Jahrgang 13Nr. 47

Freitag, den 21. November 2014

trum in Weiler Uhr

den Strickfrauen,

Leonhardimarkt

am 23. November 2014in und ums Pfarrzentrum in Weiler

ab 14.00 Uhr

Es erwarten Sie:Kaf ee und KuchenLagerfeuer mit Wrsteund Stockbrot zum SelbergrillenPunsch und Glhwein

Schne Geschenkideen:aus Wolle von unseren nimmermden Strickfrauen, Kreati-ves aus Stof , Schmuck, Essig und le, Marmelade und Lik-re, Seife, Karten und Bilder

Darum kommen Sie und lassen sich von der stimmungsvol-len Atmosphre auf die bald beginnende Adventszeit ein-stimmen bei einem gemtlichen Nachmittag unter Freun-den.

Der Pfarrgemeinderat der Vorderen Hri

Eine gemeinsame Aktion von:

RosenRosenKonditorei

Seehrnle Hotel & GasthausHrnliweg 14 78343 Gaienhofen-Horn Telefon 0 77 35 | 9 37 70-0 mail@seehoernle.de

www.seehoernle.de

Samstag, 22. November 2014 ab 16 Uhr undSonntag, 23. November 2014 ab 11 Uhr

Reitverein Lwenherz

6. Wintermarkt im Seehrnle

Unser Sonntagsprogramm

Musikverein Horn-Gundholzen

ab 13 Uhr

Kinderschminken mit Melly

13 15 Uhr

Zirkus Klarifari15.30 16.15 Uhr

Ponyreitenmit dem

Reitverein Lwenherz14 17 Uhr

Wir laden Sie herzlich ein, unsere neuen Hotelzimmer zu besichtigen

Dieses Jahr schon am Samstag! Warm-up mit Glhwein,

leckerem Essen und den blumigen Highlights von Gabi Ruhland

leckerem Essen und den blumigen leckerem Essen und den blumigen

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 2

Samstag, 22.11.2014 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am BodenseeSonntag, 23.11.2014 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2 78244 GottmadingenMontag, 24.11.2014 Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brhlstr. 2 78315 Radolfzell am BodenseeDienstag, 25.11.2014 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 berlinger Str. 4 78224 SingenMittwoch, 26.11.2014 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 SingenDonnerstag, 27.11.2014 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am BodenseeFreitag, 28.11.2014 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 Singen

Moos Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Montag, 01.12. Biomll Montag, 08.12. Gelber Sack Montag, 15.12.. Biomll Dienstag, 16.12. Restmll Freitag, 19.12. Blaue Tonne Mittwoch, 31.12. Biomll fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:30 11:00 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 02.12.14 Biomll Mittwoch, 03.12.14 Blaue Tonne Dienstag, 09.12.14 Restmll Montag, 15.12.14 Gelber Sack Dienstag, 16.12.14 Biomll fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 22.11./06.12./20.12.2014 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 25.11.2014 Altholz Mittwoch, 26.11.2014 Sperrmll Dienstag, 02.12.2014 Biomll Dienstag, 09.12.2014 Restmll Mittwoch, 10.12.2014 blaue Tonne Montag,15.12.2014 gelber Sack Dienstag, 16.12.2014 Biomll fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 22.11.2014/06.12.2014 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 27.11.2014/11.12.2014

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse Info@Moos.deVerkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98Klranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.deKultur- und Gstebro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Hri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Klranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus Frohes Alter, Horn 38 76wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720

hningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse gemeindeverwaltung@oehningen.deFax 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten hningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Hristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

rztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Hri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96berfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Husliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstmterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.deA. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Zolldienststellehningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20hningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 3

Neue fnungszeiten im Wertstofhof Bitte beachten Sie auch, dass ber die Wintermonate seit dem 15. November bis Mitte Mrz der Wertstofhof sams-tags nur von 9:30 - 11:00 Uhr gefnet ist.

Gemeinde Moos sucht Wohnung/Gebude zur Miete Aufgrund der aktuellen politischen Lage weltweit wchst die Zahl der schutzsuchenden Flchtlinge in Deutschland zurzeit stetig weiter an. Auch der Landkreis Konstanz ist davon betrofen. Bis zum Ende des Jahres sind die Unterbringungsmglichkeiten in den Einrichtungen des Landkreises er-schpft. Bevor der Landkreis zu einer evtl. Zwangsverteilung auf die Gemein-den bergeht, wurden diese gebeten ihre Unterbringungsmglichkeit mitzu-teilen. Im Bereich der Gemeinde Moos sollen aktuell elf Personen untergebracht wer-den. Wir bitten alle Wohnungseigent-mer ihre Mglichkeiten zu berprfen und dies ggf. der Gemeinde Moos mit-zuteilen. Die Anmietung erfolgt durch die Gemeinde Moos.

Die Miet- und Nebenkostenzahlungen sind damit gesichert. Die Rume wer-den sofort oder fr spter bentigt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Graf Tel. 07732/9996-13 Mail: j.graf@moos.de

Straensperrung Moos Radolfzell Wie uns das Straenbauamt des Regie-rungsprsidiums Freiburg mitteilt, liegen die Bauarbeiten fr die Brckensanierung ber die Aach zwischen Moos und Radolfzell im Zeitplan. Dies bedeutet, dass die Strecke am 28.11.2014 wieder gefnet wird. Wir bitten um Beachtung.

Bauarbeiten in der Strae Am Graben/Unter Eichen Am kommenden Montag gehen die Bauar-beiten zur Verlegung des Leerrohrs fr die Breitbandverkabelung in der Strae Unter Eichen weiter. Im Anschluss an die Verle-gung werden die Straen Unter Eichen und Am Graben geteert. Bedingt durch diese Manahme kann es zu Verkehrsbehinderungen kommen. Die Fir-ma bemht sich, die Verkehrsbehinderun-gen so gering wie mglich zu halten. Die von der Straenteerung betrofenen An-wohner werden direkt von der Firma Lopes informiert. Wir bitten die Anwohner um Beachtung.

Jahresablesung der Wasserzhler Vom 22.11.14 15.12.14 werden die Wasser-zhler abgelesen. Wir bitten darauf zu ach-ten, dass die Zhler zugnglich sind. Sollten unsere Ableser Sie nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren Wasserzhler selbst abzulesen. Bitte fllen Sie dazu das in Ihrem Briefkasten hinterlegte Formular aus und senden es um-gehend an den Gemeinde-Verwaltungs-Ver-band Hri in Gaienhofen. Das Formular kann auch auf dem Rathaus abgegeben werden. Sollten wir von Ihnen keine Angaben ber den Zhlerstand erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und bitten um Ihre Unter-sttzung. GVV Hri

Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Bei uns im Verkehrsbro im Rathaus inden Sie es bestimmt! Ortschronik von Moos 8,90 Bilderbuch der Vergangenheit 4,90 So ischs gsi zBankleze 17,50 Flieg mit ber die

Halbinsel Hri 9,80 Hri-Bildband alt 19,90 Hri-Bildband neu 24,80 Schlemmer-Gutscheinbuch 17,95 Skulpturen Brunnen 12,00 Kleines Bllebrevier 5,00 Hausherrenfest-CD 13,00 Moos-Tasche 13,50 Mooser Schlsselanhnger 2,00 Blumensamen 3,20 Wir sind fr Sie da vormittags von 8:00 - 12:00 Uhr und zustzlich am Mittwochnach-mittag von 14:00 - 18:00 Uhr.

Einladung zur Brgerwerkstatt Verkehr / fentlicher NahverkehrDie Arbeitsgruppe Verkehr / fentlicher Nahverkehr trift sich am Montag, den 24. November um 19:00 im Rathaus Moos.Wir bereiten unsere Vorstellung vor dem Ge-meinderat vor.

Kontakt: ingeborg.koch@kochsti.de07732/56293

Arbeitskreis fr HeimatplegeVeranstaltungsort: Torkel Bankholzen

Sonntag, 23. 11. 2014, 18.00 UhrVortrag von Ottokar Graf Dienstag, 25. 11. 2014, 14.30 UhrKafee-Nachmittag fr SeniorenSonntag, 14. 12. 2014, 14. 00 UhrAdventskafee, Einstimmung auf Weih-nachten mit Liedern und Texten.

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 4

Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchungen der Gesamtgemeinde Moos Die Trinkwasserproben wurden in allen Ortsteilen entnommen, Iznang und Weiler werden durch den HB Iznang versorgt und sind daher zusammengefasst. Den Befund der Untersuchung ist nachstehend aufgefhrt: Im Aussehen waren alle drei Wsser klar und farblos sowie im Geruch neutral. Mit ihren ermittelten Gesamthrten sind die Wasser gem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz vom 05.03.1987 i. d. F. vom 01.02.2007 folgenden Hrtebereichen zuzuordnen:

Entnahmestelle Gesamthrte mmol/l (dH) Karbonathrte dH Hrtebereich

Moos/HBBankholzen/HB neu Iznang/HB

4,11(23,1)3,95(22,2)3,97(22,3)

17,116.717.7

hartharthart

Der Hrtebereich hart umfasst den Bereich von mehr als 2,5 mmol/l (> 14,0 dH). Die berprfung der CaIciumcarbonat-Sttigung sowie die Berechnungen nach DIN 38 404, Teil 10, ergaben folgende Sttigungsindices (Delta-pH-Werte):

