Herzlich Willkommen - Home: BVT Verband Tore · DIN EN 13241-1 Die Auswahl der Bauart des Tores und dessen Spezifikation müssen unter Beachtung des Einbauortes und der an das Tor

Architektentag

Herzlich

Willkommen

Anwendung der Torproduktnorm

DIN EN 13241-1 in Ausschreibungen( Leitfaden für Architekten und Bauplaner )

Welches Tor für welchen Zweck ?

Dipl. – Betriebswirt Peter Spelsberg

Kühlhallentor

Sectionaltor

SectionaltorIsoliert

SchnelllauftorRolltor

Rampentor

Bauarten von Toren

• Sectionaltore

• Rolltore

• Falttore

• Rollgitter

• Flexible Schnelllauftore

DIN EN 13241-1

Die Auswahl der Bauart des Tores und dessen Spezifikation müssen unter Beachtung des Einbauortes und der an das Tor gestellten Betriebsanforderungen erfolgen. Die Nutzungssicherheit, Bedienungsfreundlichkeit, der Umfang und die Häufigkeit von Instandhaltungsmaßnahmen, die Art und Weise der Betätigung, die Benutzungshäufigkeit, der Automatisierungsgrad, die Berücksichtigung von Schlupftüren, die Position des Tores innerhalb des Gebäudes usw. sind sämtlich mit der gewählten Bauart des Tores verbunden. Derartige Spezifikationen können Anforderungen an Leistungseigenschaften enthalten, die durch die in den folgenden Abschnitten angegebenen Normen nachgewiesen werden müssen. Tore müssen in Übereinstimmung mit folgenden Anforderungengeplant und gestaltet werden sowie beschaffen sein, um ihren zufriedenstellenden und sicheren Betrieb unter den vorgesehenen Umständen und unter den für sie erwarteten Einsatzbedingungen sowie ihre sichere Wartung, Reparatur und Demontagesicherzustellen.

Anforderungen 4.1:

