Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Garage door systems and hinged doorsProject hinged doors and framesIndustrial door systemsDocking and logistics systems
www.novoferm.com
TO EUROPEANSTANDARDS
EN 16034 ANDEN 13241
TESTED SAFETY FOR FIREBARRIERS IN INDUSTRIAL ANDCOMMERCIAL BUILDINGS
NOVOSLIDE INDUSTRYFIRE- AND SMOKEPROOF SLIDING DOORS
Underground garages, multi-storey car parks or other huge buildings require special doors. There are many reasons for this, with safety requirements playing an especially important role.
This type of fi re barrier is covered by the European product standards EN 16034 (“Fire barriers”) and EN 13241 ("Gates"). The new Novoferm NovoSlide Industry fire-resistant sliding door has been specially developed to meet these stringent European product standards.
The door can therefore be safely used throughout Europe as a CE marked
product. The gate complies with all common time classes to meet the different building regulations requirements across Europe.
NOVOSLIDE INDUSTRY
The optimal system for fi re-resistant requirements 4-5
NovoSlide Industry features 6
European standard 7
Type overview 8-9
Technical description 10
Available variants/ optional equipment 11
Easy installation 12-13
Fire-resistant and smoke proof sliding doors –1-leaf 14-15
Fire-resistant and smoke proof sliding doors –2-leaf 16-17
Planning aids 18-19
Types of fi xing and space requirement 20
Installation options 21
Construction and opening types 22
CONTENTS
NOVOFERM | 3
1
2
THE OPTIMAL SYSTEM FOR FIRE-RESISTANCE REQUIREMENTS
EASY TO INSTALL AND OPERATENovoferm fi re-resistant sliding doors 3 feature many benefi ts. They are suitable for both low lintel and direct ceiling installation. When in use, the doors impress with their excellent running characteristics. Fire-resistant sliding doors are often large dimensioned. The modular design makes transport and installation easy so even large-size doors are simple to install.
SMOOTH LOOK ALSO FOR LARGE DOORSFlat surfaces 1 and a concealed panel connection at the front provide a uniform, attractive look. Casing around the tracks and counterweight also give a particu-larly smooth appearance.
UNOBTRUSIVE PASS DOORSPass doors 2 enable easy passage when the sliding doors are closed. Pass doors have neither sills nor base stopper profi les so there are no tripping hazards when passing through. The narrow-frame doors give anunobtrusive and elegant look.
NOVOSLIDE INDUSTRY
4
3
5
DOORS TO MEET YOUR NEEDSAdapt a one- or two-leaf fi re-resistant sliding door to your premises. We have a multitude of variants to make it possible. Do the doors mainly need to remain open? The hold-open system 4with release mechanism ensures that the doors close in the event of a fi re. In addition, optical and acoustic signal transmitter included in the standard provides additional safety for doors with hold-open systems.
SILL-FREE FIRE PROTECTIONNovoferm continues to develop its combined fi re resistance and smoke proof protection. For example, sills are unnecessary in the entire opening and storage area 5 , depending on the fl oor construction.
NOVOFERM | 5
FEATURES
Especially quick and easy to install
Many factory pre-assembled elements save time at the installation site
Simple installation of the panels, each with sepa-rate rollers
Integrated seals between the panel joints elimi-nates the need for on-site panel sealing with sili-cone for Sa and S200*
* Please refer to the technical table for an exception
Fire-resistant sliding doors separate a building's individual fi re compartments from each other. The NovoSlide Industry fi re-resistant sliding door does this task particularly well due to its easy installation and excellent fi re-resistant properties.
NovoSlide Industry fi re-resistant sliding doors are comprised mainly of pre-assembled elements to make installation quick and simple. Each panel is equipped with a separate roller to save time when installing the individual panels in the tracks.
The NovoSlide Industry door has also been tested up to fi re resistant class EI2 120 demonstrating its high fi re-resistance. Temperatures in a fi re test furnace exceed much more than 1,000 °C after 120 minutes. At such temperatures, not only the door on the side of the fi re, but also the masonry in the test wall is extremely stressed. Even under these conditions, the sliding door must remain intact overall and comply with the very stringent requirements on sealing spaces and insulating heat.
