O S T S E E

See

E26A24

A19

A14

A20

A20

Barth

Ged

ser (

Dän

emar

k) Trel

lebo

rg (S

chw

eden

)

Trelleborg

(Sch

wed

en)

Rønne/Bor

nhol

m (D

änem

ark)

Kopenhagen

Ha

mb

urg

Ste

ttin

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

a b c d e f g h i k

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

a b c d e f g h i k

I n s e l U s e d o m

I n s e l R ü g e n

SeebadInsel Hiddensee

F I SC

HL A

ND

DARSS ZINGST

P O E L

DEUTSCHLAND

©W

ER

K3

.de

E55A19

Schweriner

GroßerJasmunder

Bodden

Putbus

Bad Sülze

OstseebadBinz Ostseebad

Sellin

OstseebadGöhren

HansestadtDemmin

HansestadtAnklam

Torgelow

Ueckermünde

Pasewalk

Wolgast

Grimmen

Bergen

Ribnitz-Damgarten

Hagenow

Boizenburg

Ludwigslust

Parchim

Waren(Müritz)

BarlachstadtGüstrow

Teterow

Neustrelitz

Grevesmühlen

Bad Doberan

Sassnitz

Sternberg

Universitäts-und HansestadtGreifswald

HansestadtROSTOCK

HansestadtSTRALSUND

LandeshauptstadtSCHWERIN

NEUBRANDENBURG

HansestadtWISMAR

Schönberg

OstseebadBoltenhagen

OstseebadKühlungsborn

OstseebadWarnemünde

Gützkow

Dömitz

Neustadt-Glewe

Grabow

WittenburgZarrentin

Lübtheen

Gadebusch

Dassow

OstseebadRerik Sanitz

LaageNeukloster

Warin

Crivitz

Banzkow

Brüel

Lübz

Plau am See

Malchow

Goldberg

Krakow am See

Bützow

Schwaan

NeubukowKröpelin Tessin

Tribsees

Marlow

Gnoien

Dargun

Loitz

Jarmen

Neukalen

Malchin

Altentreptow

ReuterstadtStavenhagen

Penzlin

Mirow

Röbel

Klink

Wesenberg

BurgStargard

Woldegk

Strasburg

Züssow

Usedom

OstseebadWustrow

OstseebadDierhagen

OstseeheilbadGraal-Müritz

OstseebadAhrenshoop

OstseebadPrerow

OstseebadZinnowitz

OstseebadHeringsdorf

FeldbergerSeenlandschaft

A20

OstseeheilbadZingst

A20

SeebadAhlbeck

SeebadBansin

Stand 07/2014

Entfernung: ca. 30 km

Autobahn

Bundesstraße

Warnowtunnel (mautpflichtig)

Hinweise zur Anreise nach Mecklenburg-Vorpommern unter:www.auf-nach-mv.de/anreise

US

Inhalt

Insel Usedom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vorpommern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Insel Rügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fischland-Darß-Zingst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mecklenburgische Ostseebäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mecklenburgische Seenplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Veranstaltungstermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ortsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagklappe

Herausgeber:Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V.Platz der Freundschaft 1 · 18059 Rostockfon +49 (0)381 40 30-500 · fax 555www.auf-nach-mv.de · [email protected]

Herstellung: RT Reprotechnik.de GmbH Rosa-Luxemburg-Str. 16 · 18055 RostockUmschlaggestaltung: WERK3.de Doberaner Str. 155 · 18057 RostockKarten: WERK3.de | Karin PosseltDruck: Stadtdruckerei Weidner GmbH Carl-Hopp-Str. 15 · 18069 Rostock

Alle Daten in diesem Verzeichnis wurden von der Redaktion nach bes-tem Wissen erstellt und sorgfältig überprüft. Sie entsprechen dem Stand der Drucklegung im September 2014. Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Für die Richtigkeit und Voll-ständigkeit der Angaben kann keine Haftung übernommen werden.Rostock, 18. Jahrgang 9/2014-40

Herausgeber:

Tite

lfoto

: TM

V/W

ERK3

• Fo

tos S

eite

2/3

: TM

V/W

ERK3

(2),

WER

K3 (1

), A

llric

h (1

), J.

Reic

h (1

)

Wohlfühl-Tage an Ostsee und SeenplatteTraumhaft entspannend, herzerwärmend schön.

Wenn sanftes Licht den Norden in warme Farben taucht und himmlische Ruhe von aller Hektik befreit, dann lockt Mecklenburg-Vorpommern mit vielfältigen Angeboten für einen erholsamen Kurzurlaub. Nach dem Abschied des Sommers beschenkt die urgesunde Natur ihre Bewunderer mit goldenen Wäldern und silbernen Seen, mit stillen Stränden und verträumten Schlössern. Auf der Welle der Entspannung spazieren Gäste durch Fischerdörfer und Hansestädte, zu Museen und Künstlerateliers. In Hotels und Pensionen genießen Sie köstliche Gaumenfreuden und wohltuende Wellness-Anwendungen.

Gönnen Sie sich ein Auszeit vomAlltag und schöpfen Sie neue Kraft – mit Wohlfühl-Arrangements zum Verwöhnpreis.

Foto

: TM

V/N

eum

ann

Die Angebote sind limitiert und gelten vom 3. November bis 21. Dezember 2014 und vom 4. Januar bis 27. März 2015.Freie Kapazitäten erfragen Sie bitte direkt bei den Anbietern.

Insel Usedom

Ostseeurlaub in AhlbeckGenießen Sie ein paar erholsame Tage in unserer familiär geführten Pensiondirekt an der Strandpromenade. 14 nett eingerichtete Zimmer, zum Teil mit Blick auf die Ostsee und die traditionelle Ahlbecker Seebrücke, sowie ein reichhaltiges Frühstück erwarten Sie. Kinderermäßigung: bei 2 Vollzahlern ist ein Kind bis 12 Jahre kostenfrei.

Pension Seeperle Karte [i4]Inhaber: Familie HohensteinDünenstraße 38 · 17419 Ahlbeck fon (038378) 255-0 · fax 25555 · www.seeperle-ahlbeck.de

59 €DZ inkl. Frühstück

Herbst und Winter zum GenießenKomfortables 3-Sterne Hotel mit Aufzug in zentraler und ruhiger Lage und 150 m vom Strand und Zentrum entfernt. EZ, DZ und Juniorsuiten auch mit Aufbettungen, teilweise mit Balkon und Terrasse. Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Tel. und Minibar. Großer Parkplatz direkt am Haus. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Erlebnis-dusche und Wärmeliegen.

Hotel garni Eden Karte [i4]Inhaberin: Karin JähnelGoethestraße 2 · 17419 Ahlbeckfon (038378) 2380 · fax 30470 · www.garni-eden.m-vp.de


Winter am MeerUnser kleines, privat geführtes Hotel mit direkter Lage am Meer befindet sich vor dem feinen, weißen Ostseestrand auf der Insel Usedom. Im Jahr 1885 wurde es als erstes Badehaus im Wilhelminischen Stil erbaut und heu-te erwarten Sie 14 Doppelzimmer, teilweise mit herrlichem Blick auf die Ostsee und die historische Ahlbecker Seebrücke.

Hotel Seestern Buss & Bohlen GbR Karte [i4]Seestraße 14 · 17419 Ahlbeckfon (038378) 670 · fax 67100www.hotel-seestern.de


Wenn die Tage kürzer werdenEntspannen Sie vom Alltag auf der wunderschönen Insel Usedom in reizvoller Landschaft von Wald und Meer. Im privatgeführten ****Hotel Ostende erwarten Sie die Behaglichkeit großzügiger DZ, direkt an der Strandpromenade gelegen und Parkplätze direkt am Haus. Der Well-nessbereich lädt mit Sauna, Dampfbad, Massagen und Kosmetikanwend-nungen zur Entspannung ein. Wir erwarten Sie!!!

Hotel Ostende Karte [i4]Inhaberin: Karin JähnelDünenstraße 24 · 17419 Ahlbeck fon (038378) 51-0 fax 51403 · www.hotel-ostende.de


5

Die Angebote sind limitiert und gelten vom 3. November bis 21. Dezember 2014 und vom 4. Januar bis 27. März 2015.Freie Kapazitäten erfragen Sie bitte direkt bei den Anbietern.

Eine gemütliche Auszeit auf UsedomDie Strandvillen Bethanienruh liegen direkt an der Strandpromenade in Heringsdorf. Es erwarten Sie komfortable Zimmer, ein gemütliches Ambiente, kulinarische Genüsse im Restaurant „Bethanien“ mit Seeterrassesowie ein Sauna- und Wellnessbereich mit Meerblick. Der Strand vor der Tür und das Achterwasser im Hinterland der Insel Usedom laden zu Spaziergängen und Ausflügen ein.

Strandvillen Bethanienruh Karte [i4]BEGA Hotel Betriebs GmbHBadstraße 11 · 17424 Heringsdorf · fon (038378) 4980-0fax 4980-661 · www.strandvillen-bethanienruh.de


WintermärchenZentral und unweit der Promenade mit Seebrücke liegt das kleine Schloß-hotel im Seebad Heringsdorf. 1 Übernachtung im romantischen Doppel-zimmer inkl. Frühstück. Angebot buchbar von So-Do.

Seetel Romantik Hotel Esplanade **** Karte [i4]Seetel Verwaltungs GmbH & Co. KGSeestraße 5 · 17424 Heringsdorf fon (038378) 700 · fax 70400 · www.seetel.de/Hotel-Esplanade


Eine kleine AuszeitRuhig gelegen, abseits vom Trubel befindet sich unser ***Hotel „Residenz“ am Ortseingang von Heringsdorf – nur wenige Gehminuten vom feinsan-digen Ostseestrand und der Strandpromenade entfernt. Verbringen Sie IhrenUrlaub in komfortabel eingerichteten Doppelzimmern und starten mit einem ausgiebigen Frühstück in den Tag. Kostenfreie Parkplätze am Hotel.Kinderermäßigung 0-6 Jahre 100 %.

Hotel & Restaurant Residenz Karte [i4]Hotel- & Gaststättenbetriebs GmbH Insel UsedomKanalstraße 1 · 17424 Heringsdorf fon (038378) 80820 · fax 808228 · www.urlaub-auf-usedom.de


Kurzurlaub mit LangzeitwirkungVilla Möve, der Name ist Programm: Fühlen Sie sich frei wie ein Vogel – mit einer frischen Ostseebrise im Gesicht und dem atemberaubenden Meer-blick direkt vor der Tür genießen Sie das kleine und feine Ambiente der Villa Möve. Die behaglich eingerichteten Zimmer sind nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt. 1 Übernachtung im DZ inkl. Frühstück.

Villa Möve c/o Ringhotel Ostseehotel Karte [i4]Karin Jansen - Villa Möwe · Schimerstr. 22 · 41515 GrevenbroichDünenstraße 41 · 17419 Ahlbeckfon (038378) 600 · fax 60100 · www.seetel.de


Insel Usedom

6

Insel Usedom

Kuscheltage am MeerFamiliengeführte Villa mit Apartments der Luxusklasse, zentral in Herings-dorf gelegen. Gemütliche Apartments mit DU/WC, Sat TV, tägliches Früh-stück, Nutzung unseres Vitalis Spa mit Innenpool, Bio-Sauna & Finnischer Sauna, Fitnessraum, tägliches Sportprogramm.

Villa Usedom Karte [i4]Strandhotel Ostseeblick GmbH & Co. KGKlenzestraße 8 · 17424 Heringsdorffon (038378) 540 · fax 54299 · www.strandhotel-ostseeblick.de


Die Ostsee zur kalten JahreszeitWillkommen in unserem Familienhotel. Sie wohnen in gemütlich einge-richteten Zimmern mit abwechslungsreichem Frühstücksbuffet. UnserHotel befindet sich in zentraler Lage. 5 Gehminuten zum Strand und zur Ostseetherme. Kinderermäßigung auf Anfrage. Parkplätze direkt am Haus.