Entnahmestelle Sttigungsindex

Moos/HBBankholzen/HB neuIznang/HB

+0,13+0,36+0,05

Die berprfung der CaIciumcarbonat-Sttigung sowie die Berechnungen nach D1N 38 404, Teil 10 ergaben fr die Wasserprobe Moos HB einen Sttigungsindex von +0,13 und somit weist die Wasserprobe ein leichtes Kalkabscheidungsvermgen auf. Der sog. Schwellenwert von + 0,30 wird dabei unterschritten bzw. gerade erreicht, was in korrosions-chemischer Hinsicht als gnstig zu beurteilen ist. Erst ab dem Schwellenwert von + 0,30 mu mit verstrkten Inkrustationen im Leitungsnetz gerechnet werden. Dieser Schwellenwert wird bei der Was-serprobe Bankholzen HB neu berschritten. In korrosions-chemischer Hinsicht ist das Wasser daher ungnstig zu be urteilen da es ab einem Sttigungsindex von etwa grer + 0,30 unter Umstnden zu vermehr ten Inkrustationen in Wasserleitungsrohren und damit zu lockeren Deckschichten kommen kann. Zur Vermeidung wasserseitig bedingter Korrosionsvorgnge sollte daher im Transportsystem darauf geachtet werden, da keine weitere Kohlensure ausgasen kann. Fr die Wasserprobe Iznang HB ergaben die Versuche zur CaIcit-Sttigung sowie die Berechnungen nach DIN 38 404, Teil 10 einen sehr gnstigen Sttigungsindex von + 0,05. Es handelt sich hiermit um ein sogenanntes Gleich-gewichtswasser (von einem Gleichgewichtswasser spricht man bei einem Sttigungsindex im Bereich von - 0,05 und + 0,05), welches sich im Leitungsnetz weder kalkabscheidend noch kalkangreifend verhlt. Die Sauerstofkonzentrationen liegen mit 7,0 mg/l, 10,0 mg/l und 9,5 mg/l ausnahmslos in einem gnstigen Bereich. Sauerstof verleiht einem Wasser zusammen mit der freien Kohlensure ei nen erfrischenden Geschmack. Zudem wird der in korrosions-chemischer Hinsicht geforderte Mindestgehalt von 3 mg/l bei jeder Wasserprobe erreicht, der fr die Bildung der Schutzschicht im Rohrsystem fr notwendig erachtet wird. Mangan und Eisen konnten in den vorliegenden Wasserproben jeweils in einer Konzentration weit unter dem Grenzwert nachgewiesen werden.

In hygienisch-chemischer Hinsicht sind alle untersuchten Wasserproben einwandfrei, da die hier fr relevanten Parameter Ammonium, Nitrit und ortho-Phosphat nicht bzw. nur in vernachlssig baren Konzentrationen festgestellt werden konnten. Die Nitratgehalte liegen mit 15,0 mg/I, 2,5 mg/l und 13,0 mg/l unter dem Grenzwert von 50 mg/l (Trinkwasser-Verordnung vom 21.05.2001). Zudem wird die Summe aus Nitrat (Konzentration geteilt durch 50) und Nitrit (Konzentration geteilt durch 3) von maximal 1 mg/l ebenfalls von allen Proben eingehalten. Hinsichtlich der Eignung metallischer Werkstofe bezogen auf die Beeinlussung der Trinkwas serqualitt, die gem 21 der TrinkwV 2001 (Informationsplichten der Wasserversorger ge genber den Verbrauchern) bekannt gegeben werden muss, gilt fr Hausinstallationsleitun-gen nach DIN 50930-6 die folgende Tabelle:

Werkstof pH-Wert Basekapazitt bis pH 8,2 (mmol/L)

Surekapazitt bis pH 4,3 (mmol/L)

Calcium (mmol/L)

Sauerstof (mg/L)

TOC (mg/L)

unlegierter, niedriglegierter Stahl

7 2 0,5 oder 20 mg/L

3

feuerverzinkter Stahl 0,5 1

nichtrostender Stahl 6,5-9,5

Kupfer 7,0-7,4 1,5

>7,4

verzinntes Kupfer 6,5-9.5 Bei Verwendung von metallischen Werkstofen fr die Hausinstallationsrohre hinsichtlich der Vernderung der Trinkwasserbeschafenheit gilt fr die Wasserproben Moos HB neu und Iznang HB folgendes: unlegierter, niedriglegierter Stahl; nichtrostender Stahl, Kupfer und verzinntes Kupfer sind geeignet feuerverzinkter Stahl ist nicht geeignet Fr die Wasserprobe Bankholzen HB neu sind alle oben genannten Werkstofe geeignet. Korrosionsvorgnge die zu Schden am Bauteil fhren, sind nicht Gegenstand dieser Norm.

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 5

Die vorliegende Tabelle nach DIN 50930-6 der Trinkwasseruntersuchung auf der Seite 4 gilt, wenn keine besondere Prfung vor Ort stattge funden hat. In besonderen Aus-nahmefllen knnen gesonderte rtliche Prfungen erforderlich sein. Hinsichtlich der Dimensionierung, der Betriebsweise und der Qualittsausfhrung des Ma terials und der Arbeiten sind in der Hausinstallation zu-stzlich die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten, da Korrosionsvor-gnge auch bei allgemeiner Eignung der Materialien nie vllig ausgeschlossen wer-den knnen. Wenn in bestehenden Installationssystemen als Folge ungnstiger Wasserbeschafenheit und Betriebsbedingungen oder unsachge-mer Werkstofauswahl die gesetzlichen Anforderungen an die Trinkwasserbeschaf-fenheit nicht einzuhalten sind, kann durch Schutzmanahmen einer Vernderung der Trinkwasserbeschafenheit entgegenge-wirkt werden. Der Nachweis der Wirk samkeit erfolgt nach DIN 50934-1 und DIN 50934-2. Auch alle brigen im Rahmen der Anla-ge 1, 2 und 3 der Trinkwasser-Verordnung durchgefhr ten Untersuchungen ergaben keine Auflligkeiten bzw. Beanstandungen. Zusammenfassend ist aufgrund der vorlie-genden Prfergebnisse festzustellen, dass die Was serproben der Gemeinde Moos im Rahmen der durchgefhrten Untersuchun-gen die an Trink wasser gestellten Anforde-rungen in vollem Umfang erfllen.

Christbaumverkauf Wie im vergangenenJahr wer-den in der Gemeinde Moos wieder Christbume undTan-nenreis angeboten.

MOOS Egbert Pfeifer Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290 Tannenreisigverkauf (Nordmann/Nobilis) am Samstag, 22. November Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte) am Samstag, 13. Dezember,ab 13:00 Uhr mit Glhwein und Grillwurst WEILER Familie Steinhusler Hauptstr. 62, Tel. 07735/98851 oder 0041794221736 Christbaumverkauf mit kleinem Weihnachtsbasar und Aktionsbumen 10 (solange Vorrat reicht) ab 28. November Fr. 28.11. und 05.12. von 13.00 - 17 Uhr Mo - Fr. ab 08.12. - 19.12. von 13.00 - 17 Uhr Sa. 29.11.; 06.12.; 13.12. und 20.12. von 9.00 - 17 Uhr 22. und 23.12. von 9.00 -17 Uhr, 24.12. von 9.00 - 12 Uhr Christbume aus heimischen Kulturen (Nordmannstannen, Blauichten, Fichten) Reisig aus Nordmannstannen

Feuerwehrsenioren Moos Wieder einmal waren die Feuerwehrseni-oren aus Moos aktiv. Am 05.11.14 war die Rettungsleitstelle in Radolfzell das Ziel. 18 Mann fanden sich dort ein und erlebten eine hochinteressante Fhrung. Herr Roland Roos, Leiter der IT-Abteilung erklrte bis ins Detail den Ablauf vom Notruf bis zum Start eines Einsatzes. Ein Raum voller Elektronik mit zahlreichen blinkenden Lampen und dicken Kabelbndeln war sehr beeindru-ckend. Auch die Arbeit im Hauptraum mit der hochmodernen Einrichtung konnte man beobachten. Ein voll ausgersteter Notarzt-wagen und ein neues Rettungsfahrzeug mit allen notwendigen Gerten zur Lebensret-tung wurde uns gezeigt und erklrt. Vielen Dank an Herrn Roos fr Erklrungen und die Fhrung.

Zum Abschluss des interessanten Abends traf man sich anschlieend im Khlen Brun-nen in Bankholzen. Herzlichen Dank an Gnther Ehrat fr die Organisation.

Kurzbericht ber die Gemein-deratssitzung am 13.11.2014 Haushaltsplan 2015 Vorberatung Haus-haltsplan, Finanzplan und Stellenplan Herr Mundhaas und Brgermeister Kessler stellten den Haushaltsplan 2015 mit Ver-waltungs- und Vermgenshaushalt zur Be-ratung vor. Der Haushaltsplan 2015 sieht im Gesamthaushalt Einnahmen und Ausgaben von 11.295.000 vor. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 9.500.000 und auf den Vermgenshaushalt 1.795.000 . Fr die Kommunen ergeben sich aus der derzeitigen guten konjunkturellen Lage Verbesserungen. So wird sich beispiels-weise der Gemeindeanteil an der Einkom-mensteuer auf 5,5 Mrd. erhhen. Auch im Rahmen des Finanzausgleichs zeigen sich positive Vernderungen: der Kopfbetrag bei den Schlsselzuweisungen steigt auf 1.169 je Einwohner. Viel dynamischer entwickeln sich die lau-fenden Ausgaben. Sie steigen stetig und deutlich strker an. Was insbesondere auf vermehrten Unterhaltungsaufwand bei Straen, Gebuden und Kanlen, auf neue Aufgabenbereiche und den damit einherge-henden hheren Personalaufwand zurck zu fhren ist. Verstrkt werden die steigen-den Personalausgaben durch die Tarifab-schlsse. Verwaltungshaushalt Brgermeister Kessler stellt dann den Ver-waltungshaushalt im Einzelnen vor. Dabei ging es insbesondere auf die zustzlichen Aufwendungen fr Datensicherung und Netzwerkplege, Revision des LF8 und per-snliche Ausrstung fr die Feuerwehr, all-gemeinen Unterhaltungsaufwand sowie die Sanierung der Spundwand im Hafen Moos ein. Vermgenshaushalt Im Vermgenshaushalt sind insbesonde-re Investitionen greren Ausmaes fr schnelles Internet (DSL), Umbau Strandbad Iznang, Straenausbau und -beleuchtung, Auenanlage Kindergarten Bankholzen, Pla-nungsrate Sporthalle und Fuhrpark Bauhof vorgesehen. Finanziert werden die investi-ven Ausgaben durch eine Zufhrung vom Verwaltungshaushalt (rd. 275 T) und durch Verkaufserlse, insbesondere Grundstcke (rd. 120 T). Hinzu kommen Zuschsse (rd. 90 T), Beitrge (rd. 90 T), eine Rcklagen-entnahme (rd. 620 T) und eine Kreditauf-nahme (rd. 600 T). Die allgemeine Rcklage verringert sich auf rd. 1,5 Mio. . Der Schuldenstand betrgt unter Bercksichtigung des voraussicht-lichen Ergebnisses 2014 zum Jahresende 2015 voraussichtlich rd. 832 T. Zu der im Vermgenshaushalt festgehalte-nen Planungsrate fr die neue Sporthalle in Hhe von 100.000 und der Frage, was ge-nau fr 2015 geplant sei, erluterte Brger-