NOVOSLIDE INDUSTRYFEATURES
HIGH-ENDEI2 120 FIREPROTECTION
NOVOSLIDE INDUSTRY
EUROPEAN STANDARD
Declaration of performance (DOP) Fire Test, view after 130 minutes
Fire-resistant sliding doors as fi re barriers are coveredby the European product standards EN 16034 (doors, gates and windows – product standard, performance characteristics – fi re and/ or smoke protection characte-ristics) and EN 13241 (gates - product standard, perfor-mance characteristics). These fi re barriers are classifi ed in accordance with EN 13501-2 (classifi cation of building materials and elements regarding reaction to fi re – Part 2:Classifi cation using data from fi re resistance tests). The new Novoferm NovoSlide Industry fi re-resistant sliding door has been specially developed to meet these strin-gent European product standards.
According to the construction product regulation for the marketing of building materials in Germany and theEuropean Union, materials covered by the European pro-duct standard must be supplied with a CE mark and a declaration of performance (DOP).
This applies to fi re-resistant sliding fi re doors in national and European regulations in the post-coexistence phase. Doors marked in this way can be used in all member states of the European Union (CEN).
In addition to the European standards, the relevant national statutory building requirements must always be observed which remain the responsibility of the individual countries and will not be harmonised at a European level.
In Germany, for example, the Model Administrative Provisions for Technical Building Rules (MVV-TB) defi ne the statutory building requirements for fi re-resistant and smokeproof doors.
In addition to the fi re-resistance classes EI2 30 and EI2 90, the MVV-TB also requires the properties of tight closing (Sa) and durability of self-closing (C2).
Seite 1 von 2
Leistungserklärung (DoP)
5446140-0020 (Muster)
1. Tortyp: NovoSlide Industry 2. Produkt-ID, gemäß Kennzeichnung: RES0000001 3. Verwendungszweck: Feuerschutzabschluss für die Innenanwendung 4. Hersteller: Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH
Industriestraße 12 D-74336 Brackenheim, Germany Tel.: +49 7135 89-1 / Fax: +49 7135 89-239 Mail: [email protected]
5. Bevollmächtigter: -/- 6. System zur Bewertung und
Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: 1
7. Harmonisierte Produktnorm: EN 16034:2014
EN 13241:2003+A2:2016 8. Die notifizierte(n) Stellen(n): MPA BS 0761-CPR, hat nach System 1 das Zertifikat 123-456-789 zur
Bescheinigung der Leistungsbeständigkeit ausgestellt und die gekennzeichneten wesentlichen Merkmale Punkt 9 festgestellt.
Wesentliches Merkmal Leistungsklasse Harmonisierte technische Spezifikation
9.1 Feuerwiderstand (bei Raumaufteilung in Brandabschnitte): EI2: 120
EN 16034
9.2 Rauchschutz Sa
9.3 Fähigkeit zur Freigabe Freigegeben
9.4 Selbstschließung C
9.5 Dauerhaftigkeit der Fähigkeit zur Freigabe Freigabe aufrechterhalten
9.6 Dauerhaftigkeit der Selbstschließung - Gegenüber Qualitätsverlust - Gegenüber Alterung
- -
NOVOFERM | 7
NOVOSLIDE INDUSTRY
TYPE OVERVIEW
EI2 30
1-leaf 2-leaf
MINUTES30
120
60
3090
EI2 60
1-leaf 2-leaf
60120
60
3090MINUTES
EI2 90
1-leaf 2-leaf
90120
60
3090MINUTES
EI2 120
1-leaf 2-leaf
120120
60
3090MINUTES
NOVOFERM | 9
TECHNICAL DESCRIPTIONHighly functional, attractive design and innovative details characterise Novoferm's fire-resistant and smokeproof sliding door systems. They are suitable for many structures
and fit harmoniously into different architectural systems in industrial and commercial buildings.
CERTIFICATION (APPROVAL)Each type corresponds to EN 16034 and EN 13241 and has been tested for its fire-resistant properties by an official testing laboratory in accordance with EN 1634. All 1-leaf doors are certified with corresponding smoke protection tests (Sa (tight closing – with 3-sided sealing system)) and durability tests (tested self-closing durability according to EN 12605 with 10,000 cycles (class C2)). Also available with optional smoke protection classification S200 (for full leaf doors without pass door).
INSTALLATIONThe wall in which the fire barrier is to be installed as well as its fixings must comply with the classification (see descriptions for individual door types). The floor in the door area must be non-flammable (building material class A1).