- Bauart• Einbauort

• Betriebsanforderungen

• Nutzungssicherheit

• Bedienungsfreundlichkeit

• Umfang, Häufigkeit, Instandhaltungsmaßnahmen

• Betätigung

• Benutzungshäufigkeit

• Automatisierungsgrad

• Schlupftüren

Leistungseigenschaften

• Widerstand gegen Windlast

• Widerstand gegen eindringendes Wasser

• Luftdurchlässigkeit Klassifizierung

• Wärmedurchgang Anforderung für die Berechnung

Einbauort

• Gewerbebau

• Privat

• Aussentore

• Innentore

• Kalthallen

• Warmhallen

• Küste

• Binnenland

• BaulichenGegebenheiten

DIN EN 13241-1

ToreNutzungssicherheitkraftbetätigter Tore

Anforderungen

DIN EN 12453

ToreNutzungssicherheitkraftbetätigter Tore

Prüfverfahren

DIN EN 12445

ToreSchutzeinrichtungen für

kraftbetätigter ToreAnforderungen und

Prüfverfahren

DIN EN 12978

ToreMechanische Aspekte

Anforderungen

DIN EN 12604

ToreMechanische Aspekte

Prüfverfahren

DIN EN 12605

ToreTerminologie

Teil 1: Bauarten vonToren

DIN EN 12433 - 1

ToreWärmedurchgang

Anforderung für dieBerechnung

DIN EN 12428

AkustikBewertung der Schall-dämmung in Gebäuden

und von BauteilenTeil 1: Luftschalldämmung

EN ISO 717 –7

Sicherheit vonMaschinen

Elektrische Gerätevon Maschinen Teil 1: All –

gemeine Anforderungen

DIN EN 60204 -1

Sicherheit von Maschinen

Not - AusEinrichtungen

EN 418

ToreTerminologie

Teil 2: Bauteile vonToren

DIN EN 12433 - 2

ToreAnforderungen an

Installation undBetrieb

DIN EN 12635

ToreLuftdurchlässigkeit

Prüfverfahren

DIN EN 12427


Klassifizierung

DIN EN 12426

ToreWiderstand gegen

WindlastKlassifizierung

DIN EN 12424

ToreWiderstandsfähigkeit

zu Windlasten Prüfverfahren

DIN EN 12444


eindringendes Wasser Klassifizierung

DIN EN 12425


eindringendes Wasser Prüfverfahren

DIN EN 124498

AkustikMessung der Schall-

dämmung in Gebäudenund von BauteilenTeil 3: Prüfmessung

EN ISO 140 – 3

WärmetechnischesVerhalten von

Fenstern und TürenTeil 1: KompletteFenster und Türen

EN ISO 12567 - 1

Eurocode 1Grundlagen der Trag-

werksplanung undEinwirkungen auf

Tragwerke Teil 2 - 4

ENV 1991 – 2 - 4

Sicherheit elektrischerGeräte für den

Hausgebrauch undähnliche Zwecke

Teil 1: Allg. Anforderungen

DIN EN 60335 - 1

ElektromagnetischeVerträglichkeit

StörfestigkeitIndustriebereich

EN 61000 - 6 - 2

Elektromagnetische Verträglichkeit

Störaussendungen; WohnbereichGeschäfts- und Gewerbebereich

sowie Kleinbetriebe

EN 61000 – 6 - 3

Sicherheit vonMaschinen

Vermeidung vonUnerwarteten Anlauf

EN 1037

QualitätssytemeMuster für Qualitäts-Sicherung in Entwurf.Entwicklung, Produktion,Installation und Wartung

EN ISO 9001

Maschinen – Richtlinie98/79/EG

Bauprodukten – Richtlinie89/106/EWG

EMV – Richtlinie89/336/EWG

Leistungseigenschaftennach DIN EN 13241-1

ToreWärmedurchgang

Anforderung für dieBerechnung

DIN EN 12428


Klassifizierung

DIN EN 12426


WindlastKlassifizierung

DIN EN 12424


eindringendes Wasser Klassifizierung

DIN EN 12425

DIN EN 12424 Windlast

Bisher:

Berechnet nach DIN EN 12424

Neu:

Werte werden geprüft EN 12444

Klassifizierung nach EN 12424

Windstärke inBeaufortgrad

Geschwindigkeitin m/s

Geschwindigkeitin Km/h

Staudruck inkg/qm

Staudruck inPascal

KlassifierungNach EN 12424

0 - Still 0 - 0,2 unter - 1 0 0 - 0 Klasse 0 < 450N/qm 1 - leiser Zug 0,3 - 1,5 1 - 5 0 - 0,1 0,0 - 0,1 2 - leichte Brise 1,6 - 3,3 6 - 11 0,2 - 0,6 2,0 - 5,9 3 - schwache Brise 3,4 - 5,4 12 - 19 0,7 - 1,8 6,9 - 17,7 4 - mäßige Brise 5,5 - 7,9 20 - 28 1,9 - 3,9 18,6 - 38,3 5 - frische Brise 9,0 - 10,7 29 - 38 4,0 - 7,2 39,2 - 70,6 6 - starker Wind 10,8 - 13,7 39 - 49 7,3 - 11,9 71,6 - 116,7 7 - steifer Wind 13,9 - 17,1 50 - 61 12,0 - 18,3 117,7 - 179,5 8 - Stürmischer Wind 17,2 - 20,7 62 - 74 18,4 - 26,8 180,5 - 162,9 9 - Sturm 20,8 - 24,4 75 - 88 26,9 - 37,3 263,9 - 365,9 Klasse 1 - 300N/qm10 - schwerer Sturm 24,5 - 28,4 89 - 102 37,4 - 50,5 366,9 - 495,4 Klasse 2 - 450N/qm11 - orkanartiger Sturm 28,5 - 32,6 103 - 117 50,6 - 66,5 496,4 - 652,4 Klasse 3 - 700N/qm12 - Orkan 32,7 - 36,9 118 - 133 66,6 - 85,3 653,3 - 836,8 Klasse 4 - 1000N/qm13 - Orkan 37,0 - 41,4 134 - 149 85,4 - 106,0 837,8 - 1039,9 Klasse 5 > 1000Nqm14 - Orkan 41,5 - 46,4 150 - 166 107,0 - 132,0 1049,7 - 1294,915 - Orkan 46,2 - 50,9 167 - 183 133,0 - 161,0 1304,7 - 1579,4