Hotel Stadt Berlin GbR Karte [i4]Inhaber: Kerstin und Holger Ehlert Bülowstraße 15 · 17424 Heringsdorf fon (038378) 47080 · fax 22648 · www.Hotel-StadtBerlin.de


Entspannung für zwischendurchDirekt im Herzen des Seebades Heringsdorf und unweit der Promenade gele-gen. 95 Hotelzimmer, Restaurant mit Wintergarten, Lobby mit Hotelbar, Tiefga-rage, 1.200 m² große orientalische Wellnessoase Shehrazade in angrenzender Ostseeresidenz Heringsdorf – täglich von 7-22 Uhr geöffnet. 1 Übernach-tung im komfortablen Hotelzimmer inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet. Kinderermäßigung bis 6,9 Jahre 100 %. Angebot buchbar von So-Fr.

Seetel Hotel Pommerscher Hof Karte [i4]Seetel Hotel Verwaltungs GmbH & Co. KGSeestraße 41 · 17424 Heringsdorf fon (038378) 610 · fax 61100 · www.seetel.de/Pommerscher-Hof


7

Usedom ein WintermärchenHerzlich willkommen in einem der traditionsträchtigsten Logishäuser des Seebades Heringsdorf. Das ruhig und zentral an der höchsten Stelle des Seebades gelegene Hotel bietet mit seinen 18 Zimmern bzw. Apparte-ments ideale Bedingungen für einen erholsamen und nachhaltigen Urlaub.

Hotel „Weißes Schloß“ Karte [i4]Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH Insel UsedomRudolf-Breitscheid-Straße 3 · 17424 Heringsdorffon (038378) 31984 · fax 31985 · www.urlaub-auf-usedom.de


8

Usedom genießenNeues Hotelresort, ruhige, direkte Lage am Golfplatz Baltic Hills. 71 Zim-mer/Suiten, 25-55 m², mit Balkon/Terrasse, Telefon, Safe, TV, Bad/WC/DU, Fön, Kosmetikspiegel, Parkplatz kostenfrei. Wellnessbereich mit Biosauna,Infrarotkabine, Blocksauna außen. Massagen und Kosmetik. Außenpool ganzjährig beheizt.

BEST WESTERN PLUS Hotel Baltic Hills Usedom Karte [i4]Baltic Hills Hotel KGHauptstraße 10 · 17419 Korswandtfon (038378) 8050-0 · fax 8050-50 · www.baltic-hills.bestwestern.de


Kleine AuszeitDas Strandhotel Atlantic ist ein architektonisches Kleinod, das entdeckt werden will. Lassen Sie sich verführen vom Zauber dieses charmanten FirstClass-Hotels. Freuen Sie sich schon jetzt auf unbeschwerte Urlaubs-tage in Ihrem Hideaway an der herrlichen Ostsee.

Seetel Romantik Strandhotel Atlantic Karte [i4]Seetel Hotel GmbH & Co. Betriebs-KGStrandpromenade 18 · 17429 Bansinfon (038378) 605 · fax 60600 · www.seetel.de/Strandhotel-Atlantic


Kleine AuszeitEntdecken Sie die einzigartige Lage des 4**** Ostseehotels „Villen im Park“, bestehend aus 5 Villen, die in einer liebevoll gepflegten Parkanlage mit be-heiztem Außenpool gelegen sind. Im modernen Spa, mit abwechslungs-reicher Bade- und Saunalandschaft finden Sie zu jeder Jahreszeit Erholung und Entspannung. Lassen Sie entspannte Urlaubstage im mediterranen Restaurant Gigolo, im Halbpensionsrestaurant oder in der Tanz- und Cocktailbar BAR59 ausklingen.

**** Ostseehotel - Villen im Park Karte [i4]VIP Kaiserbad Bansin Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KGSeestraße 59 · 17429 Bansinfon (038378) 47000 · fax 4700333 · www.vip-usedom.de


Kurz auf die InselEntdecken Sie die vielfältige und naturbelassene Landschaft der Insel Usedom. Das Hotel liegt direkt am malerischen Wolgastsee, eingebettet in einem dichten Mischwald, 3 km vom Seebad Ahlbeck entfernt. Das 1924 im Stil der Bäderarchitektur erbaute Haus hat 18 komfortable Zimmer,2 Restaurants, eine Bar und eine Sonnenterrasse.

Hotel „Idyll am Wolgastsee“ Karte [i4]Hotel- & Gaststättenbetriebs GmbH Insel UsedomHauptstraße 9 · 17419 Korswandt fon (028378) 22116 · fax 22546 · www.urlaub-auf-usedom.de


Insel Usedom

9

Insel Usedom

Winterzauber auf UsedomIhr Urlaubsparadies – naturnah und in traumhafter Lage zwischen Ostsee und Achterwasser. Wellness-Oase mit Saunalandschaft und Whirlpool –hier finden Sie Ruhe und Entspannung. Relaxen Sie in unserem anspruchs-vollen Beautybereich bei erstklassigen ayurvedischen und kosmetischen Anwendungen. In unserem stilvollen Restaurant mit Kamin erwartet Sie eine hervorragende Küche.

Inselhof VINETA GmbH Karte [i4]Am Achterwasser 1 · 17459 Zempinfon (038377) 35200 · fax 352020www.inselhof-vineta.de


Romantiktage auf UsedomHerzlich willkommen im Hotel „Forsthaus Damerow“, an der schmalstenStelle der Insel Usedom. Ostsee und Achterwasser liegen nur einen Steinwurf voneinander entfernt. Erleben Sie die Insel Usedom von ihrer schönsten Seite. Unser reetgedecktes Hotel bietet durch seine besondere Lage ideale Möglichkeiten für Entspannung und Zweisamkeit.

Hotel „Forsthaus Damerow“ Karte [i4]Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH Insel UsedomDamerow 1 · 17459 Koserow fon (038375) 560 · fax 56400 · www.urlaub-auf-usedom.de


Bin mal kurz wegEs war einmal... Sommer, die Tage sind kürzer und kühler. Wärmen Sie sich am Kamin in der eigenen Wohnung, im Schwimmbad oder in der Sauna auf. Der Treff-Ferienpark ist eine großzügige ****Appartementanlage, ca. 300 m vom Ostseestrand entfernt und bietet helle, geräumige Ferien-wohnungen. Zusätzlich können Sie Beauty- und Wellnessanwendungen buchen. Kinderermäßigung auf Anfrage.

Treff Ferienpark Usedom Karte [i4]Ferienpark Usedom GmbHAm Steinberg 1-10 · 17459 Koserow fon (038375) 55-0 · fax 55100 · www.treff-ferienpark.de

69 €2-Raum App. inkl. F.

Stressfrei zum kleinen PreisUnser 4-Sterne-Hotel Nautic liegt zentral im Bernsteinbad Koserow, aber dennoch ruhig mit Gartenanlage. Entspannen Sie sich in freundlicher und komfortabler Atmosphäre. Eine exklusive Saunalandschaft, Pools, Massa-gen, Restaurant, Sky-Sportsbar, Fahrradverleih und kostenfreies W-LAN ergänzen unser Haus ebenso wie natürlicher und herzlicher Service.

Hotel Nautic GbR Karte [i4]Triftweg 4 · 17449 Koserow fon (038375) 2550 · fax 25555 www.nautic-usedom.de


Winter-Wellness-Träume am MeerRomantisches Strand- und Wellnesshotel direkt an der Seebrücke und am weißen Sandstrand. Es erwarten Sie liebevoll eingerichtete Zimmer, ein Wellnessparadies auf 800 m² mit Schwimmbad, Saunawelt, Fitness, viel-seitige Beauty- & Massageangebote, historisches Café & Restaurant, Steak-haus, tägliches Schlemmerfrühstücksbuffet, regionale frische Küche. Alle Leistungen auch als Gutschein erhältlich!

Strand- und Wellnesshotel „Preussenhof“ Karte [i4]„schöner inseln“ GmbH · Meiereistraße 3 · 21493 SchwarzenbekDünenstraße 10 · 17454 Zinnowitz fon (038377) 390 · fax 39510 · www.schoener-inseln.de


Zwischendurch mal wegDie ruhige Lage unseres 4-Sterne-Wellnesshotels, nur wenige Schritte vom weitläufigen Ostseestrand und der Ortsmitte entfernt, verspricht ein ho-hes Maß an Komfort und Erholung. Großzügig geschnittene Zimmer bie-ten ein stilvolles Ambiente, Restaurant mit Wintergarten, Bar, Schwimm-bad und Wellnessbereich, Kosmetik, Ayurveda-Lounge und Reiki im Haus.

Parkhotel Am Glienberg MV Hotel- und Touristik GmbH Karte [i4]Waldstraße 13 · 17454 Zinnowitzfon (038377) 720www.parkhotel-am-glienberg.de


Königin VictoriaUnser Seeschlösschen wurde im Jahr 1897 im Palladischen Stil der italie-nischen Spätrenaissance erbaut. 23 Apartments mit Luxus zum Wohlfüh-len im hanseatischen Stil direkt an der Strandpromenade in ruhiger Lage gelegen. Sauna und Parkplatz 4 €. W-LAN kostenlos.

Aparthotel Seeschlösschen am Meer Karte [i4]Lippmann OHGDünenstraße 15 · 17454 Zinnowitz fon (038377) 4670 · fax 467124 · www.hotelasgard.de


Wenn der Strandkorb Winterschlaf hält.Ankommen, Durchatmen, Entspannen – eine kleine Auszeit vom Alltag nehmen. Packen Sie sich warm ein, halten Sie die Nase in den Ostseewind, genießen Sie einen Strandspaziergang und lauschen Sie dem Naturkon-zert der Wellen und Möwen. Unsere familiengeführte Pension liegt direkt am Küstenwald und der Promenade, nur 2 Min vom Strand entfernt. Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet. Bereits zum 4. Mal in Folge empfohlen vom MARCO POLO Reiseführer.

Pension Hubertus Karte [i4]Inhaberin: Madlen HöfsWaldstraße 21 · 17459 Zempin fon (038377) 42216 · fax 35466 · www.hubertus-usedom.de


Insel Usedom

10

Insel Usedom

Natur pur – raus aus dem Alltag …Eingebettet in unberührter Natur, finden Sie im Inselnorden die Hotel & Ferienanlage Waldhof. Fünf, im Landhausstil gebaute Häuser, bieten Unter-künfte im Doppelzimmer, Familienzimmer, Appartement oder Ferienwoh-nung. Im reetgedeckten Restauranthaus verwöhnen wir Sie mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten. Kinderermäßigung 7-12 Jahre 50 %.

Hotel & Ferienanlage Waldhof *** Karte [i3]Waldhof Hotel GmbH & Co. Investitions-KGForststraße 9 · 17449 Trassenheidefon (038371) 500 · fax 20561 · www.seetel.de/Waldhof-Hotel


Übernachtungsarrangements inklusive WellnessWillkommen in unserem ganzjährig geöffneten, familienfreundlichen Ho-tel in Trassenheide. Auf Sie warten 150 komfortable Zimmer und Apparte-ments im maritimen Stil. Genießen Sie erlesene Gastronomie in unserem Restaurant. Entspannung, Beauty und Wellness erwarten Sie im 1100 m² großen, professionell geführten, geschmackvoll eingerichteten Wellness-bereich. Wir bringen Familie, Erholung und Wellness unter einen Hut.

Familien Wellness Hotel Seeklause Karte [i3]Inhaber Frank RömerMölchower Weg 1a · 17449 Trassenheide fon (038371) 267-0 · fax 267267 · www.hotel-seeklause.de


ASGARD Hotel – Zeit zu Zweit – Hotels am Meer Strand- und Wellnesshotel „Asgard“, Meereswarte und Seeschlösschen direkt am Meer. Stilvoll eingerichtete Zimmer und Appartements inklusive Schwimmbad, Sauna und Dampfbad. Wellness im Meereswarte-Beauty-center. Kinder von 0-8 Jahre frei. Kinder im Alter von 8-15 Jahre zahlen 50 %.Parkplatz 4 €.