Geburtstagsjubilar 21. November Herr Wilhelm Dummel, 90 Jahre Moos-Bankholzen Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr.

Senioren Info!

Wussten Sie schon, ... dass man Plegepltze ber den Plegelotsen oder das Kranken-haus erfahren kann.

Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 6

meister Kessler den Sachstand. Derzeit wird von Seiten des Finanzamtes noch geklrt, wie es sich mit dem Betrieb gewerblicher Art verhlt. Anfang 2015 soll das Vorhaben dann im Gemeinderat beraten werden. Der fertige Haushalt 2015 mit Haushaltssat-zung wird in der Sitzung am 18.12.2014 zur Beschlussfassung vorgelegt. Ersatz eines weiteren Teilstckes der alten Hauptwasserleitung Bankholzen/Moos Auftragsvergabe Im Zusammenhang mit der Leerrohrverle-gung fr das Glasfaser wird auch ein Teil der alten Hauptwasserleitung, die vom Hoch-behlter Moos Richtung Moos fhrt, neu verlegt. Somit gibt es noch ein etwa 1.000 Meter langes Stck der alten Hauptwasser-leitung, die seit ca. 100 Jahren besteht. Es bietet sich nun an auch die restlichen Meter im Rohrvortriebsverfahren durch die Firma Maier Bau GmbH aus Dettighofen verlegen zu lassen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 70.000 netto. Der Gemeinderat stimmte einstimmig einer Anschlussauftragsvergabe an die Firma Mai-er Bau GmbH zur Neuverlegung der Haupt-wasserleitung Bankholzen-Moos zu.

Einspruch gegen das geplante neue Be-triebsreglement fr den Flughafen Zrich Die Schweiz plant ein neues Betriebsregle-ment fr den Flughafen Zrich (BR2014). Die Brger und auch die Gemeinden knnen bis zum 18.11.2014 Einsprache erheben. Inhaltlich geht es vor allem um die nde-rung von Flugrouten whrend des soge-nannten Ostkonzepts, das hauptschlich whrend den abendlichen Sperrzeiten und tagsber bei Westwindlage zur Anwendung kommt. Das bisherige Ostkonzept weist durch kreuzende Flugrouten fr die Flugver-kehrsfhrung eine hohe Komplexitt auf. Im Interesse einer verbesserten Sicherheit will die Schweiz daher das Ostkonzept entlech-ten, d. h. den An- und Ablugverkehr vonei-nander trennen. In der Folge indet die Rei-hung der Flugzeuge ber Sdbaden an der Grenze zur Schweiz statt, bevor sie ber den Kanton Schafhausen hinweg in den Endan-lug gefhrt werden. Hierzu sollen aus dem Osten und Sden kommende Flugzeuge zunchst ber den Landkreis Konstanz ent-lang der Staatsgrenze nach Norden an den Anlugpunkt ber dem Schwarzwald-Baar-Kreis gefhrt werden; der Zricher Sden wird von Anlgen, noch weiter als bisher schon, freigestellt. Dafr besteht die Gefahr, dass insbesondere im sdlichen Landkreis Konstanz, d. h. auch im Bereich Untersee, die Belastung zunimmt. Die Verwaltung hat deshalb vorgeschlagen anhand der vom Landratsamt Konstanz vorbereiteten Mus-tervorlage Einsprache zu erheben. Der Gemeinderat stimmte einer Einsprache gegen die nderung des Betriebsregle-ments fr den Flughafen Zrich einstimmig zu.

Verschiedenes Fahrplangestaltung des PNV Der letzte Bus unter der Woche von der Hri nach Radolfzell fhrt die Ortsteile Weiler

und Bankholzen zwar an um Fahrgste aus-steigen zu lassen, jedoch werden laut Fahr-plan keine neuen Fahrgste aufgenommen. Die Sdbadenbus GmbH hat versprochen, ab dem kommenden Fahrplanwechsel den Fahrplan zu ndern, so dass auch wieder eingestiegen werden kann. Die Sdbadenbus GmbH hat jedoch gleich-zeitig angekndigt, die Linienfhrung Sams-tagnacht zu ndern. Derzeit fhrt der Bus Weiler und Bankholzen zum Aussteigen an, was im Nahverkehrsplan nicht vorgesehen ist. Der Bus soll knftig direkt von Iznang nach Moos fahren. Die Verwaltung wird des-halb mit der Sdbadenbus GmbH Kontakt aufnehmen und nach einer Lsung suchen.

Adventsverkauf des Kindergarten Villa Piikus, Moos Am Samstag, den 29. November 2014 veranstaltet der Kindergarten Villa Piikus wieder seinen alljhrlichen Adventsverkauf. WO? Vor demNeukauf-Markt in Moos WANN? 08.30 14 Uhr Fr allerlei Gebackenes, Marmelade, Krnze, originelle Basteleien und exklusi-ve Leckereien haben wir gesorgt! Auf Ihren Besuch freuen sich der Elternbeirat und das KiGa-Team der Villa Piikus!

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen.Herausgeber sind die Brgermeister-mter. Verantwortlich fr den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 40info@primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

Ende des amtlichen redaktionellen Teils aus Moos

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 7

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den f-nungszeiten telefonisch erreichbar un-ter: 0151/12579254

Umbau/Schlieung Hermann-Hesse-Hri-Museum Das Hermann-Hesse-Hri-Museum wird ab 15. Dezember 2014 wegen Ausstellungsum-gestaltung bis zum Frhjahr 2015 geschlos-sen. Die zum Museum gehrende 1. Wohn-sttte des Schriftstellers Hermann Hesse, das Hesse-Haus (1904-1907) wird bereits ab 3. November wegen Umbauarbeiten fr Besucher nicht mehr zugnglich sein. Die Winterfnungszeiten ab 1.11. sind: Fr u. Sa 14-17 h, So 10-17 h Weitere Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax : 07735 / 440948, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de.

Jahresablesung der Wasserzhler Vom 22.11.14 15.12.14 werden die Wasser-zhler abgelesen. Wir bitten darauf zu ach-ten, dass die Zhler zugnglich sind. Sollten unsere Ableser Sie nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren Wasserzhler selbst abzulesen. Bitte fllen Sie dazu das in Ihrem Briefkasten hinterlegte Formular aus und senden es um-gehend an den Gemeinde-Verwaltungs-Ver-band Hri in Gaienhofen. Das Formular kann auch auf dem Rathaus abgegeben werden. Sollten wir von Ihnen keine Angaben ber den Zhlerstand erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und bitten um Ihre Unter-sttzung.

fentlicher Aufruf zur Mittei-lung ber nderungen der ab-lusswirksamen (versiegelten) Flchen fr die Erhebung der Niederschlagswassergebhren nderungen bei den fr die Berechnung der Niederschlagswassergebhren gebhrenre-levanten ablusswirksamen Flchen knnen sich z.B. durch eine zustzliche Versiegelung oder zwischenzeitliche Entsiegelung von Flchen ergeben, durch den Anschluss oder das Abhngen von Flchen an den Kanal/vom Kanal, durch zustzliche/weniger Ver-sickerungsmglichkeiten oder den Einbau/Ausbau von Zisternen. 46 Absatz 5 der Abwassersatzung der Gemeinde sieht verplichtend vor, dass nderungen an den fr die Berechnung der Niederschlagswassergebhren gebh-renrelevanten ablusswirksamen Flchen innerhalb eines Monats der Gemeindever-waltung (oder dem Gemeindeverwaltungs-verband) anzuzeigen/mitzuteilen sind, so-weit sie mehr als 10 Quadratmeter betragen. Dies gilt sowohl zu Gunsten als auch zu Un-gunsten der Gebhrenplichtigen. Da die Daten Grundlagen fr die Erhebung und Abrechnung der fentlichen Abwas-

Die Gemeinde Gaienhofen ldt alle Mitbrgerinnen und Mitbrger ab 65 Jahren zu den traditionellen Adventsnachmittagen ein. Selbstverstndlich sind auch jngere Lebenspartner herzlich willkommen. Zahlreiche Helfer/innen sorgen mit einem un-terhaltsamen Programm und kstlichen Kuchen fr einen gemtlichen Nachmittag in geselliger Runde. Die Veranstaltungen in den einzelnen Ortsteilen beginnen je-weils um 14.30 Uhr.