Note: If the parking area of a sliding door has a casing applied on-site, inspection openings must be provided to enable maintenance.
TYPES OF LINTELS • Standard model for normal headers requires approx.
250 mm headroom
• Customised models for direct ceiling installation with low lintel require at least 150 mm headroom
• Header panel for direct ceiling installation is 150 mm high. Please also refer to the planning aids on page 20
DOOR LEAFMade of 0.75 mm galvanized and specially machined thin sheet metal with fireproof insulation. Door leaf made of individual full-height units joined together, with smooth surface finish achieved by bonding the sheet metal jacket with the fireproof insulation (supplied as individual panels).
SEALOn three sides, with labyrinth-seal profiles. Additional sealing system between the individual panels to meet minimum Sa smokeproof requirements. Panel joints require no extra sealing.
HARDWAREClosed track system with one support roller system per panel for smooth door movement, closed track system with individually mounted support bracket constructions, including hydraulic end damper, closing weight in galvanised casing, internal floor guide as well as a handle and recessed shell handle, optional in stainless steel.
CLOSING BRAKE (RADIAL DAMPER)Controls the closing speed, adjustable between 0.08 and 0.3 m/ sec.
NOVOSLIDE INDUSTRY
AVAILABLE VARIANTS/ OPTIONAL EQUIPMENTHOLD-OPEN SYSTEM – HOLD OPEN AND RELEASE MECHANISMFor doors that mainly remain open, consisting of: Fire detectors in the quantity required by the approval, hold-open magnet, hold-open control panel with integrated push-button (surface-mounted) type FSZ (operation with 24 V direct current). The door closes automatically in the event of fire, otherwise by pressing the release button. Additionally equipped with an optical-acoustic signal transmitter as required by EN 12604.
Note: Once installed, owners must ensure at their own expense that the hold-open system is approved and thereafter inspected at regular intervals by a certified specialist (type approval for the hold-open system). We offer appropriate service agreements.
PASS DOOR AND SMOKEPROOF PASS DOORPass door EI2 30 to EI2 90 (up to EI2 120 in the test procedure), optional with Sa smokeproof (sealing – 3-sided sealing profile), S200 smokeproof (4-sided circumferential sealing method), installed in the door leaf between two elements, standard without lower sill, door size 1,000 x 2,000 mm clear passage dimensions. A sill-free pass door may be installed only if the clear passage is at least 2,500 mm and the sliding door height at least 2,300 mm.
Hardware: 2x three-part hinges with ball bearings, 1 door closer as per EN 1154, 1 mortice lock as per DIN 18250 with drawback-latch for profile cylinder, optional panic function, stainless steel flat handle set with short plates.
ELECTRICAL OPERATORFor opening with special control unit with separate 3-push-button in dead man control. The control unit is protected with a smoke detector in accordance with the new requirements. Closing via the release button of the hold-open system or separate button "close door"; open with a separate button "open door " (especially for larger doors when considerable effort is required for manual opening). The operator is deactivated in the event of fire and the door is automatically closed.
Note: Owners must arrange at their own expense for specialists to perform the necessary inspections of doors with electrical operators (as per rules governing power operated doors).
DOOR PANEL SURFACEGalvanised as standard, included door leaf edge profiles; optionally primed or with a RAL coating of your choice.
HOOK LOCKTo secure the door when closed, with spring-mounted catch, key operated, designed for profile cylinders. Also possible with dead bolt contact.
BUTT CEILING INSTALLATIONWith header panel (150 mm high).
NOVOFERM | 11
The NovoSlide Industry fi re-resistant sliding doors are especially quick to install. Advanced technical details considerably speed up the process.
See examples here. All details can be found in the ins-tallation instructions.
Reduced complexity due to factory pre-assembled ele-ments including pre-mounted foam strips.
ADVANTAGES
Easy installation due to single bracket mounting with extended 750 mm spacings, in the closing and parking area. Easy tolerance compensation during installation using long holes in the brackets and the track.
750 mm
750 mm
EASY INSTALLATION
NOVOSLIDE INDUSTRY
Simple screwless track cover as standard. Flush with counterweight casing.
Integrated seals between the panel joints eliminates the need for on-site panel sealing with silicone for Sa and S200*.
