Hinweis - uwg-rheinbach.de · Rheinbach, den 20.08.2012 . Einladung . zur 9/24. Sitzung . des Feuerwehr-, Bau-und Vergabeausschusses der Stadt Rheinbach . Zu der vorbezeichneten Sitzung

Rheinbach den 20082012

Einladung

zur 924 Sitzung

des Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschusses der Stadt Rheinbach

Zu der vorbezeichneten Sitzung lade ich hiermit ein

Termin Dienstag de 04092012 1800 Vh

Ort Goszliger Sitzungssaal Rathaus Schweigelstraszlige 23 53359 Rheinbach

Die Beratungspunkte bitte ich der beigefugten Tagesordnung zu entnehmen

Hinweis Vor der Sitzung findet ab 1700 Uhr eine Ortsbesichtigung des Anbaus der Grundschule Bachstraszlige statt Treffpunkt Anbau Grundschule Bachstraszlige

Gez Unterschrift Gerhard Buumlhler

Tagesordnung

zm Sitzung des Feuerwehr- Bau- lll1d Vergabeausschusses am Dienstag dem 04092012

ITO-Punkt IBeratungsgegenstand IVorlagen-Nr

A) OumlFFENTLICHE SITZUNG

Anerkennlll1g der Tagesordnlll1g

2 Stadtbildgestaltung und Denkmalschutz

3 Tiefbau

4 Hochbau

5 Feuerwehr

6 Planung

7 Antraumlge von Buumlrgern Ratsrnitgliedern und Fraktionen

8 Mitteilungen der Verwaltung

81 Genehmigte Bauvorhaben 01072012-31072012

82 Sachstand zum Ausbau des Halteplll1ktes Raumlmerkanal

83 Vorstelllll1g der Planung zur Kanalsanierlll1g und Deckensanierung im Bereich der Neugartenstraszlige geplanter AusfUhrungszeitraum Spaumltherbst 2012

B) NICHTOumlFFENTLICHE SITZUNG

9 Feuerwehr

10 Tiefbau

101 Instandsetztmg von Straszligen Wegen und Plaumltzen hier Vergabe der DSK Arbeiten an der Tomberger Straszlige ( DSK = Duumlnne Schichten im Kalteinbau )

11 Hochbau

111 Sanierlll1g der Fassade an der Feuerwache Bruckner Weg Vergabe der Arbeiten

12 Bauordnung

13 Planung

2 von 35

Iv1I000320 12

BV00052012

BV00082012

BV001212012

BV00182012

Tagesordnung

zm Sitzung des Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschusses am Dienstag dem 04092012




151 Genehmigte Bauvorhaben 01072012 - 31072012 sowie MI000220 12 ergaumlnzende Erlaumluterungen zu diesen Vorhaben

16 Rat Stadtmarketing kultur amp gewerbe Rentenangelegenheiten

161 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Rheinbach kultur und BV00252012 gewerbe hier Auftragsvergabe uumlber den Druck die Lieferung und Verteilung

17 Bekanntgabe von Beschluumlssen

3 von 35

Ouml 81

Mitteilung

Sachgebiet 603 Aktenzeichen FBV 2012 Vorlage Nr MI000312012

Vorlage fur die Sitzung Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschuss 04092012 oumlffentlich

Beratungsgegenstand Genehmigte Bauvorhaben 01072012-31072012

Anmerkungen zu Belangen von Seniorinnen lmd Senioren und Menschen mit Behinderungen

Haushaltsmaumlszligige AuswirkungenIHinweis zur vorlaumlufigen Haushaltsfuumlhrung Gebuumlhren im bauaufsichtlichen Verfahren

SachverhaltRechtliche Wuumlrdigung Als Anlage beigefuumlgt die Liste der genehmigten Bauvorhaben vom 01072012 bis 31072012

Rheinbach 06082012

Stefan Raetz Sigrid Burkhart B uumlrgenneister Fachbereichsleiterin

4 von 35 MIOOOJ2012 Seite I von I

Ouml 81 -~

Monat Juli 2012 ~-~

Nr Aktenzeichen Gemarkung Flur Flurstuumlck Notiz Privat P Gewerblich G PG Straszlige

Nachtrag zu Abbruch einer Garage Errichtung einer Praxis mit Wohneinheit und 2 Garagen hier

140 603030192012NG Rheinbach 15 253 Erweiterung einer Garage P Eichendorffweg 45a 141 603024492008NA-9 Rheinbach 38 236 Nutzungsaumlnderung BOro in Wohnnutzung G Kleine Heeg 15

Teilbaugenehmigung Errichtung einer Produktionshalle 142 603029402011BA Rheinbach 9 diverse mit Verwaltungsgebaumlude und Stellpaumltzen G Boschstraszlige- --~ --~

I

143 603026222010NG-1 Rheinbach 8 217 Nachtrag zu Errichtung einer KFZ-Werkstatt G Gutenbergstr

144 603030422012NG Wormersdorf 21 283291 Errichtung eines Wintergartens P Kuumlppe 32

145 603030202012VG Wormersdorf 30 148 Errichtung eines Abstellraums P Mathil denstrasse 15

146 603018942006NA Oberdrees 5 193 Verlaumlngerung Vorbescheid P Bundesstr Vorbescheid zur Errichtung eines Hauses mit 6

147 603030372012vA Rheinbach 29 11 Einheiten P Stadtpark ~~~

Ramershove 148 603025212009NG-1 n 9 13 Verlaumlngerung der Baugehnemigung P Peppenhovener Str1

