Höri Woche KW44

Jahrgang 15Nr. 44

Freitag, den 30. Oktober 2015

Höri-Woche

Freitag, den 30. Oktober 2015 2

Samstag, 31.10.2015 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am Bodensee Sonntag, 01.11.2015 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 SingenMontag, 02.11.2015 Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen) Wasmuth-Apotheke Mühlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)Dienstag, 03.11.2015 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 SingenMittwoch, 04.11.2015 Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schützenstr. 2 78315 Radolfzell am BodenseeDonnerstag, 05.11.2015 Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 SingenFreitag, 06.11.2015 Residenz-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. 12 78315 Radolfzell am Bodensee

MOOS Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Montag, 02. November, Biomüll Montag, 09. November, gelber Sack Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingeräte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Dienstag, 03.11.15 Biomüll Mittwoch, 04.11.15 Blaue Tonne Dienstag, 10.11.15 Restmüll Montag, 16.11.15 Gelber Sack Dienstag, 17.11.15 Biomüll Donnerstag, 19.11.15 Altholz Freitag, 20.11.15 Sperrmüll Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nächsten Termine sind: 31.10./14.11./28.11.2015 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet

Öhningen Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Dienstag, 03.11.2015 Biomüll Dienstag, 10.11.2015 Restmüll Mittwoch, 11.11.2015 Papier Dienstag, 16.11.2015 gelber Sack Dienstag, 17.11.2015 Biomüll Dienstag, 24.11.2015 Altholz Mittwoch, 25.11.2015 Sperrmüll Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr nächste Termine: 07.11.2015/21.11.2015 donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr nächste Termine: 12.11.2015/26.11.2015

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected]üro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0151/21897184Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Eiling-Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Höri Gesellschaft für Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720

ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse [email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstämterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, [email protected]. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmächtigter Schornsteinfeger für Gaienhofen und Öhningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmächtigter Schornsteinfeger Moos

Jörg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Höri-Woche


Friedhof Moos

In den vergangenen Wochen erhielt der Friedhof in Moos eine neue Außenhecke, nachdem die alte Thuja-Hecke keine Schön-heit mehr war, da dort zahlreiche Sträucher mit der Zeit kaputt gegangen waren. Im Inneren wurden einige Bäume im Zugangs-weg zur Aussegnungshalle neu geplanzt.

Auf der Südseite der Aussegnungshalle wur-de darüber hinaus das vom Gemeinderat beschlossene Urnenrasengrabfeld angelegt. Rund um einen Baum können hier Urnen bestattet werden, auf Wunsch auch ano-nym. Sollte sich die Nachfrage nach dieser Bestattungsart erhöhen, können ähnliche Felder auch in den Friedhöfen Bankholzen und Weiler angelegt werden. Die Möglich-keit für Rasengräber ist bereits seit einigen

Jahren gegeben. Eine entsprechende Nach-frage gab es bisher aber nur in Weiler. Wenn Sie Fragen zu diesen Bestattungsfor-men haben, steht Ihnen Frau Häusler, Tel.: 07732 99 96 16 gerne zur Verfügung.

Saisonwechsel Kurtaxe Abgabe Meldescheine

Ab dem 1. November bis zum 31. Dezember 2015 beträgt die Kurtaxe in Moos 0,40 € pro Person (ab 15 J.) und Nacht. Auch in der Win-tersaison fahren Gäste, die Kurtaxe entrich-ten, kostenlos mit allen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im VHB-Geltungsbereich. Daher müssen weiterhin Meldescheine aus-gefüllt und die VHB-Gästekarte ausgegeben werden. Um rechtzeitig die Hauptabrechnung der Kurtaxe für das Jahr 2015 abwickeln zu kön-nen, bitten wir die bisherigen Meldescheine bis spätestens 7.11.2015 in der Tourist-Infor-maton Moos abzugeben. Auch verschrie-bene/stornierte Meldescheine müssen mit abgegeben werden, da die Verwendung al-ler Meldescheine lückenlos nachgewiesen werden muss.

An dieser Stelle möchten wir Sie noch einmal darüber informieren, dass sich der Beitrag für die Kurtaxe ab Januar 2016 ändert. Vom 01.01. bis 31.03.2015 und ab 01.11.2015 be-trägt die Kurtaxe 0,50 € pro Person und vom 01.04. - 31.10.2015 0,70 € pro Person und Nacht. Wer noch einen Belegungskalender für 2016 möchten; es sind noch einige wenige in der Tourist-Information für 3,-- € erhältlich.

Herbstabschluss-Übung der FFW Moos am 10.10.2015

Die Herbstabschluss-Übung der FFW Moos hatte den Schwerpunkt auf technische Hil-feleistung bei einem Verkehrsunfall kom-biniert mit einem Brandeinsatz. Die Übung wurde von der neuen Kreisbrandmeisterin des Landkreises Konstanz Frau Bettina Ko-berstein begutachtet.

ACHTUNG! Biomüll-Leerung 14-tägig Am 2. November 2015 endet die wö-chentliche Biomüll-Leerung. Bis Anfang April 2016 werden die Biomülltonnen nur noch alle 14 Tage geleert.

Höri-Woche


Folgende Kurse bietet die Außenstelle Moos in diesem Jahr noch an – Anmeldungen bei der Hauptstelle Singen unter 07731-9581-0: 52-23610 Moos Goldschmieden im Atelier In diesem Kurs können Sie sich handwerk-lich kreativ betätigen. Sie haben die Mög-lichkeit Ihr individuelles Schmuckstück zu fertigen. 6 x Di ab 10.11.15, 18.30-21.00 Uhr Schmuckatelier 124,00 € zzgl. Materialkos-ten Kleingruppe (5 Teilnehmer) 52-24009 Moos Workshop im Tonstudio (Audioproduktion) Stelle den Prois Fragen, die du schon immer einmal beantwortet haben wolltest! Inhalt: Worklow und Funktionsweise eines

Tonstudios kennenlernen, praktische An-wendungen, Tipps und Insiderwissen, Opti-mierung deines Setups Mike Lindauer Sa, 05.12.15, 10.00-12.00 Uhr Moos - Bankholzen; Landei Produktion, Im Loh 10 78,00 €

Förderverein Grundschule WeilerEinladung zur Mitgliederversammlung 2015 Donnerstag, den 12. November 2015 - 20.00 Uhr, Grundschule Moos-Weiler in der Aula Tagesordung TOP 1 Rechenschaftsbericht des Vorstands TOP 2 Kassenbericht des Kassenwartes TOP 3 Bericht des Kassenprüfers TOP 4 Neuwahlen des Vorstands TOP 5 Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Kristin Manegold (1.Vorsitzende) und Gabriele Kübler (2.Vorsitzende)

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen.Herausgeber sind die Bürgermeister-ämter. Verantwortlich für den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Stähle Meßkircher Straße 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 [email protected]

Wussten Sie schon, ... dass man Plegeplätze über den Plegelotsen oder das Krankenhaus erfahren kann? Initiative der Bürgerwerkstatt „Jung & Alt“

Höri-Woche


BauhofNach 35-jähriger Tätigkeit für die Gemeinde Gaienhofen geht unser derzeitiger Bauhof-leiter und Wassermeister Alois Weiß, in seinen wohlverdienten Ruhestand.

Alois Weiß wird am 02.11.2015 seinen letz-ten oiziellen Arbeitstag ableisten und danach seinen Resturlaub antreten. Zum Ende des Jahres scheidet er aus dem aktiven Dienst der Gemeinde aus. Die Gemeinde dankt ihm ganz herzlich für die in den ver-schiedensten Funktionen im Bauhof, in der Wasserversorgung und in den vergangenen 5 Jahren auch noch als Bauholeiter geleite-te Arbeit. Er hat sich in besonderem Maße für die Belange der Gemeinde eingesetzt und ganz maßgeblich zur Verbesserung unserer Wasserversorgungseinrichtungen beigetragen. Bürgermeister Eisch wird die Gelegenheit nutzen und Alois Weiß in ent-sprechendem Rahmen am Jahresende aus dem Dienst verabschieden. Neuer Bauholeiter ist Stefan Hangarter, der bereits seit 01.06.2015 für die Gemeinde tätig ist und nach dieser Einarbeitungspha-

se den Bauhof der Gemeinde übernehmen wird.

Die Nachfolge als Wassermeister tritt Stephan Weiß an, der sozusagen in die Fußstapfen seines Vaters tritt. Stephan Weiß konnte seine Meisterprüfung im April 2015 erfolgreich ab-schließen und den Meisterbrief von Bürger-meister Eisch in Empfang nehmen.

Bitte beachten Sie die Änderungen der Rufnummern: Bauhof Tel. 07735/9195848 Fax: 07735/938650 Mobil: 0151/21897184 (Stefan Hangarter) [email protected] Wassermeister Tel. 07735/919900 Mobil: 0171/3042735 (Stephan Weiß) [email protected]

Winteröfnungszeiten Kultur- und Gästebüro Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag 14 bis 16 Uhr

Achtung! Biomüll-Leerung 14tägig Am 03. November 2015 endet die wö-chentliche Biomüll-Leerung. Bis An-fang April 2016 werden die Biomüll-tonnen nur noch alle 14 Tage geleert.

Saisonwechsel Kurtaxe An alle Gastgeber

Noch bis 31.10.2015 beträgt die tägliche Kurtaxe in Gaienhofen 1,50 € p. Person. In der Nebensaison vom 1.11.2015 bis 31.3.2016 werden nur noch 0,50 € Kurtaxe pro Person ab 15 Jahren und Nacht erhoben. Auch in der Wintersaison fahren Gäste, die Kurtaxe entrichten, kostenlos mit allen Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im VHB-Geltungs-bereich. Daher müssen weiterhin Melde-scheine ausgefüllt und die VHB-Gästekarten ausgegeben werden.

