CAN

DLE

WH

ITE

00.0

1.01

DESERT BEIGE 30.06.01

NOMAD 30.05.03

VOLCANO RED 70.065.07

ORANGE FLAME 50.05.07

TERRACOTTA 80.05.04

DARK EMERALD 80.17.06

COME TOGETHER

ETHNO-MUSTER UND RETRO-CHIC: HIER IST ALLES ERLAUBT, WAS GEMÜTLICH MACHT • STICHWORT HYGGE • DIE FARBPALETTE DESHALB VOLL UND SATT: VON ERDIGEN SANDTÖNEN ÜBER KRÄFTIGES ROT BIS ZU DUNKLEM PETROL • HARMONIERT MIT NATÜRLICHEN MATERIALIEN WIE BAST UND KERAMIK • BRINGT RUHE FÜRS AUGE BEI DER FÜLLE AN DETAILS

Diese aktuellen Trendfarben mischen wir Ihnen direkt zum Mitnehmen an unserer Mischmaschinenstation. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Innendispersionen und natürlich können Sie sich auch den passenden Lack dazu mischen lassen. Es sind auch noch viele andere Produkte mischbar wie z. B. unsere Kreativ-Putze und Farben – Sie haben die Wahl! Unser Team an der Mischmaschine berät Sie immer gern! Viel Spaß beim Verschönern Ihres Zuhauses!

Geringe Farbtonabweichungen sind drucktechnisch bedingt.

www.hornbach.de/wohnwelten • www.hornbach.at/wohnwelten • www.hornbachch.ch/wohnwelten

ETHNO STIJL EN RETRO CHIC: ALLES MAG WAT GEZELLIG MAAKT • HET VERFPA-TROON DUS VOL EN VERZADIGD: VAN ZANDTINTEN EN KRACHTIG ROOD TOT DONKER PETROL • HARMONIEERT MET NATUURLIJKE MATERIALEN ZOALS BAST EN KERAMIEK • GEEFT HET OOG RUST BIJ DE OVERVLOED AAN DETAILS

Deze actuele trendkleuren mengen wij voor jou in onze mengmachine, zodat je ze direct kunt meenemen. Wij bieden je een ruime keuze aan binnenverf. Uiteraard kun je ook de bijpassende lak laten mengen. Daarnaast kunnen er natuurlijk ook andere producten gemengd worden, zoals onze creatieve pleister en verven, aan jou de keuze! Ons team geeft je graag advies! Veel plezier bij de verfraaiing van je huis!

Kleine afwijkingen in de kleurnuances door het afdrukken zijn mogelijk.

www.hornbach.nl/woonwerelden

STYLE ETHNO ET RÉTRO CHIC : ICI, TOUT EST PERMIS POUR RENDRE UN DOMICILE CONFORTABLE • COCOONING COMME MOT-CLÉ • DES TONS PLEINS ET DES COULEURS SATURÉES COMPOSENT LA PALETTE DE COULEURS : ELLE VA DES TONS SABLE TERRES-TRES AU PÉTROLE SOMBRE EN PASSANT PAR LE ROUGE VIF • S’HARMONISE AVEC DES MATÉRIAUX NATURELS COMME LE LIBER ET LA CÉRAMIQUE • APAISE LES YEUX AVEC L’ABONDANCE DE DÉTAILS

Ces couleurs tendance actuelles, nous vous les préparons sur place avec notre mélangeur de peintures et vous pouvez immédiatement les emporter. Nous vous proposons un large choix de peintures à dispersion pour l’intérieur, et vous pouvez bien entendu faire mélanger le vernis correspondant. Bien d’autres produits encore peuvent être mélangés, par ex. nos enduits créatifs et nos peintures – vous avez le choix ! Notre équipe, responsable du mélangeur de peintures, se fera un plaisir de vous renseigner ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir pour vos travaux d’intérieur !

De faibles différences de teinte peuvent survenir pour des raisons techniques.

ETNOMÖNSTER OCH STILFULL RETRO, ALLT SOM SKAPAR HEMTREVNAD ÄR TILLÅTET HÄR • MYSIGT • FÄRGPALETTEN GÅR FRÅN JORDIGA SANDTONER VIA STARKA RÖDA FÄRGER TILL MÖRK PETROL • PASSAR BRA IHOP MED NATURLIGA MATERIAL SOM BAST OCH KERAMIK • MÄNGDEN DETALJER SKAPAR ETT LUGN FÖR ÖGAT

Du kan ta med dig trendfärgerna hem direkt eftersom vi bryter dem åt dig vid vårt Färgcenter i varuhusen. Hos oss hittar du ett stort urval av inomhusfärger, naturligtvis bryter vi även matchande lack- och snickerifärger. Kontakta våra kunniga projektrådgivare vid vårt Färgcenter för tips och råd. Lycka till med att förändra ditt hem!

Små färgavvikelser kan förekomma.