149 603009302003NA-3 Rheinbach 27 64440 Nutzungsaumlnderun zu Imbiss G Vor dem Voigsttor 11 150 603030032012VG-1 Rheinbach 15 203 Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage P Stifterweg

Ramershove Errichtung eines Einfamilienhauses mit 151 603029262011 NG-1 n 5 118 Einliegerwohnung und Garage P Eichenstrasse

Umnutzung eines Grundstuumlcks zum Parken incl 152 603012551975VG-1 Rheinbach 16 221 Carports und Sitzlandschaften G Himmeroder Wall 3

Errichtung eines Carports Mistplatte Paddock und 153 603025752009VG-3 Queckenberg 6 137 Einfriedungsmauer P M adbachstr 63 154 603027232010VG-2 Queckenberg 8 70 NachtragLageaumlnderung der Garage P Emma-Karoline-Weg 32 155 603030432012BA Rheinbach 16 182 Genehmigung einer Groszligveranstaltung G Himmeroder Wall 156 603030252012NG Todefeld 6 76131 Errichtung eines Gartenhaus P Kirchstr 23

~~ 603029912012NG-1 Todefeld 6 132 Errichtung eines Gartenhaus P Kirchstr 25 158 603030302012VG Rheinbach 21 479 Errichtung eines Abstellraums P Rodderfeld 159 603029682011VG-1 Rheinbach 30 150 Teilneubau und Sanierung eines Denkmals P Polligsstraszlige 17

Ramershove 160 603030462012NG n 8 112 Errichtung~ines Einfamilienhauses mit GaIClge P Eichenstrasse

5 von 35

161 603030422012IVG Wormersdorf 21 283291 Nachtrag Errichtung eines Wintergartens P Kuumlppe 32

162 603018092006IVG-1 Rheinbach 13 889 Errichtung einer Terrassenuumlberdachung P Spickermannweg 4444a 163 603030312012IVG Rheinbach 6 228320 Neubau Gewerbehalle G Zeisstraszlige

Nachtrag2 zu Abbruch einer Garage Errichtung einer Praxis mit Wohneinheit und 2 Garagen hier

164 603030192012IVG Rheinbach 15 253 Erweiterung einer Garage P Eichendorffweg 45a 165 603019702006AN-6 Rheinbach 25 290 Anzeige einer Nutzungsaumlnderung DG zu Buumlro G Bahnhofstraszlige 37 166 603016232005IVG-1 Wormersdorf 19 197 Errichtung einer Terrassenuumlberdachung P Kannenbaumlckerstrasse 88

Teil aus 19 Errichtung einer Produktionshalle Lagerhalle 167 603029402011BA Rheinbach 9 und weitere Verwaltungsgebaumlude G Boschstraszlige 168 6030146919991V A-3 Rheinbach 25 426428 ua Voranfrage zur Errichtung einer Garage P- Juchaczstr

f--~ --~

60302952amp2011IVGshy169 1 Rheinbach 35 491 ua Garage G Am Bluumlmlin9s~fad 5

Errichtung eines Boxenlaufstalls Melk- und 170 603002121978IVG-8 Neukirchen 9 95 Technikhauses sowie eines Guumlllebehaumllters G Schlebacher Straszlige 2

6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

Fachbereich V und VI Aktenzeichen Vorlage Nr BV00052012

Vorlage rur die Sitzung Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschuss oumlffentlich

Beratungsgegenstand Sachstand zum Ausbau des Haltepunktes Roumlmekanal

Anmerkungen zu Belangen von Seniorinnen und Senioren und Menschen mit Behinderungen

Haushaltsmaumlszligige AuswirktmgenJHinweis zur vorlaumlufigen Haushaltsfuumlhrung Die erforderlichen Mittel fuumlr den Ausbau der Erschlieszligungsanlage Haltepunkt Roumlmerkanal sind im Haushaltsjahr 2012 und ff eingeplant (siehe Sachverhaltsdarstellung)

1 Beschlussvorschlag Der Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschuss nimmt die Ausfuumlhrungen der Verwaltung zur technischen Ausruhrungsplanung der geplanten Erschlieszligungsanlage Haltepunkt Roumlmerkanal zur Kenntnis

2 SachverhaltRechtliche Wuumlrdigung In der Sitzung des Ausschusses fuumlr Stadtentwicklung Umwelt Planung und Verkehr am 22052012 hat die Verwaltung uumlber den Sachstand zum Ausbau der Bahnstrecke RB 23 Bonn

Euskirchen berichtet und auch uumlber den damaligen Sachstand zur infrastrukturellen Herrichtung der Erschlieszligungsanlage Roumlmerkanal

Zwischenzeitlich ist die technische Ausbauplanung weiter vorangetrieben worden Die aktuellen Planunterlagen werden in der Sitzung vorgestellt und sind als Anlage beigefuumlgt

Die Erschlieszligungsmaszlignahme besteht aus 3 Teilprojekten 1 Kreisverkehrsanlage L 158 2 Zufahrtsstraszlige zwischen L 158 und Haltepunkt 3 OumlPNV -Verknuumlpfungsstelle lmd P+R -Parkplatz

Die Gesamtkosten fuumlr den Straszligenausbau belaufen sich nach aktueller Kostenberechnung auf insgesamt 123800000 euro zuzuumlglich Honorarleistungen von insgesamt ca 12000000 euro