DIN EN 12424Windlast

DIN EN 12424Widerstand gegen Windlast

Klasse VergleichswindlastPa

Festlegung

0 keine Leistung bestimmt1 3002 4503 7004 1 0005 > 1 000 Außergewöhnliche: Vereinbarung

zwischen Hersteller und Kunde

DIN EN 12424 Windlast

Bauart Sectionaltore Rolltore FlexibleSchnelllauftore

Klasse 3 3 1 - 3

Bisher :

Es erfolgten keine Angaben

DIN EN 12425 Eindringendes Wasser

Neu:

Wasserdichtheit ist zu prüfen nach EN 12489

Klassifizierung der Wasserdichtheit erfolgt nach EN 12425

Klasse PrüfdruckPa (N/m²)

Festlegung der Wasserbesprühung

0 keine Leistung bestimmt1 30 Wasserbesprühung für die Dauer von 15 min2 50 Wasserbesprühung für die Dauer von 20 min3 > 50 Außergewöhnlich: Vereinbarung zwischen

Hersteller und Kunde




Klasse 0 - 3 0 0

DIN EN 12426 Luftdurchlässigkeit

Bisher:

Es erfolgten keine Angaben

Neu:

Luftdurchlässigkeit ist zu prüfen nach EN 12427

Klassifizierung der Luftdurchlässigkeit erfolgt nach EN 12426

Klasse Luftdurchlässigkeit (LD) bei einem Druck von 50 Pa

m³ / m² h

Festlegung

0 keine Leistung bestimmt1 242 123 64 35 1,56 Außergewöhnliche: Vereinbarung zwischen

Hersteller und Kunde sowohl für die Leckrate als auch für den Druck



Bauart Sectionaltore Rolltore Flexible Schnelllauftore

Klasse 0 - 2 0 6

Bisher :

U - Werte nach DIN 4108 und DIN 52619

DIN EN 12428 Wärmedurchgang

NEU:

Nach Produktnorm muss der Wärmeverlust durch Messung einen 2m x 2m großen, eingebauten Tores ermittelt werden.

Die Messung erfolgt nach ISO 12567-1. Wie in einem realistischen Baukörper wird das Tor als Trennung zwischen Warm-und Kaltraum eingebaut und der Wärmeverlust gemessen.

DIN EN 12428 Wärmedurchgang


U 1 - 6,2 2,4 - 4,3 -

DIN EN 13241-1

DIN EN 12426 LuftdurchlässigkeitKlassifizierung

Widerstand gegen Windlast

Klassifizierung

Widerstand gegen eindringendes Wasser

Klassifizierung

Wärmedurchgang Anforderung für die

Berechnung

DIN EN 12424

DIN EN 12428

DIN EN 12425

Empfohlen Richtwerte für Leistungsverzeichnisse nach DIN EN 13241 –1 (Stand der Technik)

Leistungseigenschaft DIN EN Klasse Sectionaltor Rolltor FlexiblesSchnelllauftor

Widerstand gegen Windlast 12424 Klasse 2 - 3 3 1 - 3Wasserdichtigkeit 12425 Klasse 0 - 3 0 0Luftdurchlässingkeit 12426 Klasse 0 - 2 0 6Wärmedurchgang 12428 U 1 - 6,2 2,4 - 4,3 -Schalldämmung EN ISO 717 - 7 dB 16 - 22 24 17

Architektentag

Herzlichen

DankPeter Spelsberg

Documents

Herzlich Willkommen - Home: BVT Verband Tore · DIN EN 13241-1 Die Auswahl der Bauart des Tores und dessen Spezifikation müssen unter Beachtung des Einbauortes und der an das Tor