Öfnungszeiten Rathaus Allgemeine Sprechzeiten:Montag bis Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr sowie Mittwoch von 14:00 - 18:00 Uhr

Einwohnermeldeamt/Passamt/Sozialamt/Bootsliegeplätze: Montag bis Freitag von 9:00 - 12:00 Uhr sowie Mittwoch von14:00 - 18:00 Uhr

Bauverwaltung: Montag bis Donnerstag von 8:00 - 12:00 Uhr sowie Mittwoch von 14:00 - 18:00 Uhr Freitags ist das Büro nicht besetzt!

Höri-Woche


Um rechtzeitig die Hauptabrechnung der Kurtaxe für das Jahr 2015 abwickeln zu kön-nen, bitten wir, die Meldescheine der Haupt-saison (bei Übernachtungen bis 01.11.2015) bis spätestens 7.11.2015 im Kultur- und Gästebüro abzugeben. Sollten sie den elek-tronischen Meldeschein nutzen, erfolgt die Übertragung automatisch. Kultur- und Gästebüro Gaienhofen

An alle Boots- Liegeplatzmieter! Die Wassersportsaison 2015 neigt sich dem Ende entgegen. Bitte räumen Sie

bis spätestens am 31. Oktober 2015

Ihren Steg-/Bojen-/ oder Trockenlie-geplatz sowie das Beibootlager. Bit-te denken Sie auch an Ihre Leinen, die ebenfalls zu entfernen sind Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Höri-Halle geschlossen Wegen den Herbstferien bleibt die Höri - Halle in der Zeit von

Sonntag, 01. November bis Sonntag, 08. November 2015

für den Schul- und Vereinssport geschlos-sen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Christbäume gesucht Sie haben eine zu hochgewachsene Fich-te oder Tanne in Ihrem Garten, die man als Christbaum für einen der öfentlichen Plätze oder zum Ausschmücken unseres geplanten Adventsnachmittages in der Höri-Halle nut-zen kann? Jetzt haben Sie die Möglichkeit diese kostenlos durch die Gemeindemitarbei-ter entfernen zu lassen! Der Baum sollte für ei-nen Christbaum tauglich und nicht höher als 5 m sein. Wenn ja, dann melden Sie sich bitte beim Bauhof der Gemeinde unter der Tel.-Nr. 07735/9195848 oder 0151/21897184

Der Helferkreis Gaienhofen, meldet sich auch, wie in den vergangenen Wochen, um Ihnen Bericht zu erstatten. „Cafe der Begegnung“ Findet freitags von 15:00 – 18:00 Uhr in derGemeinschaftsunterkunft „Auf der Breite“ statt. Hierzu laden wir alle herzlich ein, die Be-wohner der Unterkunft kennen zu lernen, sich mit Ihnen auszutauschen oder Ihnen ganz einfach nur die Hand zu reichen. Spenden von Kafee, Kuchen, Milch oder Zucker nehmen wir an diesem Tag gerne entgegen.

----------

Spendenkonto: Aus organisatorischen Gründen benötigen wir eine Partnerschaft für die Einrichtung eines Spendenkontos. Wir danken der ka-tholischen Kirche, dies ehrenamtlich für uns zu übernehmen und dem Helferkreis ein Konto zur Verfügung zu stellen. Ihre Spen-den stehen komplett und unmittelbar dem Helferkreis zur Verfügung, werden vom Hel-ferkreis eigenständig verwaltet und zur Un-terstützung und Integration der Flüchtlinge eingesetzt.

Ihre Spende richten sie bitte an: Katholische Kirchengemeinde auf der Höri Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991 BIC: SOLADES1SNG Spenden können steuerlich abgesetzt wer-den. Bis 200€ gilt der Kontoauszug als Nach-weis. Für Spenden über 200€ geben Sie bitte bei der Überweisung Ihre Adresse an, damit wir zum Jahresende Ihre Spendenbescheini-gung richtig adressieren können.

..........

www.gaienhofen-helferkreis.de Sie erreichen uns unter: [email protected]

Konstanzer Philharmonie zu Gast an der Hermann Hesse Schule Wer kennt ihn nicht? Den Vogelfänger Pa-pageno mit seiner Zauberlöte aus der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart? Am Freitag, den 23. Oktober besuchte eine Besetzung der Konstanzer Philharmonie die Hermann Hesse Schule in Gaienhofen. Wäh-rend ca. 20 0 Kinder von der Grundschule

Horn und der Grundschule Weiler mit den musikalischen Klängen der Zauberlöte verwöhnt wurden, erzählte und spielte ein Schauspieler die Geschichte von Papageno. Das Publikum wurde mit in die Geschichte eingebunden, indem Wind, Donner oder Regen von allen Grundschulkindern selbst in die Auführung mit eingebracht werden musste. Nach einem kräftigen Applaus stell-ten die Musiker noch ihre Instrumente vor und die Kinder durften noch Fragen an die Musiker oder an den Schauspieler richten.

Seeheim HöriRegelmäßige sportliche Be-tätigung in jungen Jahren hält it bis ins hohe Alter. Diese Volksweisheit bestätigt sich bei Frau Irene Stüwer, die am 27.10.2015 im See-

heim Höri ihren 90. Geburtstag gefeiert hat. Über den Besuch des Bürgermeisters Uwe Eisch hat Frau Stüwer sich sehr gefreut. Lebhaft hat sie ihren Lebensweg skizziert, auf dem der Sport – bevorzugte Disziplinen waren Hochsprung und Weitsprung - sie über lange Zeit begleitet hat. Geboren auf einem großen Gutshof in der Nähe von Til-sit, nach der Flucht viel in Deutschland he-rumgekommen verbringt Frau Stüwer ihren Lebensabend nun im Seeheim Höri. Nach ihren Wünschen befragt antwortet sie: „es ist alles gut, so wie es ist.“ Aber wenn der Seniorensport auf dem Programm steht, ist Frau Stüwer immer mit Begeisterung bei der Sache.

Öfnungszeiten Poststelle Gaienhofen Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist während den Öfnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Höri-Woche


An die Einwohnerschaft ! Die Jahresabschlussübung der Feuer-wehr indet in Schienen am Samstag, den 31.Oktober 2015 um 15.30 Uhr beim Feuerwehr (Gemeinde) Haus statt. Es werden die Feuerwehren Öhningen, Schienen und Wangen sowie das DRK Öhningen im Einsatz sein. Zuschauer sind erwünscht. Wir würden uns sehr freuen, Sie am Samstag um 15.30 Uhr begrüßen zu dür-fen. Ihre Freiwillige Feuerwehr Öhningen

Eine Information der Ort-schaftsverwaltung Wangen Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbür-ger ! Sachbeschädigung und Brandstiftung im Wangermer Strandbad!

Zum einen bitten wir die Beteiligten einen Arzt aufzusuchen, da beim Verbrennen der Steh-tische und Stühle aus Kunststof giftige, salz-säurehaltige Dämpfe entstanden sind, die die Atemwege schädigen können.

Einladung an alle Mitglieder der Feuerwehr Öh-ningen Zur Jahresabschlussübung der Freiwilli-gen Feuerwehr Öhningen in Schienen laden wir Sie am Samstag den 31. Okto-ber um 15.30 Uhr sowie zum Abendes-sen um 18.00 Uhr in der Halle Schienen und um 19.00 Uhr zur Jahreshauptver-sammlung recht herzlich ein. Trefpunkt: Gerätehaus Schienen Tagesordnung der Hauptversammlung:1. Begrüßung durch den Komman-

danten2. Totenehrung3. Bericht des Schriftführers und des

Kassenverwalters4. Bericht des Kommandanten5. Ansprache des Bürgermeisters –

Entlastung – Beförderungen6. Ansprache des Kreisbrandmeisters

Ehrung 257. Wahlen8. Wünsche und Anträge A. OsterwaldKommandant

Bürgerbüro mittags geschlossenAm Montag, den 02. November 2015 bleibt das Bürgerbüro am Nachmittag geschlossen!! Wir bitten um Kenntnisnahme. Bürgermeisteramt Öhningen

Vollsperrung der L 193 zwi-schen Schienen und Bohlin-gen (Schienerberg) wegen Forstarbeiten Zur Durchführung von Forstarbeiten im Bereich der Landesstraße L 193 zwi-schen Schienen und Bohlingen wird die Landesstraße L 193 ab dem Gasthaus „Landgasthof Schienerberg“ im Zeit-raum

02.11.2015 – 14.11.2015

auf Veranlassung der Forstverwaltung der Stadt Singen für den Verkehr voll ge-sperrt. Über den Zeitraum 07.11-08.11 (Wochenende) soll die Vollsperrung auf-gehoben werden. Wir bitten um Beachtung. Bürgermeisteramt

An alle Vermieter in Öhnin-gen, Schienen, Wangen ! Um die Kurtaxe-Abrechnung für die Saison 2015 erstellen zu können, bit-ten wir alle Vermieter, ausgefüllte sowie auch verschriebene Meldescheine bis spätestens

04. November 2015 in der Tourist-Information in Öhningen abzugeben. Es sind noch Belegungs-Kalender 2016 vorhanden: 3,- € pro Stück Alle Unterkünfte sind für nächstes Jahr schon frei gegeben – Belegungen kön-nen bereits eingegeben werden. 28.10.2015 - Tourist-Information Öhnin-gen - Telefon: 07735 819 20

