WASSERFIBEL

HÖFER CHEMIE GMBH

HÖFER CHEMIE GMBH

2

INHALTSVERZEICHNIS

Grundsätzliche Erläuterungen 3

Vorwort 3

Umgang mit Chemikalien 3

Wie groß ist mein Pool? 4

Wieso sind Algen im Pool? 4

Wieso ist das Wasser trüb? 4

Was ist die Wasserhärte? 5

Was ist eine Stoßchlorung (Schockdesinfektion)? 5

Wie erfolgt die Überwinterung des Pools? 6

Wasserpfl ege Ihres Pools in 5 Schritten 7

Schritt 1: pH Regulierung 7

Schritt 2: Desinfektion 9

Schritt 3: Algenbekämpfung 11

Schritt 4: Flockung / Trübungsbeseitigung 12

Schritt 5: Reinigung 13

Problembehandlung 14

HÖFER CHEMIE GMBH

3

GRUNDSÄTZLICHE ERLÄUTERUNGEN

VORWORTFür unbedenkliche Wasserfreuden in Ihrem Pool beachten Sie bitte unbedingt die Informationen, die wir Ihnen in dieser Wasserfi bel zur Verfügung stellen möchten. Gleichzeitig möchten wir an dieser Stelle auch unsere Produkte vorstellen. Bei Anwendung anhand der Dosierungsempfehlungen garantieren wir Ihnen eine Top – Wasserqualität.

Umgang mit Chemikalien

Bitte bedenken Sie, dass Chemikalien jeglicher Art für Kinder und Unbefugte unzugänglich aufbewahrt 1. werden müssen. Halten Sie sich bitte unbedingt an die Dosierungsempfehlungen auf den jeweiligen Etiketten und in den 2. Artikelbeschreibungen. Mischen Sie keine Chemikalien nach eigenem Ermessen. Unsere Produkte sind zwar aufeinander ab-3. gestimmt und können im Wasser verdünnt beliebig miteinander kombiniert werden. Sie dürfen jedoch nicht unverdünnt miteinander vermischt werden. Halten Sie die Kanister und Eimer unbedingt verschlossen und lagern Sie diese an einem kühlen und 4. trockenen Ort.Chemikalien vorsichtig anwenden, bis sich der Wert stabilisiert hat. Dies kann je nach Wasserzustand 5. einige Tage dauern. Vermeiden Sie unkontrollierte Zugabe von Chemikalien, weil sich der Wasserwert nicht sofort ändert. Bei Zugabe einer Chemikalie empfehlen wir die Umwälzung des Wassers 3-5 Mal und dann sollte das 6. Wasser stehen, damit die Chemikalien Ihre Wirkung entfalten können. Wenn der Wert sich reguliert hat, kann die Pumpe wieder eingeschaltet werden.Die meisten unserer Produkte haben – kühl, trocken und frostfrei im Originalgebinde aufbewahrt – eine 7. nahezu unbegrenzte Lagerfähigkeit. Allerdings verlieren manche Produkte im Laufe der Jahre an Wirk-samkeit. Daher fi ndet sich an den Gebinden ein amtlich verfügtes „Verfallsdatum“. Das bedeutet jedoch nicht, dass danach das Produkt verdorben ist und entsorgt werden muss.Unsere Produkte sind nicht für den Einsatz in Fischteichen geeignet.8. Alle Angaben in dieser Wasserfi bel beruhen auf unseren Erfahrungen aus der Praxis und chemischen 9. Grundlagen unter der Voraussetzung, dass das Poolwasser ausschließlich mit Produkten von Höfer Chemie GmbH gepfl egt wird. Es kann jedoch nicht jede Eventualität im Einzelfall berücksichtig werden, da wir bei der Anwendung nicht zugegen sind. Daher kann aus unseren Empfehlungen kein Rechtsan-spruch abgeleitet werden.

Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.Ihr Team der Höfer Chemie GmbH

WIR SIND FÜR SIE DAwww.pool-clean.euHÖFER CHEMIE GmbH Friedrichsthalerstraße 5 · 66280 Sulzbach Tel.: +49 (0)6897 99 90 890 www.hoefer-chemie.com

HÖFER CHEMIE GMBH

4

WIE GROSS IST MEIN POOL?