Hotel Asgard + Asgard‘s Meereswarte + Seeschlösschen Karte [i4]Lippmann OHGDünenstraße 19+15 · 17454 Zinnowitz fon (038377) 467-0 · fax 467124 · www.hotelasgard.de


Winter am Meer – 4 Sterne zum Wohlfühlen und GenießenDirekt an der Strandpromenade in ruhiger Lage befinden sich unsere drei familiär geführten Häuser. Schwimmbad, Sauna, Kosmetik- und Massage-studio laden zum Wohlfühlen ein. Genießen Sie das Frühstück vom Ver-wöhnbuffet bis 11 Uhr. Kostenfreier Parkplatz direkt am Haus. Es erwarten Sie freundliche Mitarbeiter, individueller Service. Urlaub wie Sie ihn wünschen.

VINETA Hotels Karte [i4]Inhaberin: Sabine SchlechterStrandpromenade 1 · 17454 Zinnowitzfon (038377) 35-0 · fax 35160 · www.vineta-hotels.de


11

Romantik im mittelalterlichen StralsundEntspannen Sie ein paar Tage in einem komfortablen, familiengeführten Altstadt-Hotel im Herzen Stralsunds. Unser Haus verfügt über 12 große, helle, freundliche Zimmer und eine Suite. Erleben Sie auf 800 Metern 800 Jahre Geschichte. Alle Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Bahnhof liegt nur 7 Min entfernt. Parkplätze vorhanden.

Altstadt Hotel Peiß Karte [g3]Inhaber: Siegbert PeißTribseer Straße 15 · 18439 Stralsund fon (03831) 30358-0 · fax 3035899 · www.altstadt-hotel-peiss.de


Balmer See – Special für die ganze FamilieDirekt am Achterwasser, in ungestörter Natur gelegene Hotelanlage mit 11 reetgedeckten Residenzen. 1400 m² großer Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen, Eisgrotte und Fitnessraum. Kinder bis 14 Jahre im Zimmer der Eltern kostenfrei (Übernachtung mit Frühstück, Halbpension und Getränke), Familienappartements, 10 % Ermäßigung auf Wellness. Frühanreise/Spätabreise möglich.

Balmer See - Hotel Golf & SPA Karte [i4]Hotel Balmer See GmbHDrewinscher Weg 1 · 17429 Benz/OT Balmfon (038379) 28-0 · fax 28-222 · www.golfhotel-usedom.de


Einfach mal rausFernab der Hektik finden Sie Erholung und Gaumenfreude in unserem familiengeführten Hotel unweit vom Ostseestrand. Tanken Sie neue Energie durch den Besuch unserer Saunalandschaft oder nach einer Massage. Wer sich sportlich betätigen möchte, den erwarten zwei Kegelbahnen im Nebengebäude. Buchbar vom 01.11.-20.12.2014 und vom 07.03.-11.04.2015.

Hotel & Restaurant „Nordkap“ Karte [i3]Hotel & Gaststätten GmbHStrandstraße 8 · 17449 Karlshagen fon (038371) 550 · fax 55100 · www.hotel-nordkap.de


Insel Usedom

12

Vorpommern

Vorpommern

arcona HOTEL BALTIC-Special132 Zimmer und das Restaurant „Weinwirtschaft“ im traditionsreichen 4-Sterne-Haus laden mit maritimer Eleganz und freundlichen Farben zum Wohlfühlen ein. Das Hotel reiht sich harmonisch in die vorherrschende Backsteinarchitektur der UNESCO-Welterbestadt ein. Nur wenige Schritte sind es in die historische Altstadt oder auf die Stralsunder Hafeninsel mit dem OZEANEUM.

arcona HOTEL BALTIC Karte [g3]Betreibergesellschaft: arcona HOTEL BALTIC GmbH Steinstraße 9 · 18055 Rostock Frankendamm 22 · 18439 Stralsundfon (03831) 2040 · www.arcona.baltic.de


13

Kurzurlaub mit LangzeitwirkungDas Hotel Schweriner Hof liegt inmitten der Altstadt von Stralsund und hat damit eine erstklassige Lage zu allen historischen Sehenswürdigkeiten. Mit 37 modern eingerichteten Zi., einem Fahrstuhl, der einladenden Lobby mit Kamin und unserer sonnigen Dachterrasse bieten wir unseren Gästen Ent-spannung und Komfort. Genießen Sie die mediterrane Küche in unserem Res-taurant und starten Sie mit regionalen Spezialitäten vom FB in den Tag.

Hotel Schweriner Hof GmbH & Co. KG Karte [g3]Neuer Markt 1 · 18439 Stralsundfon (03831) 288480 · fax 288489 www.schweriner-hof.de


Aufs Land – Kleinod bei AnklamEin außergewöhnliches Hotel, nur 10 Min von Anklam entfernt, bietet es alles für Leib u. Seele, auch für Ausflügler. Die Küche besinnt sich ganz auf d. Ur-sprünge einer guten Gutsküche: viele regionale Produkte, die frisch verarbei-tet werden. Selbstgemachte Prod. wie z.B. Eis, Marmeladen, Pasta u. Brot las-sen uns auch leicht auf Laktose- u. Glutenunverträglichkeit eingehen. Ständig wechselnde Kulturveranstaltungen im Herbst/Winter runden das Angebot ab.

Romantik Hotel Rittergut Bömitz Karte [h4]Inhaberin: Nicola FlierlBömitz 14 · 17390 Rubkowfon (039724) 22540 · fax 22541 · www.rittergut-boemitz.de


KurzurlaubFreuen Sie sich auf norddeutsche Gastlichkeit, modernen 4-Sterne-Komfortund das vielseitige Angebot an Wellness und Fitness. Erholung und Spaß sind hier garantiert. Kinderermäßigung 0-4 Jahre = € 7,50 pro Nacht, 5-17 = € 25,00 pro Nacht.

Wyndham Stralsund HanseDom Karte [g3]HanseDom Stralsund GmbHGrünhufer Bogen 18-20 · 18437 Stralsundfon (03831) 37730 · fax 3773900 www.wyndhamstralsund.com


Für 69 € pro Nacht wird Ihnen das Zimmer gemachtIm Biosphärenreservat auf dem höchsten Punkt einer ins Meer ragendenLandzunge gelegen. Das ****Superior Hotel mit den Villen „For-tuna“ und „Felicitas“ ist im eleganten Stil eingerichtet. Große Well-nesswelt: chlorfreies Schwimmbad, Saunen, Fitnessraum, Beauty-Studio, Vital-Center mit Physiotherapie. Kulinarisches Angebot: Bistro à la carte-Restaurant, Turmcafé und Hotelbar. Parkplätze am Haus.

HOTEL HANSEATIC RÜGEN und Villen Karte [h3]Hanseatic Rügen Hotel- und Touristik GmbHNordperdstraße 1-3 · 18586 Göhrenfon (038308) 515 · fax 51600 · www.hotel-hanseatic.de


Wohlfühlen und EntspannenUnsere Hotelanlage AKZENT Waldhotel Göhren ****s mit seiner großen Well-nesslandschaft und Kur- & Wellnessabteilung befindet sich oberhalb der See-brücke und bietet mit dem neuen Schrägaufzug die kürzeste Verbindung vom Hotel zur Strandpromenade. Für das leibliche Wohl am Abend sorgt unser Restaurant „Friesenstube“, ob ein 3-Gang Wahlmenü o. à la carte. Zeitzum Abschalten und Entspannen. Zimmer seeseitig gegen Aufpreis möglich.

****s Waldhotel Göhren GmbH Karte [h3]Waldstraße 7 · 18586 Göhren fon (038308) 50500 · fax 25380 www.waldhotelgoehren.de


Winterträume im Badehaus des FürstenStilvolles 4-Sterne-Haus mit langer Tradition. Gelegen am Rand des National-park Südostrügen, direkt am Greifswalder Bodden. Wunderschöne Hotelan-lage mit umfangreichem Wellnessbereich, Schwimmbad, Thermalsolebad, Saunen, Fitnessraum, Restaurant, Bibliothek, Bar, Parkplätzen, Tiefgarage und freundlichem Service. Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich.

Hotel Badehaus Goor Karte [h3]Kurimmobilien Raulff OHGFürst-Malte-Allee 1 · 18581 Lauterbachfon (038301) 8826-0 · fax 8826300 · www.hotel-badehaus-goor.de


Insel Rügen

14

Preiswert und gutDas Hotel Berliner Bär auf Rügen liegt nur 2 Minuten vom Strand entfernt. Es bietet moderne und vor allem geräumige Zimmer, ausgestattet mit TV, Telefon und Fön. Fahrstuhl im Haus. In unserem Haus Strandeck, ca. 200 m entfernt, steht Ihnen Schwimmbad und Sauna kostenfrei zur Verfügung. In unserem Kurzentrum Göhren bieten wir Ihnen Verwöhnprogramme für Wellness und Gesundheit.

Hotel Berliner Bär *** Karte [h3]Betreiberin: Dr. Elke ZakelThiessower Str. 31 · 18586 Göhren · fon (038308) 66650 fax 6665666 · www.hotelurlaub-ruegen.de


Insel Rügen

Entspannung pur – direkt am Strand4-Sterne plus-Privathotel direkt am Strand. Preise inklusive Schwimmbad, Saunen, Fitnessraum. Service: Restaurant, Bar, Beautyfarm, kostenfreie Kin-derbetreuung. Während der Betriebsferien 9.11.-21.12.2014 & 12.01.-23.02.15 Unterbringung im Nachbarhotel RUGARD gegen Aufpreis möglich. Kinder bis 5 Jahre kostenfrei, Kinder 6-16 Jahre nur 11€/Tag im Zimmer der Eltern.

ARKONA Strandhotel Karte [h2]Hotel Arkona Dr. Hutter e. K. Strandpromenade 59 · 18609 Binz fon (038393) 550 · fax 55555 · www.arkona-strandhotel.de


Auszeit für mich – direkt am MeerUnser Hotel liegt auf dem Hochufer des Selliner Ostseestrandes. Sie wohnen im Doppelzimmer mit Balkon, DU/WC, TV und gebührenfreiem W-LAN. Morgens erwartet Sie ein liebevoll angerichtetes Frühstücksbuffet. Im Preis enthalten sind unsere Saunen und ein Stellplatz für Ihren PKW.

Hotel Seeschloss Sellin Karte [h2]Inhaberin: Kathrin BrombachHochuferpromenade 7 · 18586 Sellin fon (038303) 1560 · fax 156156 · www.seeschloss-sellin.de


Romantik unterm ReetdachEin kleines Komforthotel direkt am Wasser. 20 Zimmer, eine anerkannte, gute Küche, in der frischer Fisch und einheimische Gerichte mit Sorgfalt zubereitet werden, das Restaurant mit herrlicher Aussicht zum Verweilen und Verwöhnen, Familiensauna, Fahrräder, Ticketservice, Parkplatz am Haus. Binz, Baabe, Göhren sind ganz in der Nähe.

Hotel Moritzdorf GmbH Karte [h2]Moritzdorf 15 · 18586 Sellin fon (038303) 186 · fax 18740 www.hotel-moritzdorf.com


Chillen unterm ReetdachDas „SOLTHUS am See“ in Baabe bietet unter seinem Reetdach eine gelun-gene Kombination aus behaglichem, stilvollem Ambiente, ausgezeichneter Küche und einem großzügigen Wellnessbereich, ergänzt durch einen eben-so zuvorkommenden wie persönlichen Service. Ein idealer Ausgangspunkt für ausgiebige Wanderungen in der unberührten Natur. Zu jeder Jahreszeit.