All bolting points prepared at the factory. Simplified wire cable guide for the closing weight for easy installation.
Special roller design compensates for unevenness in the wall and header areas.
Quick and easy floor levelling via height-adjustable floor-end profile.
Panels connected to each other with 1-sided screw connection on the non-visible wall side (500 mm screw spacing).
Simple installation of the panels, each with separate rollers.
500 mm
500 mm
500 mm
* Please refer to the technical table for an exception
NOVOFERM | 13
CP = Clear passage dimensions OKF = Upper edge of finished floor • = Standard • = Option — = Currently unavailable All sizes in mm.
FIRE-RESISTANT AND SMOKEPROOF SLIDING DOORS – 1-LEAF
EI2 30 EI2 60 EI2 90 EI2 120
Cha
ract
eris
tics Full leaf in a modular design • • • •
Galvanized leaf and edge profiles • • • •
Classification (approval)Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Vers
ions
EI2 30 •
EI2 60 •
EI2 90 •
EI2 120 •
Sa smokeproof (full leaf)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)
S200 smokeproof (full leaf)* • Up to max. 26,8 m² • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2
With door closing brake (radial damper) • • • •
Also with hold-open system • • • •
Des
crip
tion
Approved dimensions Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Door leaf Approx. 72 mm thick, 0.75 mm sheet metal, unit weight approx. 54 kg/m² • • • •
Required overlap of clear passage opening by door leaf
At the sides per > 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
At the lintel > 120 > 120 > 120 > 120
For low lintel > 120 > 120 > 120 > 120
Parking area for open door (Counterweight position in the front of the door) CP + 490 CP + 490 CP + 490 CP + 490
Required lintel height
Standard lintel wall installation > 250 > 250 > 250 > 250
Low lintel ceiling installation > 150 > 150 > 150 > 150
Direct ceiling installation:Header panel provided by the customer > 150 > 150 > 150 > 150
For pillars in parking area, requisite distance from firewall
Without pass door > 200 > 200 > 200 > 200
With pass door > 230 > 230 > 230 > 230
Sill for opening and storage area
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Addi
tiona
l fea
ture
s
Pass door Sa including door closer • • • •
Pass door S200 including door closer* • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2
Pass door in reveal — — — —Hook lock • • • •
Flush side inlet panel — — — —Low lintel • • • •
Direct ceiling installation • • • •
Electrical opening aid • • • •
Glazing — — — —Free-running function — — — —Ceiling/ niche flaps — — — —Safety braking strip — — — —
NOVOSLIDE INDUSTRY
EI2 30 EI2 60 EI2 90 EI2 120
Cha
ract
eris
tics Full leaf in a modular design • • • •
Galvanized leaf and edge profiles • • • •
Classification (approval)Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Vers
ions
EI2 30 •
EI2 60 •
EI2 90 •
EI2 120 •
Sa smokeproof (full leaf)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)• Up to 8,500 x 6,000 mm
• In Germany (up to 8,500 x 6,000 mm)
S200 smokeproof (full leaf)* • Up to max. 26,8 m² • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2
With door closing brake (radial damper) • • • •
Also with hold-open system • • • •
Des
crip
tion
Approved dimensions Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 1,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Door leaf Approx. 72 mm thick, 0.75 mm sheet metal, unit weight approx. 54 kg/m² • • • •
Required overlap of clear passage opening by door leaf
At the sides per > 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
> 150 at the door inlet> 190 in parking area
At the lintel > 120 > 120 > 120 > 120
For low lintel > 120 > 120 > 120 > 120
Parking area for open door (Counterweight position in the front of the door) CP + 490 CP + 490 CP + 490 CP + 490
Required lintel height
Standard lintel wall installation > 250 > 250 > 250 > 250
Low lintel ceiling installation > 150 > 150 > 150 > 150
Direct ceiling installation:Header panel provided by the customer > 150 > 150 > 150 > 150
For pillars in parking area, requisite distance from firewall
Without pass door > 200 > 200 > 200 > 200
With pass door > 230 > 230 > 230 > 230
Sill for opening and storage area
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Addi
tiona
l fea
ture
s
Pass door Sa including door closer • • • •
Pass door S200 including door closer* • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2 • Up to max. 26,8 m2
Pass door in reveal — — — —Hook lock • • • •
Flush side inlet panel — — — —Low lintel • • • •
Direct ceiling installation • • • •
Electrical opening aid • • • •
Glazing — — — —Free-running function — — — —Ceiling/ niche flaps — — — —Safety braking strip — — — —
OPERATING AIDS AND SPECIAL EQUIPMENT ON REQUESTNote: The upper horizontal smoke seal protrudes approx. 40 mm into the clear passage opening. Please note different lintel heights.