Höri-Woche


Des Weiteren suchen wir Zeugen die den Her-gang beobachtet haben und/oder über die Personen Angaben machen können. Die Verwaltung wurde von drei Personen an-gesprochen, dass Hunde im Dorfgebiet ohne Leine geführt werden und dies besonders bei Kindern ängstlich empfunden wird. Insbeson-dere gilt dies auch im Strandbadbereich, wo das Beachvolleyballfeld und Spielplatz nun gerne als Hundeklo benutzt wird, sowie auch auf dem Spazierweg Hinterhorn. Fast das ganze Jahr hat nun die Grünstof-sammelstelle im Dobel recht gut funktioniert. Lediglich an zwei Samstagen kam es zu Eng-pässen, was aber wohl tolerierbar erscheint, da auch dort bis 14 Uhr abgegeben werden konnte. Unsere Bitte ist aber dennoch, das Schnittgut auf die Länge von ca. einem Me-ter einzukürzen, weil so der Füllungsgrad der Container erheblich gesteigert werden kann. Für den Einzelnen sind dies nur einige Schnit-te mehr, die er bei der Gartenarbeit zu tätigen hat. Die Fremdenverkehrssaison ist so gut wie zu Ende. Die ersten Zahlen werden analysiert. Die ersten Vorbereitungen für die nächste Wech-selausstellung im Rathaus laufen bereits. Die Vorberatungen über den Haushalt 2016 sind im Gange. Erfreulich war die Zahl im Gäste und Bürgerbü-ro in Wangen. Wir zählten über 550 Besucher. Gästeverzeichnisse, Fahrpläne, viele Tipps für schön und schlecht Wetter- tage konnten gegeben werden. Die Ausstellung des Jakob Picard Freundeskreises wurde explizit von 58 Besuchern frequentiert. Dazu kommen die Führungen von Herrn Fidler und ca.110 Gästen bei der Kulturnacht. Meinen besonderen Dank gilt hier dem Gäste- Dorf und Kulturverein für ihre kostenlos geleis-teten Stunden an den Samstagen. Einen besonderen Dank dem Freundeskreis Jakob Picard für eine würdevoll gestaltete Ge-denkveranstaltung im Rathaus Wangen. Die Seeputzete indet am 15.11. statt. Wir wür-den uns über eine rege Teilnahme freuen.

Für den Ortschaftsrat Siegfried Schnur

Der Förderverein der Grundschule Öh-ningen informiert: Neues vom Streuobstwiesen-Projekt Auch in diesem Herbst sind die Klassen wie-der aktiv rund um das Thema „Streuobst-wiese“. Die vierte Klasse hat gerade eine Obstverkostung durchgeführt und getestet, welche Apfelsorten sich besonders gut als Tafelobst, Dörrobst oder für die Herstellung

von Apfelmus eignen. Die dritte Klasse war leißig bei der Obsternte. Während die Most-birnen unserer Wiese wenig Ertrag brachten, war die Ernte bei den Williams Birnen her-vorragend. Kombiniert mit verschiedenen Apfelsorten ergab das einen besonders le-ckeren Apfel-Birnensaft mit 53 Öxle. Wie im Vorjahr wurde der Saft pasteurisiert und in praktische 5-Liter-Boxen abgefüllt. Der Vor-teil dabei ist: Auch nach Anbruch einer Box ist der Saft ungekühlt noch mehrere Wo-chen haltbar. Insgesamt konnten wir über 500 Liter Saft gewinnen. Ein Teil des Saftes überlässt der Förderverein den Schulklassen gratis zur Verkostung.

Den anderen Teil bieten wir zum Verkauf an, um die entstandenen Unkosten für das Lohnmosten und Pasteurisieren zu decken. Mit 10 € pro 5-Liter-Box können Sie das Schul-Projekt und den Förderver-ein unterstützen.Der Saft wird über das Schulsekretariat (Christina Sjögren, Tel. 2880) verkauft sowie beim Adventsbas-teln der Schule am 20. November. Dort besteht auch die Möglichkeit der Verkos-tung. Katja Heller

Fahrradbesitzer gesucht Im Zusammenhang mit anderen Ermitt-lungen konnte ein Fahrrad der Marke Bulls, schwarz, Herrenfahrrad, 27 –Gang, Kunststofschutzbleche, 28 Zoll-Räder, Fahrradcomputer, Aufschrift am Lenker „Tiago“, sichergestellt werden. Ein Ge-schädigter konnte bisher noch nicht ermittelt werden. Das Fahrrad sieht neu-wertig aus. Es ist ein Aufkleber des Fahr-radgeschäftes „Graf“ am Rahmen aufge-klebt. Das Fahrrad war am 12.10.2015 in Öhningen am Sportplatz entwendet worden. Der rechtmäßige Eigentümer ist aufgerufen sich beim Polizeiposten in Gaienhofen zu melden. Polizeiposten Gaienhofen 07735/97100

Geburtstagsjubilare der kommenden Woche Sonntag, den 08.11.2015 Frau Renate Müller 81 Jahre

Wir gratulieren der Jubilarin recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Gutenberg

gilt als Erfi nder des B

uchdrucks.

Er hätte sicher F

reude daran zu sehen,

wie beweglich wir sind.

Wir beraten Sie gerne.

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,[email protected], www.primo-stockach.de

Höri-Woche


Widerspruchsrecht gegen die Weitergabe und Veröfentli-chung von Meldedaten nach dem ab 1. November 2015 gültigen Bundesmeldegesetz 1. Melderegisterauskunft aus Anlassvon Wahlen und Abstimmungen Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes Parteien, Wäh-lergruppen und anderen Trägern von Wahl-vorschlägen im Zusammenhang mit Wah-len und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Mona-ten Auskunft aus dem Melderegister über Familienname, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter bestim-mend ist. Die Geburtsdaten der Wahlberech-tigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten über-mittelt werden, darf diese nur für die Wer-bung bei einer Wahl oder Abstimmung ver-wenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Die betrofene Person hat nach § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegeset-zes das Recht, der Übermittlung ihrer Daten zu widersprechen.

2. Veröfentlichung von Alters- und Ehejubiläen Seit vielen Jahren ist es üblich, Geburtstage älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger, so-wie Ehejubilare in den Mitteilungsblättern der Gemeinden und in den Tageszeitungen zu veröfentlichen. Dies ist nach § 50 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes zulässig, sofern keine Auskunftssperre nach § 51 bzw. kein

bedingter Sperrvermerk nach § 52 des Bun-desmeldegesetzes besteht. Veröfentlicht werden dürfen Name, Vorname, Doktor-grad, Anschrift, sowie Datum und die Art des Jubiläums. Altersjubiläen im Sinnes des § 50 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Ge-burtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. Ehejubiläen sind das 50. und jedes weitere Jubiläum. Wer die Ver-öfentlichung seines Alters- oder Ehejubilä-ums nicht wünscht, hat nach § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegesetzes das Recht, der Veröf-fentlichung seiner Daten zu widersprechen.

3. Datenübermittlung an Adressbuchverlage Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Abs. 3 des Bundesmeldegesetzes Adressbuchver-lagen zu allen Einwohnern, die das 18. Le-bensjahr vollendet haben, Auskunft erteilen über Familienname, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Die übermittel-ten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. Die betrof-fene Person hat nach § 50 Abs. 5 des Bun-desmeldegesetzes das Recht, der Übermitt-lung ihrer Daten zu widersprechen.

4. Datenübermittlungen an öfentlich-rechtliche Religionsgesellschaften Die Meldebehörde übermittelt an die öf-fentlich-rechtlichen Religionsgesellschaf-ten, die in § 42 des Bundesmeldegesetzes aufgeführten Daten der Mitglieder der Re-ligionsgesellschaft. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder, Eltern minderjähriger Kinder) die nicht derselben oder keiner öfentlich-rechtlichen Religi-onsgesellschaft angehören. Die Familien-

angehörigen können gem. § 42 Abs. 3 des Bundesmeldegesetzes der Übermittlung der sie betrefenden Daten widersprechen. Dies gilt nicht, soweit Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen öfentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt werden. 5. Datenübermittlung an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bun-deswehr Die Meldebehörden übermitteln gemäß § 58c Abs.1 des Soldatengesetzes i. V .m. § 36 des Bundesmeldegesetzes an das Bundes-amt für das Personalmanagement der Bun-deswehr zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial jährlich bis zum 31. März den Familiennamen, Vornamen und die gegenwärtige Anschrift von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden. Gemäß § 36 Abs. 2 des Bundesmeldegesetztes kön-nen die Betrofenen dieser Datenübermitt-lung widersprechen. Im Falle des Wider-spruchs unterbleibt die Datenübermittlung. Von den genannten Widerspruchsrechten kann jederzeit, durch schriftliche Erklä-rung oder persönliche Vorsprache bei den Meldebehörden -78343 Gaienhofen, Im Kohlgarten 1 -78345 Moos, Bohlinger Str. 18 -78337 Öhningen, Klosterplatz 1

Gebrauch gemacht werden. Ein Wider-spruch zu Zifer 2. sollte spätestens 3 Mona-te vor dem Jubiläum, zu Zifer 5. spätestens bis zum 1. März erfolgen. Ein Widerspruch ist nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abgegeben worden ist.

Verlag und Anzeigen:Meßkircher Straße 45,

78333 Stockach,

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,

anzeigen@primo-stockach.dewww.primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

Der richtige Code zum Direktwerbe-Erfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe.Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre Anzeigen auf www.primo-stockach.deund berechnen Sie Ihre Preise direktmit dem Online-Kalkulator.