Hemmenhofen: Mittwoch, 3. Dezember, Alte Schule

Horn: Dienstag, 9. Dezember, Haus frohes Alter

Gaienhofen: Donnerstag, 11. Dezember, Seeheim

Gundholzen: Freitag, 12. Dezember, Feuerwehrhaus

Wenn Sie abgeholt werden mchten geben Sie uns bitte vorher Bescheid, Tel. 07735/818-21!

ber eine zahlreiche Teilnahme wrden wir uns sehr freuen.

Einladung zum

Adventskaffee

fr Senioren 2014

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 8

sergebhren im Januar 2015 sind, werden Sie hiermit aufgerufen, evtl. nderungen bis sptestens 05.12.2014 dem Gemeindever-waltungsverband, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen) mitzuteilen oder die nde-rungsanzeige in Ihrem Rathaus abzugeben. Fr Rckfragen steht Ihnen Herr Bruttel vom Gemeindeverwaltungsverband un-ter 07735-81843 zur Verfgung.

Gemeinderatssitzung vom 18.11.2014 Flchenpotenziale im Innenbereich - Erstellung eines Konzeptes zur Innen-entwicklung - Vortrag durch Bro 365 Freiraum + Um-welt, berlingen Dipl.-Ing. (FH) Bernadette Siemensmeyer vom Bro 365 erluterte - nach einer kurzen Vorstellung ihres Bros - dem Gemeinderat und den erschienen Zuhrern, wie Flchen durch Innenentwicklung optimiert werden knnen und welche Chancen ein Innenent-wicklungskonzeptes, welches sich ber alle Ortsteile erstreckt, fr die Gemeinde bieten kann. Verschiedene Schritte seien auf dem Weg dorthin notwendig. Als erstes mssten die Rahmenbedingungen erfasst und geklrt werden. Im Anschluss erfolge dann eine Analyse von Siedlung und Freiraum. Ganz wichtig sei die Einbindung der Brger auf dem Weg zur Konzeption. Als mgliche Vorgehensweise fr Gaien-hofen schlug Frau Siemensmeyer vor, in ei-nem ersten Schritt eine Bestandsaufnahme der Ist-Situation zur Siedlungs- und Frei-raumstruktur zu fertigen und Freilchenpo-tentiale und Baulcken zu ermitteln. Auch wenn ber ein solches Innenentwick-lungskonzept z.B. noch kein Baurecht entste-he, sei die Bestandsaufnahme eine unerlss-liche Basis fr Bauleitplanungen, Aufnahme in Frderprogramme usw. Danach knnte auf dem weiteren Weg eine Analyse von Aufwertungspotentialen im Dialog mit der Brgerschaft erfolgen, eine Ortsentwick-lungskonzeption mit Handlungsstrategien erstellt und konkrete Projekte und Umset-zungsvorschlge entwickelt werden. Der Gemeinderat tauschte sich rege ber Frdermglichkeiten z.B. im Rahmen des ELR (Entwicklungsprogramm Lndlicher Raum) aus und besprach Vor- und Nachteile des seinerzeit erstellten Siedlungskologi-schen Gesamtkonzepts. Man war sich einig, dass ein knftiges Konzept Mglichkeiten und Angebote aufzeigen solle, ohne Brger und Grundstckseigentmer bei der Um-setzung von privaten Projekten zu gngeln. Eigentmer erhaltenswerter, ortsbildpr-gender Gebude knnten mit einem Kon-zept sensibilisiert und auf Mglichkeiten zum Erhalt und zur Nutzbarmachung ihrer

Gebude hingewiesen werden. Den Rats-mitgliedern war bewusst, dass mit dieser Konzeption nicht verhindert werden knne, dass dennoch Gebude abgerissen wrden oder Grundstcke und Wohnraum teuer und nicht fr junge Familien erschwinglich ver-kauft/vermietet wrden. Daher wurde u.a. angeregt, die im Flchennutzungsplan als knftige Baulchen vorgesehenen Grund-stcke nach Erwerb durch die Gemeinde zu berplanen, zu erschlieen und der vorge-sehenen Nutzung fr die Ansiedlung junger Familien zuzufhren. Der Gemeinderat folgte sodann dem Vor-schlag von Brgermeister Eisch, und beauf-tragte die Verwaltung, beim Bro 365 ein Angebot fr ein Konzept der Innenentwick-lung anzufordern. Anhand des Angebots wollte der Gemeinderat dann in einer der nchsten Sitzungen ber die Vergabe des ersten Planungsschrittes Bestandsaufnah-me Ist-Situation Siedlungs- und Freiraum-struktur, Ermittlung von Freilchenpoten-tialen und Baulcken entscheiden. Die Kosten fr diesen Planungsschritt sollen in die Haushaltsplanberatungen fr das Jahr 2015 einlieen. Flughafen Zrich - Neues Betriebsreglement fr den Flug-hafen Zrich (BR 2014) - SIL-Prozess; Anpassung des Objektblatt-Entwurfs Einsprache der Gemeinde Gaienhofen Bekanntgabe Eilentscheidung Brgermeister Eisch informierte ber die Einsprche der Gemeinde Gaienhofen zum neuen Betriebsreglement und zur Anpas-sung des SIL-Prozess-Objektblatts. Zu die-sen Vorhaben waren bis zum 18.11.2014 die Vernehmlassungsunterlagen verfent-licht und eine Einsprachemglichkeit gege-ben. Aufgrund der knappen Fristen und des Post-weges habe er hier im Wege von Eilentschei-dungen die entsprechenden Schreiben ver-fasst und verschickt. Inhaltlich geht es beim neuen Betriebsregle-ment v.a. um die nderung von Flugrouten whrend des sog. Ostkonzepts, das haupt-schlich whrend den abendlichen Sperrzei-ten und tagsber bei Westwindlage zur An-wendung kommt. Dabei wird das geplante neue Flugregime mit weiteren Belastungen fr Sdbaden, insb. auch fr den Landkreis Konstanz verbunden sein. Denn beim be-antragten entlochtenen Ostlugkonzept erfolgt der Endanlug zwar wie bisher aus Osten auf die Piste 28. Die Reihung der Flugzeuge indet aber ber Sdbaden an der Grenze zur Schweiz statt, bevor sie ber den Kanton Schafhausen hinweg in den Endanlug gefhrt werden. Hierzu sollen aus dem Osten und Sden kommende Flugzeu-ge zunchst ber den Landkreis Konstanz entlang der Staatsgrenze nach Norden an den Anlugpunkt ber dem Schwarzwald-Baar-Kreis gefhrt werden; der Zrcher S-den wird von Anlgen noch weiter als bis-her schon freigestellt.

Sollte das Betriebsreglement 2014 umsetzt werden, besteht daher die konkrete Gefahr, dass es in allen Gemeinden im sdlichen und im mittleren Teil des Landkreises zu ei-ner deutlichen Zunahme von Flugbewegun-gen und damit verbundenen Belastungen kommt. Zusammenfassend erklrte Brgermeister Eisch, dass die Fluglrmlasten gerecht ver-teilt werden mssten. Daran mangele es bei den vorliegenden Entwrfen und Planun-gen. Zulasten seines Nachbarstaats versu-che die Schweiz ihre Brger zu entlasten. Die Begrndung fr die gewhlten Planungen und Flugrouten sei in einigen Punkten wohl nicht ermessensfehlerfrei. Der Gemeinderat begrte, dass sich die Ge-meinden im Landkreis durch entsprechende Einsprachen einig seien und ihre Haltung deutlich zum Ausdruck brchten. Inwieweit dies jedoch tatschlich zum Erfolg und da-mit zu einer Entlastung des Luftraums ber der Hri fhren werde, sei zwar ungewiss, dennoch sei es gut, dass man handle. Der Gemeinderat nahm die Eilentscheidungen zustimmend zur Kenntnis.

Seeheim HriBewohner des Seeheims Hri auf den Spuren von Hermann Hesse Mit groem Interesse be-suchten die Bewohner/-in-nen des Seeheims Hri das Hermann-Hesse-Hri-Mu-

seum. Begeistert verfolgten sie das Leben des Dichters und rezitierten seine Werke. Sie bewunderten die Gemlde und Skulpturen der Sonderaustellung. Zum Abschluss tranken alle gemeinsam ei-nen Kafee und unterhielten sich ber die vielen Eindrcke.

Ende des amtlichen redaktionellen Teils aus Gaienhofen

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 9

Unterbrechung der Wasserver-sorgung in der Rheinstrae in hningen Im Zuge der Straenbauarbeiten in der Rheinstrae in hningen wird die dortige Wasserleitung durch eine neue (grer di-mensionierte) Leitung ersetzt. Durch den Umschluss der Leitung im mittleren Teilab-schnitt wird es am

Dienstag, den 25.11.2014 zu einem Unterbruch der Wasserversorgung kommen. Die genaue Uhrzeit wird den be-trofenen Husern durch Informationszettel mitgeteilt. Betrofen ist der Bereich zwischen Rheinstrae 11/12 und Rheinstrae 35/36. Ihr Brgermeisteramt

Jahresablesung der Wasserzhler Vom 22.11.14 15.12.14 werden die Wasser-zhler abgelesen. Wir bitten darauf zu ach-ten, dass die Zhler zugnglich sind. Sollten

unsere Ableser Sie nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren Wasserzhler selbst abzulesen. Bitte fllen Sie dazu das in Ihrem Briefkasten hinterlegte Formular aus und senden es um-gehend an den Gemeinde-Verwaltungs-Ver-band Hri in Gaienhofen. Das Formular kann auch auf dem Rathaus abgegeben werden. Sollten wir von Ihnen keine Angaben ber den Zhlerstand erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und bitten um Ihre Unter-sttzung. GVV Hri

90 Jahre

Musikverein

Wangen am See e.V

am Samstag, den 22.11.14 20:00 Uhr Hri- Strandhalle in Wangen

am Samstag, den 22.11.14 am Samstag, den 22.11.14 20:00 Uhr 20:00 Uhr Hri- Strandhalle in Wangen Hri- Strandhalle in Wangen

JUBILUMSKONZERT

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 10

10. Adventsfenster Schienen 2014 Alle Jahre wieder... wollen wir die Advents-zeit im vorweihnachtlichem Glanz erstrah-len lassen und diese dann gemeinsam ge-nieen.