Art.-Nr. 38134_18-26_A1

F

SNL

D

WARM & COZY COME TOGETHER

ETNO VZORY A RETRO ŠARM: DOVOLENO JE COKOLIV, CO PŮSOBÍ ÚTULNĚ • HESLEM JE ŽIVOTNÍ STYL HYGGE • BAREVNÁ PALETA JE PROTO PESTRÁ A PLNÁ SYTÝCH BAREV: OD ZEMITÝCH PÍSKOVÝCH ODSTÍNŮ PŘES VÝRAZNOU ČERVENOU, AŽ PO TMAVÝ, MODROZELENÝ PETROL • LADÍ S PŘÍRODNÍMI MATERIÁLY JAKO LÝKO A KERAMIKA • I PŘES BOHATOST DETAILŮ VYZAŘUJE NA POHLED KLID

Tyto aktuální trendové odstíny vám natónujeme v našich centrech míchání barev tak, abyste si je mohli rovnou odnést. V naší nabídce naleznete široký výběr interiérových disperzních nátěrů, ke kterým si samozřejmě můžete nechat natónovat i vhodný lak. Tónovat lze ale také celou řadu dalších produktů - například interiérové omítky a kreativní nátěry - stačí si vybrat! Náš tým centra míchání barev vám vždy rád poradí! Hodně zábavy při zkrášlování vašeho domova!

Nepatrné odchylky barevných odstínů mohou být způsobeny technikou tisku.

MODELE ETNO ŞI ELEGANŢA STILULUI RETRO: AICI ESTE PERMIS ORICE ADUCE O NOTĂ DE CONFORT • CUVÂNTUL-CHEIE ESTE „HYGGE”, ADICĂ DEFINIŢIA DANEZĂ A CONFORTULUI SUBLIM • PRIN URMARE, PALETA CROMATICĂ ESTE BOGATĂ ŞI PROFUNDĂ: DE LA NUANŢE DE PĂMÂNT ÎN TONURI NISIPII, LA ROŞU INTENS ŞI PÂNĂ LA O NUANŢĂ ÎNCHISĂ DE PETROL • SE ARMONIZEAZĂ CU MATERIALE NATURALE CA RAFIA ŞI CERAMICA • PRIN BOGĂŢIA DETALIILOR, LA NIVEL VIZUAL SE CREEAZĂ UN SENTIMENT DE SERENITATE

Aceste culori moderne vi le preparăm cu ajutorul maşinilor de mixat vopsele. Vă oferim o selecţie largă de vopsele pentru interior şi, bineînţeles, vopsele în aceeași nuanță. De asemenea, există încă numeroase produse care pot fi mixate, precum tencuielile şi vopselele noastre creative – alegerea este a dumneavoastră! Echipa noastră de la maşina de mixat vopsele vă consiliază întotdeauna cu plăcere! Înfrumuseţarea casei dumneavoastră vă va aduce buna dispoziţie!

Micile variaţii de culoare sunt cauzate de procesul de imprimare.

ETNO VZORY A RETRO ŠARM: DOVOLENÉ JE VŠETKO, ČO ZÚTULŇUJE • HESLOM JE ŽIVOTNÝ ŠTÝL HYGGE • FAREBNÁ PALETA JE PRETO PESTRÁ A PLNÁ SÝTYCH FARIEB: OD ZEMITÝCH PIESKOVÝCH ODTIEŇOV CEZ VÝRAZNÚ ČERVENÚ AŽ PO TMAVÝ MODROZELENÝ PETROL • LADÍ S PRÍRODNÝMI MATERIÁLMI AKO LYKO A KERAMIKA • AJ NAPRIEK MNOHORAKOSTI A BOHATOSTI DETAILOV VYŽARUJE UŽ NA POHĽAD POKOJ

Tieto aktuálne trendové odtiene Vám natónujeme v našich centrách miešania farieb tak, aby ste si ich mohli rovno odniesť. V našej ponuke nájdete široký výber interiérových disperzných náterov, ku ktorým si samozrejme môžete nechať natónovať aj vhodný lak. Tónovať je tiež možné celú radu ďalších produktov - napríklad interiérové omietky a kreatívne nátery - stačí si vybrať! Náš tým centra miešania farieb vám vždy rád poradí!

Nepatrné odchýlky farebných odtieňov môžu byť spôsobené technikou tlače.

RO

SKCZ

Art.-Nr. 38139_18-26_A1

D ETHNO-MUSTER UND RETRO-CHIC: HIER IST ALLES ERLAUBT, WAS GEMÜTLICH MACHT • STICHWORT HYGGE • DIE FARBPALETTE DESHALB VOLL UND SATT: VON ERDIGEN SANDTÖNEN ÜBER KRÄFTIGES ROT BIS ZU DUNKLEM PETROL • HARMONIERT MIT NATÜRLICHEN MATERIALIEN WIE BAST UND KERAMIK • BRINGT RUHE FÜRS AUGE BEI DER FÜLLE AN DETAILS

Diese aktuellen Trendfarben mischen wir Ihnen direkt zum Mitnehmen an unserer Mischmaschinenstation. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Innendispersionen und natürlich können Sie sich auch den passenden Lack dazu mischen lassen. Es sind auch noch viele andere Produkte mischbar wie z. B. unsere Kreativ-Putze und Farben – Sie haben die Wahl! Unser Team an der Mischmaschine berät Sie immer gern! Viel Spaß beim Verschönern Ihres Zuhauses!

Geringe Farbtonabweichungen sind drucktechnisch bedingt.

www.hornbach.de/wohnwelten • www.hornbach.at/wohnwelten • www.hornbachch.ch/wohnwelten

WARM & COZY COME TOGETHER