Höri-Woche


Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-se 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, Öhningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-weg 1, Öhningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler, Tel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstraße 5, Moos-Bankholzen Tel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine für die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kath-höri.de Zentrale E-Mail-Anschrift:[email protected] Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3, 78337 Öhningen Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kindergärten in Trägerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchöre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch, 20.00 Uhr Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal Öhningen Kirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Maria Schäfer (Tel. 07735/919700) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Goßmann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag, 09.30 – 11.00 Uhr Kontaktperson: Carina Müller (Tel. 07732/3024345 Ökumenisches Frauenfrühstück Pfarrhaus Horn: Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Sonntag, 01. November – Allerheiligen Wei 09.30 Heilige Messe (für Pfr. Joseph Hick und alle Verstorbenen unserer Pfarrge-meinden) anschl. Gräberbesuch Ba 14.00 Friedhof Gräberbesuch Moos 15.30 Friedhof Gräberbesuch Montag, 02. November – Allerseelen Ba 18.30 Heilige Messe für alle Verstorbe-nen unserer Gemeinden Freitag, 06. November – Herz-Jesu-Freitag Wei 16.30 Heilige Messe (für Max und Anna Kuner und verst. Angehörige) Samstag, 07. November – Hl. Willibrord Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Martha Fabry und verst. Angehörige) Sonntag, 08. November – 32. Sonntag im Jahreskreis - Wei 09.30 Festgottesdienst zum Patrozi-nium St. Leonhard (Heilige Messe für Maria und Josef Bohner sowie für Maria und Martin Hanßler, für Heinrich Bohner und für Gertrud und Peter Leber) musikalisch mitgestaltet von Kir-chenchor Vordere Höri unter der Leitung von Herrn Matthäus Schwaderlapp – Im Anschluß sind alle herzlichst zum Steh-empfang eingeladen. Ba 11.30 Taufe von Linus Merz

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 31. Oktober – Hl. Wolfgang, Bischof v. Regensburg Horn 11.30 Taufe des Kindes Carolina Elisa Hiltl, Bohlingen Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Walter Kaiser sowie für Mechthilde Dieze und Angehörige und für Gertrud Ruf ) Eu-charistiefeier mit anschließend kurzem Ge-bet für die Toten Sonntag, 01. November – Allerheiligen Horn 10.45 Heilige Messe (für Franz Kofler sowie für Helmut Moser und Eltern) an-schließend Gräberbesuch Donnerstag, 05. November – Vom Tag Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Höri (für alle Verstorbenen der Gemeinde) Samstag, 07. November – Herz-Mariä-Samstag Horn 11.00 Taufe des Kindes Arved Emanu-el Brincker, Köln Sonntag, 08. November – 32. Sonntag im Jahreskreis – Zählung der Gottesdienst-besucher Horn 09.30 Heilige Messe (für Anna und Jo-hannes Engelmann sowie für Bernhard We-ber und verst. Angehörige der Fam. Weber und Fam. Neidhart)

St. Hippolyt und Verena, Öhningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Freitag, 30. Oktober – Vom Tag Ramsen 19.30 Monatsmesse der Totenbru-derschaft Öhningen-Ramsen Mitfahrgelegenheit um 19.00 Uhr ab Lin-denplatz Öhningen Sonntag, 01. November – Hochfest Allerheiligen Öhn 09.30 Heilige Messe in der Friedhof-skirche Öhningen, anschl. Gräberbesuch (Jahrtag für Hanna Eleonora Zimmermann und Ged. für Gottfried Zimmermann sowie für Fam. Fechtig und Fam. Ruf ) Wa 09.30 Heilige Messe (für Bernhard Han-garter) anschl. Gräberbesuch Sch 14.00 Friedhof Gräberbesuch

Vordere Höri

Mittlere Höri

Hintere Höri

Höri-Woche


Dienstag, 03. November – Hl. Hubert, Hl. Pirmin Wa 18.30 Heilige Messe (für Klara Wolf ) Mittwoch, 04. November – Hl. Karl Borromäus Öhn 09.00 Heilige Messe (für alle Verstor-benen der Gemeinde) Freitag, 06. November – Hl. Leonhard – Herz-Jesu-Freitag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Verst. der Fam. Weißmann und Lang) Samstag, 07. November – Hl. Willibrord Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (für So-fie Wiedenbach sowie für Manfred Knon) Sonntag, 08. November – 32. Sonntag im Jahreskreis – Zählung der Gottesdienst-besucher Öhn 09.30 Heilige Messe (für Willi Nell so-wie für Emil Blessing und Hildegard Fahr) Hauskommunion in ÖhningenWir laden freundlich zur Hauskommuni-on ein. Wir bringen Ihnen gern die heilige Kommunion in Ihre Wohnung, monatlich oder wie Sie es wünschen. Bitte melden Sie sich zu den Bürozeiten im Pfarramt Öhningen (Tel. 758 20 21) Friedhofskirche Öhningen geschlossen Vom 02. November – Ostern 2016 ist die Friedhofskirche Öhningen geschlossen. Seelenämter und Trauerfeiern finden in der Klosterkirche Öhningen statt, die Einseg-nung auf dem Platz neben der Friedhofskir-che.

Kaffeenachmittag im Gemeindehaus Schie-nen am Sonntag 01. November 2015 Der Kirchenchor Schienen/Wangen veran-staltet an Allerheiligen ca. 14.30 Uhr (nach dem Gräberbesuch) einen Kaffeenachmit-tag mit selbstgebackenem Kuchen (auch Kuchenverkauf ) und gemütliches Beisam-mensein für Jung und Alt. Über Euren Besuch würden wir uns sehr Freuen! Die Chorgemeinschaft

Evangelische

Kirchengemeinde auf der Höri Sa 31.10. 19h00 Gottesdienst Reformationstag in Kat-tenhorn (Pfr. Klaus)

So 1.11. Kein Gottesdienst

So 8.11. 10h00 Gottesdienst in Gaienhofen (Pfr. Krimm) Reformationsgottesdienst am Samstag 31.10.

am 31. 10 feiern evangelische Christen den Reformationstag. Wie in den letzten Jahren wollen wir ihn in besonderer Form feiern. Leitend wird bei dem abendlichen Beisam-mensein das Lutherleid sein: „Eine feste Burg ist unser Gott“. Nach dem Gottesdienst laden wir herzlich zu einem kleinen Imbiß ein. Am Sonntag, 1.11. entfällt der Gottes-dienst. Das bitten wir zu beachten. So möchten wir besonders zu dem Reformati-onsgottesdienst einladen, der um 19.00 Uhr in der Petruskirche in Kattenhorn beginnt.

EvangelischeKirchengemeinde Böhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Böhringen mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (außer in den Schulferien)

Sonntag, 01.11.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) (Frau Scheuer), parallel Kindergottes-dienst Donnerstag, 05.11.2015Herzliche Einladung zum Treffen der ökume-nischen S(enioren).-Klasse am Donnerstag, 5. Nov. 2015, um 15.00 Uhr im ev. Gemeindesaal zum Thema „Friedhöfe im Wandel“. Friedhö-fe sind Orte der Trauer, der Erinnerung und des Gedenkens. Hier treffen sich Menschen, wenn sie sich von Verstorbenen verabschie-den wollen bzw. ihrer gedenken möchten. Mit Bildern und Gesprächen wollen wir uns mit diesem Thema auseinandersetzen. Sonntag 08.11.2015 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Hilsberg), kein Kindergottesdienst

Uli Boettcher: „Keine Ahnung!“

Die Kabarettkiste prä-sentiert am Samstag, 21.11.2015, 20:15 Uhr, Schloss Gaienhofen: Uli Boettcher „Keine Ahnung“ . Uli Boett-cher hat mittlerweile einiges erlebt: Er hat sich verliebt und dann wieder verdrängt, Län-der erobert und kurz darauf verloren, Großes

gebaut und noch Größeres abgerissen, vie-les gelernt und fast alles wieder vergessen. Kurz: Er hat gelebt wie jeder andere auch. Beim sonntäglichen Resümieren allerdings fiel ihm auf, dass all die vielen Erfahrungen unterm Strich nicht viel gebracht haben, kurz: Er hat immer noch keine Ahnung. Von nix. Und je reifer, desto weniger. Das

ist umso augenscheinlicher, da alle ande-ren über alles andere Bescheid zu wissen scheinen. Liegt es an Google oder an der natürlichen menschlichen Selbstüberschät-zung? Ist es ein Phänomen der Neuzeit oder war es schon immer so? Solch philosophi-sche Fragen werden an diesem Abend in der Kabarettkiste abgehandelt. Und wie immer auf die typisch unphilosophische Boettcher´sche Weise...Vorverkauf beim Kul-tur- und Gästebüro, Tel. 07735/81823, [email protected]

Winteröffnungszeiten Hesse Museum Gaienhofen Ab 01.11.2015 gelten im Hesse Museum Gaienhofen wieder die Winteröffnungszei-ten. Bis zum 14. März 2016 ist das Museum am Freitag und Samstag von 14 bis 17 Uhr, am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Bis zum 31.10.2015 ist das Museum zu den gewohnten Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Wei-tere Informationen: Hesse Museum Gaien-hofen, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de, [email protected].

Winterpause Museum Haus Dix Das Museum Haus Dix in Hemmenhofen ist ab 01. November 2015 bis 18. März 2016 geschlossen. Bis zum 31.10.2015 ist das Mu-seum jeweils von Dienstag bis Sonntag von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen: Museum Haus Dix, Otto Dix-Weg 6, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de , [email protected]

Höri-Woche


VeranstaltungskalenderMoos

Freitag, 30. Oktober - 19.30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos, Bürgerhaus Moos Samstag, 31. Oktober - 20.00 Uhr, Halloween Party, Höri-Bikers, Campingplatz Horn Dienstag, 03. November- 15.00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrau-en, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler - 15.00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Schule Dienstag, 10. November- 15.00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrau-en, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler - 15.00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Schule Sonntag, 08. November - Sammlung Kleiderspenden, SC Bankhol-zen-Moos, Feuerwehrhaus Moos Mittwoch, 11. November - 20.00 Uhr, Fasnachtsauftakt, Narrenverein Bankholzer Joppen, Gasthaus Sternen - 20.00 Uhr, Fastnachtsauftakt, Narrenverein Büllebläri Weiler, Bülleblärischopf - 20.11 Uhr, Generalversammlung, Narren-verein Bützigräbler Iznang, Seehof - 20.11 Uhr, Fasnachtseröffnung, Narren-zunft Mooser Rettich, Bürgerhaus Moos