*1-sided sealing of the panel joints is required for S200 sliding doors > 15.1 m² and for S200 sliding doors with pass door.
NOVOFERM | 15
EI2 30 EI2 60 EI2 90 EI2 120
Cha
ract
eris
tics Full leaf in a modular design • • • •
Galvanized leaf and edge profiles • • • •
Classification (approval)Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1.
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Vers
ions
EI2 30 •
EI2 60 •
EI2 90 •
EI2 120 •
Sa/ S200 smoke proof (full leaf) Undergoing testing Undergoing testing Undergoing testing Undergoing testing
With door closing brake (radial damper) • • • •
Also with hold-open system • • • •
Des
crip
tion
Approved dimensions Clear opening from upper edge of finished floor2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Door leaf: Approx. 72 mm thick, 0.75 mm sheet metal, unit weight approx. 54 kg/m² • • • •
Required overlap of clear passage opening by door leaf
At the sides per > 190 in storage area > 190 in storage area > 190 in storage area > 190 in storage area
At the lintel > 120 > 120 > 120 > 120
For low lintel > 120 > 120 > 120 > 120
Parking area for open door Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf
Required lintel height
Normal lintel wall installation > 250 > 250 > 250 > 250
Low lintel ceiling installation > 150 > 150 > 150 > 150
Direct ceiling installation: Header panel,provided by the customer > 150 > 150 > 150 > 150
For pillars in parking area, requisite distance from firewall
Without pass door > 200 > 200 > 200 > 200
With pass door > 230 > 230 > 230 > 230
Sill for opening and storage area
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Addi
tiona
l fea
ture
s
Sa/ S200 pass door including door closer — — — —Pass door in reveal — — — —Hook lock • • • •
Low lintel • • • •
Direct ceiling installation • • • •
Electrical opening aid • • • •
Glazing — — — —Free-running function — — — —Ceiling/ niche flaps — — — —
CP = Clear passage dimensions OKF = Upper edge of finished floor • = Standard • = Option — = Currently unavailable All sizes in mm.
SLIDING FIRE-RESISTANT AND SMOKEPROOF DOORS - 2-LEAF
NOVOSLIDE INDUSTRY
EI2 30 EI2 60 EI2 90 EI2 120
Cha
ract
eris
tics Full leaf in a modular design • • • •
Galvanized leaf and edge profiles • • • •
Classification (approval)Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1.
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Corresponds to EN 16034 and EN 13241; tested for fire-resistant properties by an official testing
laboratory in accordance with EN 1634-1
Vers
ions
EI2 30 •
EI2 60 •
EI2 90 •
EI2 120 •
Sa/ S200 smoke proof (full leaf) Undergoing testing Undergoing testing Undergoing testing Undergoing testing
With door closing brake (radial damper) • • • •
Also with hold-open system • • • •
Des
crip
tion
Approved dimensions Clear opening from upper edge of finished floor2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Clear opening from upper edge of finished floor 2,000 x 2,000 to 8,500 x 6,000 (max. 50 m²)
Door leaf: Approx. 72 mm thick, 0.75 mm sheet metal, unit weight approx. 54 kg/m² • • • •
Required overlap of clear passage opening by door leaf
At the sides per > 190 in storage area > 190 in storage area > 190 in storage area > 190 in storage area
At the lintel > 120 > 120 > 120 > 120
For low lintel > 120 > 120 > 120 > 120
Parking area for open door Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf Half of the CP +600 per leaf
Required lintel height
Normal lintel wall installation > 250 > 250 > 250 > 250
Low lintel ceiling installation > 150 > 150 > 150 > 150
Direct ceiling installation: Header panel,provided by the customer > 150 > 150 > 150 > 150
For pillars in parking area, requisite distance from firewall
Without pass door > 200 > 200 > 200 > 200
With pass door > 230 > 230 > 230 > 230
Sill for opening and storage area
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Only required with S200 smokeproof doors:Recessed: Sill recessed in the ground only on-site prior to door installation, after consultation with NovofermSurface-mounted: Flatness tolerance of finished flooring with surface-mounted sills in opening and storage areas according to DIN 18202, Table 3, Line 4Optional: No sill is required for smooth, level floors without joints in the opening and storage areas
Addi
tiona
l fea
ture
s
Sa/ S200 pass door including door closer — — — —Pass door in reveal — — — —Hook lock • • • •
Low lintel • • • •
Direct ceiling installation • • • •
Electrical opening aid • • • •
Glazing — — — —Free-running function — — — —Ceiling/ niche flaps — — — —
OPERATING AIDS AND SPECIAL EQUIPMENT ON REQUESTNote: The upper horizontal smoke seal protrudes approx. 40 mm into the clear passage opening. Please note different lintel heights.