WIESO SIND ALGEN IM POOL?Da besonders Braun- und Schwarzalgen eine hohe Chlorresistenz aufweisen, kommt es leicht zu Algenbefall in Ihrem Pool. Erste Anzeichen von Algenwachstum sind rutschige Stellen im Pool oder an der Poolum-randung. Im fortgeschrittenen Stadium sind die Beläge je nach Algenart grün, braun, rot oder schwarz. Es empfi ehlt sich, die Wände und den Boden vor Neubefüllung des Beckens mit BAYZID Algenvernichter unverdünnt einzureiben. Dadurch werden noch vorhandene Algensporen oder – zellen abgetötet. Da Ecken in Ihrem Pool durch die Wasserumwälzung nicht ausreichend erreicht werden, kann auch eine Behandlung durch Regulierung des pH Wertes erfolglos sein. Wir empfehlen, diese Stellen manuell von Algen zu befreien. Ein Algenbefall kann auch ein Zeichen dafür sein, dass die Filteranlage zu klein ist und das Wasser nicht oft genug umgewälzt wird. Bitte lassen Sie sich im Fachhandel für Filteranlagen dazu beraten.

WIESO IST DAS WASSER TRÜB?In der Regel entsteht trübes Wasser durch Kalkablagerungen, Algen oder Bakterien. Entgegenwirken kann man der Trübung durch Kalk mithilfe des Einsatzes eines Flockungsmittels, bei Algen und Bakterien empfeh-len wir eine Stoßchlorung, bzw. den Einsatz eines Algenvernichters.

Bei hartem Wasser kommt es leicht zu Kalkablagerungen. Dieser weiße Belag ist nicht nur unansehnlich und unangenehm, sondern schadet auch dem Wasserkreislauf Ihres Pools und kann den Filter zusetzen. Dies beeinträchtigt die Wasseraufbereitung. Stellen Sie unbedingt den pH Wert richtig ein. (Besonders zu beachten ist dies, wenn Sie anorganisches Chlor verwenden, das den pH Wert anhebt)

Es kann auch sein, dass Trübungen durch eine ungenügende Filterung entstehen. Das Beckenvolumen sollte täglich mindestens 1,5 Mal umgewälzt werden. (Filterlaufzeit 2-6 Stunden)

Der Kartuschenfi lter sollte regelmäßig gesäubert und der Sandfi lter wöchentlich rückgespült werden. Wir empfehlen einen Wechsel des Filtersandes alle 2 Jahre, da der Sand im Laufe der Zeit nicht mehr die Fähig-keit besitzt, die Verunreinigungen zurückzuhalten.

Wie wird die Wassermenge berechnet?Rechteckbecken: Länge (m) x Breite (m) x durchschnittliche Wassertiefe (m) = Beckeninhalt (m³)

Rundbecken: Durchmesser (m) x Durchmesser (m) x durchschnittliche Wassertiefe (m) x 0,78 = Beckeninhalt (m³)

Ovalbecken:Max. Länge (m) x Breite (m) x durchschnittliche Wassertiefe (m) x 0,89 = Beckeninhalt (m³)

Achtform / Freiform: Max. Länge (m) x max. Breite (m) x durchschnittliche Wassertiefe (m) x 0,85 = Beckeninhalt (m³)

HÖFER CHEMIE GMBH

5

WAS IST DIE WASSERHÄRTE?Der Härtegrad wird in ° dH (= Grad deutscher Härte) gemessen. Er gibt die Summe der Calcium- und Magne-siumionen (Härtebildern) im Wasser an. 1 °dH entspricht 10 mg / l Calciumoxid.

Bitte beachten Sie auch unbedingt, dass härteres Wasser eine höhere Dosierung der Chemie erfordert.

Die Wasserhärten werden wie folgt kategorisiert:Unter 4 °dH: sehr weich4 – 8 °dH: weich8 – 12 °dH: mittelhart12 – 18 °dH: ziemlich hart18 – 30 °dH: hartüber 30 °dH: sehr hart

Die Wasserhärte lässt sich mit einem Tester messen, kann aber bei den örtlichen Stadtwerken auch erfragt werden.