7 von 35 BVl000520 12 Seite 1 von 2

Im JUnI 2012 hat die Stadt Rheinbach beim Zweckverband Nahverkehr in Koumlln einen Foumlrderantrag fuumlr die Gesamtmaszlignahme eingereicht und mit Bescheid vom 29062012 eine sogenannte Einplanlmgsmitteilung erhalten die einen Foumlrdersatz von insgesamt 85 fuumlr die Maszlignahme bewilligt Die Einplanungsmitteilung ist als Anlage beigefuumlgt ebenso der Bescheid uumlber den foumlrderunschaumldlichen vorzeitigen Maszlignahmenbeginn im Jahre 2012

Um eine Gesamtausschreibung der Maszlignahme durchfuumlhren zu koumlnnen wird der Rat der Stadt Rheinbach in seiner Sitzung am 10092012 uumlber die erforderliche Verpflichtungsermaumlchtigung betreffend die Mittel fuumlr das Jahr 2013 entscheiden Vorbehaltlich dieser Entscheidung beabsichtigt die Verwaltung im Anschluss die Maszlignahme insgesamt oumlffentlich auszuschreiben

Diese Information vorab soll dem Feuerwehr- Bau und Vergabeausschuss als Entscheidungsgrundlage fuumlr die wahrscheinlich Im November betreffende Vergabeentscheidung bezuumlglich der Maszlignahme dienen

Anlagen Einplanungsmitteilung Lageplan Zuwendungsbescheid

BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2

Zweckverband Nahverkehr - SPNV amp Infrastruktur - Rheinland

t rvY Der Verbandsvorsteher

Nahverkehr Rheinland

ZweckverbandNahverkehr Rheinland Glockengasse 37-39 50667 Koumlln

Buumlrgermeister der Stadt r gf8~fv-l-rV~~I

Rheinbach -oViA- ~jnv D5 JULI 2dJ2 - Kaumlmmerei -Schweigelstraszlige ----r---fshy53359 Rheinbach _1 j

Mein Zeichen Wuuml-Orl 200247 10 Durchwahl -6673

Zweckverband Nahverkehr RI1elnland Glockengasse 37-39

50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40

Internet wwwnahverkehr-rhelnlandde ~hl E-Mail infonahverkehr-rheinlandde

29062012 E-11all ilonawuenschnahverkehr-rheinlandde

Einplanungsmitteilung

Zuwendung nach sect12 OumlPNVG NRW (fnvestitionsmaszlignahmen des OumlPNV)

Errichtung einer P+R-B+R-ZOB-Anlage am neuen OB-Haltepunkt Roumlmerkanalll in Rheinbach(125 P+R 6 B+R 2 StelIplfuumlr ZOB) 1 BA

OM 2002 47 1 Q

Sehr geehrte Damen und Herren

C) der gemaumlszlig sect 12 Abs 5 OumlPNVG NRW fuumlr Maszlignahmen der pauschalierten Investitionsfoumlrderung vom Zweckverband Nahverkehr - SPNV amp Infrastrukturshy

) J Rheinland aufzustellende jaumlhrliche Katalog wurde uumlber den Zeitraum

20122013 ~2017 fortgeschrieben

Danach ist das o a Vorhaben mit Beschluss der Zweckverbandsversammlung ab -2012 (Beginnjahr)

mit Gesamtausgaben von 1 353600 EUR

und zuwendungsfaumlhlgen Ausgaben von 1353600 EUR

im Maszlignahmenkatalog enthalten

Der derzeit guumlltige Foumlrdersatz betragt 85

Sie erreichen uns uumlber Appellhofplatz Linien 3451618 bull Neumarkt Unlen 179 Batmhof Koumlln Hbf

Glockengasse 37-39 (0221) 2C1 80 8 - 0 (0221) 20808 40 3infOnahverkehr-rhelnlandde wwwnahverkehr-rheinandde9 von ) 50667 Koumlln

() -J

Die fuumlr die Festsetzung der Zuwendung maszliggebenden zuwendungsfaumlhigen Ausgaben werden im Rahmen der zuwendungstechnischen Pruumlfung der Antragsunterlagen ermittelt

Eine Foumlrderung kann fruumlhestens erfolgen wenn ein Foumlrderantrag gestellt ist die Zuwendungsvoraussetzungen (dazu zaumlhlen u U europarechtlich erforderliche Freigaben z B durch die EU-Kommission) vorliegen und Haushaltsmittel zur Verfuumlgung stehen

Ich bin von Rechts wegen dazu verpflichtet Ihnen mitzuteilen dass diese Einshyplanungsmitteilung einen Rechtsanspruch auf Foumlrderung weder dem Grunde noch der Houmlhe nach begruumlndet

Wesentliche Aumlnderungen des Vorhabens insbesondere bezuumlglich Baubeginn Bauzeiten Kosten Finanzierung und technischer Planung sind mir unverzuumlglich mitzuteifen

Zuwendungen zu Projektfoumlrderungen duumlrfen nur fuumlr solche Vorhaben bewilligt werden die vor Erteilung des 1 Zuwendungsbescheides oder einer gemaumlszlig Nr 131 W zu sect 44 LHO zugelassenen Ausnahme von Nr 13 W zu sect 44 LHO (vorzeitiger Maszlignahmebeginn) oder Anerkennung als Vorsorgemaszlignahme noch nicht begonnen worden sind Maszliggebend ist dabei der Zeitpunkt der Auftragserteilung

Ausgaben fOr das Freimachen des Baufeldes (z B Gebaumludeabbruumlche Planieren) siQd unter Hinweis auf Nr 133 W zu sect 44 LHO vom Datum der Einp[anung der Maszlignahme an zuwendungsfaumlhig