Alle sind herzlich eingeladen ein Advents-fenster zu gestalten und/oder die jeweili-gen Termine zu besuchen.

Die Liste liegt im Ldele aus - folgende Da-ten sind schon fest: 30.11.2014 Ldele 04.12.2014 Hberle, Linsenbhlhof 07.12.2014 Kronenbitter, Schienerbergstr. 09.12.2014 Balbach, Waldheimstr. 14 12.12.2014 Schlosser, Wiesenweg 2 13.12.2014 Hausner, Wiesenweg 2A 17.12.2014 Thomas Ehinger, Mhlbachweg 4

Monatlicher Rentnertref im OT Schienen Nach dem gelungenen Rentnerauslug nach Sigmaringen und dem Besuch der Fa. Griess-on-De Beukelaer bleiben wir fr den Rest des Jahres wieder in Schienen. Wir trefen und zum nchsten Nachmittagshock am Donnerstag, den 27. 11. 14 um 15.00 h im Gasthaus Sonne in Schienen. Neue Ruhestndler sind herzlich willkom-men.

fentlicher Aufruf zur Mittei-lung ber nderungen der ab-lusswirksamen (versiegelten) Flchen fr die Erhebung der Niederschlagswassergebhren nderungen bei den fr die Berechnung der Niederschlagswassergebhren gebhrenre-levanten ablusswirksamen Flchen knnen sich z.B. durch eine zustzliche Versiegelung oder zwischenzeitliche Entsiegelung von Flchen ergeben, durch den Anschluss oder das Abhngen von Flchen an den Kanal/vom Kanal, durch zustzliche/weniger Ver-sickerungsmglichkeiten oder den Einbau/Ausbau von Zisternen. 46 Absatz 5 der Abwassersatzung der Gemeinde sieht verplichtend vor, dass nderungen an den fr die Berechnung der Niederschlagswassergebhren gebh-renrelevanten ablusswirksamen Flchen innerhalb eines Monats der Gemeindever-waltung (oder dem Gemeindeverwaltungs-verband) anzuzeigen/mitzuteilen sind, so-

weit sie mehr als 10 Quadratmeter betragen. Dies gilt sowohl zu Gunsten als auch zu Un-gunsten der Gebhrenplichtigen. Da die Daten Grundlagen fr die Erhebung und Abrechnung der fentlichen Abwas-sergebhren im Januar 2015 sind, werden Sie hiermit aufgerufen, evtl. nderungen bis sptestens 05.12.2014 dem Gemeindever-waltungsverband, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen) mitzuteilen oder die nde-rungsanzeige in Ihrem Rathaus abzugeben. Fr Rckfragen steht Ihnen Herr Bruttel vom Gemeindeverwaltungsverband un-ter 07735-81843 zur Verfgung.

Sperrmllabfuhr Die nchste Sperrmllabfuhr indet am Mittwoch, den 26.11.2014 in hnin-gen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den Sperrmll am Abfuhrtag (26.11.2014) bis sptestens 6.00 Uhr be-reit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Sperrmll in haushalts-blichen Mengen max. 1 cbm. Was wird mitgenommen? Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gr-

e nicht in die zugelassenen Restmll-behlter passen und nicht hauptsch-lich aus Holz oder Metall sind.

Sessel Sofa Liegen Teppiche und Teppichbden Bodenbelge Matratzen Kofer Fahrradteile Sperriges Spielzeug aus Kunststof Ski Spiegel Gartenmbel aus Kunststof Was wird nicht mitgenommen? Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch

Pressspan) oder Metall Khlgerte Fernsehgerte und Computerbild-

schirme (Deponie) Keramik z. B. Waschbecken, Bauabflle

Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister)

Autoreifen (Deponie) Problemstofe (lkanister, Autobatte-

rien o. .) kleine Restmllgegenstnde lose oder

in Scken Bgelbretter aus Metall

Altholzabfuhr Die nchste Altholzsammlung indet am Dienstag, den 25.11.2014 in hnin-gen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das Altholz am Abfuhrtag (25.11.2014) bis sptestens 6.00 Uhr be-reit. Einzelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder Pressspan in haushaltsblichen Mengen. Was wird mitgenommen? Gegenstnde aus Pressspan (auch mit

Kunststof beschichtet) lackiertes Holz nur aus dem Innenbe-

reich beschichtetes Holz Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln

oder Klammern Schrankteile Kommoden Tische und Sthle (ohne Polster) Bettgestelle Regalbretter Krbe Kisten Was wird nicht mitgenommen? Holz mit Glas (Spiegel-Schranktr mit

Fenster) ist Sperrmll Sperrige Gegenstnde, die nicht aus

Holz oder Pressspan sind (Sperrmll bzw. Altmetall)

Altholz aus Gebuderenovierungen oder Haushaltsaulsungen muss bei der zustndigen Deponie entsorgt werden.

Altholz der Kategorie A IV (Altholzver-ordnung des Landkreises Konstanz) ist von der Abfuhr ausgeschlossen:

Konstruktionshlzer fr tragende Teile Holzfachwerk und Dachsparren Fenster, Fensterstcke, Auentren Imprgnierte Bauhlzer aus dem Au-

enbereich Bau- und Abbruchholz mit schdlichen

Verunreinigungen Sortimente aus dem Garten- und

Landschaftsbau (imprgniertes Gar-tenmbel, Holzlden, Jgerzune, Pfhle usw.)

Sortimente aus der Landwirtschaft Altholz aus Schadenfllen (Brandholz) Smtliches Altholz, das von der Abfuhr aus-geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschlie-lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh-rere Entsorgungsirmen im Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos-sene Altholz ordnungsmig anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen.

Geburtstagsjubilar der kommenden Woche Samstag, den 29.11.2014 Herr Alois Lier, OT Wangen 93 Jahre Wir gratulieren dem Ju-bilar recht herzlich und wnschen ihm alles Gute, vor allem Gesund-heit.

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 11

Einladung zum NikolaussingenUm uns gemeinsam auf die Advents- und Weihnachtszeit einzustimmen, mchten wir alle interessierten Brger und Brgerinnen herzlich zu unserem diesjhrigen Nikolaus-singen am Freitag, den 5. Dezember 2014 um 10.00 Uhr auf den Wochenmarkt in h-ningen einladen. Fr viele Menschen ist die Adventszeit die schnste Zeit des Jahres: Ses Gebck, der Glhwein auf dem Weihnachtsmarkt, Zeit fr Familie und Freunde, leuchtende Kinder-augen. Leider geht es nicht allen Familien so gut, denn auch in unserer Nachbarschaft sind tausende Familien, Kinder und Jugendli-che, Arbeitslose, Alleinstehende und alte Menschen von Armut, Ausgrenzung oder Vereinsamung betrofen. Aus diesem Grund mchten wir beim Nikolaussingen Geld sammeln und der Caritas Konstanz fr regionale Projekte spenden.

Die Kindergartenkinder des Kindergarten hningen und wir wrden uns ber viele groe und kleine Mitsnger aus der Bevl-kerung freuen.

Kindergarten hningenSt. Martin Teil 2Auch wir vom Elternbeirat wollen uns an dieser Stelle bei den Erzieherinnen bedan-ken fr den gelungenen St. Martins Tag. Die Kinder waren tief beeindruckt von St. Mar-tin hoch zu Ross und dem Bettler. Durch die

Trennung von Schauspiel und Laternenum-zug konnten sich die Kinder auf beides ge-sondert konzentrieren und sind auch Tage spter noch sehr begeistert. Wir wollen uns bei Frau Mller und ihren Rei-terinnen des Reiterhof Lwenherz sehr herz-lich bedanken. Wir mchten uns an einem St. Martins Helm in Hhe von 50 beteiligen und hofen sehr, dass Sie uns im nchsten Jahr wieder zur Verfgung stehen und die Kinderherzen hher schlagen lassen. An dieser Stelle wollen wir auch der Firma Elektro Sthle danken, die uns auch in die-sem Jahr die bunte Lichterkette zur Verf-gung gestellt hat, sowie der Familie Sieber, bei der wir Strom fr unsere Veranstaltung bekommen haben. Der Erls unseres St. Martin Festes, geht auch in diesem Jahr an unser Patenkind

Omar Faye in Hhe von 100. Von diesem Geld wird sein Schulgeld im Senegal be-zahlt.

Der Elternbeirat, Kindergarten hningen

Kindergarten WangenSt. Martinsfeier in Wangen Nachtrag zum Artikel der vergangen Woche: Bei der Aulistung der Spender ist uns leider die Landmetzgerei Engler durchgegangen, bei der wir uns hiermit auch recht herzlich fr die Untersttzung bedanken. Organisationsteam St. Martinsumzug Wangen

Weihnachtsverkauf vor dem LIDL Markt

hningen am 29.11.14 durch

den KIGA Wangen

Am: Samstag 29.11.14 Ab: 8.00 Uhr bis ca. 13.30 Uhr

Wir verkaufen selbstgebackene Pltzchen, Apfelbrote, Linzertorten und Handarbeiten und freuen uns, sie mit

unseren Kstlichkeiten verwhnen zu drfen.