WAS IST EINE STOSSCHLORUNG (SCHOCKDESINFEKTION)?Unter Stoßchlorung versteht man eine Behandlung des Wassers durch eine Überdosis an Chlor. Möglich ist dies mit Chlor fl üssig (Natriumhypochlorid), Chlorgranulat (Calciumhypochlorid) oder schnelllöslichen Chlortabletten.

In der Regel wird eine Stoßchlorung nach folgenden Ereignissen durchgeführt:starker Badebetrieb• nach längerem Stillstand des Wassers • zu hoher Gehalt an gebundenem Chlor im Wasser• Verkeimung des Filters•

Beachten Sie bitte, dass eine Stoßchlorung ausschließlich außerhalb des Badebetriebes durchgeführt werden sollte! Besonders eignen sich hierfür die späten Abendstunden, also eine Behandlung über Nacht, da hier die Sonneneinstrahlung und Wärmeentwicklung am geringsten ist.

Der Chlorgehalt des Pools muss auf 3-5 mg/l angehoben werden. Dieser erhöhte Wert wird so lange beibehalten, bis das Wasser wieder klar ist, auch wenn dies bedeutet, dass nachdosiert werden muss. Die Filteranlage sollte während dieser Zeit möglichst lange laufen, damit das Wasser ausreichend umgewälzt wird. Wichtig ist auch der optimale pH Wert, damit das Chlor seine volle Wirkung entfalten kann. Dies kann bis zu 2 Tage dauern.

War die Behandlung erfolgreich, sollte der Filter rückgespült werden und die Filterkartusche gereinigt wer-den.

HÖFER CHEMIE GMBH

6

WIE ERFOLGT DIE ÜBERWINTERUNG DES POOLS?Zunächst sollte das Schwimmbecken gründlich gereinigt werden. Den pH Wert auf 7,0 – 7,4 einstellen und dann eine Stoßchlorung durchführen. Das Überwinterungsmittel nach Dosierungsanleitung in einer Gießkan-ne aufl ösen und auf der Schwimmbadoberfl äche verteilen.

Umwälzpumpe etwa drei Stunden laufen lassen. Dann den Wasserspiegel bis ca. 20 cm unter den Einlaufdü-sen ablassen, um Frostschäden zu vermeiden. Wir empfehlen auch eine geeignete Abdeckung über dem Pool anzubringen. Bitte lassen Sie sich im Fachhandel für Abdeckfolien dazu beraten.

HÖFER CHEMIE GMBH

7

WASSERPFLEGE IHRES POOLS IN 5 SCHRITTENBei einer Neubefüllung oder nach längerem Stillstand Ihres Pools empfehlen wir die Verwendung von fl üssiger Poolchemie, da hierdurch eine schnellere Wirksamkeit erzielt wird. Nach Erreichung der opti-malen Werte empfehlen wir für die Langzeitpfl ege Tabletten oder Granulat.

SCHRITT 1: PH REGULIERUNGDie pH Regulierung ist der alles entscheidende Teil der Wasserpfl ege. Der pH Wert muss zunächst mit einem Tester gemessen werden und der pH Wert entsprechend dieser ersten Messung gehoben oder gesenkt werden, damit ein optimaler pH Wert zwischen 7,0 und 7,4 erreicht wird.

Der optimale Wert liegt zwischen 7,0 und 7,4.

Das Wasser ist sauer• Korrosion an Metallen• Angriff auf mörtelhaltige Fugen• Hautirritationen, Augenreizungen• Verminderung der Flockung• Chlor lässt sich nicht stabilisieren•

Der ph Wert ist optimal•

Das Wasser ist alkalisch• Hautirritationen, Augenreizungen• Kalkablagerungen (Verklebung des Filters, Trübung des Wassers)• Abnahme der Desinfektionswirkung (gebundenes Chlor im Wasser)• Verminderung der Flockung•

Die Messung des pH Werts sollte alle 2 Tage vorgenommen werden. Bei starker Erwärmung des Wassers entsteht Chlordioxid, das den pH Wert ansteigen lässt.