Nicht zuwendungsfaumlhig sind Ausgaben die ein anderer zu tragn verpflichtetist

Bereits zu oa Vorhaben erteilte (Einplanungs~) Mitteilungen werden hiermit aufgehoben Ausgaben fuumlr das Freimachen des Baugelaumlndes bleiben jedoch vom Zeitpunkt der damaligen Programmaufnahme zuwendungsfaumlhig

Der ZV NVR behaumllt sich vor Investitionsmaszlignahmen aus dem OumlPNVshyInvestitionsprogramm herauszunehmen fuumlr die dem ZV NVR dauerhaft kein Finanzierungsantrag vorliegt oder deren Realisierung bis zum Ende des jeweiligen Programmzeitraums nicht absehbar ist Die Ausplanung erfolgt im Rahmen der jaumlhrlichen Programmfortschreibung nach einer Verweildauer von mindestens 3 Jahren im Programm

Mit freundlichen Gruumlszligen Zweckverband Nahverkehr Rheinland LA LA

gez Holger FritschJoachim Wirths gez Ilona Wuumlnsch

10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I

I I I I I I I I I I I

__ -J

- Zweckverband Nahverkehr - SPNV amp Infrastruktur - Rheinlandrvv-

Der Verbandsvorsteher


ZweckVerband NahverKehr Melnfanc Glockengasse 37-39 bull 50667 Koumlln Zweckverband Nahverkehr Rheinland GlocKengasse 37-39

50667 Koumlln Buumlrgermeister

i Telefon (0221) 20 SO a - 0der Stadt Rheinbach rt-__-_-shy

Fax (on1) 20 80 8 bull 40-oviA- St~~tv9rwaltlnQ Internet wwwnahverkehr-rhelnlandde - Kaumlmmerei -Schweige1st aszlige 23

E-Mail infonahverkehr-rhelnlandde 53359 Rheinbach jEing 05 lULl2lJ12

1-0- I 5irmiddot Mein Zeichen Bo-OM 200247 10 Durchwahl - 022120808 6656 04072012

E-Mail christofbollenahverkehr-rheinianddeo Zuwendung nach sect12 OumlPNVG NRW (Investitionsmaszlignahmen des OumlPNV) Errichtung einer P+R-B+R-ZOB-Anlage am neuen OB-Haltepunkt nRoumlmerkanal in Rheinbach(125 P+R 6 B+R 2 Stellplfuumlr Z08) 1 BA OM 20024710 Ausnahme vom Verbot des vorzeitigen Maszlignahmebeginns

Anlagen Altgem Nebenbestimmungen fuumlr Zuwendungen zur Projektfoumlrderung an Gemeinden (GV) - ANBest-G


der Zweckverband Nahverkehr - SPNV amp Infrastruktur - Rheinland ist durch Ziffer 25 der Verwaltungsvorschriften zu sect 12 OumlPNVG NRW ermaumlchtigt in Einzelfaumlllen bei Vorliegen der Voraussetzungen der Nr 1_31 WG zu sect 44 LHO (Landeshaushaltsordnung) Ausnahmen vom Verbot des vorzeitigen Maszlignahmenbeginns (Nr 13 WG zu sect 44 LHO) zuzulassen wenn im Zeitraum zwischen AntragsteIlung und Bewilligung mit dem Vorhaben begonnen werden soll

BESCHEID

I

Auf Ihren Antrag vom 28062012 genehmige ich fuumlr die oben genannte Maszlignahme gemaumlszlig Ziffer 25 der Verwaltungsvorschriften zu sect 12 OumlPNVG NRW eine Ausnahme vom Verbot des vorzeitigen Maszlignahmenbeginns

Die Zustimmung fuumlr diesen vorzeitigen zuwendungsunschaumldlichen Baubeginngilt nur

Linien 3451618 bull Neumarkt Linien 179 bull Bahnhof Koumlln HbfSie erreichen uns uumlber Appellhofplatz

GlocKengasse 37-39 (0221) 20808 - 0 (0221) 20 BO 8 40 Infonahverkehr-rheiniandde wwwnahverkel1r-rheinlandde 50667 Koumlln 12 von 35co

0

soweit mit der Maszlignahme bis zum 10072013 begonnen wurde

Der Zeitpunkt des Vorhabenbeginns ist mir unverzuumlglich schriftlich mitzuteilen

Als Vorhabenbeginn ist grundsaumltzlich der Abschluss eines der Ausfuumlhrung

zuzurechnenden Lieferungs- oder Leistungsvertrages zu werten Bei Baumaszlignahmen

gelten Planung Baugrunduntersuchung Grunderwerb und Herrichten des Grundstuumlcks

(zB Gebaumludeabbruch Planieren) nicht als Beginn des Vorhabens es sei denn sie

sind alleiniger Zweck der Zuwendung

Ausdruumlcklich weise ich darauf hin dass

1 mit der Zustimmung zur Ausnahme von Nr 13 WG zu sect 44 LHO ein Anspruch

auf eine spaumltere Foumlrderung nicht begruumlndet wird und

2 eine eventuelle spaumltere Foumlrderung nur dann moumlglich ist wenn

a) die als Anlage beigefuumlgten Bestimmungen der AN Best-G

b) die Vorgaben des Runderlasses des Ministeriums fuumlr Wirtschaft

Mittelstand und Energie vom 12042010 zur Beruumlcksichtigung von

Aspekten des Umweltschutzes und der Energieeffizienz bei der Vergabe

oumlffentlicher Auftraumlge (SMBINRW20021) und

c) - sofern die Verarbeitung von Natursteinen erwartet wird - die Vorgaben

des Gemeinsamen Runderlasses vom 23032010 zur Vermeidung der

Beschaffung von Produkten aus schlimmsten Formen der Kinderarbeit

(SMBI NRW20021)

von Ihnen bereits ab der Vergabe von Auftraumlgen unter Inanspruchnahme dieser

Zustimmung sinngemaumlszlig beachtet werden

11

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid koumlnnen Sie innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage

erheben Die Klage ist zu richten gegen den Zweckverband Nahverkehr - SPNV amp

Infrastruktur - Rheinland Sie ist schriftlich beim Verwaltungsgericht Koumlln Appellhofplatz