Ihr Kindergarten Wangen

Ende des amtlichen redaktionellen Teils aus hningen

Verlag und Anzeigen:Mekircher Strae 45,

78333 Stockach,

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,

anzeigen@primo-stockach.de

Immer gut informiert:

BIS Zwie Zeller Nachrichten

VON Awie Albbrucker Info

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 12

Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert:

Die nchsten Sprechtage der Sozialrechtsre-ferentin Frau Petra Mauch findet statt in: Radolfzell, VdK Geschftsstelle, Bleich-wiesenstr. 1/1 Dezember-Termine: 02./ 09. und 16. 12 in der Zeit von 9 - 15.30 zustzlich am Donnerstag den, 04., 11. und 18.12 von 9 - 12Uhr

----------

---- Bitte vereinbaren sie jeweils einen Termin: Tel.-Nr.: 07732 - 92 36-0 Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbe- hindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflege-versicherung. Fr Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH, Geschftsstelle in Radolfzell Tel. 07732 92 36-0

Mindestlohn in der Landwirtschaft! Der BLHV informiert am 03.12.2014 um 14 Uhr im Winzerhaus in Hagnau, Strandbadstr. 7, zusammen mit dem Obstbauring berlin-gen und dem Obstbauverein Wahlwies ber den Mindestlohn in der Landwirtschaft. Der Vorsitzende des landwirtschaftlichen Arbeit-geberverbandes Franz-Josef Mller berich-tet ber die politischen Verhandlungen und die Hintergrnde, BLHV-Justitiar Michael Ndl beleuchtet die rechtlichen Fragen. Die steuerrechtlichen Probleme und mgliche Lsungen trgt Frau Steuerberaterin Nicole Brndle vor. Fragen zur Sozialversicherung beantwortet BLHV-Sozialreferentin Barbara Wagner.

Landratsamt Konstanz Fortbildungen zur Sachkunde im Pflanzenschutz Am 6. Juli 2013 ist die neue Pflanzenschutz-Sachkundeverordnung (PflSchSachkV) in Kraft getreten. Damit kommt auf jeden be-reits Sachkundigen die Pflicht zu, regelm-ig innerhalb von Dreijahreszeitrumen an anerkannten Fortbildungsveranstaltungen teilzunehmen.

An folgenden Tagen bietet das Landwirt-schaftsamt des Landratsamtes Konstanz ge-meinsam mit dem BLHV 4- bzw. 2-stndige Fortbildungen zur Sachkunde im Pflanzen-schutz an: Freitag, 21.11.2014, 13 17:15 Uhr, Turn- und Festhalle in 78357Mhlingen-Zoznegg Donnerstag, 04.12.2014, 20 - 22 Uhr, Gasthof Hecht, Hauptstr. 12, 78359 Orsingen-Nen-zingen Dienstag, 09.12.2014, 20 - 22 Uhr, Gasthaus Bren, Turmstr. 1, 78234 Engen-Welschin-gen Freitag, 12.12.2014, 13 17:15 Uhr, Biberhal-le in 78250 Tengen-Watterdingen Telefonische Anmeldung vorab erforderlich unter 07531 800-2967. Die Registrierung fr die Teilnahmebeschei-nigungen beginnt am Veranstaltungstag je-weils eine halbe Stunde vor Veranstaltungs-beginn. Hierzu muss ein Personalausweis oder ein vergleichbares Ausweisdokument vorgelegt werden. Die Ausgabe der Teilnahmebescheinigun-gen erfolgt grundstzlich nach Ende der Veranstaltung.

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-se 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-weg 1, hningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47, Moos-WeilerTel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstrae 5, Moos-BankholzenTel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Termi-ne fr die kommende Woche sind auf den

Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningenTel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-HornTel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-WeilerTel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft derSeelsorgeeinheitKindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch 20.00 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Carmen Zimmermann (Tel. 07735/440448) www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.comWangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405)Weiler: Dienstag 9.30-11.00 UhrKontaktperson: Daniela Straub - Tel. 07732/929585 Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr Kontaktperson: Anja Schne (07735/9191938)

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 13

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Freitag, 21. November Unsere liebe Frau in Jerusalem - Wei 17.00 Rosenkranzgebet Samstag, 22. November Hl. Ccilia - Verkauf von Adventskalendern Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse ( fr Erna Honz und Hermann Brgel sowie fr die Verst. der Fam. Br, fr Rosel Neidhart und Rosel Wieland und fr Martha Fabry und Heidi Niesporek Sonntag, 23. November Hochfest Christ-knigsonntag - Verkauf von Advents-kalendern Wei 09.30 Heilige Messe ( 1. Jahrtag fr He-lene Lehmann, sowie Ged.: fr Rosa Bohner und verst. Angeh., Pfr. Franz Schwrer, Rita Bruttel und fr die Verst. der Fam. Bruttel/Graf, Petra Schobloch, fr die Verst. der Fam. Gasser, Gnther, Graf und fr Ursula Memer ) Dienstag, 25. November Hl. Katharina v. Alexandrien - Ba 9.00 Heilige Messe( fr Maria und Josef Bohner ) Freitag, 28. November Vom Tag - Wei 17.00 Rosenkranzgebet Samstag, 29. November Vom Tag - Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1. Advent ( 3. Opfer fr Adalbert Kpfler, sowie Ged.: fr Uwe Schumacher und verst. An-geh., Richard Machon und Martha Auer ) - Weihe der Adventskrnze und Gestecke Sonntag, 30. November 1. Adventssonntag - Wei 09.30 Heilige Messe ( fr Andreas Vogt und die Armen Seelen, Heinrich Bohner, Pe-ter und Gertrud Leber und fr Wilhelm Rcho und verst. Angeh.) - Weihe der Ad-ventskrnze und Gestecke -

LEONHARDI-Markt im Pfarrzentrum Weiler am 23. November ab 14.00 Uhr -Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates und des Kirchenchores der Vorderen Hri wer-den Sie mit Kaffee, Kuchen und Getrnken bestens bewirten. Die nimmermden Frau-en des Strickkreises haben fr Sie das ganze Jahr ber gestrickt ( die begehrten Socken, Decken usw. ),um den Erls wieder bedrf-tigen Menschen zukommen zu lassen. Res-pekt und Anerkennung dafr.

Viele interessante Dinge warten auf Sie: Schmuck, Bilder, Geschenkkarten, Advents-krnze, Likre und vieles mehr. Im Auenbereich knnen Sie am warmen Feuer Grillwurst, Stockbrot, Glhwein und Punsch im Kreise Ihrer Freunde genieen. Jetzt mssen Sie sich nur noch auf den Weg zu uns machen. ber viele Besucher wrden

wir uns von Herzen freuen und es wrde uns auch motivieren, uns weiterhin zu engagie-ren. Jung und Alt ALLE - sind uns aufs Herz-lichste willkommen. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates der Vorderen Hri

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen (wg.Renovie-rungsarbeiten geschlossen) St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 22. November - Hl. Ccilia - Verkauf von Adventskalendern Horn 11.30 Taufe des Kindes Larissa Quisin-sky Hem 18.30 Sonntagvorabendmessse (fr Gertrud Kopp sowie fr Pfr. Franz Schwrer) Sonntag, 23. November Christknigs-onntag Verkauf von Adventskalendern Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh sowie fr Heinrich Risch , fr die Priester von Horn und fr Paula Latzke) anschlieende Verkauf der Essener Ad-ventskalender zum Preis von 3,00 Euro. Zu den ffnungszeiten (Dienstag und Don-nerstag 09.00 12.00 Uhr) knnen die Ka-lender auch im Pfarrbro erworben werden. Donnerstag, 27. Novmeber Vom Tag Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri (fr die Pfarrgemeinde) Horn 20.30 ffentliche Pfarrgemeinde-ratssitzung im Johanneshaus Samstag, 29. November Vom Tag 11.00 Dankgottesdienst in Gaienhofen zur Goldenen Hochzeit von Klara Weiermann und Wilhelm Weiermann Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (nach Meinung, fr Ernst und Stefanie Keller, fr Eugen Keller, fr Dr. Elisabeth Keller, fr Aga-the und Johann Schmid und verstorbene Angehrige, 1. Todestag von Walter Kaiser, fr Josef Riedmann, fr Max und Franziska Gnirs und verstorbene Angehrige, fr Josef und Hedwig Bhler, fr Wilhelm und Paula Hangarter und verstorbene Angehrige anschlieende Verkauf der Essener Ad-ventskalender zum Preis von 3,00 Euro. Sonntag, 30. Novmeber 1. Adventssonntag Horn 09.30 Familiengottesdienst mitge-staltet von den Erstkommunionkindern und dem Kinderchor (nach Meinung, fr Anna Weber) Montag, 01. Dezember Vom Tag Horn 20.00 Meditation miteinander schweigen - im Johanneshaus

ffentliche Sitzung des Pfarrgemeinde-rates Horn am Donnerstag, 27. November um 20.30 Uhr im Johanneshaus HornNach dem nichtffentlichen Teil beginnt um 20.30 Uhr der ffentliche Teil zu dem alle Interessierten sehr herzlich eingela-

den sind. Tagesordnung 1. Pfarrversammlung, Inhalte, Gestaltung 2. Vorstellung der neuen Gemeinde- referentin Carmen Fahl 3. Infos zu aktuellen Baumanahmen 4. bergangsrumlichkeiten whrend der Bauphase im Johanneshaus 5. Neues Konzept der DPSG fr ihre Gruppenarbeit 6. Verschiedenes

Kinderchor Wer hat Lust, sich an den nchsten beiden Mittwochen zu treffen und die Lieder fr den Familiengottesdienst am ersten Advent in

Horn zu ben? Im Johanneshaus singen und spielen wir, das macht gemeinsam viel Spa: Mittwoch, 26.11., 16:30 - 17:15 Sonntag, 30.11., 9:30, Familiengottesdienst in Horn Herzliche Einladung an alle Mdchen und Jungen, wir freuen uns auf Euch!