HÖFER CHEMIE GMBH

8

ZUR REGULIERUNG DES PH WERTS EMPFEHLEN WIR UNSERE FOLGENDEN PRODUKTE:

POOLCLEAN pH Senker fl üssig in 1 kg, 7kg, 12,5 kg oder 25kg Kanister:Schnell wirksamer, fl üssiger pH-Wert Senker zur Regulierung der Alkalikapazität im Wasser. Poolclean pH Heber ist besonders rein und lagerstabil durch Verwendung von destilliertem Wasser.Anwendung: 10 ml pH - Senker in 10 m³ Wasser senken den pH - Wert um 0,1. Nach der Dosierung unbedingt erneut den Chlor- und pH-Wert prüfen!

POOLCLEAN pH Senker Granulat in 7 kg Eimer oder 1,5 kg DoseSchnell lösliches Granulat zur Senkung des pH-Wertes im Schwimmbeckenwasser. Poolclean pH-Minus eignet sich auch zur Reinigung von Abdeckfolien. Zugabemenge für 10m³ Beckeninhalt: Zur Senkung des pH-Wertes um 0,1 werden ca. 100g pH-Minus Granulat benötigt. Sehr hartes Wasser erfordert mehr pH-Minus Granulat.

POOLCLEAN pH Heber fl üssig in 1 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 20 LiterSchnell wirksamer fl üssiger pH - Wert Heber zur Regulierung der Alkalikapazität im Wasser. Be-sonders rein und lagerstabil durch Verwendung von destilliertem Wasser. Grunddosierung je nach Witterung: Anwendung: 10 ml pH - Heber in 10 m³ Wasser, heben den pH - Wert um 0,1. Nach Dosierung unbedingt den Chlor- und pH-Wert prüfen!

POOLCLEAN pH Heber Granulat in 5 kg Eimer oder 1 kg DoseSchnell lösliches Granulat zur Hebung des pH-Wertes im Schwimmbecken-wasser. Zugabemengen für 10m³ Beckeninhalt: Zur Hebung des pH-Wertes um 0,1 werden ca. 100g pH-Plus Granulat benötigt. Sehr hartes Wasser erfordert mehr pH-Plus Granulat.

Anwendung: 10 ml pH - Senker in 10 m³ Wasser senken den pH - Wert um 0,1.

HÖFER CHEMIE GMBH

9

SCHRITT 2: DESINFEKTIONWeit verbreitet ist die Desinfektion des Schwimmbadwassers mit Chlor. Es bewirkt, dass die im Wasser vor-handen Verunreinigungen gebunden und Viren, Bakterien, Pilze sowie Sporen getötet werden. Das Chlor geht dabei eine unlösbare Bindung mit den Fremdstoffen ein und wird zu gebundenem Chlor. Das überschüssige (freie) Chlor wird erst dann aktiv, wenn erneut Fremdstoffe ins Wasser gelangen. Dieser Gehalt an freiem Chlor wird im Optimalfall alle 2 Tage gemessen und sollte 1 – 2 mg/l betragen.

Je wärmer das Wasser ist, desto schneller vermehren sich die Keime und Bakterien und desto höher ist auch die Chlorzehrung (Verbrauch von freiem Chlor).

Bitte beachten Sie auch, dass durch die Zugabe von Chlor fl üssig der pH Wert angehoben wird und im daher ständig gesenkt werden muss.

Chlortabletten oder Chlorgranulat sollten niemals lose in das Schwimmbecken gegeben werden, da hierdurch Bleichfl ecken entstehen könnten. Die Tabletten nur in einen Schwimmdosierer oder Skim-mer geben, das Granulat vorher in einem Plastikgefäß aufl ösen und dann auf der Wasseroberfl äche verteilen.

POOLCLEAN Schnell lösliche Chlortabletten 20g in 5 kg Eimer oder 1 kg DosePOOLCLEAN Schnell lösliche Tabletten zur schnellen Anhebung des Chlorgehaltes und zur Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Geeignet auch zur Stoßchlorung. Die Chlor-tabletten beeinfl ussen den pH Wert nicht. Anwendungsrichtwerte: Wöchentlich 4 bis 6 Tabletten auf 10m³ in den Skimmer oder Dosierer geben.