50667 Koumlln einzuJegen oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschaumlftsstelle

zu erklaumlren

OM 20024710

Sollte die Frist durch das Verschulden eines von Ihnen Bevollmaumlchtigten versaumlumt

werden wuumlrde dessen Verschulden Ihnen zugerectmet werden

Mit freundlichen Gruumlszligen

Zweckverband Nahverkehr Rheinland LA i A

faL~ Joachim Wirths lIona Wuumlnsch

-- (~

(J

C)

l4 von]5OM 2002 4710 Seite j von 3

Allgemeine Nebenbestimmungen fuumlr Zuwendungen zur Projektfoumlrderung

an Gemeinden -(ANBest-G)shy

Die ANBest-G enthalten Nebenbestimmungen (Bedingungen und Auflagen) im Sinne des sect 36 VwVfG NRW sowie notwendige Erlaumlushyterungen Die Nebenbeslimmungen sind Bestandteil des Zuwendungsshybescheides soweit dort nicht auadrilcklich etwas anderes bestimmt Ist

In ha It

Nr 1 Anforderung und Verwendung der Zuwendung

Nr2 NaChtraumlgliche ErmaumllUumlgung der Ausgaben oder Aumlnderung der Finanzierung

Nr3 Vergabe von Auftraumlgen

Nr 4 Zur ErfOliung des ZuwendungsZvecks beschaffte Gegenstaumlnde

Nr5 Mitteilungapflichten der Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zuwendu ngsempfaumlngers

Nr6 Rechnungslegung (Baumaszlignahmen)

Nr 7 Nachweis der Verwendung

Nr 8 Pruumlfung der Verwendung

Nr 9 Erstattung der Zuwendung Verzinsung

) Anforderung uld Verwendung der Zuwendung

Die Zuwendung darf nur zur Erfuumlllung des im Zuwendungsshybescheid bestimmten Zwecks verwendet werden Die Zuwenshydung ist wirtschaftlich und sparsam zu verwenden

12 Alle mit dem Zuwendungszweck zusammenhaumlngenden Einshynahmen (insbesondere Zuwendungen leistungen Dritter Beishytraumlge und Spenden) und det Eigenanteil der Zuwendungsshyempfaumlngerin oder des Zuwendungsempfaumlngers sind als Dekshykungsmittel 10r alle mit dem Zuwendungszweck zusammenhaumlnshygenden Ausgaben einzuselzen Der Finanzierungsplan Ist hInshysichtlich des Gesamtergebnisses verbindlich

13 Die Ausfuumlhrung einer BaumOlszlignahne muss der der Bewilligung zugrunde liegenden Planung sowie den technischen Vorschrifshyten entsprechen Von den Bauunterlagen darf nur insoweit abgewichen werden als die Abweichung nicht erheblich ist Eine Abweichung ist erheblich wenn sie zu einer wesentlichen Aumlnderung des Bau- undoder Raumprogramms (baufachiich) fahrt undoder das Gesamtergebnis des Finanzierungsplans Ilberschritten wird

Die ZUWendung darf nur soweit und nicht eher angefordert werden als sie innerhalb von zwei Monaten nach der Ausshyzahlung fuumlr faumlllige Zahlungen benoumltigt wird Die Anforderung jedes Teilbetrages muss die zur Beurteifung des Mittelbedarfs erforderlichen Angaben enthillten 1m uumlbrigen darf die Zuwenshydung wie folgt in Anspruch genommen werden

141 bei Anteil- oder FestbetraQsfinanzlerung anteilig mit etwaigen Zuwendungen anderer Zuwendungsgeber und den vorgeseheshynen eigenen und sonstigen Mittelnder Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zuwendungsempfaumlngers

142 bei Fehlbedarfsfinanzierung wenn die vorgesehenen eigenen und sonstigen Mittel der Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zuwendungsempfaumlngers verbrauchtsind Wird ein im Haushaltsshyjahrzu deckenderFehlbedarf anteilig durch mehrereZuwendungsshygeber finanziert so darf die Zuwendung nur anteilig mit den Zuwendungen der anderen Zuwendungsgeber angefordert werden

15 Bei der Foumlrderung von Hochbauvorhaben erfolgt die Auszahshylung in folgenden Teilbetraumlgen

35 v H der Zuwendung nach Vergabe des Rehbauauftrages

35 v H der Zuwendung nach Anzeige der Fertigstellung des Rohbaues

30 v H der Zuwendung nach Anzeige der abschlieszligenden Fertigstellung der genehmigten baulichen Anfagen

Nr j4 Salz 2 gilt entsprechend

16 Bei Fortsetzungsmaszlignahmen im Rahmen der Bemebskoslenshybezuschussung (Feslhetragsfinanzierung) von Personalmiddot und Sachausgaben werden die Zuwendungen anteilig zum 1 5 und 110 des Haushaltsjahres ohne Anforderungen ausgezahlt

2 Nachtraumlgliche Ermaumlszligfgung der Ausgaben oder Aumlndeshyrung der Finanzierung

Ermaumlszligigen sich nach derBeWilligung die in dem Finanzierungsshyplan veranschlagten Gesamtausgaben fuumlr den Zuwendungsshyzweck erhoumlhen sich die Deckungsmittel oder treten neue Dekshykungsmittel hinzu so ermauml szligigt sich -auszliger bei einer Festbetragsshyfinanzierung die Zuwendung