St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 22. November Hl. Ccilia Verkauf von Adventskalendern Sch 16.00 Taufe von Luca Drlje Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Op-fer fr Alois Graf sowie Ged. fr Gertrud und Hans Hassler) Sch 19.30 Pfarrversammlung im Gemein-dehaus Schienen Sonntag, 23. November Christknigs-sonntag - Verkauf von Adventskalendern Wa 10.45 Heilige Messe (Ged. fr Helmut Denz und Angeh. sowie fr Christof Reut-hebuch) mit den Erstkommunionkindern aus hningen, Schienen und Wangen und musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Schienen/Wangen Dienstag, 25. November Hl. Katharina v. Alexandrien Wa 18.30 Heilige Messe Mittwoch, 26. November Vom Tag hn 09.00 Heilige Messe (fr Annemarie Lohner) Wa 19.00 Pfarrheim Wangen Adventsge-binde herstellen Donnerstag, 27. November Vom Tag hn 14.30 Binden des Adventskranzes fr die Kirche hningen -im Bauhof hningen- Freitag, 28. November Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse(fr Rosa Kpfler) Samstag, 29. November Vom Tag 10.00 Ramsen: Brudertag der Totenbru-derschaft hningen-Ramsen

Vordere Hri

Mittlere Hri

Hintere Hri

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 14

Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1. Advent (Ged. fr Gertrud Hotz) Sonntag, 30. November 1. Advents-sonntag -Verkauf von Adventskalendern- hn 10.45 Familiengottesdienst mitge-staltet von den Grundschulkindern und den Erstkommunionkindern (Heilige Messe fr Alois Massler sowie fr Richardis und Ludwig Klose) EINLADUNG Pfarrversammlungen in Schienen am Samstag, 22. November 2014 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Schienen Liebe Angehrige der Kirchengemeinde St. Genesius, hningen-Schienen! Wir laden alle Kirchenmitglieder herzlich ein: Nehmen Sie sich Zeit und kommen Sie zu den Pfarrversammlungen. Ihr Pfarrer Stefan Hutterer Birgit Wiedenbach, Pfarrgemeinderatsvor-sitzende Schienen

Essener Adventskalender GEHEIMNIS TOP SECRET Ein Geheimnis ist auch der diesjhrige Ad-ventskalender, der in den Kirchen der Hri nach den Gottesdiensten zum Kauf angebo-ten wird. Eine Welt ohne Geheimnis wre wie eine hohle Nuss: Da gbe es nichts Spannendes zu entdecken, zu fragen und zu forschen. Da wre unsere Welt doch eher langweilig fr alle groen und kleinen Entdecker. Der diesjhrige Adventskalender ist so wie eine Schatztruhe, die sich langsam ffnet und Tag fr Tag ein Geheimnis preisgibt. Kein Geheimnis ist der Preis: je Kalender mit Weihnachtskarten zu 3,00 /Stck.

EvangelischeKirchengemeinde auf der Hri

Wort zur Woche: Lasst eure Lenden umgrtet sein und eure Lichter brennen. Lukas 12,35

Fr.,21.11. 19h30 Probe des Petrus-Chrle im Gemein-deraum in Gaienhofen

So.,23.11. 10h Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in Gaienhofen (Pfarrer Klaus) parallel dazu Kin-dergottesdienst

Di.,25.11. 15h00 Sptlese: Adventliches (s.u.) im Ge-meindesaal in Gaienhofen 19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Mu-siksaal der Internatsschule

Mi.,26.11. 9h00 Gaienhofen kumenisches Frauen-frhstck im Gemeindehaus 16h00 Konfirmanden-Unterricht fllt aus

Do.,27.11.19h30 Bibelseminar (s.u.)

Sa.,29.11. 15h00 Spielenachmittag im Gemeindehaus Gaienhofen (s.u.)

So.,30.11. 10h00 Gottesdienst zum 1. Advent mit Abendmahl in der Petruskirche in Katten-horn.(Pfr. Klaus) Das Chrle unter der Lei-tung von Fr. Sonja Roller-Eller wird den Got-tesdienst musikalisch gestalten Besuchen Sie uns im Internet unter:http://www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074 Fax: 07735/1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprech-zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefon-nummer oder per Mail. Vom 24.11. 28.11. ist Pfarrer Klaus auf Fortbildung. Die Vertretung in dringenden Fllen hat Pfarrer Brates bernommen. Tel: 07735/939956 Fr. Koch ist auerhalb der Ferien mitt-wochs und donnerstags von 9.30-11.30 im Pfarramt

Ewigkeitssonntag am 23.11. Am Ewigkeitssonntag gedenken wir der Verstorbenen aus unserer Kirchengemein-de, wir nennen ihre Namen und entznden Kerzen. Wir hren auf die Verheiungen der Bibel, die im Leben und im Sterben zu tra-gen vermgen. Einladung zum Kindergottesdienst am 23.11. Fr Kinder im Alter von 4 12 Jah-ren: Wir freuen uns, wenn du auch kommst! Wir, das sind: Lea, Maria, Mara, Selina, Beate Braun und Corina Riekewald Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit den Erwachsenen gehen die Kinder mit ih-ren Helfern zusammen in den angrenzen-den Gemeinderaum und feiern dort weiter. Sptlese am 25. November Am Dienstag, den 25. Nov. treffen wir uns zur vorletzten Sptlese in diesem Jahr um 15 Uhr im Gemeindehaus Gaienhofen. Nach einem gemtlichen Kaffeetrinken wollen wir Gestecke basteln, wie schon vor eini-gen Jahren. Auerdem wollen wir uns mit Advents- und Weihnachtserzhlungen auf die Adventszeit einstimmen. Herzliche Ein-ladung an alle! Bibelseminar - Psalmen Im Mittelpunkt der vier Abende stehen die Psalmen. Wer kennt ihn nicht den bekann-

Nahe ist Gott, der Herr

Musik im Gottesdienst

Motetten,

Kantaten und

Geistliche Lieder

zum 1. Advent

Werke von

Carl Czerny

Michael Haydn

Andreas Hammerschmidt

und

Johann Sebastian Bach

Es musiziert das Petrus-Chrle der Evangelischen Gemeinde auf der Hri

mit dem Instrumentalensemble der Petruskirche

Leitung: Sonja Roller-Eller

Sonntag, 30. November 2014, 10 Uhr

Petruskirche Kattenhorn

Gemeinsame Nachrichtenfr alle Kirchengemeinden

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 15

ten Psalm 23, den schon die Grundschul-kinder lernen: Der Herr ist mein Hirte. oder den Beginn des Psalms 103: Lob den Herrn meine Seele und vergiss nicht, was er dir Gu-tes getan hat. Die 150 berlieferten Psalmen sind das Lern und Gebetbuch der Bibel. Da wird geklagt , gedankt gelobt, gesungen. Alle Stimmungen des Lebens sind darin aus-gesprochen. Pfr. Klaus und Pfr. Brates wer-den an vier Abenden in die Psalmen einfh-ren. Der ein oder andere Psalm wird dabei nher betrachtet werden. Termine: Die Abende beginnen jeweils um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in Gaienhofen. Donnerstag, den 27. November die Psalmen: die Schule des Gebets Teil 2 Pfr. Brates Donnerstag, den 4. Dezember die Psalmen: Warum wir sie noch heute spre-chen? Pfr. Klaus Auch wenn sie die ersten Abende verpasst haben ist zu jedem Abend ein Einstieg mg-lich. Spielenachmittage fr Jung und Alt angeboten. In frhlicher Runde knnen mit-gebrachte und vorhandene Gesellschafts-spiele gespielt, ausprobiert und kennen-

gelernt werden. Fr eine kleine Strkung nebenbei, steht Saft, Kaffee, Tee und Selbst-gebackenes bereit.

Die Nachmittage finden samstags von 15 18 Uhr im Gemeindehaus, Gaienhofen, Eingang Schlossstrae statt.

Termine: 29. Nov.; 13. Dez.; 10. / 24. Jan. 2015; 7. / 21. Febr.; 7. / 21. Mrz. Neugierig geworden? Kommen Sie kommt zum Mitspielen!

1. Advent mit dem Chrle Auch dieses Jahr wird das Petrus-Chrle am ersten Advent im Gottesdienst in Katten-horn auftreten und die Feier mit adventli-cher Musik schmcken.

Wieder wurden Schtze aus der Versenkung der Jahrhunderte gehoben. Im Mittelpunkt des Gottesdienstes steht die Motette Prope est Dominus Nahe ist Gott, der Herr von Carl Czerny; ein Adventsgraduale

Und da ist noch manches andere, feine Werk, das die Gemeinde am 30. November hren wird.

EvangelischeKirchengemeinde Bhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolf-zell-Bhringen mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag 23.11.2014 10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonn-tag, (Pfr. Weimer/Mrcke)parallel Kindergottesdienst und Bible & Brunch Freitag 28.11.2014 19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen Sonntag 30.11.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit den Joyful Voices (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst

Museumspdagogisches Angebot Viele Gre an alle Fr, 12.12.2014. 14-16.30 Uhr

Hermann Hesse bekam im Laufe seines Lebens unzhlig viele Briefe zugesandt, die er allesamt versuchte zu beantworten. Manche seiner Briefe versah er mit kleinen Bildchen. Diese Angewohnheit wollen wir uns zum Vorbild nehmen und eine immer wieder einsetzbare Druck-vorlage herstellen, die nach belieben neu farblich gestaltet werden kann. Die Kursleitung bernimmt Andrea Dietz, Anmeldungen fr Kinder ab 8 Jahren sind mglich beim beim Hermann-Hesse-Hri-Museum, Tel. 07735/440949, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de.