VeranstaltungskalenderGaienhofen

08.11.2015 14:00-16:00 Uhr Ski-Basar des Skiclubs Höri in der Höri-Halle Gaienhofen mit Anmel-dung zu den Skikursen, Annahme 10:00-12:00 Uhr 14.11.2015 20:00 Uhr Dorf-Theater des Turn-vereins Gaienhofen in der Höri-Halle Gaien-hofen, Einlass 18:30 Uhr 15.11.2015 16:00 Uhr Dorf-Theater des Turn-vereins Gaienhofen in der Höri-Halle Gaien-hofen, Einlass 14.30 Uhr 20./21.11.2015 Figürliches Malen und Zeichnen. Malkurs im Atelier Heidi Reubelt in Horn, www.atelier heidi-reubelt.de 21.11.2015 19:00 Uhr Wanderabschlusshock des Schwarzwaldvereins Öhningen-Höri mit dem Hobbykochteam im Vereinsheim Öh-ningen, Kirchbergstr. 14 21.11.2015 Jahresabschluss des YC Gaienhofen 21.11.2015 20.15 Uhr Kabarettkiste mit Uli Boettcher im AD-Saal Schloss Gaienhofen, Vorver-kauf beim Kultur- und Gästebüro, Tel. 07735/81823, [email protected]

25.11.2015 20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub „Höri“ im Gasthaus Kaiser-Eck 28.11.2015 20:00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins Horn-Gundholzen in der Höri-Halle Gaien-hofen 28.11.2015 Nikolauskock des YC Horn

Ausstellungen Hesse Museum Gaienhofen Noch bis 1. November 2015 Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schätze aus dem Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz Neue Dauerausstellung „Gaienhofener Umwege“ Hermann Hesses 1. Haus Geöffnet: bis 1.11. Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage 10–17 Uhr, ab 2.11.: Fr-Sa 14-17 Uhr, So 10-17 Uhr Informationen: Hesse Museum Gaienhofen, Tel. 07735/440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de Museum Haus Dix Hemmenhofen Bis 31. Oktober 2015 Otto Dix und die Farblithographie Geöffnet: Di-So: 11-18 Uhr, ab 1.11. ge-schlossen Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-hofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de, [email protected]

Martini-Fahrt mit MS

Samstag 14.11.2015 Abfahrt 17.00 Uhr ab Gaienhofen 17.10 ab Steckborn

Sonntag 15.11.2015 Abfahrt 11.00 Uhr ab Gaienhofen 11.10 ab Steckborn

Gemütliche Schifffahrt Fahrt im beheizten Salon in die Seeteile des Untersees und Seerheins ….

Fahrt-Dauer: 3h, danach Ausklang im Hafen. Boarding ab 30min. vor Abfahrt.

Das Martini-Menu wird am Tisch serviert (begrenzte Teilnehmerzahl)

Martini-Menü (serviert): Martini-Secco

Kürbissuppe mit Kernoil

Feldsalat mit Speckkroutons

Geschmorte Ente

Blaukraut, Kartoffelknödel

Pflaumencrumble mit Zimtschmand

Fahrpreis mit Gästekarte oder im VVK beim Gästebüro: 46 €, Kinder 6 bis 12 J.: 23 € / Fahrpreis an Bord: 47 €

Dauer: 3h. Änderungen vorbehalten. Nur bei ausreichend Anmeldungen.

Anmeldung + Vorverkauf nur im:

Kultur + Gästebüro Gaienhofen Im Kohlgarten

78343 Gaienhofen, Tel. 0049-7735-81823

[email protected] www.schiffffahrtlang.de

Surfmusik – noch nie gehört? Die aus der Region Stein am Rhein stammende Band TONY DY-NAMITE AND THE SHOOTIN’ BEAVERS lädt zu einem Kulturabend der besonderen Art ein. Die Musiksurfgruppe tritt auf der Schwanenbühne auf. Der Musik-stil ist stark beeinflusst durch die in den 60iger Jahren in Kalifornien entstandene Surfmusik. Da die Musikrichtung in unserem Land nicht sehr bekannt ist präsentiert die Band vor ihrem Auftritt den Doku-mentarfilm „Pouding Surf“. (Filmsprache: englisch, Dauer 30 Minuten) Freitag, 30. Oktober 2015, 20 Uhr, Dokumentarfilm „Pounding Surf“, 21 Uhr Konzert Reservationen und Programm auf www.schwanenbuehne.ch

Höri-Woche


VeranstaltungskalenderÖhningen

Freitag, 30. Oktober 2015 15:30 - 18:30 Uhr „Bauernhof hautnah erle-ben“ für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren auf dem Linsenbühlhof Öhningen, Anmel-dung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle)

Sonntag, 1. November 2015 15:00 Uhr Kaffeenachmittag mit dem Kir-chenchor Schienen im Gemeindehaus Schienen

Montag, 2. bis 6. November 2015 Reiterferien auf der Kinder- und Jugend-farm & Reitverein Löwenherz, Unterbühlhof Öhningen. Infos und Anmeldung unter Tel. 07735/937248

Samstag, 7. November 2015 „Genießer-Tour“ mit dem Schwarzwaldver-ein Öhningen-Höri rund um die Hegau-Ru-

ine Heilsberg. Weitere Infos unter Telefon 07732 959229 (Peter Schlienz). Bis zum 06.11.2015 ver-bindliche Anmeldung erwünscht.

Sonntag, 8. November 2015 Ski-Basar in der Höri-Halle Gaienhofen

Sonntag, 8. November 2015 11:00 Uhr Hubertusfrühschoppen des Mu-sikvereins Öhningen im Musikprobelokal, Kirchbergstr. 14

Dienstag, 10. November 2015 (nicht So, 8. Nov.) 11:00 Uhr Gedenkveranstaltung „Augen-Blick“ am Synagogentor in Wangen. Eine Veranstaltung des Gäste-, Kultur- und Dorf-vereins Wangen.

Mittwoch, 18. November 2015 14:30-17:30 Uhr „Bauernhof hautnah erle-ben“ für Kinder zwischen 5 und 8 Jahren auf dem Linsenbühlhof Öhningen, Lernort Bau-ernhof. Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle)

Donnerstag, 19. November 2015 „Ab in die Gummistiefel“ Ein Mit-Mach-Tag für Kleinkinder bis zum 4. Lebensjahr auf dem Linsenbühlhof Öhningen, Lernort Bau-ernhof, Anmeldung unter Tel.07735/919124 (Fam.Häberle) Ausstellung Rathaus Öhningen „Gott und die Welt“ - Ein breitgefächerter BilderzyklusBesichtigungszeiten bis zum 13.11.2015 zu den üblichen Öffnungszeiten des Rathauses.

Stein am Rhein Schwanen Bühne/Cinema Schwanen: Fr, 30.10.2015, 20 Uhr „Pounding Surf“ Tony Dynamite and the Shootin‘ Beavers Sa, 31.10.2015, 20 Uhr „Schellen-Ursli“ CHD; 10/6 J. So, 01.11.2015, 15 Uhr „Alles steht Kopf“ D; 10/6 J. So, 01.11.2015, 20 Uhr „45 Years“ E/d; 12/10 J.

Vereine Höri

Ergebnisse der Aktiven:

Erste verliert gegen den Türk. SV KN 4:3 (Tore: Fabian Kienzler, Eduard Mladoniczky, Nico Weissmann) Zweite verliert gegen den SC KN-Wollmatingen 2 0:1 Dritte verliert gegen SG Magricos/Centr. Singen 6:0 Damen verlieren in Worblingen 9:0 Kommende Spiele der Aktiven:

Samstag, 31.10.2015 13:00 Uhr FC ÖGai III – SV Gailingen 15:00 Uhr Gli Azzuri Radolfzell - FC ÖGai II Sonntag, 01.11.2015 14:30 Uhr FC ÖGai I – SC Gott.-Biet., Sport-platz Öhningen

Kommende Spiele der Junioren:

Freitag, 30.10.2015 17:00 Uhr FC Radolfzell 2 - FC ÖGai (E) 17:30 Uhr FC ÖGai (D) – FC Radolfzell 2, Sportplatz Öhningen Samstag, 31.10.2015 10:30 Uhr FC ÖGai (E2) – FC Riel.-Arlen, Sportplatz Segeten Horn 15:00 Uhr FC ÖGai (C) – SG Aach Eigeltingen, Sportplatz Öhningen

15:00 Uhr FC ÖGai (B) – ESV Südstern Singen, Sportplatz Segeten Horn Sonntag, 01.11.2015 12:00 Uhr FC ÖGai (A) – SG Rielasingen-Arlen 2, Sportplatz Öhningen

Keine Probe am Mittwoch, 4. November.

Ab 11. November sind neue Sängerinnen und Sänger wieder herzlich willkommen, mittwochs um 19:30 Uhr im Horner Johan-neshaus. Aktuelle Infos im Internet: www.hoeriluja.de.vu

Wir laden ein am ... ... Mittwoch 04. November 2015

Herbst in der Wacholderheide vom Ur-sental bei Nendingen über Breunisburg durch die Kraftsteiner Hei-de nach Risiberg und zurück über die Gras-mutter, mit Rucksackvesper. Treffpunkt 09.00 Uhr LIDL-Parkplatz Engen

Hegaustr.3 , Nähe Bahnhof an der L 191 in PKW-Fahrgemeinschaften Wanderzeit ca. 3,5 Stunden/ 11 km Organisation Frank Wittig Tel. 0173-3411169

**** Terminänderung****

Die Wanderung zur Hegau-Ruine Heilsberg mit verbindlicher Anmeldung bis 06.11.2015 findet nicht am Sonntag, den 08.11.2015 statt, sondern jetzt am Samstag, den 07.11.2015. Wanderführer Peter Schlienz Tel. 07732-959 229 Dauer 2,5 Stunden ca. 140 m Höhendiffe-renz

Mitglieder, Gäste, Interessierte, Neugierige, Sie sind alle herzlich willkommen

zu unseren kostenfreien Veranstaltungen!

Ski-Club Höri e.V.

Unser diesjähriger Brettlemarkt / Skibasar findet am 8. November in der Höri-Halle Gaienhofen statt! Annahme 10 - 12 Uhr, Verkauf 14 - 16 Uhr. Angenommen werden ausschließlich sehr gut erhaltene Ski, Snow-boards, Schneesportbekleidung und Zube-hör. Gleichzeitig könnt ihr euch zu den Ski- und Snowboardkursen anmelden!