21 qei Anteilfinanzierung anteitig mit etwaigen Zuwendungen anderer Zuwendungsgeberund den vorgesehenen eigenen und sonstigen Mitteln der Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zushywend ungsempfaumlngers

22 bei Fehlbedarfsfinanzierung um den vollen in Betracht komshymenden Betrag

3 Vergabe von Auftraumlgen

31 Bei der Vergabe von Auftraumlgen zur ErfOliung des Zuwendungsshyzwecks sind die nach dem Gemeindehaushallsrecht anzuwenshydenden Vergabegrundsaumllze zu beachten

32 Verpflichtungen der Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zushywendungsempfaumlngers aufGrund des sect 98 des Gesetzes gegen

WetlbewertlsbeSchraumlnkungen(GWB) und derVergabeverordnung 01gV) die Abschnitte 2 ff der VOBIA bzw VOUA oder die VOF anzuwenden oder andere Vergabebestimmungen einzuhalten bleiben unberuumlhrt

4 Zur Erfuumlllung des Zuwendungszwecks beschaffte Gegenstaumlnde

Gegenstaumlnde die zur Erfuumlllung des Zuwendungszwecks erworshyben oder hergestellt werden sind fOr den ZuiNendungszweck zu veTWenden Die Zuwendungsempfaumlngelin oderderZuwendungsshyempfaumlnger darfuumlbersie vorAblaufder im Zuwendungsbescheid restgelegten zeitlichen Bindung nicht verfuumlgen

5 Mitteilungspflichten der Zuwendungsempfaumlngerln oder des Zuwendungsempfaumlngers

Die Zuwendungsempfaumlngerin oder der Zuwendungsempfanshyger ist verpflichtet unverzuumlglich der Bewilligungsbehoumlrde anshyzuzeigen wenn

51 sie oder ernach Vorlage des Finanzierungsplans weitere Zuwenshydungen fuumlr denselben Zweck bei anderen oumlffenllichen Stellen beantragt oder yon ihnen erhaumllt oder wenn sie oder er- gegebeshynenfalls weitere - Mittel von Dritten erhaumllt

52 der Verwendungszweck oder sonstige rar die Bewilligung der Zuwendung maszliggebliche Umstaumlnde sich aumlndem oder wegfalshylen

53 sich herausstellt dass derZuwendungszweck nicht oder mitder bewilligten Zuwendung nicht zu erreichen ist

54 die angeforderten oder ausgezahlten Betraumlge in den Faumlllen der Nummern 14 nicht innerhalb von zwei Monaten nach Auszahshylung verbraucht werden koumlnnen

55 Gegenstaumlnde nicl1t mehrentsprechend demZuwendungszweck verwendet oder nicht mehr benoumltigt werden

6 Rechnungslegung (Baumaszlignahmen)

61 Die Zuwendungsempfauml ngsrin oder der Zuwendungsempfaumlnger muss fuumlr jede Baumaszlignahme eIne Baurechnung fahren Beshysteht eine Baumaszlignahme aus mehreren BauobjektenfAbschnitshyten sind getrennte Baurechnungen zu fuumlhren

62 Die Baurechnung besteht aus

621 dem Bauausgabebuch (Bei Hochbauten nach DIN 276 geglieshydert bei anderen Baulen nach Maszliggabe des Zuwendungsshy

1273 L (ANSest-G) 15 von 35

bescheides) werden die Einnahmen und Ausgaben fuumlr das gefoumlrderte Bauobjekt von anderen BuchungsvorfaumlUen getrennt nachgewiesen entsprechen die BUcher unmittelbar oder durch ergilnzende Aufzeichnungen den lnhalts- und Gliooerungsallshyspruumlchen und koumlnnen sie zur Pruumlfung dem Verwendungsnachshyweis beigefOgtwerden so brauchtein gesondertes Bauausgabeshybuch nicht geruumlhrt zu werden

622 den RechnungsbeJegen bezeichnet und geordAe entspreshychend Nr 621

623 den Abrechnungszeichnungen und BestandspJaumlnen

624 den Vertraumlgen Ober die Leistungen uno Lieferungen mit Schriftshyve~lithr

~ 625 den beuaufsichtlichen Genehmigungen

626 dem Zuwendul1gsbescheid und den Schreiben Ober die Bereitshystellung der Mittel

627 den gepruumlften dem Zuwendungsbescheid zugrunde gelegten Bauunterlagen

62 B derBerechnung derausgefuumlhrten Flaumlchen und des RauminhaUs nach DIN 277 (nur bei Hochbauten und bei Wohnbauten die Wohn- und Nutzffaumlchenberechnung nach DIN 283

629 dem middotBautagebuch

7 Nachweis der Verwendung

71 Die Verwendung der Zuwendung ist bei Investilionsmaszlignahmen irmerhatbvon sechs Monaten nach Erfuumlllung des Zuwendungsshyzwecks splltestens jedoch mit Ablauf des sechsten auf den Bewilligungszeilraum folgenden Monats der Bewilligungsshybehoumlrde nachzuweisen (Verwendungsnachweis) Bei der Foumlrdeshyrung von Betriebskosten (Personal- und Sachsusgaben) ist der Verwendungs nachweis innerhalb von drei Monaten nach Abschluss der Maszlignahme spaumltestens jedoch mit Ablauf des dritten Monats nach Ablauf des Haushaltsjahres vorzulegen