NOVOFERM | 17
Closing brake (radial damper)
Hydraulic end damper
OKFCounter weight
Handle Pass door(optional)
Shown: door opening to the right
10501200
Hold open magnet
> 150 Clear passage (width)
355
> 190
72
Shell handle Pass door (optional)
HandleCounter weightwith casing
Requiered space:For a door without pass door min. 200 mmFor a door with pass door min. 230 mmPillar
Parking area = CP +490
EI2 30/ EI2 60/ EI2 90/ EI2 120 – 1-LEAF MODEL
CP = Clear passage OKF = Upper edge of finished floor All sizes in mm.
EI2 30/ EI2 60/ EI2 90/ EI2 120 – 2-LEAF MODEL
OKF1200
> 190 Clear passage (width) > 190
Shell handle
Handles 72Requiered space:For a door without pass doormin. 200 mmFor a door with pass doormin. 230 mm
Parking area =Half of the CP + 600
Requiered space:For a door without pass door
min. 200 mmFor a door with pass door
min. 230 mmPillar Pillar
Parking area =Half of the CP + 600 mm
PLANNING AIDS
NOVOSLIDE INDUSTRY
TECHNICAL DETAILS SMOKE PROOFCE
CF
min
. 250
190
ca. 4
0
150
OKF
CD CD
CD-CD (1:15)
ca. 10
Clear passage
Clear passage
Door overlap 150
Counter weight
Casing
Front side(running in)
Optional also without extend
into the clear passage
ca. 10
Door overlap 190
5
Floor sill only requiredwith S200 smokeproof doors
Floor sealing only requiredwith S200 smokeproof doors
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)
ca. 4
0
Sealing on 3 sidesonly required for Sa
All sizes in mm. CE
CF
min
. 250
190
ca. 4
0
150
OKF
CD CD
CD-CD (1:15)
ca. 10
Clear passage
Clear passage
Door overlap 150
Counter weight
Casing
Front side(running in)
Optional also without extend
into the clear passage
ca. 10
Door overlap 190
5
Floor sill only requiredwith S200 smokeproof doors
Floor sealing only requiredwith S200 smokeproof doors
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)
ca. 4
0
Sealing on 3 sidesonly required for Sa
CE
CF
min
. 250
190
ca. 4
0
150
OKF
CD CD
CD-CD (1:15)
ca. 10
Clear passage
Clear passage
Door overlap 150
Counter weight
Casing
Front side(running in)
Optional also without extend
into the clear passage
ca. 10
Door overlap 190
5
Floor sill only requiredwith S200 smokeproof doors
Floor sealing only requiredwith S200 smokeproof doors
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)
Sealing on 3 sides onlyrequired for Sa
(Optional also without extend
into the clear passage)ca
. 40
Sealing on 3 sidesonly required for Sa
NOVOFERM | 19
All sizes in mm.Concrete Brickwork
Concrete
120
190
Min
. 250
mm
rei
nfor
ced
conc
rete
lint
el
150
238
80
ca. 4
0
72
Concrete
Brickwork
Min
. 300
mm
rei
nfor
ced
conc
rete
lint
el
278
190
72
80
160
230
LOW LINTEL CEILING INSTALLATION WITH EXISTING LINTEL
LOW LINTEL CEILING INSTALLATION WITH HEADER PANEL
Concrete
150
120
Min
. 150
mm
rei
nfor
ced
conc
rete
lint
el
80
72
ca. 4
0
Concrete
150
ca. 4
0
72
80
120
Steel profile claddedaccording to thecorresponding fireproof time class
1
1
TYPES OF FIXING AND SPACE REQUIREMENT
COMMON LINTEL WALL INSTALLATION (STANDARD)
COMMON LINTEL WALL INSTALLATION WITH CONCEALED SMOKE SEAL
NOVOSLIDE INDUSTRY
Door type
EI2 30/ EI2 60/ EI2 90 EI2 120
Lintel installation (Reinforced concrete)
Direct ceiling installation
Low lintel installation
Lintel installation (Reinforced concrete)
Direct ceiling installation
Low lintel installation
Door size
Wall type
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
Masonry EN 1996-1-1, com-pressive strength class > 12, reinforced concrete lintel
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
