HINEIN INS VERGNÜGEN! GROSSE VORTEILE...Operette von Franz Lehár, 19.8.2016, Beginn 18 Uhr n „Dreimäderlhaus“, Singspiel in drei Akten mit Musik von Franz Schubert, 25.8.2016,

ZUBUCHBARE PAKETE:SOMMERARENA BADEN, AUGUST 2016:

n „Frasquita“, Operette von Franz Lehár, 19.8.2016, Beginn 18 Uhr

n „Dreimäderlhaus“, Singspiel in drei Akten mit Musik von Franz Schubert, 25.8.2016, Beginn 18 Uhr

Preis jeweils nur 37,20 € p. P. Nur buchbar bis 18. Mai 2016. Aufgrund starker Nachfrage empfehlen wir eine rasche Buchung.

WIENER ZENTRALFRIEDHOF, SEPTEMBER 2016:„Verkaufts mei Gwand, i fahr in den Himmel“

Führung mit Besuch der Ehrengräber wie Udo Jürgens, Bruno Kreisky, Hans Moser oder Ludwig van Beethoven u. v. m.

Dauer: 90 Minuten

Preis (ab 15 Pers.) nur 12,- € p. P. Danach jede weitere Person 7,- €

© Wiener Zentralfriedhof

© Lukas Beck

VERANSTALTUNGENVösendorf – Juli bis Dezember 2016

HINEIN INS VERGNÜGEN!

Das passt seit über 40 Jahren! Die Adler Karte für Modefreunde

n Sparen

• 3 % Rabattgutschrift auf jeden Einkauf

• Topmode zu Freundschaftspreisen

n Exklusivität

• Vor allen anderen über besondere Angebote informiert werden • Dankeschön-Geschenke und Gewinnspiele

n Service

• Passformgarantie mit extra- günstigem Änderungsservice (nicht in allen Filialen)

• Teilnahme an besonderen Bus-Aktionen speziell für Gruppen und Vereine

KLEINE KARTE – GROSSE VORTEILE

Rabatt-Angebote

Freundschafts-Preise

Infos per Post

Extra-Aktionen

Exklusive Gewinnspiele

Service

Exklusivität

Ad

ler M

od

em

ärkte

Ge

s. m. b

. H. •

Trau

nu

ferstr. 101 •

A-4052 A

nsfe

lde

n

5a_16_028

WIR SIND FÜR SIE DAIhre Ansprechpartner: Mirjam Pokorny und das Team von Ihrer Adler Filiale Vösendorf.

Tel.: 01/699 14 18 21 Mobil: 0664/357 48 94 E-Mail: [email protected]

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir informieren Sie gerne.

Adler Modemarkt Vösendorf Gruppen-Erlebnis-Shopping Triester Straße 10, A-2334 Vösendorf

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 17.00 Uhr

Öffnungszeiten Restaurant: Mo. – Fr.: 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag: 8.30 bis 17.00 Uhr

Oder besuchen Sie uns im Internet: www.adlermode.com/busgruppen

Triester Straße 10A-2334 Vösendorf www.adlermode.com/busgruppen

Anfahrt:

Juli

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Oktober

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

August

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

November

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

September

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Dezember

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

KALENDER 2016

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

2. HALBJAHRMo. 15.8. Maria HimmelfahrtMi. 26.10. NationalfeiertagDi. 1.11. Allerheiligen

Feiertage: Do. 8.12. Maria EmpfängnisSo. 25.12. ChristtagMo. 26.12. Stefanietag

AUSFLÜGE 2. HJ 2016 UND VORSCHAU 1. HJ 2017Unsere Highlights im 2. Halbjahr 2016 auf einen Blick:

AUGUSTn Sommerarena Badenn Erlebnis-Seegrottenfahrt

SEPTEMBERn Wiener Zentralfriedhofn Unvergessene Schlager der 50er

OKTOBERn Oktoberfest bei Adlern Modenschauen

NOVEMBERn Ganslfestn Saschas Travestieshown Humor aus Österreichn Magische Momente

DEZEMBERn Adventszauber bei Adlern Adventsfest mit weihnachtlicher

Musik und Lesungn Madame Tussauds

Nachmittagsprogramme bei Adler in Vösendorf beginnen immer um 14.00 Uhr und dauern bis ca. 15.30 Uhr.