Höri-Woche


Vereine Moos

Vorbereitung auf das Jubiläumskonzert 2015 Probewochenende des Musikvereins Bankholzen

Die Vorbereitungen auf unser Jubiläums-konzert laufen bereits! Hoch motiviert nutz-ten wir das vergangene Wochenende um für unser Jubiläumskonzert zu Proben. Mit Alpensicht durften wir auf 1.100 Metern Höhe - passend zum Konzertmotto „Eine Reise in die Berge“, zwei Tage in Todtnau-berg verbringen. Merken Sie sich schon jetzt Samstag den 12. Dezember 2015 um 20.00 Uhr, für Ih-ren Besuch im Bürgerhaus Moos vor! Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ih-nen den Abschluss unseres Jubiläumsjahres 2015 im Rahmen dieses Konzerts feiern zu dürfen! Infos zum Kartenvorverkauf folgen zeitnah. Wir freuen uns auf Sie!

Zur Fasnachtseröffnung am Mittwoch, 11.11.2015 um 20:11 Uhr im Bülleblä-rischopf Weiler laden wir alle Mitglieder und Gäste, die an unserer Zunft und Dorf-fastnacht interessiert sind, herzlich ein. An diesem Abend findet die Ordenverleihung an Vereinsmitglieder statt, eine Vorschau auf die Fastnachtstermine 2016, das Motto des Höriumzuges wird bekannt gegeben und es gibt eine Bilderschau über das vergangene Jahr.

BC Konstanz-Egg - SC Ba-Mo 3:0 In einem schwachen Auswärtsspiel verlor der SC verdient mit 3:0. Die Gastgeber waren die effektivere Mannschaft und führten zur Halbzeit bereits mit 2:0. Nach dem Seiten-wechsel war der SC zwar das engagiertere Team, die Gastgeber erzielten jedoch in der Schlussphase den dritten Treffer.

PTSV N.Si-Schlatt - SC Ba-Mo II 0:3 Im letzten Spiel des Jahres gewann unsere Mannschaft trotz zahlreich vergebener Tor-chancen hochverdient mit 3:0. Torschützen: 2x Rettig, Haji Das nächste Spiel: Samstag, 31.10.15, 16 Uhr SC Ba-Mo - Türk.SV Singen Am kommenden Samstag steht ein schwe-res Heimspiel auf dem Programm. Zu Gast im Mooswaldstadion ist der Tabellendritte Türkischer SV Singen. Die Mannschaft hofft auf zahlreiche Unterstützung! Die nächsten Jugendspiele Freitag, 30.10.15 SC Ba-Mo E - SC Kn-Wo III 17.30 Uhr SG Bohlingen D - SG Schwandorf 17.30 Uhr SG Überlingen/Ried C2 - SC Kn-Wo III 19 Uhr Samstag, 31.10.15 SG Dettingen/Ding. - SG Böhringen B2 12 Uhr SG Überlingen/Ried C1 - SG Boll/K./B. 14 Uhr Sonntag, 01.11.15 SG Böhringen B1 - SG Volkertshausen 13 Uhr SG Ba-Mo A - SG Hilzingen 15 Uhr Bezirkspokal Achtelfinale Dienstag, 03.11.15, 19 Uhr SG Ba-Mo A - SG Immenstaad Donnerstag, 05.11.15, 18.30 Uhr SG Überlingen/Ried C - SG Salem Spielorte: D in Bohlingen C1 in Überlingen/Ried C2 in Böhringen B1 in Böhringen A in Moos Der SC Bankholzen-Moos unterstützt Flüchtlinge Kleidung gesucht! Am 8. November ab 16:00 Uhr im Feuerwehrhaus Moos nimmt der SC Bankholzen-Moos Kleiderspenden entgegen - am liebsten Winterkleidung. Die-se kommen den Flüchtlingen zugute. Wir freuen uns über zahlreiche Spender und be-danken uns im Voraus!

Der Segelclub Iznang lädt zu seiner Jah-reshauptversammlung am Samstag, 14. November, 19 Uhr, ins Gasthaus Sternen in Bankholzen ein. Auf der Tagesordung ste-hen u.a. Neuwahlen, Ehrungen und ein Vo-rausblick auf das kommende Seglerjahr. Alle aktiven und passiven Mitglieder, Freunde und Gönner des Segelclubs sind herzlich eingeladen. Jeweils am 1. Freitag des Monats trifft sich der Club zum Seglerstammtisch - das nächste Mal am 6. November, ab 19 Uhr im Gasthaus Sternen. Interessierte sind will-kommen. Infos über Veranstaltungen und Clubgeschehen unter www.segelclub-iznang.de.

Vereine Gaienhofen

Die Senioren vom Haus „Frohes Alter“waren wieder auf Tour. Der letzte Ausflug in diesem Jahr führte uns, wie fast jedes Jahr, nach Dingelsdorf auf den Fuchshof zum Dünnele-Essen. Es war wie immer ein kulinarisch guter und schöner Nachmittag.

Als Nächstes, am 12.11.15 feiern wir unser alljährliches Stiftungsfest.

Am 03.12. 2015 kommt dann noch der Niko-laus. So geht schon wieder ein Jahr vorbei und wir freuen uns auf das Neue.

In diesem Sinne, euer Team vom HFA.

Jahreshauptversammlung

am 11.11.2015 um 20.11 Uhr in die Wassertränke 54

in der Burkarthalle gegenüber der KiTa Seestern

Folgende Tagesordnungspunkte sind vorge-sehen: 1. Begrüßung durch den Präsidenten 2. Totenehrung 3. Berichte - des Präsidenten - der Zunftschreiberin - des Kassiers - der Zunftmeisterin - der Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Antrag auf Änderung des Mitgliedsbei-trags 6. Höriumzug 2016 – Wir finden heut ein Motto:) 7. Wichtige Termine, Teilnahme an Umzü-gen 8. Wünsche und Anträge 9. Verschiedenes

Habt Ihr Ideen für unser Motto zum Höriumzug? Immer her damit Wie immer wird die Veranstaltung musika-lisch begleitet von unserer Heufressermusik Für Euer leibliches Wohl ist gesorgt Wir freuen uns auf Euch. Für den Präsidenten Jörg und den Elferrat -die Zunftschreiberin-

PS Bitte gebt die Häser, die Ihr nicht mehr braucht, schnellstmöglich bei unserer Zunftmeisterin ab.

Sie nimmt auch gerne Eure Neubestellun-gen für die Fasnet 2017 schon jetzt ent-gegen.

Höri-Woche


Hallo Hägelisaierfrauen,

am kommenden Montag, den 02.11.15 um 19.30 Uhr treffen wir uns in der Gildenstube. Es wäre toll, wenn jede etwas zu essen und/oder trinken mitbringen würde, damit wir wieder ein leckeres Buffet zusammenstellen können.

Die nächsten Spiele des FC Öhningen-Gai-enhofen in Gaienhofen :

Samstag, den 31.10.2015 10:30 E-Junioren gegen 1. FC Rielasingen-Arlen 2 13:00 III. M. gegen SV Gailingen 15:00 B-Junioren gegen ESV Südstern Singen

Samstag, den 07.11.2015 12:45 B-Junioren gegen SG Dettingen / Dingelsdorf 14:30 II. M. gegen SG Liggeringen / Güttingen 16:30 Damen gegen SV Deggenhausertal

Natürlich freuen sich alle Mannschaften über möglichst viele Zuschauer

Dorf-Theater in Gaienhofen Am 14. und 15. November spielt die Thea-tergruppe des Turnvereins in der Höri-Halle das Stück von Hans Schimmel „Aber, aber Herr Pfarrer!“ Am Samstag öffnet die Höri-Halle um 18:30 Uhr die Pforten, sodass noch ausreichend Zeit für ein gemütliches Essen bleibt. Marlise Petschen hat mit ihrem eifrigen Team eine abwechslungsreiche Speisenkarte zusam-mengestellt und freut sich auf Ihren Besuch. Um 20:00 Uhr fällt der Vorhang und das Ge-heimnis des Dorfpfarrers wird in drei Akten offen gelegt. Das Ganze findet dann am Sonntag seine Wiederholung. Um 14:30 Uhr laden wir Sie erneut in die Höri-Halle ein. Der erste Akt des Dreiteilers beginnt um 16:00 Uhr. Kurt Mersch TV Gaienhofen

Vereine Öhningen

DLRG – Öhningen hat neue Bootsführerin aus-gebildet Die DLRG Gruppe Öhnin-gen meldet „voller Kraft voraus“

Monika Büche hat mit Erfolg das Boden-seeschifferpatent bestanden und wird jetzt weitere Dienste in der Gruppe als Wachgän-gerin und ab sofort auch als Bootsführerin absolvieren.

Herzlichen Glückwunsch Monika für deine ehrenamtliche Unterstützung.

Der nächste Schritt ist es, den Helfer im Was-serrettungsdienst zu absolvieren an der sich noch weitere Rettungsschwimmer aus der Gruppe beteiligen möchten. Die DLRG Öhningen ist eine familienfreund-liche Gruppe, neue Mitglieder sind jederzeit gerne gesehen und werden mit offenen Ar-men aufgenommen. Auch im Winter halten sich die Rettungsschwimmer fit. Wir trai-nieren immer montags von 20:00 – 21:30 Uhr im Hallenbad Singen und sind mit der Partnergruppe sehr verbunden. Zurzeit trainieren die Wasserretter auf das Schnor-cheltauchabzeichen, eines von vielen Vor-rausetzungen für den Helfer im Wasserret-tungsdienst. Weitere Infos zur Gruppe unter www.oehningen.dlrg.de

Die Veranstaltung „Augen-Blick“ am Sonntag 8.11.2015 um 11 Uhr

verschiebt sich auf Dienstag 10.11.2015.

Nähere Info in der nächsten Ausgabe.