POOLCLEAN Schnell lösliches Chlorgranulat in 5 kg Eimer oder 1 kg DosePOOLCLEAN Leicht lösliches Chlorgranulat zur schnellen Anhebung des Chlorgehaltes und zur Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Geeignet auch zur Stoßchlorung. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH Wert nicht. Anwendungsrichtwerte: Wöchentlich 50-100g auf 10m³ Wasser. Stoßchlorung: 200g auf 10m³ Wasser. Wir empfehlen, das Granulat in einem Kunststoffgefäß vorher aufzulösen und die Lösung dann gleichmäßig über die Wasseroberfl äche zu verteilen.

POOLCLEAN Langsam lösliche Chlortabletten 200g in 5 kg Eimer oder 1 kg Dose (ab 25.000 Liter)POOLCLEAN Langsam lösliche Chlortabletten für die problemlose Dauerchlorung und zur Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH Wert nicht. Dosierung für 30m³ Beckeninhalt:Nach Neufüllung des Beckens oder nach längerem Stillstand: Während des Betriebes alle 1-2 Wochen 1 Tablette zugeben. Chlor-Langzeit-Tabletten in einem schwimmenden Dosierer ein-

legen. Chlor-Langzeit-Tabletten nicht direkt ins Becken werfen, da Bleichfl ecken entstehen können. Zudem wird die kontinuierliche Zugabe von Algenvernichter schaumfrei empfohlen.

Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH

Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Geeignet auch zur Stoßchlorung. Die Chlor-

HÖFER CHEMIE GMBH

10

POOLCLEAN Langsam lösliche Chlortabletten 20g in 5 kg Eimer (unter 25.000 Liter)POOLCLEAN Langsam lösliche Chlortabletten für die problemlose Langzeitchlorung und zur Vernichtung von Keimen im Schwimmbeckenwasser. Die Chlortabletten beeinfl ussen den pH Wert nicht.

Nach Einstellen des optimalen Chlorwerts empfehlen wir wöchentlich folgende Dosierung:• 1 Tablette: 2 - 2,5 m³• 4 Tabletten: 8 - 10 m³• 5 Tabletten: 12 - 15 m³Sobald die Tabletten sich aufgelöst haben, sollte die entsprechende Menge nachdosiert werden. Hierdurch wird gewährleistet, dass das Wasser dauerhaft desinfi ziert wird.

POOLCLEAN Chlor fl üssig 1 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 20 Liter (ab 25 m³)Grunddosierung je nach Witterung: pro Woche ca. 200 ml auf 10 m³ Wasser. Bei der Zugabe von Chlor fl üssig kann sich der pH Wert erhöhen; dieser muss während der Behandlung regelmäßig gemessen und eventuell gesenkt werden!Der Kanister sollte dunkel, trocken und kühl gelagert werden. Chlorkanister nicht Minusgraden aussetzen!

POOLCLEAN Multifunktionstabs in 5 kg Eimer oder 1 kg DoseUnsere Multitabs 5 in 1 sind Multifunktionstabletten zur kompletten Langzeitbehandlung. Neben der Langzeitdesinfektion mit langsam löslichem Chlor enthalten unsere Multitabs ein Flockungsmittel und ein Algenvernichter. Dies erhöht die Filterwirkung und beseitigt Trübungen. Zusätzlich ist ein Härtestabilisator enthalten, der Kalkablagerungen im Schwimmbecken verhin-dert. Unsere Multitabs hinterlassen keine Lösungsrückstände.

HÖFER CHEMIE GMBH

11

SCHRITT 3: ALGENBEKÄMPFUNG Algen sind nicht nur unansehnlich, sondern sind auch Nährboden für Bakterien. Zur Bekämp-fung empfehlen wir eine Behandlung mit unserem Algenvernichter (schaumfrei). Durch den Breitbandeffekt wirkt er gegen alle Typen von Algen. Trotz der hohen Wirksamkeit, ist unser Algenvernichter im Poolwasser völlig unschädlich und reizt weder Haut noch Augen. Das Produkt ist schaum- und chlorfrei.