VORSCHAU JANUAR & FEBRUAR 2017:„Schlussverkauf – Pack die Tasche voll und spar!“:

n 25 % Rabatt* auf den gesamten Einkauf

n Wahlweise mit Frühstück & Mittagessen oder Mittagessen & Nachmittagsjause

n Faschingsprogramm und Valentinsfest

25%Extra SPAREN


© Lukas Beck

© Madame Tussauds

*Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktionsvorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder verrechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.

25%Extra SPAREN


© Heindl

© Madame Tussauds

JULI 2016In diesem Zeitraum finden keine Modenschauen statt.

Termine nach Vereinbarung.

SOMMERSCHLUSS: „PACK DIE TASCHE VOLL UND SPAR!“

Auf alle Artikel, auch auf bereits reduzierte Ware, gibt es an der Kasse

25 % Rabatt*. Wahlweise mit: n Frühstück und Mittagessen

„Steirischer Backhendlsalat oder à la carte“

oder n Mittagessen „Steirischer Back-

hendlsalat oder à la carte“ und Nachmittagsjause

Preis komplett ab 10,90 € p. P.

ZUBUCHBARE PAKETE:n Heindl-Schokomuseum

Führung, Produktionseinblicke, viele Kostproben, unbegrenztes Naschen vom Schokobrunnen

Preis nur 7,- € p. P.n Besuch bei Madame Tussauds

Preis nur 10,- € p. P.n Schloss Schönbrunn

Ausflug in das traditionsreiche Schloss Schönbrunn.

Imperial Tour, 35 Minuten

Preis nur 12,90 € p. P. Grand Tour, 50 Minuten

Preis nur 15,90 € p. P.

25%Extra SPAREN

*Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktions-vorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder ver-rechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.

AUGUST 2016In diesem Zeitraum finden keine Modenschauen statt.

Termine nach Vereinbarung.

SOMMERSCHLUSS: „PACK DIE TASCHE VOLL UND SPAR!“

Auf alle Artikel, auch auf bereits reduzierte Ware, gibt es an der Kasse

25 % Rabatt*. Wahlweise mit: n Frühstück und Mittagessen

„Steirischer Backhendlsalat oder à la carte“

oder n Mittagessen „Steirischer Back-

hendlsalat oder à la carte“ und Nachmittagsjause

Preis komplett ab 10,90 € p. P.

ZUBUCHBARE PAKETE:n Erlebnis-Seegrottenfahrt Hinterbrühl

(Buchbar ab 20 Personen)

Preis nur 7,- € p. P.Sommerarena Baden

n „Frasquita“, Operette von Franz Lehár, am 19.8.2016 um 18.00 Uhr

n „Dreimäderlhaus“, Singspiel in drei Akten mit Musik von Franz Schubert, am 25.8.2016 um 18.00 Uhr

Preis jeweils nur 37,20 € p. P. Nur buchbar bis 18. Mai 2016. Bitte rasch buchen aufgrund starker Nachfrage

© Lukas Beck

Infos unter Tel.: 01/699 14 18 21

20%

Mode KULTUR

und mehr.

Extra SPAREN

SEPTEMBER 2016

**Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktions-vorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder verrechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.

Do., 8.9. und 29.9.2016 Di., 13.9. und 27.9.2016

MODE FÜR DEN SAISONSTARTn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Rindergeschnet-

zeltes à la Stroganoff (Gurkerl & Champignons) und Kräuterrösti“

n 20 % Rabatt** auf 1 LieblingsteilPreis komplett nur 12,90 € p. P. NACHMITTAGSPROGRAMM ZUBUCHBAR:n „Verkaufts mei Gwand, i fahr in den

Himmel“ – Wiener Zentralfriedhof Führung mit Besuch der Ehrengräber wie Udo Jürgens, Bruno Kreisky, Hans Moser oder Ludwig van Beethoven u. v. m. Dauer: 90 Minuten.