Kirchenchor Schienen/Wangen

Kaffeenachmittag Der Kirchenchor Schienen/Wangen veran-staltet an Allerheiligen ca. 14.30 Uhr (nach dem Gräberbesuch) einen Kaffeenach-mittag mit selbstgebackenem Kuchen, (auch Kuchenverkauf ) und gemütliches Bei-sammensein für Jung und Alt. Über Euren Besuch würden wir uns sehr freuen! Die Chorgemeinschaft

Nebenjobs auf dem Reiterhof zu verge-ben Der Reitverein Löwenherz sucht zur Verstär-kung des Teams nebenberufliche Übungs-leiter (Trainer, Berittführer, Trainerassisten-ten) oder die die es noch werden wollen. Für die Ausbildung unserer Reitschüler auf dem Pferd und rund um`s Pferd. Bei Interesse einfach anrufen für alle weite-ren Informationen. Herbstspezial im Reitverein Löwenherz Herbstferien vom 02.11.-06.11.2015 Tägliche Kinderbetreuung inkl. Reitunter-richt auf der Farm von10-13 Uhr, von 15-18 Uhr Kosten 25 € oder ganztags von 10-18:00 Uhr inkl. 2x Reiten und Mittagessen Kosten 60 €. Reiterferien 02.11.-06.11.2015 Super Lastminute die letzten Plätze! Nur 250 € statt 300 € inkl. Mittagessen u. 2 x Reiten o. Übernachtung. Herbst Spezial Kinderbetreuung und Reitunterricht/Ausritte Mi.-Fr. 15-18 Uhr und Sa. 10-13 Uhr. Schnupperstunde 3 Stunden alles rund um`s Pferd und Reitunterricht/Ausritt für 15€ statt 25€. Schnupperquartal Okt.-Dez. 2015 nur 180 € statt 240 € für 12 Reiteinheiten à 3 Std. Ponyspielgruppe für die ganz Kleinen Immer samstags von 15-16 Uhr, Ponys striegeln, knuddeln und Ponyreiten. Von 3-6 Jahren. Kosten 8 €. 10er Karte - für 80€ Kindergeburtstage mit Pferden/Ponys Bodenseepanoramaritte Alle Angebote des Reitverein Löwenherz können nur mit Voranmeldung besucht werden. Tel: 07735/937248 Mobil: 0176/63395511 E-Mail: [email protected] www.loewen-herz.de

Höri-Woche


Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner der Zunft Die 5. Jahreszeit naht, daher wollen wir euch zur ersten Mitgliederversammlung am Mitt-woch den 11.11.2015 um 20.00 Uhr in den Hexenkeller einladen. Tagesordnung• Begrüßung durch den Präsidenten• Ehrungen• Wahl Thema Höriumzug 2016• Sonstiges Anschließend an die Tagesordnung wollen wir uns noch etwas auf die kommende Fas-nachtssaison einstimmen. Wir freuen uns auf Euer Kommen und eine glückselige Fasnacht 2016 Für den Elferrat Andrea, Schriftführerin

EINLADUNG Die Narrenzunft Mondfänger vom Untersee e.V. Wangen lädt zur Jahreshauptversamm-lung am Samstag den 7. November 2015 in die Höri-Strandhalle Wangen ein. Wir wollen uns bei unseren Mitgliedern, Unterstützern und Gönnern bedanken und starten mit einem gemeinsamen Essen mit Schinken, Kartoffelsalat und Bauernbrot um 19.00 Uhr. Die eigentliche Versammlung beginnt dann wie gewohnt um 20.00 Uhr mit folgender Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des Zunftschreibers4. Bericht des Säckelmeisters5. Bericht des Zunftmeisters6. Entlastung der Gesamtvorstandschaft7. Wünsche – Anträge – Anregungen Im Anschluss freuen wir uns, Sie wieder zum traditionellen Tomatenfest auf ein gemüt-liches Beisammensitzen zur Eröffnung der kommenden Fastnacht einladen zu können. Lassen Sie uns einen gemütlichen Abend

lang in die nächste Wangener Fastnacht hi-neinfeiern! Alle Freunde und Gönner der Zunft sowie alle Einwohner sind hierzu herzlich eingela-den. Infos zur Zunft und Bilder von der letzten Fastnacht finden Sie auf unserer Homepage unter www.mondfaenger.de. Der Narrenrat

WeinbauvereinEinladung zum Raclette-Plausch Wie im vergangenen Jahr veranstaltet der Weinbauverein Öhningen e.V. am

Samstag, den 21.11.2015 19.00 Uhr

Im Stiftskeller des Augustiner-Chorherrenstiftes Öhningen

einen gemütlichen Abend bei Raclette und gutem Wein. Da der Platz begrenzt ist, bitten wir um Reservierung unter Tel. 07735/938015 (ab 19.00 Uhr). Über einen zahlreichen Besuch würden wir uns freuen. Weinbauverein Öhningen e.V.

Traditionelles

Schlachtfestdes FC Öhningen

Samstag, 14.11.15 ab 18.00 UhrSonntag, 15.11.15 ab 11.00 Uhr

im Clubheim des FC Öhningen

Blut- und Leberwurst, Kesselleisch, Ripple und Bauernbratwürste

sowie

Kartoffelbrei, Sauerkraut und Bauernbrot

MARCEN_ZE CHEN ...der Mediengestalter!

Textildruck,Visitenkarten, Flyer, Plakate,

Hallo Altershästräger/innen !Wir treffen uns amSonntag, den 01. November um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller

Höri-Woche


Das Jugendsegeln im SCÖ Wir Nachwuchssegler des SCö haben in diesem Sommer zum ersten Mal an einer Regatta der neu gegründeten Opti-Liga teil-genommen. „Opti“ steht für Optimist, also die kleinen nussschalenförmigen Ein-Mann-Boote, mit denen wir aufs Wasser gehen. Es ist ein tolles Gefühl Segeln zu können! Vor der Regatta hat man natürlich ein we-nig Bammel, aber eigentlich ist es halb so schlimm und man lernt schnell dazu: Bei der ersten Regatta (Pfannkuchen-Cup) wurden die Kinder vom SCö noch 24., 27. und 30. von 40 Teilnehmern, bei der zweiten Regat-ta in Radolfzell dagegen schon vierter und achter.

Bootstaufe

Im Training lernen wir die Segel-Theorie, aber auch viel Praktisches, z.B. das Kentern. Im Sommer, wenn es warm ist, macht das richtig Spaß: Man kentert den Opti absicht-lich, damit man lernt, wie man das geken-terte Boot wieder aufstellt. Wenn man bei starkem Wind tatsächlich kentert, ist das nämlich nicht so witzig! Im Herbst haben wir ein Boot getauft – auf den Namen „Maximus“ – und haben Opti-Burger gegessen. Und am Ende wurden die Boote winterfertig gemacht, d.h. geputzt. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Jugendschriftführer M.Heller

Bericht über die Mitgliederversamm-lung 2015 Zur Mitgliederversammlung des SCÖ am 24. Oktober im Gasthaus Adler konnte der 1. Vorsitzende, Christian Massler, wieder einen voll besetzten Saal begrüßen und in seinem Bericht auf ein sehr aktives und interessan-tes Vereinsjahr zurück blicken.

Neben zahlreichen clubinternen Veranstal-tungen erfreut sich der SCÖ bei befreunde-ten Segelclubs und Gästen immer größerer Beliebtheit. Allen voran der Radolfzeller Yachtclub, für den der SCÖ beim Ansegeln mit über 80 Seglern das Ziel war. Dank des unermüdlichen Einsatzes der Mit-glieder konnten alle Veranstaltungen und sonstigen Arbeitseinsätze souverän bewäl-tigt und das Vereinsschiff auf Kurs gehalten werden. Traditionell lädt die Vorstandschaft alle arbeitswilligen Mitglieder, nachdem am 14. November das Clubgelände winterfest gemacht wird, zum alljährlichen Helferfest ein. Auch was die Mitgliederzahl angelangt, kann der SCÖ auf ein dynamisches und er-folgreiches Jahr zurückblicken. Der Verein ist insgesamt auf 228 Mitglieder angewach-sen, wovon 61 Jugendliche sind.

Dank des Supersommers und des Wohlwol-lens von Neptun waren auch die Regatten gut besucht. Bei der Clubregatta konnte gar ein Rekordteilnehmerfeld von 21 Schif-fen verzeichnet werden. Einmal mehr war die größte Unterseeregatta, die Sauerkraut-regatta, ein voller Erfolg. Die 58 teilneh-menden Schiffe erlebten bei leichtem und später konstantem Wind eine spannende Regatta. Auch die Jugendleiterin, Manuela Bilger konnte über eine rege Regattatätigkeit berichten. So konnte Valentin Röck einen beachtlichen 3. Platz bei den Bodensee-meisterschaften erreichen, seine Schwester Marie belegte gar bei der Internationalen Jugendmeisterschaft einen hervorragen-den 5. Platz. Sarah Röck ist weiterhin international un-terwegs, so trainiert sie u.a. in Kiel, Barce-lona und am Gardasee und nahm an der Jugend WM und bei den Deutschen Meis-terschaften teil. Auch finanziell hat der SCÖ gut gewirt-schaftet, so dass ein höherer Betrag in die Komplettsanierung der Steganlage inves-tiert werden konnte. Für 40 jährige Mitgliedschaft wurde Karl-Friedrich Gottschick geehrt, für 25 Jahre Zugehörigkeit Felix Aue, Karin Kienzle, Franz Stengele, Ulrich Leutze und Cornelia Widmann. Zur anstehenden Neuwahl des Vorstandes sind der 1. Vorsitzende, Christian Massler, nach 24 Jahren Mitglied in der Vorstand-schaft und Bernd Gnirß als 1. Beisitzer nicht mehr angetreten. Als neuer 1. Vorsitzender wurde Dieter Dresel und als 1. Beisitzerin Evelin Leibbach gewählt. In ihren Ämtern

bestätigt wurden, Volker Chieregato als Kassier, Manuela Bilger als Jugendleiterin, Michael Kienzle als Regattaleiter, Uli Leib-bach als Schriftführer und Florian Leutze als 2. Beisitzer.