72 DerVerwendungsnachweis besieht aus einem Sachbericht und einem zahlen maumlszligIgen Nachweis Auf die Vorlage der Buumlcher und Belege wird verzichte In dem Ve(Iendungsnachwels ist zu bestaumltigen dass dieAusgaben nOtlendigwarendasswirtschaftshylieh und sparsam verfahren worden ist und die Angaben mit den SUchem und Belegen Obereinstimmen

73 In dem Sachbericht sind die Verwendung der Zuwendung sowi~ das erzielte Ergebnis kurz darzusfelfen Soweit technische Dienststellen derZtNJendungsempfaumlngerin oderdesZuwendungsshyemp~ngers beteHigt waren sind die Berichte dieser Stellen beizufOgen

74 In dem zahlenmaumlszligigen Nachweis sind die Einnahmen und Ausgaben entsprechend der Gliederung des Finanzierungsshyplanssummarischauszuweisen Der Nachweis muss alle mitdem Zuwendungszweck zusammenhaumlngenden Einnahmen (insbeshysondere Zuwendungen Leistungen Dritter Spenden und eigeshyne Mittel) und Ausgaben enthalten Soweit die Zuwenshydungsempfflngerin oder der Zuwendungsempfaumlnger die MoumlgshyIIchkeitzum Vorsteuerabzug nachsect 15 Umsatzsteuergesetz hat sind nur die Entgelte Preise ohne Umsatzsteuer) nflchzuweisen

75 Die Zuwendungsempfaumlngerin oder der Zuwendungsempfaumlnger hat die Belege fuumlnf Jahre nach Vorlage des Verwendungsnachshyweises aufzubewahren sofem nicht nach sfeuerrechtlichenoder anderen Vorschriften eine laumlngere Aufbevrclhreungsfrist beshystimmt ist Zur Aufbewahrung koumlnnen auch Bild- oder Datentraumlshygerverwendetwerden DasAufnai1me- und WIedergabeverfahren muss den Grundsaumltzen einerfOr die Gemeinden (GY) allgemein zugelassenen Regelung entsprechen

76 Darf die Zuwel9ungsempfingerin oder der Zuwendungsshyempfaumlnger zur Erfuumlllung desZuwendungszwecks Mittel an DriHe weiterleiten sind dia von den empfangenden Stellen ihr oder ihm zu erbringenden Verwendungsnachweise dem Vershywendungsnachweis nach 71 beizufOgen

8 Pruumlfung der Verwendung

81 Die Bewilligungsbehoumlrde ist berechtigt Buumlcher Belege und sonstige Gesch1ftsunterlagen zur Pruumlfung anzufordern sowie die Verwendung der Zuwendung durch Einsicht in die Buumlcher und sonstigen Geschaumlft$unterlagen oumlrtlich zu pruumlfen oder durch Beauftragte profen zu lassen Die Zuwendungsempfaumlngerin oder der Zuwendungsempfaumlnger hat die erforderlichen Unterlashygen bereitzuhalten und die nolvendigen Auskuuml nfie zu erteilen

82 Der Landesrechnungshof ist berechtigt bei anen Zuwendungsshyempfaumlngerinruin und Zuw~ndungsempaumlngem zu pruumlfen Die Oberoumlrtliche profung nach den Vorschriften der Gemeindeordshynung bleibt unberOhrt

83 Der Europaumlische Rechnungshof ist berechtigt bel der Zushywendungsempfaumlngerin oder dem Zuwendungsempfilnger zu pruumlfen soweit die Ausgaben ganz oder teilweise zu Lasten des Haushalts der Europaumlischen Gemeinschaft geleistet werden

9 Erstattung der Zuwendung Zinsen

91 Die Zuwendung ist unverzuumlglich zu erstatten soweit ein Zushywendungsbescheid nach VerIaltungsverfahrensrecht (Insbeshysondere sectsect48 49 VwVfG NRW) oder anderen RechlsvOfschrifshyten mit WIrkung fuumlr die Vergangenheit zuruumlckgenommen oder widerrufen wird oder sonst UnvrKsam wird

92 Der Erstattungsanspruch wird insbesondere festgestellt un geltend gemacht wenn

921 eine aufloumlsende Bedingung eingetreten ist (z B nachtrllglich Ermaumlszliglgung der Ausgaben oder Anderung der Finanzierung nach Nr 2)

922 die Zuwendung durch unrichtige oder unvollstaumlndige Angaben erwIrkt worden ist

923 die Zuwendung nicht oder nicht mehr fuumlr den vorgesehenen Zweck verwendet wird

93 Ein Widerruf mit Wirkung fuumlr die Vergangenheit kann auch in Betracht kommen soweit dieZuwendungsempfaumlngerin oderder Zuwenaungsempfaumlnger

931 in den Fallen der Nr 14 Satz 1 ausgezahlte Betrilge nicht Innerhalb von zwei Monaten nach Auszahlung zur Erfuumlllung des Zuwendungszwecks verwendet oder

932 Auflagen nicht oder nicht innerhalb einer gesetzten Frist erfuumlllt insbesondere den vorgeschriebenen Verwendungsnachweis nicht rechtzeiUg vorlegt die Vergabegrundsaumllze nicht besehtl (Nt 31) oder Mitteifungspfllchten (Nr 5) nicht rechtzeitig nachshykommt

94 Der Erstattungsanspruch ist mit 5 Prozentpunkten uumlber der Basiszinssatzjaumlhrlich zu verzinsen (sect 49 aAbs 3 Satz 1 VwWG NRW)