Preis (ab 15 Personen) nur 12,- € p. P. Danach jede weitere Person 7,- € p. P.

n Besuch des Original-Schauplatzes Mayerling Original-Schauplatz: Prinz Rudolf und die Tragödie von Mayerling

Preis nur 7,70 € p. P. inkl. 50-minütiger Führung

Di., 20.9. und Do., 22.9.2016

UNVERGESSENE SCHLAGER DER 50ER ZUM MITSINGEN UND MITSCHUNKELNn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Rindergeschnet-

zeltes à la Stroganoff (Gurkerl & Champignons) und Kräuterrösti“

n 20 % Rabatt** auf 1 Lieblingsteiln 14.00 Uhr: Schlager zum Mitsingen &

Mitschunkeln

Preis komplett nur 12,90 € p. P.


OKTOBER 2016 Di., 4.10. und 11.10.2016 Do., 6.10. und 13.10.2016

ZÜNFTIG IN DEN OKTOBEROktoberfest bei Adler mit Gaudi, a Hetz und Tanz am Nachmittagn Frühstückn Modenschaun Mittagessen „Schweinsbraten

mit Knödel und Sauerkraut“

n 20 % Rabatt** auf ein Lieblingsteiln 14.00 Uhr: Tanz am Nachmittag

Preis komplett nur 12,90 € p. P. Di., 18.10. und 25.10.2016 Do., 20.10. und 27.10.2016

FESCH DURCH DEN OKTOBERn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Schweinsbraten mit

Knödel und Sauerkraut“

n 20 % Rabatt** auf ein LieblingsteilPreis komplett nur 12,90 € p. P.

ZUBUCHBARE PAKETE:n 90-minütige Klassikführung durch

den ORF Wien (ab 25 Personen)

Preis nur 7,50 € p. P. n Besuch des Naturhistorischen

Museums in Wien (ganzjährig nur Do.)

Preis nur 7,50 € p. P. n Besuch des „Haus des Meeres“ in

Wien (ganzjährig nur Dienstags)

Preis nur 9,50 € p. P. n Besuch bei Madame Tussauds

Preis nur 10,- € p. P.**Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktions-vorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder verrechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.

© Haus des Meeres

© Madame Tussauds

20%

Viel Spaß und

GUTEN APPETIT

Extra SPAREN

Fr., 11.11.2016

SASCHAS TRAVESTIESHOWn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Burgunderbraten

mit Knödel und Preiselbeeren“

n 20 % Rabatt** auf 1 Lieblingsteiln 14.00 Uhr: Saschas Travestieshow

Preis komplett nur 12,90 € p. P. Mo., 7.11. bis Sa., 19.11.2016 (außer 11.11.2016)

GANSLFESTn Frühstück n Mittagessen „¼ Gansl mit Rotkraut

und Knödel“

n 20 % Rabatt** auf 1 LieblingsteilPreis komplett nur 16,40 € p. P. (keine Modenschau bei diesem Angebot)

Do., 3.11., 10.11. und Di., 8.11.2016

DER GROSSARTIGE MAGIER PIERRE MARDUEn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Wiener Schnitzel

vom Schwein mit Erdäpfelsalat“

n 20 % Rabatt** auf 1 Lieblingsteiln 14.00 Uhr: magische Show mit

Pierre Mardue

Preis komplett nur 12,90 € p. P. Di., 22.11., 29.11. und Do., 24.11.2016

HUMOR AUS DEM ALTEN ÖSTERREICHn Frühstück n Modenschau n Mittagessen „Wiener Schnitzel

vom Schwein mit Erdäpfelsalat“

n 20 % Rabatt** auf 1 Lieblingsteiln 14.00 Uhr: Musik zum Mitsingen


NOVEMBER 2016

**Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktions-vorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder verrechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.