So kann der Segelclub Öhningen guten Mutes in sein 50. Vereinsjahr starten, das in 2016 mit diversen Veranstaltungen gefeiert wird. Uli Leibbach Schriftführer SCÖ

dieehemaligeundneugewählteVorstandschaftdesSCÖ

Arbeitseinsatz Liebe Tennis Freunde, die Tennis-Saison 2015 ist nun zu Ende. Um die Plätze sowie das Clubheim winter-fest zu machen, treffen sich bitte alle aktiven Mitglieder zum Arbeitseinsatz am kommen-den Samstag den 31.10.2015 um 9.00 Uhr in Schienen. Mit sportlichem Gruss

Generalversamlung Einladung zur Jahreshauptversammlung Der TC Schienerberg lädt alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich zur ordenlichen Generalversammlung am Freitag, den 20.11.2015 20.00 Uhr im Vereinsheim in Schienen ein. die Vorstandschaft des TC Schienerberg

Zu verschenkenSchöne Junghähne zu verschenken Tel. 07735 919065

Ende des redaktionellen Teils

3-Zimmer-Wohnung dringendgesucht von Mutter mit Kind.Tel. 0152 52719908

EFH zur Miete gesucht!Alleinlage bzw. Außenbereichs- oder Randlage,

ohne Autoverkehr und direkte Nachbarn,

Wfl. ab 150 m² + Nutzfläche, von ruhigem, geschäftlich

selbständigen, seriösem Ehepaar mit zuverlässigem,

überdurchschnittlichen Einkommen.

Tel. 07555 927 856 � E-Mail: [email protected]

Junges Paar sucht Baugrundstück oderAltbau (renovierungsbedürftig)

auf der Höri

Email: [email protected]

PRIVAT SUCHT... ALLES EXKLUSIVBilder, Möbel, Porzellan, Musikinstrumente, Pelze, Bernstein,

Modeschmuck, exkl. Handtaschen, Münzen, Teppiche,Haushaltsauflösungen u.s.w. Tel. 0157-82 57 54 17

Haus mit Seeblickzu vermieten, 900,- e kalt, 120 m², große Terrasseund Garten. Tel. ab 2. - 6.11. 0162 6706251mail: [email protected]

ZU VERMIETEN

6-Zi.-Maisonette-Wohnung

mit Seesicht in Gaienhofenca. 160 m² Wfl., Balkon, Terrasse,Keller, Südlage, Bj.1997, Ölheizung, 96 kWh/m²a, Bedarfsausweis,1.330,00 e inkl. TG-Stellplatz zzgl.320,00 e NK, frei ab 01.01.16

Fußpflegerinkommt zu Ihnen nach Hause.

Marion Flöter, Tel. 07735-497027

Danksagung

Olga Eschbach

Herzlichen Dank allen, die sich instiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruckbrachten.

Moos,im Oktober 2015

Klaus Eschbachmit Familie

Putzfee in FerienwohnungWir suchen für unsere beiden Ferienwohnungen

eine Putzfee, die zu vorgeplanten Zeiten, aber trotzdem

etwas flexibel die Ferienwohnungswechsel managt und

uns in unserem Privathaushalt ebenfalls unterstützt.

Bei Interesse freuen wir uns über eine Rückmeldung

unter 0175-9406661 oder [email protected]

Dankeschön!!!Für die vielen lieben Glückwünsche und Geschenke

anlässlich meines 80. Geburtstagesmöchte ich mich hiermit bei allen recht herzlichbedanken! Liebe Grüße Hilde Graf.

Schlauchboot mit neuw. Aussenbordmotor, 6 PS zu verkaufen, Bodenseezulassung,

Persennig, Trailer und vielem weiteren Zubehör. Trockenliegeplatz in Öhningen vorhanden. Tel. 0171/3659141

EFH in Schienenmit kleinem Garten und Scheunenanteil, 5 Zi., ca. 170 qm,

zu vermieten, Tel. 0176/76794946

Kl. Fam. (3 Pers.) sucht

neue Wohnung auf der HöriWir müssen wegen Eigentümerwechsel leider unsere

Wohnung in Weiler verlassen und suchen eine

3-4-Zi.-Wohnung bis März 2016 auf der Höri

bis 800,- EUR kalt. 0160-92411205

Junger Schreiner, NR, sucht

2-Zimmer-Wohnungmit PKW-Stellpl. zum 01.01.2016 oder später. Tel. 0175 9943119

SONDERANGEBOTAktion vom 10.10. bis 15.11.2015

Gebr. Dietrich GmbHBrennstoffe

Höristr. 5 - 78337 ÖhningenTel. 07735 / 85 42

[email protected]

Braunkohle-Briketts25 kg ee 5,99 (e 0,24/kg)10 kg ee 2,49 (e 0,25/kg)

Holzbriketts rund mit Loch10 kg ee 2,40 (e 0,24/kg)

Holzpellets 15 kg-Sackee 3,95 (e 0,26/kg)

Preise sind AbholpreiseZufuhr gegen Aufpreis möglich.

Wohnungsauflösungdiv. Möbel preisg. abzugeben:

Kinderzimmer, Aufstockbetten neuwertig, Schlaf-zimmer u. Weiteres in Öhningen, Rheinstraße 2, zubesichtigen am Samstag, 31.10.15 von 10 - 18 Uhr.

Tel. 0171 3659141

Praxis Michael Otto, Facharzt für AllgemeinmedizinPoststraße 7 � 78337 Öhningen � Telefon 0 77 35 / 35 38

Die Praxis ist wegen Urlaub vom 02.11.2015 bis zum 06.11.2015 geschlossen.

Vertretung:Praxis Dr. med. Thomas Allgäuer oder die übrigen Ärzte der Höri.

Ab Montag, den 09.11.2015 ist die Praxis wieder geöffnet.

Weiler Str. 2378343 Gaienhofen-HornTel. 07735-26 66Fax 07735-37 77Mobil 01741912352

Haushaltsauflösungen, Entsorgungen,Entrümpelungen, Container- und

Muldendienst. Größen 2 bis 5 m³ stellen/leerenab 49,- ee zzgl. gesetzl. MwSt.

Wir kaufen »IHR AUTO«zum TageshöchstpreisSeriöse Abwicklung wird garantiert.

Ablöse von Finanzierung/Leasing.

Testen Sie uns, denn fragen »kostet nichts!«

Tel. 07771 - 639 99 77 � Fax: 07771 - 639 99 81E-Mail: [email protected]

Gaienhofen � Tel. 07735-9377322

Dieses Wochenende Schnitzel-Cordon bleu-Aktionab 9,90 e

Liebe Gäste,

wegen Renovierungsarbeiten ist unser„Restaurant zum Fährmann” vom 02.11. bis zum12.11.2015 geschlossen.Am 13.11. starten wir wieder ab 15.00 Uhr mit einerneuen Flammkuchen-Karte (von deftig bis süß).Leckere Gerichte von der Gans u.v.m.Am Samstag, den 21.11. veranstalten wir ab 10.00 Uhreinen Flohmarkt im Restaurant (Weihnachtsdeko,Tischwäsche, Teelichter, Gläser, Windspiele...)Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Marianne & Lutz mit Team.

Wir bringen Farbe in Ihr Leben!Anstrich- und Lackierarbeiten

Tapezierung � Fassadenarbeiten

Schimmelbehandlungen

sowie Endreinigung.

Tel. +49 157 535 038 75E-Mail: [email protected]

Mietgärtner!Wir erledigen für Sie sämtliche

gärtnerischen Arbeiten.

Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen

Büro Info: Tel. 0 77 71 -87 67 87 � Mobil 01 63 -3 43 47 89E-Mail: [email protected] � RADOLFZELL - Ziegelei

seit 1995

IhrDienstleistungs-Center KKunzTel. 07732 - 302 79 40

Mobil 0173 / 7 13 25 44Neu-Bohlingen 2 � 78315 [email protected]

� EEntrümpelungen� EEntsorgungen� MMontage-SService� RRenovierungen� RReparaturen� GGartenarbeiten� HHausmeister-SService� KKleinumzüge� LLaminatverlegung� BBadeinrichtungen

SCHLOSSEREIGmbH

Gartenstraße 478337 Öhningen

www.metallbau-technik-spaeth.de

METALLBAUTECHNIK � STAHLBAU � EDELSTAHLBEARBEITUNG

Fenstergitter- Stahlbalkone- Geländer und Handläufe- Stahltreppen

Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen einkostenloses Angebot.

Kontakt: Achim Späth, Gartenstr. 4, Öhningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63

SSPPÄÄTTHH

Öffnungszeiten April bis September:SOMMER Mo - So 10 - 24.00 UhrOktober bis März: WINTER Do - Mo 11 Uhr bis zum letzten Gast

Ruhetag nur Winter Di und MiBUENA COSA Cafebar-Restaurant-Seestuben|Seeweg 30|78337 Öhningen-WangenTel. 07735/28 12 | Fax 07735/91 96 83 | [email protected]

www.cafebar-restaurant-seestuben.de

Wir mache

n UrlaUb

vom

02.11.2015

-08.11.20

15

BETRIEB

MEISTER-

GEWERBESTR. 13 MOBIL: 0171/7820118

TEL.: 07732/52052 78345 MOOS

POLSTERARBEITEN ALLER ART

ANTIQUITÄTEN, NEUENTWICKLUNGEN

INNENAUSSTATTUNGEN VON:AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

Erd-, Feuer-, SeebestattungenBaum- und Friedwaldbestattungen

Anonyme Bestattungen / ÜberführungenBeratungen / Bestattungsvorsorge

Erledigung aller Formalitäten.

Documents

Höri Woche KW44