Hotel Solthus Betriebsgesellschaft mbH [h2/h3]Bollwerkstraße 1 · 18586 Baabefon (038303) 87160 · fax 871699 www.solthus.de


15

Strandhotel Binz GmbH Karte [h2]Strandpromenade 33 · 18609 Binz fon (038393) 3810 · fax 381430 www.strandhotel-binz.de


Pension Sanddorn Karte [h2]Grundstücksgemeinschaft Seibold oHG Putbuser Straße 9 · 18609 Binz fon (038393) 43670 · fax 4367171 · www.ostsee-binz.de


nymphe strandhotel & apartments GmbH & Co. KG Karte [h2]Strandpromenade 48 · 18609 Binz fon (038393) 1220000 · fax 1220999www.hotel-nymphe.de


Hotel Merkur Karte [h2]Inhaberin: Karen BöhmeSchillerstraße 15 · 18609 Binz fon (038393) 1350 · fax 13539 · www.hotel-merkur-binz.de


Ostseestürme – direkt am StrandIn direkter Strandlage zentral an der wunderschönen Binzer Strandpro-menade finden Sie unser komfortables Ferienhotel. Unser Wellness- und Beauty-Bereich ist für jeden Hotelgast ein Erlebnis. Das Restaurant „Fisch-markt“ gehört zu den beliebtesten Fischrestaurants auf Rügen. Ein kleines Schmuckstück ist der integrierte Bar- und Lounge-Bereich.

klein aber fein – im Herzen von BinzUnsere sympathische, familiengeführte Pension sehr zentral und ruhig ge-legen, verfügt über Komfort-DZ mit DU/WC, Fön, Safe, freies W-LAN, TV/Radio, Kühlschrank und Teekocher. Fahrstuhl, Garage und Frühstück im Wohlfühlambiente runden das Angebot ab. Kinder bis 4 Jahre frei. Winterangebot: Kostenloses Parken am Haus. Betriebsferien: 17.11.-30.11.2014

Multimedia zwischen Wind und WellenMultimedia Design-Hotel, direkt an der Strandpromenade des Ostsee-bades Binz gelegen, lädt in 52 hellen und modernen Zimmern und Apart-ments mit Kitchenette zum Verweilen ein. Profitieren Sie von neuester Multimedia-Technologie, kostenfreiem W-LAN und Internetzugang über einen eigenen iMac auf jedem Zimmer. Restaurant und Bar mit windge-schützter Ostseeterrasse. Café Helene mit hauseigener Konditorei.

Hotel Merkur... der Sonne ein Stück näher – auch im WinterDas Hotel Merkur wurde im Stil der klassischen Bäderarchitektur um die Jahr-hundertwende erbaut u. mit viel Liebe zum Detail komplett rekonstruiert u. modernisiert. Es liegt mitten im historischen Ortskern von Binz u. nur 100 m vom Strand entfernt. In unserem Restaurant „Titanic“ können Sie in gemütlicher Atmosphäre die feine, regionale Küche genießen. Sauna u. Solarium im Haus.

Insel Rügen

16

Rügen-Hotel Sassnitz Karte [h2]Kurimmobilien Raulff OHGSeestraße 1 · 18546 Sassnitz · fon (038392) 53100 fax 53550 · www.raulff-hotels.de


Kurhotel Sassnitz Karte [h2]Kurimmobilien Raulff OHGHauptstraße 1 · 18546 Sassnitzfon (038392) 530 · fax 53333 · www.kurhotelsassnitz.de


Haus am Park Karte [h2]Inhaber: Holger MeynPutbuser Straße 19 ·18609 Binzfon (038393) 387-0 · fax 38777 · www.ruegen-fewo.de


IFA Rügen Hotel & Ferienpark Karte [h2]IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KGStrandpromenade 74 · 18609 Binz fon (038393) 90 · fax 92030 · www.ifa-ruegen-hotel.com


Rügenkenner wissen‘s längstDas Rügen-Hotel ist ein Stück touristische Attraktion in der jüngeren Stadt-geschichte des Kreideheilbades Sassnitz. Beginnen Sie den Tag am reich-haltigen Buffet im 9. Stock des Hauses im Panoramasaal mit Rundblick über Stadt und Meer. Es erwarten Sie komfortable Zimmer, Parkplatz sowie frei-er Eintritt in das Schwimmbad der im Haus befindlichen „Rügen-Therme“.

RügenkennerAus dem ehemaligen Seemannsheim in zentraler Lage mit faszinierendem Blick über den Hafen und die „Prorer Wiek“ entstand ein Kurhotel, welches auch heute noch einen maritimen Charakter aufweist. Die Zimmer sind kom-fortabel eingerichtet mit DU/WC, TV, Telefon und Safe. Der Parkplatz am Haus und der Eintritt in das Schwimmbad der „Rügen Therme“ sind kostenfrei.

...einfach mal erholen...Villa im Stil der Bäderarchitektur mit sehr gepflegten, komfortablen und großzügigen App., gehobene Ausstattung mit DU/WC, TV, Telefon, Radio, Fön. 1998 erbaut. Ruhige Lage in Alt-Binz, unmittelbar am Kurpark und dem Waldgebiet der Granitz. 2,5 Minuten zum Strand, Sauna, Solarium. Fitnessgeräte im Haus. [email protected]

Meeresrauschen***Superior – IFA Rügen Hotel & Ferienpark, unmittelbar an der Strandpro-menade des Ostseebades Binz gelegen, lädt zu einem traumhaften Kurz-urlaub ein. Die in freundlichem Ambiente ausgestatteten Zimmer/Apart-ments verfügen über DU/WC, Balkon, Sat-TV, Föhn und Telefon. Verschie-dene Restaurationen laden zum Verweilen ein. Weiterhin: IFArelax Wellnessbereich.

Insel Rügen

17

Wintertraum Insel HiddenseeUnser 4-Sterne Appartement-Haus befindet sich auf der Insel Hiddensee im Ort Kloster. Es erwarten Sie hochwertig ausgestattete App. für 2 Personen inkl. Erstausstattungswäsche, FB, Sauna u. Schwimmbad im Haus; zzgl. 30 €Endreinigung einmalig. Weiterhin bieten wir Ihnen ein feines Restaurant,kleine Wellnessoase, Tischtennis, Kegelbahn, Billard.

Appartement-Haus Dornbusch Karte [g2]Heiderose Ferien GmbHWeißer Weg 2-3 · 18565 Kloster fon (038300) 60400 · fax 6040140 · www.hiddensee-dornbusch.de


Rügen pur – KurzurlaubIhr Lindner Hotel auf Rügen liegt malerisch eingebettet in die Landschaft des „Wieker Bodden“. Das familienfreundliche Insel Resort mit seinem at-traktiven Beauty- und Wellness-Angebot ist ein reizvolles Refugium für Na-turliebhaber und Erholungssuchende. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 12 Jahre 50 %.

Lindner Hotel & Spa Rügen Karte [g2]Hotels by HR Rügen GmbHVaschvitz 17 · 18569 Trent/Rügen fon (038309) 220 · fax 22-599 · www.lindner.de/de/hotel-ruegen


Eine Auszeit am MeerMachen Sie lange Wanderungen am Strand und tanken Sie auf, danach er-warten Sie die Annehmlichkeiten eines ***Superior Hotels: komfortable, moderne Zimmer, Saunagänge, Massagen und Anwendungen mit Rü-gener Heilkreide. Im Restaurant MeeresART verwöhnen wir Ihren Gaumen. Wenn Sie reif für die Insel sind, sind wir bereit für Sie!

Atrium am Meer Karte [h2]BEGA Hotel-Betriebs GmbH Am Waldwinkel 2-3 · 18556 Juliusruhfon (038391) 4030 · fax 40341 · www.atrium-am-meer.de


Lohme für IndividualistenNehmen Sie eine romantische Auszeit! In der schönst gelegenen Hotel-legende Rügens – dem Panorama-Hotel Lohme. 60 m hoch auf der Kreide-küste bietet es einen umfassenden Seeblick auf Kap Arkona, Hiddensee und zwei Leuchttürme.

Panorama-Hotel-Lohme Karte [h2]Inhaber: Matthias OgilvieAn der Steilküste 8 · 18551 Lohme fon (038302) 9110 · fax 911132 · www.panorama-hotel-lohme.de


Insel Rügen

18

Insel Rügen

Kurzurlaub auf RügenEs gibt viele Gründe, dem Alltag für ein paar Tage den Rücken zu kehren. Erleben Sie die persönliche Gastlichkeit und behagliche Atmosphäre des Hauses! Modernes Hotel mit hellen Zimmern, Parkplatz, Tiefgarage, Bar und Restaurant, W-LAN, Sauna und Dampfbad, Dreamwater-Lounge, Fitnessraum & Kosmetiksalon. Idealer Ausgangspunkt für Ihre Inselerkun-dungen! Kinderermäßigung bis 6 Jahre 100 %, 7-12 Jahre 50 %.

Parkhotel Rügen Betriebs GmbH Karte [h2]Stralsunder Chaussee 1 · 18528 Bergen auf Rügenfon (03838) 815-0 · fax 815500www.parkhotel-ruegen.de


Wintermärchen auf Schloss RalswiekGenießen Sie das stilvolle Ambiente und die ruhige Lage des Schlosshotels Ralswiek im Herzen der Insel Rügen. Entspannen Sie sich bei einem unserer vielfältigen Wellnessangebote oder bei einem Glas Wein am Kamin. Unsere Schlossküche verwöhnt Sie kulinarisch mit regionalen und saisonalen Spei-sen. Entdecken Sie den Zauber Rügens im Winter. Wir freuen uns auf Sie!

Schlosshotel Ralswiek Karte [h2]Kurimmobilien Raulff OHGParkstraße 35 · 18528 Ralswiek fon (03838) 2032-0 · fax 2032-222 · www.schlosshotel-ralswiek.de


19

Rügen erleben im Sagen und MärchenhotelSie finden unser historisches Haus in der Altstadt von Bergen auf dem Markt. Es wurde 2012 eröffnet. 24 Zimmer im Retro und modernen Loftstil sowie Wellnessbereich, Steakhaus und Mittelalterkeller erwarten Sie.

Sagen und Märchenhotel Karte [h2]Inhaberin: Sabine Dallmann-Mehlberg Markt 28 · 18528 Bergen auf Rügen fon (03838) 2010669 · fax 2010668 · www.maerchenhotel-ruegen.de


endlich ausspannen...Nur ein paar Meter vom feinsandigen Ostseestrand entfernt, gleich hin-term Deich, liegt das Hotel & Restaurant Seebrücke. Die komfortablen DZ, das Restaurant „Seepferdchen“ und der attraktive Saunabereich mit Trockensauna und Infrarotkabine laden zum Ausspannen ein. Der größte Wellnessbereich liegt jedoch bei uns gleich vor der Tür – unser endloser Sandstrand und die Ostsee.

Hotel & Restaurant Seebrücke Karte [f2]Appler & Bark GbRSeestraße 53/Strandübergang 11 & 12 · 18374 Zingstfon (038232) 840 · fax 15797 · www.hotel-seebruecke.net


Gastgeber aus LeidenschaftDie Kombination aus Wellness- und Freizeitanlage sowie kulinarischer Viel-falt macht den Aufenthalt in komfortablen und gemütlichen Zimmern zu einem unvergessenen Erlebnis. Sie lieben es ruhig und naturnah? Oder lieber sportlich und unterhaltsam? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Jeder findet im „Vier Jahreszeiten“ das Angebot, das er sich für seinen Urlaub wünscht.

Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst GmbH Karte [f2]Boddenweg 2 · 18374 Zingst fon (038232) 1740 · fax 17474 www.4jahreszeiten-zingst.de


Auszeit am MeerBei einsamen Spaziergängen am herrlichen Zingster Ostseestrand können Sie sich von den Herbststürmen ordentlich durchpusten lassen. Genießen Sie das eindrucksvolle Naturschauspiel, wenn der Wind mit Stärke 9 auf Nordwest steht. Der Sommer-Sonne-Badeurlauber würde die wilde, stür-mische Ostsee nicht wiedererkennen. Wohnen Sie im Doppelzimmer inkl. Frühstück. Vom 5.1. - 15.2.2015 bleibt unser Haus geschlossen.

Pension Hus Sünnenkringel Karte [f2]Meinke, Bieder GbRSchulstraße 21 · 18374 Zingstfon (038232) 8830 · www.hus-suennenkringel.de


Urlaub am Meer – Entspannung zu jeder JahreszeitGemütliches, familiengeführtes Hotel direkt am Hafen, ruhige Lage! Tolles Frühstück vom Buffet mit großer Auswahl. Kinder bis 6 Jahre frei, bis 12 Jahre 15 € Aufpreis im Zimmer der Eltern, ab 13 Jahre 25 € Aufpreis im Zimmer der Eltern pro Nacht inkl. Frühstück.