POOLCLEAN Algenvernichter schaumfrei in 1 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 20 LiterDosierungsempfehlung: Bei Erstbefüllung 70 – 140 ml je 10 m³ Wasser, Nachdosierung 25 – 50 ml je 10 m³.

HÖFER CHEMIE GMBH

12

SCHRITT 4: FLOCKUNG / TRÜBUNGSBESEITIGUNGFeinste Verschmutzungen wie abgestorbene Algen und Kalkausfällungen sind Grund für Trübungen im Beckenwasser. Diese sind oftmals zu fein für den Filtersand oder die Poren des Kartuschenfi lters. Bitte beachten Sie, dass die Flockung nur im optimalen pH Wert Bereich zwischen 7,0 und 7,4 funktioniert!

Für die Trübungsbeseitigung empfehlen wir Ihnen unsere folgenden Produkte:

POOLCLEAN Biofl ock fl üssig 1 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 20 LiterUm den Sandfi lter anzuschärfen (effi zienter zu machen), hat sich folgende Vorgehensweise bewährt:Pro 10 m³ werden 50 – 100 ml Flockungsmittel in warmem Wasser aufgelöst und bei laufendem Filter über den Skimmer zugegeben. Oder man tränkt einen Schwamm mit der gleichen Menge an Flockungsmittel und legt diesen in den Skimmer. Danach den Filter ca. 15 min ausschalten. In dieser Zeit bildet sich auf der Sandoberfl äche eine Schicht, die feiner ist als der Sand. Nun kann der Filter wieder eingeschaltet und die Trübungen ausgefi ltert werden. Wenn alle Trübungen beseitigt sind, den Sandfi lter rückspülen.

Die Flockung kann auch direkt im Becken vorgenommen werden. Hierbei werden 50 – 100 ml pro 10m3 Flockungsmittel mithilfe einer Gießkanne über der Wasseroberfl äche verteilt. Die Um-

wälzpumpe muss während dieser Zeit ausgeschaltet werden. Die Flocken sinken zu Boden und können nach einigen Stunden mit einem Bodensauger abgesaugt werden.

POOLCLEAN Flock – Kartuschen (besonders geeignet fürSchwimmbäder bis max. 50.000 Litern)Die Flockung mit Kartuschen ist sehr einfach. Dazu wird eine Kartusche direkt in das Becken, den Vorfi lter oder Skimmer gegeben. Die Trübungen werden automatisch ausgefl ockt und verbleiben in der Kartusche selbst, während die Tabletten darin sich nach und nach aufl ösen und Ihren Wirkstoff kontinuier-lich an das Wasser angeben. Sind die Tabletten komplett aufgelöst, kann die Kartusche einfach mit den Trübungen entfernt und durch eine neue Kartusche ersetzt werden.

POOLCLEAN FlocktablettenPro 10 m³ 1 Tablette wöchentlich in den Skimmer oder Vorfi lter der Pumpe legen. Es ist auch möglich die Tablette in einen Schwimmdosierer zu legen, allerdings nicht zusammen mit Chlor – oder Multifunktionstab-letten.

HÖFER CHEMIE GMBH

13

SCHRITT 5: REINIGUNGFür die Reinigung Ihres Pools erhalten Sie bei uns professionelles Reinigungszubehör. Unsere Produktpalette bietet sowohl dem Einsteiger, als auch dem Profi das richtige Equipment.

Manuelle und elektrische Bodensauger • Kescher• Skimmer• Testkoffer und Nachfüllsets• Ersatzteile• Schläuche• Bürsten• Teleskopstangen• Und vieles mehr….•

Bitte benutzen Sie keine Haushaltsreiniger, da diese ggf. Stoffe enthalten, die unerwünschte Effekte für die Schwimmbadwasseraufbereitung haben können. Wir empfehlen Ihnen unsere professionellen Reini-gungsmittel:

POOLCLEAN Beckenrandreiniger (alkalisch)Unser Beckenrandreiniger ist bestens geeignet für die Entfernung von Schmutzrändern auf Fliesen, Folien und Kunststoffen. Er kann unverdünnt mit einem Schwamm aufgetragen und dann mit Wasser abgespült werden.