Concrete DIN EN 1992-1-1, strength class > C12/ C15 > 140 > 140 > 140 > 140 > 200 > 140 > 200 > 140 > 200
Porous concrete blocks EN 771-4, compressive strength class 4, according to DIN V 4165-100, reinforced concrete lintel in the opening and parking area
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
Reinforced porous concrete slabs EN 4166 at least of gross density class > 0.65 or strength class P4.4, reinforced concrete lintel in the opening and par-king area
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
Door type
EI2 30/ EI2 60/ EI2 90 EI2 120
Lintel installation (Reinforced concrete)
Direct ceiling installation
Low lintel installation
Lintel installation (Reinforced concrete)
Direct ceiling installation
Low lintel installation
Door size
Wall type
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 8.500 x 6.000;
max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
< CP 4.670 x 4.560
< CP 8.500 x 6.000; max. 50 m²
Masonry EN 1996-1-1, com-pressive strength class > 12, reinforced concrete lintel
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
Concrete DIN EN 1992-1-1, strength class > C12/ C15 > 140 > 140 > 140 > 140 > 200 > 140 > 200 > 140 > 200
Porous concrete blocks EN 771-4, compressive strength class 4, according to DIN V 4165-100, reinforced concrete lintel in the opening and parking area
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
Reinforced porous concrete slabs EN 4166 at least of gross density class > 0.65 or strength class P4.4, reinforced concrete lintel in the opening and par-king area
> 175* > 175* > 175* > 175* > 240* > 175* > 240* > 175* > 240*
INSTALLATION OPTIONS
REQUIRED FIRE WALLS OR MINIMUM WALL THICKNESSES – 1 LEAF
REQUIRED FIRE WALLS OR MINIMUM WALL THICKNESSES – 2 LEAF
* Running-in and counter running-in system screwed through the wall All sizes in mm.Important: With porous concrete, a reinforced concrete lintel is vital in the opening and parking area.
NOVOFERM | 21
CONSTRUCTION TYPES
1-LEAF 2-LEAF
PLANNING AIDS
• Observe the requirements for construction and classification of the fire walls according to the installation instructions.
• Provide lateral space required to placing the leaf when the sliding door is open (parking area), if necessary also including closing weight with box.
• Take into account suffi cient distance between any pillars, casing or other structures provided in the parking area of the sliding door (for door structure including handle and in the lintel area for door closing brake or electric operator, also for pass door with door closer).
• For masonry and porous concrete, a concrete lintel is required in the opening area of the door. For porous concrete, a reinforced concrete lintel is also required in the parking area. For porous concrete and brickwork walls the running-in and the counter running-in system must be screwed through the wall (threaded rod and screw-nut).
OPENING TYPES
1-LEAF 2-LEAF
All sizes in mm.
NOVOSLIDE INDUSTRY
NOVOFERM | 23
Novoferm GmbHSchüttensteiner Straße 2646419 Isselburg, Germany
Phone: +49 (0) 28 50 9 10-0Fax: +49 (0) 28 50 9 10-650
E-Mail: [email protected]
www.youtube.com/NovofermVideos
International Customer Service Center Industriestraße 12
74336 Brackenheim, GermanyPhone: +49 (0) 71 35 89-550Fax: +49 (0) 71 35 89-50550
E-Mail: [email protected]
0320
/ NW
Tec
hnic
al c
hang
es r
eser
ved.
Illu
stra
tions
in th
is b
roch
ure
may
diff
er fr
om th
e or
igin
al d
ue to
the
mat
eria
ls a
nd p
roce
sses
em
ploy
ed.