Hotel & Restaurant „Boddenhus“ Karte [f2]Inhaberin: Silvia HorstmannHafenstraße 4 · 18374 Zingst fon (038232) 15713 · fax 15629 · www.hotel-boddenhus.de


Fischland-Darß-Zingst

20


Fischland! Seele baumeln lassen!Auf der Boddenseite, im alten Wustrow, hinter Kapitänshäusern und Rohr-dachkaten finden Sie uns. Bis zum Ostseestrand sind es ca. 8 Gehminuten. Zimmer/Appartements mit DU/WC, TV. PKW-Stellplätze, gemütliches Res-taurant mit Kamin, sibirische Erdsauna, Dampfbad, Massagen gegen Ge-bühr. [email protected].

Landhaus Schlunt Karte [e3]Inhaber: Kai-Uwe SchluntOsterstraße 30 · 18347 Ostseebad Wustrowfon (038220) 80515 · www.landhaus-schlunt.de


Ein Traum im Winter – AhrenshoopZwischen Meer und Bodden erwartet Sie ein familiengeführtes 4-Sterne-Haus mit Langschläferfrühstück, exzellenter regionaler Küche, gemüt-licher Bibliothek mit Kamin. Mit Sauna, Solarium, Hydrojet usw. können Sie Ihre täglichen Urlaubsaktivitäten ergänzen. Im hoteleigenen Kosmetikstudio erwarten Sie zarte Hände und exklusive Pflegeprodukte. Restaurant in Wintersaison Do. bis Sa. geöffnet. www.kosmetikstudio-ahrenshoop.de

Ostseehotel „HAUS ANTJE“ Karte [e2]Ostseehotel in Ahrenshoop GmbHAlthäger Str. 2 · 18347 Ahrenshoop fon (038220) 698-0 · fax 69850 · www.ostseehotel-hausantje.de


Erleben und Entspannen unterm ReetdachOrtstypische, schilfgedeckte Landhäuser und unser Restaurant & Pensi-on „Am Kiel“ an der idyllischen Boddenseite mit Schwimmbad, Solarium, Beauty-Wellnessbereich laden Sie zum Schnupperpreis ein, Ahrenshoop kennenzulernen. Untergebracht in anheimelnden Zimmern mit handge-fertigten Möbeln und Antiquitäten. Wochenende auf Anfrage.

Landhaus Morgensünn & Susewind Karte [e2]Inhaberin: Susanne RadszuweitBauernreihe 4 a+d · 18347 Ahrenshoop fon (038220) 641-0 · fax 64126 · www.landhaus-morgensuenn.de


Einfach mal raus und Mee(h)r erlebenDirekt im Ortskern der Künstlerkolonie Ahrenshoop, 50 m vom Strand, steht unser familiengeführtes ****Hotel. Unser Personal verwöhnt Sie am Kamin mit Speisen der regionalen Küche sowie erlesenen Weinen. Die großzügigen DZ und Suiten sind im Stil der Gründerzeit eingerichtet. Der Wellnessbereich mit Sauna, Whirlwanne und Shiatsu-Massagesessel sorgt für weitere Entspannung.

Hotel zum Strandläufer Karte [e2]Sorau GmbH Hotel und GaststättenDorfstr. 31 · 18347 Ahrenshoop fon (038220) 80779 · fax 80152 · www.zum-strandlaeufer.de


21

22

Die Ruhe genießen…Das neogotische Schloss aus dem Jahre 1846 steht in Alleinlage inmitten eines 20 ha großen Parkgeländes – fernab von Stress und Hektik. Es ver-lockt mit schönem historischen Ambiente und speziellem Charme. Indivi-duell gestaltete Zimmer, ein Cafè, zwei Restaurants, eine Sommerterrasse und der „Engelsaal“ für Feierlichkeiten und Seminare warten auf Sie!Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Aufenthalt.

Park- und Schlosshotel Schlemmin UG Karte [f3]Am Schloss 2 · 18320 Schlemmin fon (038225) 5160 · fax 516100 www.schlosshotel-schlemmin.de


Einfach mal raus – erholen und sparen!Wenn die Tage kürzer werden und Sie auch Lust auf einen Tapetenwechsel verspüren, dann lassen Sie sich doch einfach durch unseren großen Kamin in der einzigartigen Lobby wärmen – gerne verwöhnen wir Sie dann mit unseren Angeboten. Auf nach Marlow – im malerischen Herzen Mecklen-burg-Vorpommerns gelegen!

Recknitztal-Hotel-Marlow Karte [f3]R. Kossow & Levermann GmbHCarl-Kossow-Straße 35-37 · 18337 Marlowfon (038221) 4224-0 · fax 4224100 · www.recknitztal-hotel.de



23

Mecklenburgische Ostseebäder

HOTEL DIREKT AM MEER! – umgeben von Dünen und Küstenwald.ausgestattet mit modernen Bädern (Du/WC), großem LCD-TV und Telefon. Geniessen Sie mecklenburgische Lebensart in gemütlicher Atmosphäre und erholsame Strandspaziergänge. Unser Restaurant bietet Ihnen täglich regionale Fischgerichte und vieles mehr. Parkplätze kostenfrei.

Dünenhotel am Meer Karte [e3]Inhaber: Dirk NiendorfDünenweg 28 · 18146 Markgrafenheidefon (0381) 2066-0 · fax -199 · www.duenenhotel.de


Ostseezauber – Kleiner Traum am Meer… Frische Seeluft. Steife Brise. Leerer Strand. Zweisamkeit bei Kerzenschein… Fernab vom Alltag, direkt an der See, im kleinen 4-Sterne-Hotel Deichgraf, genießen Sie Ruhe, Entspannung und unseren liebevoll-herzlichen Service, in einem unserer 24 Zimmer oder Suiten, in unserem kleinen SPA-Bereich oder im maritimen Restaurant mit exzellenter Küche. Frisch und Regional. Entspanntes Langschläfer-Frühstück, Strandwanderung, heißer Kaffeeduft, knisternde Kaminsauna, Wohlfühl-Massagen – Genuss kann so schön sein.

Strandhotel Deichgraf Karte [e3]Ladwig-Richter Hotel GbRStrandstr. 61 · 18181 Graal-Müritz fon (038206) 138413 · fax 138414 · www.strandhoteldeichgraf.com


Auszeit im Haus am MeerRuhiges ***Hotel – direkt am Meer und an der Seebrücke von Graal-Müritz gelegen. Das Nichtraucherhaus mit Restaurant hat täglich für Sie geöffnet. Massagen, Sauna, Fahrradverleih möglich. Kostenfreie Parkplätze am Haus. Das Sport-, Freizeitzentrum Aquadrom ist nur 300 m entfernt.

Haus am Meer Karte [e3]Lange & Nippkow OHGZur Seebrücke 36 ·18181 Graal-Müritzfon (038206) 739-0 · fax 73939 · www.ham-ostsee.de


Dort, wo sich Wald und Meer begegnenIn unserem familiär geführten Hotel verwöhnt Sie unser Team mit ge-pflegter Gastlichkeit, freundlichem Service und einer exzellenten Küche. Romantische Stunden sind garantiert. Gesundheit, Sport und Wellness fin-den Sie im 100 m entfernten Aquadrom, wo die Ostsee immer 29° C hat. Fahrradverleih im Haus und kostenfreie Parkplätze am Haus.

AKZENT Hotel Residenz***s Karte [e3]Residenz Hotel Graal- Müritz GmbHZur Seebrücke 34 · 18181 Graal-Müritz fon (038206) 7447-0 · fax 74505 · www.residenz-hotel-graal-mueritz.de


Entdecken Sie die Hansestadt RostockModern und zentral gelegen, begrüßt Sie das ***Hotel garni in der ehrwür-digen Hansestadt. Vom Hotel aus sind Altstadt, der Stadthafen und die Shop-pingmeile bequem zu Fuß zu erreichen. Die gemütliche Hotelbar lädt zum Ausklang des Tages ein. Weinwirtschaft, Tiefgarage, Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna sind vis-à-vis im Steigenberger Hotel Sonne nutzbar.

Die kleine Sonne Karte [e3]arcona Hotel Sonne GmbHSteinstraße 7 · 18055 Rostock fon (0381) 4612-0 · fax 4612-1234 · www.die-kleine-sonne.de


Ruhe & Natur pur vor den Toren WarnemündesNicht nur im Sommer ist die Ostsee ein Hingucker. Auch im goldenen Herbst und schneeweißen Winter kann man bei uns viele schöne Dinge entdecken. Erleben Sie unsere Hotelanlage vor den Toren Warnemündes inmitten eines Naturschutzgebietes, mit Blick in die unberührte Natur, saisonale Gerichte und verlockende Angebote sorgen für ein paar schöne Urlaubsgefühle.

Landidyll Hotel Ostseeland Karte [d3]Inhaber: Alexander Soyk e. K.Stolteraer Weg 47 · 18119 Diedrichshagenfon (0381) 548320 · fax 5483220 · www.hotel-ostseeland.de


Kurzurlaub mit LangzeitwirkungErleben Sie Ihren Urlaub in Warnemünde und genießen Sie Ihren Aufent-halt in unserem romantischen, familiengeführten Hotel- und Apparte-menthaus. Auf Anwendungen in unserem Vital Spa Resort erhalten Sie 20 % Nachlass. Genießen Sie Warnemünde als unser persönlicher Gast.

vogel Hotel Appartements & Spa OHG Karte [e3]Alexandrinenstraße 17+124 · 18119 Warnemündefon (0381) 548310 · fax 5483110www.vogel-hotel.de


Erholung am MeerNur 50 m vom Warnemünder breiten weißen Sandstrand entfernt, bieten wir Ihnen Ruhe und Entspannung in unserem ****Hotel – in einem unserer 18 DZ oder Junior-Suiten. Unser Restaurant hat für Sie am Abend geöff-net! Auf alle Kosmetik- und Massageanwendungen im Haus erhalten Sie 10 % Ermäßigung.

KurparkHotel Warnemünde Karte [e3]K&K Hotel- und Gaststättenbetreiber GmbHKurhausstraße 4 · 18119 Warnemünde fon (0381) 440299-0 · fax -999 · www.kurparkhotel-warnemuende.de



24


Das Hotel direkt am MeerDas Hotel befindet sich direkt am Meer, unmittelbar an der autofreien Strandpromenade in Kühlungsborn-West, Wellnessbereich mit finnischer und römischer Sauna gegen Gebühr, Klassikcafé, dänische Bier & Weinstube. Lift im Haus. Eigene Parkplätze am Haus. Angebotszimmer ohne Seeblick, [email protected].

Hotel Schweriner Hof Karte [d3]Inhaber: Stefan BodinOstseeallee 46 · 18225 Kühlungsborn fon (038293) 79-0 · fax 79410 · www.schwerinerhof.de


TIMEOUT in KühlungsbornUrlaub in der Hotel Residenz Waldkrone. Großzügige moderne Doppelzim-mer, Suiten oder Appartements. Neue Saunalandschaft „SpaReal“ Wellness im Haus.Jetzt 5=4 buchen!

Hotel Residenz Waldkrone Karte [d3]Inhaber: Ingo KalmsTannenstraße 4 ·18225 Kühlungsbornfon (038293) 4000 · www.waldkrone.de


Genuss und Komfort direkt am MeerDenkmalgeschütztes Hotel-Restaurant mit 28 Zimmern, direkt am Meer! Freundlicher, aufmerksamer Service, sehr gute Küche und stilvolle Garten-lounge mit Whisky- und Cocktailbar. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Kabel-TV, Durchwahltelefon, W-LAN und Fön ausgestattet. Kostenfreie Parkplätze. English spoken fluently! Kunst und Gastronomie im Herzen der Natur.

Hotel Polar-Stern Karte [d3]Dagmar & Albrecht Kurbjuhn GbR Ostseeallee 24 · 18225 Kühlungsborn fon (038293) 829-0 · fax 82999 · www.polar-stern.com


Herbst & Winter SpecialWo die grünen Hügel des Landschaftsschutzgebietes „Kühlung“ auf die blauen Wellen der Ostsee treffen, liegt ruhig und einzigartig, dennoch zentral zu den Ostseebädern Kühlungsborn und Heiligendamm unser fa-miliär-geführtes Landhotel.