Wir empfehlen, den Wasserspiegel abzusenken und darauf zu achten, dass möglichst wenig Reiniger in das Wasser gelangt, weil der Beckenrandreiniger NICHT schaumfrei ist!

POOLCLEAN Grundreiniger (sauer)Der Grundreiniger ist bestens geeignet zur Entfernung von Kalkablagerungen, Verkrustun-gen, Algen und Braunfärbungen, die durch den Mineralgehalt des Wassers entstanden sind. Je nach Stärke der Ablagerungen den Grundreiniger verdünnt oder unverdünnt auf die zu behandelnde Stelle auftragen und einwirken lassen. Danach mit viel Wasser abspülen. Bei Metallteilen und empfi ndlichen Stellen empfehlen wir einen vorherigen Versuch an einer nicht sichtbaren Stelle, bevor die gesamte Fläche behandelt wird. Die Einwirkzeit sollte allgemein kurz gehalten werden.

Es muss auch hier darauf geachtet werden, dass möglichst wenig Reiniger ins Schwimmbe-ckenwasser gelangt, weil das Produkt NICHT schaumfrei ist!

HÖFER CHEMIE GMBH

14

PROBLEMBEHANDLUNG

PROBLEM URSACHE ABHILFE

Wasser ist grün. Braune Flecken bei kupfer- und eisenhaltiges Wasser

Spuren von Eisen (grüne Färbung)

Spuren von Kupfer durch Kupfer-leitungen (türkise Färbung)

pH Wert von 7,0 - 7,4 einhalten. Chlorgehalt überprüfen, pH Wert Regulierung, Behandlung mit Flocktabletten, Zugabe von Frischwasser, Pumpe dauerhaft laufen lassen

Wasser ist braun und trüb

Wasser ist schwarz und trüb

Wasser ist milchig und trüb

Eisengehalt im Füllwasser zu hoch

Mangangehalt im Füllwasser zu hoch

Trübstoffe durch organische Verunreinigungen

Stoßchlorung, Flocktabletten zugeben, Pumpe laufen lassen

pH Wert regulieren, Zugabe von Flockungsmittel und Algenver-nichter

Beckenwände sind schleimig Algenwachstum Stoßchlorung, Zugabe von Algenvernichter

Beckenwände sind rauh Kalkablagerungen Ablagerungen entfernen, pH Wert regulieren

Augenreizungen, Chlorgeruch Chlor im Wasser ist gebunden (Chloramine)

Stoßchlorung, Frischwasserzu-fuhr erhöhen

stark schäumendes Wasser Reste von Überwinterungsmittel, Reinigungsmittel sind ins Wasser geraten, Algenvernichter ist nicht schaumfrei

Algenvernichter schaumfrei einsetzen, Frischwasserzufuhr erhöhen

Rostbildung (Korrosion) pH Wert ist zu niedrig Regulierung des pH Werts

HÖFER CHEMIE GMBH

15

DÜRFEN WIR IHNEN VORSTELLEN? UNSERE BEIDEN SHOPS:

TRUSTED SHOP ZERTIFIZIERT SSL ZERTIFIZIERUNG LIEFERUNG INNERHALB 1-2 TAGEN 30 TAGE GELD-ZURÜCK-GARANTIE UNABHÄNGIGE EKOMI BEWERTUNGEN UNABHÄNGIGE EBAY BEWERTUNGEN ACHTEN SIE AUF UNSERE MONATLICH WECHSELNDEN ANGEBOTE

HÖFER CHEMIE GmbH Friedrichsthalerstraße 5 · 66280 Sulzbach · Tel.: +49 (0)6897 99 90 890

www.hoefer-chemie.com

UNSERE BESTSELLER

für kalte Wintertage & laue Sommerabende

100% Bio-Ethanol

Grillanzünder Kristall Lampenöl

Kristall Petroleum

Kristall Brenngel96% Bio-Ethanol