95 Werden ausgezahlte Betrage in den Faumlllen der Nr 14 Satz 1 nicht innerhalb von zwei Monaten nach der Auszahlung zur Erfuumlllung des Zuwendungszweeks verwendet und wird der Zushywendungsbeseheld nicht zuruumlckgenommen oder widerrufen koumlnnen fOr die Zeit von der AU$zahlung bis zur zvveckenspreshychenden Verwendung ebenfalls Zinsen in Houmlhe von 5 Prozentshypunkten Ober dem Basszinssatz jhrlich verlangt werden (sect 49 a Abs 4 VwVfG NRW) Entsprechendes gilt wenn die Zuwenshydung in AnsprUch genommen wird obwohl e~Najge Zuwendunshygen anderer Zuwendungsgeber vorgesehene eigene oder sonmiddot stlge Mittet der Zuwendungsempfaumlngerin oder des Zuwendungsshyempfaumlngers anteilig oder vorrangig einzusetzen sind

16 von 35 1273 L R (ANBest-G)

Ouml 83

Beschlussvorlage

Fachbereich V Aktenzeichen Vorlage Nr BV00082012

Vorlage fur die Sitzung Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschuss oumlffentlich

Beratungsgegenstand Vorstellung der Planung ZUlo Kanalsaniemng und Deckensanierung im Bereich der Neugar1enstraszlige geplanter Ausftihnmgszeitraum Spaumltherbst 2012


Haushaltsmaumlszligige AuswirkungenfHinweis zur vorlaumlufigen Haushaltsfuumlhrung Die Mittel sind im Haushalt 20 l2 im Bereich Kanalunterhaltung vorgesehen

1 Beschlussvorschlag Der Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschuss nimmt die Ausfuumlhrungen des planenden Ingenieurbuumlros und der Verwaltung zu den anstehenden Kanalsanierungsarbeiten im Bereich der Neugartenstraszlige sowie der anschlieszligenden Sanierung zur Kenntnis

2 SachverhaltRechtliche Wuumlrdigung Sowohl die Planung zur Sanierung der Neugartenstraszlige betreffend den Kanal aber auch die Straszligenoberdecke werden in der Sitzung des Feuerwehr- Bau- und Vergabeausschusses am 04092012 durch die Verwaltung der Stadt Rheinbach und das beauftragte Ingenieurbuumlro erlaumlutert Die Planunterlagen sind als Anlage der Sitzungsvorlage beigefugt

Anlagen Lageplan ] Neugartenstraszlige Lageplan 2 Neugartenstraszlige

11 von 35 BVDDDa2DI2 Seite 1 von 1

I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Tagesordnung

zm Sitzung des Feuerwehr- Bau- lll1d Vergabeausschusses am Dienstag dem 04092012


A) OumlFFENTLICHE SITZUNG

Anerkennlll1g der Tagesordnlll1g


3 Tiefbau

4 Hochbau

5 Feuerwehr

6 Planung

7 Antraumlge von Buumlrgern Ratsrnitgliedern und Fraktionen


81 Genehmigte Bauvorhaben 01072012-31072012

82 Sachstand zum Ausbau des Halteplll1ktes Raumlmerkanal

83 Vorstelllll1g der Planung zur Kanalsanierlll1g und Deckensanierung im Bereich der Neugartenstraszlige geplanter AusfUhrungszeitraum Spaumltherbst 2012

B) NICHTOumlFFENTLICHE SITZUNG

9 Feuerwehr

10 Tiefbau

101 Instandsetztmg von Straszligen Wegen und Plaumltzen hier Vergabe der DSK Arbeiten an der Tomberger Straszlige ( DSK = Duumlnne Schichten im Kalteinbau )

11 Hochbau

111 Sanierlll1g der Fassade an der Feuerwache Bruckner Weg Vergabe der Arbeiten

12 Bauordnung

13 Planung

2 von 35

Iv1I000320 12

BV00052012

BV00082012

BV001212012

BV00182012

Tagesordnung









3 von 35

Ouml 81

Mitteilung







Rheinbach 06082012



Ouml 81 -~

Monat Juli 2012 ~-~





I













5 von 35






f--~ --~



6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Tagesordnung









3 von 35

Ouml 81

Mitteilung







Rheinbach 06082012



Ouml 81 -~

Monat Juli 2012 ~-~





I













5 von 35






f--~ --~



6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Ouml 81

Mitteilung







Rheinbach 06082012



Ouml 81 -~

Monat Juli 2012 ~-~





I













5 von 35






f--~ --~



6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Ouml 81 -~

Monat Juli 2012 ~-~





I













5 von 35






f--~ --~



6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1






f--~ --~



6 von 35

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Ouml 82

Beschlussvorlage

















BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1





BV000520 12 8 von 35 Seite 2 von 2









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1









50667 Koumlln

Telefon (0221) 20 808 - 0 Fax (0221) 2080 8 - 40






OM 2002 47 1 Q












() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

() -J












10 von 35

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

I I I

I j I

11 I

I 1 1

I I I I

~

I I I I I


__ -J














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1














BESCHEID

I





0




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1




















(SMBI NRW20021)



11






zu erklaumlren

OM 20024710






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1






-- (~

(J

C)





In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1




In ha It













































































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

































Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Ouml 83

Beschlussvorlage










I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

I1

I~ 11

bullI LJ I1 1

I1

Documents

Hinweis - uwg-rheinbach.de · Rheinbach, den 20.08.2012 . Einladung . zur 9/24. Sitzung . des Feuerwehr-, Bau-und Vergabeausschusses der Stadt Rheinbach . Zu der vorbezeichneten Sitzung