Landhotel Wittenbeck Karte [d3]Betriebs- und Verwaltungs GmbHStraße zur Kühlung 21a · 18209 Wittenbeckfon (038293) 8923-0 · fax 892333 · www.landhotel-wittenbeck.de


25

Auszeit auf dem GutshofErleben Sie erholsame Stunden auf dem liebevoll sanierten Gutshof mit großzügigen Außenanlagen, stilvollen Ferienwohnungen und gemüt-lichen Doppelzimmern. Ländliches Ambiente in reizvoller Umgebung zwischen den Ostseebädern Kühlungsborn und Rerik. Ein Ferienhof mit Restaurant, Hof-Markt, Wellnesspraxis, Saunahaus und „Kinderwelt“.

Gutshof Bastorf Karte [d3]Wutschik Marketing + Betriebs GmbH Kühlungsborner Straße 1 · 18230 Bastorffon (038293) 6450 · fax 64555 · www.gutshof-bastorf.de


Kurzurlaub mit LangzeitwirkungDas familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nur wenige Gehminu-ten vom Strand entfernt in einer Villa von 1910. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, ein Frühstücksraum mit Blick auf die Mecklenburger Bäderbahn „Molli“ sowie eine finnische Sauna. Kostenloser Parkplatz am Haus. Tipp: günstige Halbpensionsangebote. Januar geschlossen.

Ostseehotel „Scandinavia“ Karte [d3]Inhaberin: Elisabeth GroßmannFriedrich-Borgwardt-Straße 1 · 18225 Kühlungsbornfon (038293) 6440 · fax 7219 · www.ostseehotel.com


Zeit für Erlebnisse4-Sterne-Superior-Hotel mit Tradition. Erleben Sie modernsten Hotel- und Spa-Komfort im klassischen Ambiente der Bäderarchitektur. Das Hotel Vier Jahreszeiten zählt zu den schönsten Hotels von Kühlungsborn, unver-wechselbar und einzigartig. Hier finden Sie alles, was niveauvolle Erholung ausmacht – mit einem Service, der von Herzen kommt.

Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn GmbH Karte [d3]Ostseeallee 10-12 · 18225 Kühlungsbornfon (038293) 81000 · fax 81081 www.4jahreszeiten-hotels.de

69 €App. inkl. Frühstück

Ich bin dann mal weg... In bester, zentraler Lage am Strand liegen unsere 2 Villen mit Restaurant, Bar und Kaminzimmer. Zum Verwöhnen bieten wir Ihnen Sauna, Whirlpool und Anwendungen im Wellnessbereich. Elegante Zimmer, Suiten und Ap-partements mit Balkon inkl. Frühstücksbuffet, à la carte Restaurant, Parken und W-LAN kostenlos, Fahrradverleih, Spielplatz, hoteleigene Segelyacht und Bahnabholservice.

Hotel Strandperle & Hubertusburg Aparthotel Karte [d3]Inhaber: Rico HellenbachOstseeallee 4 · 18225 Kühlungsborn fon (038293) 8790 · fax 8791 · www.hotel-strandperle.de



26

Zeit für sich & Gutes genießenDas Wyndham Garden Wismar liegt vor den Toren der Hansestadt Wismar. Das 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 177 moderne und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, ein schönes Hotel-Restaurant, eine urige Bar mit schöner Gartenterrasse und einen herzlichen und engagierten Hotel-Service. Ak-tive Entspannung finden Sie im Wellnessbereich „Wissemare“ mit Indoor- Pool, Saunen und Dampfbad.

WYNDHAM GARDEN Wismar Karte [c4]GCH North German Hotels Betriebs GmbH Bellevue 15 · 23968 Gägelow fon (03841) 6600 · fax 660500 · www.hotel-ostsee-wismar.de


Hanseatisch – Historisch – WismarischIm Herzen der Altstadt. Moderner Komfort hinter historischen Fassaden. Den schönen Marktplatz vor Augen und erstklassiger Komfort rundum.In den Zimmern des Steigenberger Hotel Stadt Hamburg finden Sie alles, was Ihren Aufenthalt im hohen Norden noch angenehmer macht. Wunder-bar bequeme Betten, moderne Bäder sowie eine umfassende technische Ausstattung.

Steigenberger Hotel Stadt Hamburg Karte [c4]Betreibergesellschaft: arcona Hotel Stadt Hamburg GmbHAm Markt 24 · 23966 Wismarfon (03841) 23130 · fax 239239 · www.steigenberger.com/wismar


Wismar erleben im Hotel Alter SpeicherPrivat geführtes, denkmalgeschütztes ****Hotel, direkt im Herzen der UNESCO-Weltkulturerbe-Altstadt Wismar. Neben Galerie-Restaurant war-ten Fitnessraum, Sauna, Infrarotkabine, Solarium (teilw. gegen Gebühr) auf Ihren Besuch. Am Hallenbistro erwartet Sie täglich unsere Happy Hour von 16-18 Uhr. Alle Zimmer mit TV, Kühlschrank, Radio, Tel., Mietsafe, DU/WC, Haartrockner.

City Partner Hotel Alter Speicher Karte [c4]Hotelbetriebsgesellschaft „Alter Speicher“ mbH Wismar Bohrstraße 12 · 23966 Wismar fon (03841) 211746 · fax 211747 · www.hotel-alter-speicher.de

69 €App. inkl. Frühstück

Fernab von Hektik und StressFirst Class Appartementanlage, Bar, Solarium, Sauna, Pool, Frühstück ans Bett, sehr schöne ruhige Lage, nahe den Ostseebädern Rerik und Kühlungsborn, großes Gartengrundstück mit Spielplatz, Liegewiese, Teich und Grill, Ap-partements mit Wintergarten oder Balkon. Kinderermäßigung 100 %, Park-plätze auf dem Hotelgelände.

Hotel Gendarm Ostseeresidenz Karte [d3]Lindner KGHauptstraße 5 · 18230 Wischuer/Ostseebad Rerik fon (038294) 7000 · fax 70094 · www.ostseeresidenz.de

69 € App. inkl. Frühstück


27

Wellness – Genuss direkt am SeeEine tolle Kombination aus Ruhe u. Natur, gepaart mit Wellness u. Genuss. Direkt am See liegt das ****Hotel mit seinen 67 Zimmern. Der Wellnessbe-reich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Seesauna sowie Beauty-und Wellnessanwendungen verspricht Entspannung pur. Im Restaurant Bootshaus genießen Sie eine leichte, frische Küche mit regionaler Note.

BEST WESTERN Seehotel Frankenhorst GmbH Karte [c5]Frankenhorst 5 · 19055 Schwerin fon (0385) 592220 · fax 59222145 www.seehotelfrankenhorst-schwerin.de


Mecklenburgische Seenplatte

28

Auszeit in der LewitzWeite Wiesen, beschauliche Dörfer und alte Alleen sind die typischen Bil-der der Lewitzlandschaft. 10 Autominuten südlich von der Landeshaupt-stadt Schwerin entfernt, empfängt Sie das Trend Hotel am Ortsrand von Banzkow. Die gastliche und erholsame Atmosphäre laden Sie ein zum Ent-spannen, zum Schlemmen und zum Genießen. 1 Übernachtung im DZ mit Lewitzblick inkl. Frühstück und Nutzung der Saunalandschaft. KostenfreierParkplatz am Hotel.

Trend Hotel Karte [c6]Inhaber: E. HanßenPlater Straße 1 · 19079 Banzkowfon (03861) 5000 · fax 7334 · www.trendhotel.de


Schwerin – hat nicht nur SchloßDer traditionsreiche Gasthof befindet sich im Herzen der Altstadt in unmit-telbarer Nähe von Markt, Dom und Schloß. Alle Hotelzimmer sind komfor-tabel mit DU/WC, Telefon, Flachbild-TV, Safe, Minibar, Fön und Schreibtisch ausgestattet. Unser gemütliches Restaurant ist durch seine gute Küche bekannt und hat täglich geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Zur guten Quelle Karte [c5]Inhaber: Matthias TheinerSchusterstraße 12 · 19055 Schwerin fon (0385) 565985 · fax 5007602 · www.gasthof-schwerin.de


Zentraler kann man kaum wohnenDas InterCityHotel Schwerin liegt verkehrsgünstig am Hauptbahnhof, in direkter Nähe zum Stadtzentrum, und ist somit idealer Mittelpunkt für all Ihre Erkundungen. Dabei ist es gut zu wissen, dass der Zimmerausweis während Ihres Aufenthaltes zur kostenlosen Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs berechtigt. Kinder bis 12 Jahre im Bett der Eltern 100 % Ermä-ßigung. www.schwerin-intercityhotel.de

InterCityHotel Schwerin Karte [c5]Hotels by HR Schwerin GmbHGrunthalplatz 5-7 · 19053 Schwerin fon (0385) 5950-0 · fax 5950999 · www.intercityhotel.com


Einfach mal rausDas neue „Strandhaus am Inselsee“ liegt ruhig am Ufer des Inselsees im Süden der Barlachstadt Güstrow. Unser hauseigenes Restaurant verführt mit frischer italienischer Küche. Die Nutzung des Wellnessbereiches (ge-gen Aufpreis mit Schwimmbad, Sauna...) und des Restaurants (saisonale & regionale Küche) im 100 m entfernten Schwesterhotel „Kurhaus“ möglich.

Strandhaus am Inselsee Karte [e4]Inhaber: Erich-Alexander HinzHeidberg 5 · 18273 Güstrow fon (03843) 850200 · fax 850100 · www.strandhaus-guestrow.de


Lust auf LuLu?Ludwigslust ist immer eine Reise wert und schön wie nie! Freuen Sie sich an Land und Leuten, genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt und fühlen Sie sich wie ein kleiner König im ****Hotel „Erbprinz“ in gepflegter Atmo-sphäre und herzlicher mecklenburger Gastlichkeit. Herzlich willkommen in Ludwigslust (liebevoll „Lulu“ genannt)! Wir bitten um Barzahlung dieses günstigen Preises.

Hotel „Erbprinz“ Ludwigslust GbR Karte [c6]Inhaber: Otto SchwichtenbergSchweriner Straße 38 · 19299 Ludwigslustfon (03874) 25040 · fax 29160 · www.erbprinz-ludwigslust.de


Königlicher SchlossaufenthaltDas Schloss liegt im Herzen der Lewitz, einer noch ursprünglichen Landschaft. Mit viel Liebe zum Detail wurde das Schloss restauriert und bietet seinen Gästen seit Oktober 1997, den Glanz der Barockzeit mit dem Komfort von heute persönlich zu erleben. Professionelle und in-dividuelle Betreuung sowie einzigartige Räumlichkeiten und Ambiente werden Ihnen garantiert.

Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe Karte [c6]Hotels by HR Schwerin GmbHSchlossfreiheit 1 · 19306 Neustadt-Glewefon (038757) 53252 · fax 53299 · www.schloss-mv.de


Auszeit im BiosphärenreservatErholung pur – das ist hier kein leeres Versprechen. Genießen Sie bei uns abseits von Stress und Hektik ein paar schöne Tage. Gutes Essen, gemüt-liche Zimmer, Fitness und Wellness – das alles zu fairen Preisen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Alter Gutshof Karte [b5]bibendi e.K. K.-D. Schnoor Dorfstraße 28 · 19217 Demern fon (038872) 672-0 · fax 672-29 · www.alter-gutshof.de



29

Größte Zimmer – beste PreiseDirekt am Plauer See liegt das Hotel mit freundlichen, komfortabel ausge-statteten Zimmern (viele Zimmer mit Seeblick), großzügig und behag-lich. Im Haus Schwimmbad, Sauna, Dampfsauna, Massageanwendungen, Bowlingbahnen, Streichelzoo, Fahrrad-Verleih.