© Pierre Mardue

© Heindl

© Madame Tussauds

Wir wünschen Ihnen eine

schöne ADVENTSZEIT

DEZEMBER 2016 Do., 1.12., Di., 6.12. und Fr., 9.12.2016

ADVENTSZAUBER BEI ADLERn Frühstückn Modenschaun Mittagessen „Kalbsrollbraten mit

Gemüsereis“

n 20 % Rabatt** auf ein Lieblingsteil n 14.00 Uhr: Adventsfest mit

weihnachtlicher Musik und Lesung

Preis komplett nur 12,90 € p. P. Di., 13.12. und Do., 15.12.2016

BESINNLICHER NACHMITTAGn Frühstückn Modenschaun Mittagessen „Kalbsrollbraten mit

Gemüsereis“

n 20 % Rabatt** auf ein Lieblingsteil n 14.00 Uhr: besinnlicher Nachmittag


ZUBUCHBARE PAKETE:n Madame Tussauds

Preis nur 10,- € p. P.n Heindl-Schokomuseum: Führung,

Produktionseinblicke, viele Kost- proben, unbegrenztes Naschen vom Schokobrunnen

Preis nur 7,- € p. P. Von Mitte November bis Weihnachten verwandeln sich die schönsten Plätze in Wien in zauberhafte Weihnachts-märkte. Besuchen Sie einen von 24 Weihnachtsmärkten in Wien.

**Der Rabatt gilt ausschließlich für das Bekleidungs-Sortiment und für Schuhe. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und die Adler Geschenkkarte. Der Rabatt kann nicht mit früheren Einkäufen oder anderen Aktionsvorteilen bzw. besonderen Preisnachlässen kombiniert oder verrechnet werden. Er ist nicht im Adler Onlineshop einlösbar.









Anfahrt:

Juli

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Oktober

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

August

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

November

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

September

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Dezember

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

KALENDER 2016

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So















25%Extra SPAREN


© Lukas Beck

© Madame Tussauds










Anfahrt:

Juli

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Oktober

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

August

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

November

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

September

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Dezember

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

KALENDER 2016

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So















25%Extra SPAREN


© Lukas Beck

© Madame Tussauds










Anfahrt:

Juli

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Oktober

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

August

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

November

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

September

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Dezember

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

KALENDER 2016

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So















25%Extra SPAREN


© Lukas Beck

© Madame Tussauds








Dauer: 90 Minuten



© Lukas Beck




n Sparen



n Exklusivität


n Service




Rabatt-Angebote


Infos per Post

Extra-Aktionen


Service

Exklusivität

Ad

ler M

od

em

ärkte

Ge

s. m. b

. H. •

Trau

nu

ferstr. 101 •

A-4052 A

nsfe

lde

n

5a_16_028







Dauer: 90 Minuten



© Lukas Beck




n Sparen



n Exklusivität


n Service




Rabatt-Angebote


Infos per Post

Extra-Aktionen


Service

Exklusivität

Ad

ler M

od

em

ärkte

Ge

s. m. b

. H. •

Trau

nu

ferstr. 101 •

A-4052 A

nsfe

lde

n

5a_16_028







Dauer: 90 Minuten



© Lukas Beck




n Sparen



n Exklusivität


n Service




Rabatt-Angebote


Infos per Post

Extra-Aktionen


Service

Exklusivität

Ad

ler M

od

em

ärk

te G

es.

m. b

. H. •

Tra

un

ufe

rstr.

101

• A

-405

2 A

nsf

eld

en

5a_1

6_02

8

Documents

HINEIN INS VERGNÜGEN! GROSSE VORTEILE...Operette von Franz Lehár, 19.8.2016, Beginn 18 Uhr n „Dreimäderlhaus“, Singspiel in drei Akten mit Musik von Franz Schubert, 25.8.2016,