Strandhotel Plau am See Karte [e6]Inhaberin: Ulrike zum Felde Seestraße 6 · 19395 Plau am See fon (038735) 811-0 · fax 81170 · www.strandhotel-plau.de


Ankommen – Aufatmen – WohlfühlenIn traumhafter Seelage im Luftkurort Plau am See erwarten Sie komf. DZ, App., Suiten, Familienzimmer inkl. Wellnessbereich mit Schwimmbad und Sauna. Im Haus: Whirlpool, Solarium, Massage, Beautyangebote, Restaurant, Café, Boots- und Fahrradverleih, Streichelzoo, Hits für Kids, ganzjährige Angebote. •Geschenkgutscheine•

Aparthotel „Am See“ Karte [e6]Inhaber: Timo WeisbrichKantor-Ehrich-Straße 3 d · 19395 Plau am Seefon (038735) 850 · fax 42042 · www.aparthotel-am-see.de


Natürlich erholt am Drewitzer SeeIdyllisch im Naturpark Nossentiner-Schwinzer Heide und direkt am Drewit-zer See gelegen, mit 35 modernen Ferienhäusern sowie 5 nostalgischen Suiten im Haupthaus. Vitale Küche mit lokalen und saisonalen Frische-produkten. Restaurant und Bootshaus mit Sonnenterrassen und Seeblick. Fahrrad-, Boots- und Angelverleih, Tennisplatz, Schwimmbad, Sauna, Well-nessangebote.

Van der Valk Naturresort Drewitz**** Karte [e5]Van der Valk Freizeit und Touristik GmbHAm Drewitzer See 1 · 17214 Drewitz fon (039927) 7670 · fax 76719 · www.drewitzersee.vandervalk.de


Erholung direkt am Serrahner SeeIdyllisch gelegen inmitten der wunderschönen Mecklenburgischen Seen-platte, direkt am See befindet sich das Golfhotel Serrahn mit 34 Zimmern, modernem Restaurant und Wintergarten. Schöne Außenanlage mit großerSonnenterrasse und Grillplatz. 18-Loch-Golfplatz direkt am Hotel.

Van der Valk Golfhotel Serrahn**** GmbH Karte [e5]Landhaus Serrahn van der Valk GmbHDobbiner Weg 24 · 18292 Serrahnfon (038456) 66920 · fax 6692200 · www.serrahn.vandervalk.de



30


SchnupperpreisDas Müritz Hotel mit seinen 412 Zimmern liegt auf einem Seegrundstück gegenüber des Müritz-Nationalparks. Zum Hotel gehören Bars, ein Restau-rant, Schwimmhalle, Sauna, kneippscher Anwendungsbereich, ein Sport- und Bowlingcenter, Friseur, Kosmetik- und Nagelstudio, Boutique, Fahrrad- und Bootsvermietung am Hotelhafen, ein Fahrradkeller und vieles mehr.

Müritz Hotel GmbH Karte [e6]Am Seeblick 1 · 17192 Klinkfon (03991) 141855 · fax 141854www.mueritz-hotel.de


Komfortabel, preiswert, gut...Ihr Familienhotel – nahe dem Stadtzentrum und Yachthafen – empfängt Sie in freundlichen und komfortablen Hotelzimmern, die über DU/WC, Fön, TV/Radio, Telefon und Minibar verfügen und per Lift über alle Etagen erreichbar sind. Es erwartet Sie weiterhin unser Frühstücksrestaurant mit Terrasse und im Nebengebäude das Restaurant „Zum Hafen“.

Hotel Reke GmbH + Co. KG Karte [e6]Dammstr. 29 · 19395 Plau am See fon (038735) 817-0 [email protected] · www.hotel-reke.de


Mal die Seele baumeln lassenHerrliche Lage inmitten des ruhigen Kurparks im Luftkurort Plau am See. Regionale und internationale Küche aus einheimischen Saisonprodukten. Zi., Suiten und Appartements, Arrangements für jede Jahreszeit. Wellness-bereich mit Saunarium, Trimm-Dich-Raum, Salzwasser-Pool, Beautylounge mit Wellness- und Wohlfühlangeboten. 15. Klüschenberg-Wintertheater – freche Theater- und Dinnershow mit 7-Gang-Menü inkl. Getränke.

Parkhotel Klüschenberg GmbH + Co. KG Karte [e6]Klüschenberg 14 · 19395 Plau am See fon (038735) 4921-0 www.klueschenberg.de


Entspannung pur – in direkter SeelageDas Seehotel Plau am See ist ein familiengeführtes 4-Sterne Hotel direkt am Plauer See. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten erwartet Sie eine Wohlfühlatmosphäre mit Flair! Der Wellnessbereich mit finnischer und Biosauna und Hamam sowie Beauty- und Wellnessanwendungen lässt den Alltag vergessen. Sie entspannen! – Wir verwöhnen!

Seehotel Plau am See Karte [e6]Falk Seehotel GmbHHermann-Niemann-Straße 6 · 19395 Plau am Seefon (038735) 840 · fax 84166 · www.falk-seehotels.de


31

Entspannende Tage an der MüritzDas zwischen der Müritz und dem Tiefwarensee gelegene Hotel – nahe des Stadtzentrums (5-10 Min Fußweg) – lädt Sie zu entspannenden und erholsamen Tagen ein. Genießen Sie nach einem anstrengenden Tag an den Seen eine Massage. Auch Saunabesuche sind organisierbar. Parkplatz kostenlos, Internetzugang, Fahrrad-, Trabbi-, Bootsverleih.

Hotel zwischen den Seen Karte [f6]Inhaberin: Cindy StollAm Mühlenberg 4 · 17192 Waren (Müritz) fon (03991) 631444 · fax 180460 · www.hotelzwischendenseen.de


Winter an der MüritzUnser Hotel „Stadt Waren“ liegt im Herzen der Müritzmetropole. Im Alt-stadtkern, neben dem historischen Rathaus, ist unser Haus nur 3 Gehmi-nuten vom Yachthafen entfernt. In geschmackvoll eingerichtetem Ambi-ente und komfortabler Ausstattung werden Sie mit einem reichhaltigem Frühstücksbuffet und kostenfreier Nutzung unserer hauseigenen Sauna verwöhnt. Stilvoll eingerichtete Zimmer mit DU/WC, TV, Tel. und Radio.

Hotel Stadt Waren GbR Karte [f6]Inhaber: Renate KegelGroße Burgstraße 25 · 17192 Waren (Müritz) fon (03991) 62080 · fax 620830 · www.hotel-stadt-waren.de


Auch im Winter ist es an der Müritz schönVerbringen Sie bei uns herrliche Tage in aller Ruhe und entspannen Sie sich in Warens Innenstadt im barrierefreien Hotel „Müritzperle***“. Entspannen Sie weiterhin einmal kostenfrei in unserer Sauna, inkl. eines Erfrischungsgetränkes. Verbringen Sie bei uns 1, 2, 3 oder mehr Nächte in einem hellen, modern eingerichteten Doppelzimmer für 2 Personen inkl. unserem Guten-Start-in-den-Tag-Frühstück vom Buffet.

Hotel Müritzperle Karte [f6]Inhaberin: Carmen SchwidrowitzMühlenstraße 11 · 17192 Waren (Müritz)fon (03991) 633248 · www.hotel-mueritzperle.de


Auszeit vom Alltag„Herzlich willkommen“ in unserem persönlich geführten Hotel! Unsere gemütlichen Doppel- und 2-Zimmer-Suiten mit eigener Küchenzeile, Bad/Dusche, Fön und Kabel-TV erwarten Sie. Genießen Sie die Ruhe in Röbel und Umgebung und die unberührte Natur der mecklenburgischen Seen-platte mit seinem Müritz-Nationalpark.

Ferienresidenz an der Müritz GmbH Karte [f6]Bahnhofstraße 13 · 17207 Röbel fon (039931) 53930 · fax 539327www.ferienresidenzmueritzpark.de



32

Relaxen und genießenSchloss Rattey – ein Herrenhaus, das in eine schlossartige Parkanlage ein-gebunden ist und zwischen 1802 und 1806 errichtet wurde. Heute sind wir als Hochzeitsschloss bekannt. Romantik und Exklusivität erwartet den Be-sucher. Antiquitäten, stilvolle Räume, Sauna, Whirlwannen, Kosmetik- und Massagestudio und eine moderne, mediterran ausgerichtete Speisekarteund eigener Mecklenburger Landwein erwartet Sie.

Park Hotel Schloss Rattey Karte [h5]GPN GmbHRattey 21 · 17349 Schönbeck OT Ratteyfon (03968) 255010 · fax 255050 · www.schlossrattey.de


Kurzurlaub MüritzregionDas Seehotel liegt am Südausläufer der Müritz. 29 Komfortzimmer, Restau-rants, Wellnessangebote, Wochenend- und Wochenpauschalen. Zimmer-preis inkl. Panoramasauna, Fahrrad- und Fitnessraumbenutzung sowie Badminton, Bowling, Tennis möglich! Kinderermäßigung 50 %. Ausflugs-ziele: Röbel „Müritz-Therme“, Waren „Müritzeum“.

Seehotel Ichlim Karte [f6]Inhaber: Verlando KonschakAm Nebelsee 1 (bei Sewekow) · 17248 Lärz/OT Ichlim fon (039827) 30264 · www.seehotel-ichlim.de


Wellness-Winter an der Müritz****Wellnesshotel im Heilbad Waren in unmittelbarer Nähe zur Müritz und direkt am Müritz-Nationalpark. Beauty- und Wellnessanwendungen, Bäder, Massagen, Anwendungen mit Warener Natur-Heilsole, Saunen, So-le-Dampfbad, gemütliches Restaurant mit vielseitiger Küche, Lift, kosten-loser Parkplatz. Kinderermäßigung bis 6 Jahre 100 %.

Ringhotel Villa Margarete (Pöhl GmbH) Karte [f6]Fontanestraße 11 · 17192 Waren (Müritz) fon (03991) 625-0 · fax 625100 www.villa-margarete.de



33

Konzerterlebnis am TollenseseeModernes, privat geführtes Stadthotel direkt gegenüber der historischen Altstadt mit seinen 4 Toren und der Konzertkirche Neubrandenburg. Mit Panorama-Sauna, Solarium, Massage, Restaurant, Foyerbar, Komfortzim-mern mit DU/WC, Fön, Tel., Radio, TV und Getränkeservice heißen wir Sie herzlich willkommen!

Hotel Am Ring***+ GmbH Karte [g5]Große Krauthöferstraße 1 · 17033 Neubrandenburgfon (0395) 556-0 · fax 5562682 www.hotel-am-ring.de


Winter im Land der Tausend SeenMaritime Hotel- und Ferienanlage im schönsten Teil der Mecklenbur-gischen Seenplatte mit nordischem Ambiente und mediterranem Flair. Sport- und Aktivkurse laut Wochenplan, tägliche Kinderbetreuung im Kinderhaus „Arche Noah“, freier Eintritt in die Erlebnis-Wasserwelt „Kaska-den“ mit Schwimmbad, Whirlpool, Kinderrutsche, Fitnessraum und Sauna.

Best Western Plus Marina Wolfsbruch Karte [f7]Marina Wolfsbruch GmbHIm Wolfsbruch 3 · 16831 Rheinsberg-Kleinzerlangfon (033921) 87 · fax 88845 · www.marina-wolfsbruch.de


Zeit für Entspannung... im Landhotel Schloss TeschowDas Landhotel Schloss Teschow ist eingebettet in die sanfte Hügelland-schaft des Naturparks Mecklenburgische Schweiz. Der großzügige Park grenzt direkt an den Teterower See. Erleben Sie die vielfältigen Möglich-keiten der Entschleunigung und nicht zuletzt die Ruhe und Gelassenheit, die einem widerfährt beim Anblick der Weite des Naturparks.

Landhotel Schloss Teschow Karte [f5]Gutshofallee 1 · 17166 Teterow/Teschowfon (03996) 1400 · fax 140100 · www.schloss-teschow.arcona.dearcona Golfhotel Teschow GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock



34

Spaß und Erholung für die ganze FamilieInmitten der wunderschönen Mecklenburgischen Seenplatte befindet sich der 65 ha große Urlaubs- und Erlebnispark Resort Linstow. Neben einem ****Hotel mit 90 modernen Zimmern und 280 Ferienhäusern von 2 bis 8 Personen erwartet Sie im Freizeitbereich ein Land der fast unbegrenz-ten Möglichkeiten. Hier kommt jedes Familienmitglied auf seine Kosten.

Van der Valk Resort Linstow Karte [e5]Van der Valk Resort Linstow GmbHKrakower Chaussee 1 · 18292 Linstow fon (038457) 70 · fax 71099 · www.linstow.vandervalk.de


35

Notizen

Veranstaltungstermine | Höhepunkte 2014 & 2015

36

Die Kulinarischen Wochen17. Oktober bis 15. November 2014Die Kulinarischen Wochen auf Fischland-Darß-Zingst erstrahlen 2014 in einem neuen „Licht“. In diesem Jahr kombinieren die Gastronomen regi-onale Frischeprodukte mit ausgewählten „Exoten“. Jedes teilnehmende Restaurant wird mit seinen ganz eigenen Stärken punkten.www.tv-fdz.de

Kühlungsborner Gourmettage7. bis 30. November 2014Ausspannen, Kühlungsborner Gastfreundschaft genießen und dem Gau-men auch mal etwas Unbekanntes bieten – das alles erleben Sie bei den Gourmettagen.www.gourmet-tage.com

Weihnachtsmarkt in Rostock24. November bis 22. Dezember 2014Wenn Rostocks historisches Stadtzentrum in festlichem Lichterglanz er-strahlt, lädt der größte Weihnachtsmarkt im Norden wieder zu einem Bum-mel ein. Zwischen Neuem Markt, Kröpeliner Tor und Stadthafen finden Besucher kulinarische Köstlichkeiten von Glühwein bis Rauchwurst, Karus-sells, Riesenrad, lustiges Weihnachtsprogramm für Kinder, Geschenke für den Gabentisch und Livemusik.www.rostock.de

Adventskonzerte in Ulrichshusen29. November bis 14. Dezember 2014Auch im Winter sind die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern für die Mu-sikfans im Land da. An den ersten drei Adventswochenenenden locken hochkarätige Kammerkonzerte, Lesungen und ein Kinderkonzert in den stimmungsvollen Rittersaal von Schloss Ulrichshusen.www.festspiele-mv.de

Karls 12. Eiswelt 29. November 2014 bis 30. August 2015Deutschlands größte Eisskulpturen-Ausstellung wird auf 2.000 m² in Karls Erlebnis-Dorf in Rövershagen bei Rostock präsentiert.www.karls.de

8. Zauberhafte Winterwelt am Meer28. Dezember 2014 bis 2. Januar 2015Eine Winterwelt am Meer erwartet alle Gäste der „3 Kaiserbäder“ zwischen den Jahren in Heringsdorf. Wir heißen Sie willkommen zwischen den Dünen hinterm Ostseestrand und der prachtvollen Heringsdorfer Strandpromena-de. Zum 8. Mal lockt der Wintermarkt mit seinem stimmungsvollen und abwechslungsreichen Programm zum Jahreswechsel. Es präsentieren sich Kunstgewerbe und lokales Handwerk mit Ihren Marktständen. Direkt ne-benan kommen Eislauffans auf der „Eisarena Insel Usedom“ auf ihre Kosten.www.usedom.de

Veranstaltungstermine | Höhepunkte 2014 & 2015

37

Leuchtturm in Flammen1. Januar 2015Der Jahresauftakt im Ostseebad Warnemünde, Inszenierung aus Licht-show, Lasershow, Feuerwerk und Live-Musik.www.rostock.de

21. Usedomer Winterbadespektakel14. Februar 2015 Beim Usedomer Winterbadespektakel stürzen sich mehr als 200 verklei-dete Wasserratten in die kalten Ostseefluten. Furchtlose Eisbader und neugierige Zuschauer versammeln sich am Strand links der Ahlbecker Seebrücke. Traditionell wird es ab 11.30 Uhr Live-Musik, Unterhaltung und Programm geben. Um 13.00 Uhr präsentieren sich alle Eisbader in ihren Kostümen, bevor sie um ca.13.30 Uhr in die eiskalte Ostsee spazieren.www.drei-kaiserbaeder.de

Festspielfrühling Rügen 13. bis 22. März 2015Mit dem vierten „Festspielfrühling Rügen“ auf der größten Insel Deutsch-lands erobern die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern erneut die Vor-saison. Die Musiker des Fauré Quartetts, die die künstlerische Leitung des Festspielfrühlings wieder übernommen haben, werden an ungewöhn-lichen Spielstätten, darunter sind die Seebrücke Sellin oder der Kurhaus-saal im Ostseebad Binz, zu erleben sein. www.festspiele-mv.de

Wismarer Heringstage14. bis 29. März 2015Bereits zum 13. Mal finden auf Initiative des Hanseatischen Köcheclubs Wismarbucht die Wismarer Heringstage statt. Gastronomen der Hanse-stadt und Umgebung verwöhnen ihre Gäste mit maritimen Spezialitäten – von frisch gebratenem Hering bis zu eingelegtem Matjes. Der Ostseehe-ring ist der kleinste seiner Art, als geschmackvoller Brathering, Matjeshe-ring, Rollmops oder auch in Form zahlreicher Salate kommt er im Frühjahr auf den Tisch der Genießer. Die Eröffnung erfolgt mit dem traditionellen Köcheumzug vom Alten Hafen zum historischen Marktplatz.www.heringstage-wismar.de

Internationale Zingster Klaviertage3. bis 6. April 2015Erleben Sie in der unmittelbaren Nähe des Meeres rund um das Kurhaus Zingst und an anderen reizvollen Orten, Klaviermusik der ganz besonde-ren Art täglich und von früh bis in die Nacht, präsentiert von Künstlern und Künstlerinnen der Extraklasse. www.zingst.de

Ortsregister

Insel Usedom (ab S. 5)Ahlbeck 5, 6 [i4]Heringsdorf 6, 7 [i4]Korswandt 8 [i4]Bansin 8 [i4]Koserow 9 [i4]Zempin 9, 10 [i3]Zinnowitz 10, 11 [i4]Trassenheide 11 [i3]Karlshagen 12 [i3]Benz 12 [i4]

Vorpommern (ab S. 12)Stralsund 12, 13 [g3]Rubkow 13 [h4]

Insel Rügen (ab S. 14)Lauterbach 14 [h3]Göhren 14 [h3]Baabe 15 [h2/h3]Sellin 15 [h2]Binz 15-17 [h2]Sassnitz 17 [h2]Lohme 18 [h2]Juliusruh 18 [h2]Trent 18 [g2]Kloster 19 [g2]Ralswiek 19 [h2]Bergen auf Rügen 19 [h2]

Fischland-Darß-Zingst (ab S. 20)Zingst 20 [f2]Ahrenshoop 21 [e2]Wustrow 21 [e3]Marlow 22 [f3]Schlemmin 22 [f3]

Mecklenburgische Ostseebäder (ab S. 23)Graal-Müritz 23 [e3]Markgrafenheide 23 [e3]Warnemünde 24 [e3]Diedrichshagen 24 [d3]Rostock 24 [e3]Wittenbeck 25 [d3]Kühlungsborn 25, 26 [d3]Bastorf 26 [d3]Rerik 26 [d3]Wismar 26 [c4]Gägelow 27 [c4]

Mecklenburgische Seenplatte (ab S. 28)Schwerin 28 [c5]Banzkow 28 [c6]Demern 29 [b5]Neustadt-Glewe 29 [c6]Ludwigslust 29 [c6]Güstrow 29 [e4]Serrahn 30 [e5]Drewitz 30 [f6]Plau am See 30, 31 [e6]Klink 31 [f6]Röbel 32 [f6]Waren (Müritz) 32, 33 [f6]Lärz, OT Ichlim 33 [f6]Schönbeck, OT Rattey 33 [h5]Neubrandenburg 33 [g5]Linstow 34 [e5]Teterow/Teschow 34 [f5]Rheinsberg-Kleinzerlang 34 [f7]

Abkürzungen: App. Appartement · EZ Einzelzimmer · DZ DoppelzimmerZi. Zimmer · FeWo Ferienwohnung · K Kind · E Erwachsener HP Halbpension · VP Vollpension · Ü Übernachtung · Ü/F Übernachtung mit Frühstück · Ü/FB Übernachtung mit Frühstücksbuffet · p.P. pro Person EZZ Einzelzimmerzuschlag · MB Meerblick · ER Endreinigung · Z Zuschlag ZL Zusatzleistungen · DU Dusche · WC Toilette · TV Fernsehgerät

38

AUSKLAPPKARTE

GEDSER

D Ä N E M A R K

P O L E N

Plauer

Müritz

Kummerower

Tollense-see

RandowUecker

Peene

Stettiner Haff

Kleines Haff

GreifswalderBodden

MecklenburgerBucht

See

See

PommerscheBucht

TollensePeene

E l b e

Fehmarnbelt

O S T S E E

See

E26A24

A19

A14

A20

A20

Barth

Ged

ser (

Dän

emar

k) Trel

lebo

rg (S

chw

eden

)

Trelleborg

(Sch

wed

en)

Rønne/Bor

nhol

m (D

änem

ark)

KopenhagenH

am

bu

rg

Ste

ttin

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

a b c d e f g h i k

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

a b c d e f g h i k

I n s e l U s e d o m

I n s e l R ü g e n

SeebadInsel Hiddensee

F I SC

HL A

ND

DARSS ZINGST

P O E L

DEUTSCHLAND

©W

ER

K3

.de

E55A19

Schweriner

GroßerJasmunder

Bodden

Putbus

Bad Sülze

OstseebadBinz Ostseebad

Sellin

OstseebadGöhren

HansestadtDemmin

HansestadtAnklam

Torgelow

Ueckermünde

Pasewalk

Wolgast

Grimmen

Bergen

Ribnitz-Damgarten

Hagenow

Boizenburg

Ludwigslust

Parchim

Waren(Müritz)

BarlachstadtGüstrow

Teterow

Neustrelitz

Grevesmühlen

Bad Doberan

Sassnitz

Sternberg

Universitäts-und HansestadtGreifswald

HansestadtROSTOCK

HansestadtSTRALSUND

LandeshauptstadtSCHWERIN

NEUBRANDENBURG

HansestadtWISMAR

Schönberg

OstseebadBoltenhagen

OstseebadKühlungsborn

OstseebadWarnemünde

Gützkow

Dömitz

Neustadt-Glewe

Grabow

WittenburgZarrentin

Lübtheen

Gadebusch

Dassow

OstseebadRerik Sanitz

LaageNeukloster

Warin

Crivitz

Banzkow

Brüel

Lübz

Plau am See

Malchow

Goldberg

Krakow am See

Bützow

Schwaan

NeubukowKröpelin Tessin

Tribsees

Marlow

Gnoien

Dargun

Loitz

Jarmen

Neukalen

Malchin

Altentreptow

ReuterstadtStavenhagen

Penzlin

Mirow

Röbel

Klink

Wesenberg

BurgStargard

Woldegk

Strasburg

Züssow

Usedom

OstseebadWustrow

OstseebadDierhagen

OstseeheilbadGraal-Müritz

OstseebadAhrenshoop

OstseebadPrerow

OstseebadZinnowitz

OstseebadHeringsdorf

FeldbergerSeenlandschaft

A20

OstseeheilbadZingst

A20

SeebadAhlbeck

SeebadBansin

Stand 07/2014

Entfernung: ca. 30 km

Autobahn

Bundesstraße

Warnowtunnel (mautpflichtig)

Hinweise zur Anreise nach Mecklenburg-Vorpommern unter:www.auf-nach-mv.de/anreise








Foto

Mit

te: ©

B. E

nzen

berg

erFo

to re

chts

: © T

MB/

P. H

ahn

22 € 4 € 4 € 4 € 4 €









Foto

Mit

te: ©

B. E

nzen

berg

erFo

to re

chts

: © T

MB/

P. H

ahn

22 € 4 € 4 € 4 € 4 €


Documents

Herbst- und Winterangebote 59/69 Euro für das Doppelzimmer/Nacht/Frühstück 2014/15