Konzertankndigung / D. Fischer Stand 01-10-2014

Konzertankndigung Gloria in Excelsis Deo Festliches Weihnachtskonzert mit traditionellen und modernen Weihnachtsarrangements

Vokalensemble Gaienhofen Klassische Philharmonie Gaienhofen Minikantorei, Kantorei und Holzblser der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen Dirigent: Siegfried Schmidgall Samstag, 13. Dezember 2014 um 18 Uhr Hri-Halle Gaienhofen Sonntag, 14. Dezember 2014 um 17 Uhr Hri-Halle Gaienhofen Eintrittspreise 15.- fr Erwachsene 5 .- fr Kinder/Jugendliche bis 18 J Vorverkauf ab 15. November 2014

Kultur- und GstebroGaienhofenIm Kohlgarten 1 Christliche Buchhandlung JonaRadolfzellSeestrasse 48 Kartenreservierung zur Abholung an der Abendkasse nicht mglich

Abendkasse: 1 Stunde vor Konzertbeginn

Weitere Detailinfos unter: www.vokalensemble-gaienhofen.de

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 16

BOOTSSTBLE WANGEN - SEEWEG 13 - 78337 WANGEN/HNINGEN - 07735-440662 WWW.BOOTSSTUEBLE-WANGEN.DE

Ausstellung in der Kulturscheune des Bootsstble in Wangen

VERNISSAGE: FREITAG, 21.11.2014 19 UHREs spielen Manfred Gosewinkel und Lenard Floetemeyer, Gitarre

SAMSTAG 22.11.2014 14-18 UHR SONNTAG 23.11.2014 10-18 UHR

Mit freier Kultur gehren die Kulturscheunen und das Atelier von Vera Floetemeyer -Lbe schon seit 17 Jahren zu einem besonderen Anziehungs-punkt im Dorf Wangen. Zu den kulturellen Highlight des Jahres gehrt die winterliche Ausstellung in den Stllen und Scheunen. In diesem Jahr prsentieren wir Arbeiten aus Porzellan und Filz sowie Skulpturen, Malerei und Graik.Die Scheune ist den natrlichen Temperaturen berlassen. Zum Aufwrmen reichen wir am Samstag und am Sonntag Suppe, Kinderpunsch und Glhwein.

AUSSTELLUNGVERNISSAGE: FREITAG, 21.11.2014 19 UHRSAMSTAG, 22.11.2014 14-18 UHR + SONNTAG, 23.11.2014 10-18 UHR

BOOTSSTBLE WANGEN - SEEWEG 13 - 78337 WANGEN/HNINGEN - 07735-440662 - WWW.BOOTSSTUEBLE-WANGEN.DE

Porzellan

Wolfg

ang S

iegel

Malerei

Angle

Ruch

ti

Skulptur

Vera

Flo

ete

meye

r-Lbe

Textil

Susa

nne K

iener

Druckgraik

Nora

Lbe

Adventsausstellung im Gewchshaus

Am Sonntag, 23.11.14 von 11:00 18:00 Uhr in der Rtistr. 9, Moos

Heimelig- Natrlich- Liebevoll

Fr Ihr leibliches Wohl wird gesorgt.

Familie Duventster- Maier und Team

Groer Wintermarkt im Seehrnle Schon im sechsten Jahr stimmt das Seehrnle mit seinem traditionellen Wintermarkt in die Adventszeit ein. Erstmals an beiden Wochenendtagen warten in und um das Hotel und Gasthaus herum Mit-machangebote und Leckereien fr die ganze Familie. Das Kchenteam um Chefkoch Lud-ger Thiel serviert vorweihnachtliche Gensse. Mit dabei sind u.a. wieder Blumen Ruhland, Weinhandlung Wiischpfle und die Konditorei Rosen. Am Sonntag gibt es ein abwechslungs-reiches Programm mit Kinderschminken, Ponyreiten mit dem Reiterverein Lwenherz und dem Zirkus Klarifari. Ab 13 Uhr sorgt der Musikverein Horn-Gundholzen fr die musikalische Einstimmung. Wintermarkt im Seehrnle Samstag, 22. November 2014, 16 bis 21 Uhr / Sonntag, 23. November 2014, 11 bis 19 Uhr Hotel & Gasthaus Seehrnle Gaienhofen-Horn

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 17

Adventscaf des Frdervereins der Gerhard-Thielcke-Realschule Der Frderverein der Realschule Radolfzell ldt die Schler mit ihren Familien und alle Lehrer recht herzlich in sein traditionelles Adventscaf ein am Freitag, 28. November 2014, von 15 18 Uhr, in der Aula der Realschule Radolfzell.

VeranstaltungskalenderMoos

Samstag. 22. November - 9:00 Uhr, Altmaterialsammlung in Iznang, Spielmannszug Iznang Sonntag, 23. November - 11:00 - 18:00 Uhr, Adventsausstellung im Gewchshaus, Rtistr. 9, Moos - 14:00 Uhr, Leonhardi-Markt Pfarrgemein-derat Vordere Hri, Pfarrzentrum in Weiler - 18:00 Uhr, Vortrag Herrschaft und Ge-richtsverhltnisse auf der Vorderen Hri, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel Bank-holzen Montag, 24. November - 19:00 Uhr, Brgerwerkstatt Verkehr/ffent-licher Verkehr im Rathaus Moos Dienstag, 25. November - 14:30 Uhr, Kaffee-Nachmittag fr Senioren, Arbeitskreis Heimatpflege, Torkel Bankhol-zen - 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Jo-sefszimmer im Pfarrzentrum Weiler - 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler Donnerstag, 27. November - 14:00 Uhr, Treffen der Seniorengemein-schaft Moos, Gasthaus Schiff, Moos Freitag, 28. November 15:00 - 18:00 Uhr, Adventscaf des Frder-vereins Gerhard-Thielcke-Realschule, Aula Realschule Radolfzell Samstag, 29. November - 08:30 - 14:00 Uhr, Adventsverkauf des Kin-dergartens Villa Pfiffikus vor dem Neukauf-makt in Moos Dienstag, 02. Dezember - 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Jo-sefzimmer im Pfarrzentrum Weiler - 15:00 Uhr Walkin/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpung Schule Weiler

VeranstaltungskalenderGaienhofen

21./22.11.2014 Figrliches Malen und Zeichnen Malkurs im Atelier Heidi Reubelt Horn, Information Tel. 07735/81823

22.11.2014 Jahresabschluss des YC Gaienhofen 22.11.2014 19.00 Uhr Wanderabschlusshock mit dem Hobbykochteam des Schwarzwaldverein Hri im Vereinsheim hningen 24.11.2014 19.30 Uhr Podiumsdiskussion des Sdku-riers zur Brgermeisterwahl Gaienhofen in der Hri-Halle 25.11.2014 15.00 Uhr Sptlese fr ltere und interessier-te Personen mit Kaffee und Kuchen im Ge-meindesaal der Ev. Kirche Gaienhofen 26.11.2014 20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub-Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen 28.11.2014 19-23.15 Uhr Original Krimidinner, Die Nacht des Schreckens im Hotel Hoeri in Hemmen-hofen, Informationen und Buchungen unter : 0201 201 201, weitere Informationen un-ter www.WORLDofDINNER.de, www.KRIMIDINNER.de 29.11.2014 Nikolaushock des YC Horn 03.12.2014 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren in der Alten Schule Hemmenhofen 06.12.2014 Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz Gaien-hofen 06.-07.12.2014 hninger Advent auf dem Kirchhof und im Hexenkeller 09.12.2014 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Haus Frohes Alter Horn 11.12.2014 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Seeheim Hri Gaienhofen 12.12.2014 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Feuerwehrhaus Gundholzen 13.12.2014 18.00 Uhr Gloria in excelsis Deo Festliches Weihnachts-konzert des Vokalensembles Gaienhofen, den Kantoreien der Ev. Schu-le Schloss Gaienhofen und der Klassischen Philharmonie Gaienhofen, Orgel u. Schlag-werk, dirigent: Siegfried Schmidgall, in der Hri-Halle Gaienhofen 14.12.2014 17.00 Uhr Gloria in excelsis Deo Festliches Weihnachts-konzert des Vokalensembles Gaienhofen, den Kantoreien der Ev. Schu-le Schloss Gaienhofen und der Klassischen Philharmonie Gaienhofen, Orgel u. Schlag-werk, Dirigent: Siegfried Schmidgall, in der Hri-Halle Gaienhofen

Ausstellungen Hermann-Hesse-Hri-Museum

Ab 15. Dezember 2014 wegen Ausstel-lungsumgestaltung bis zum Frhjahr 2015 geschlossen. Die zum Museum gehrende 1. Wohnsttte des Schriftstellers Hermann Hesse, das Hesse-Haus (1904-1907) wird be-reits ab 3. November wegen Umbauarbeiten fr Besucher nicht mehr zugnglich sein. Winterffnungszeiten ab 1.11.: Fr u. Sa 14-17 h, So 10-17 h Weitere Informationen: Hermann-Hesse-H-ri-Museum Gaienhofen, Tel.: 07735 / 440949, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de Museum Haus Dix Hemmenhofen

ffnungszeiten: NovemberMrz geschlossen Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-hofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de

Galerie am See

HerbstausstellungMnchner &Bodenseeknstler Franz Srownal, Hans Jais, Alma Gring, U. Helmholz, Petra Baumann, Fr. Jaus, Julius Kulhanek Erffnung: 31. Oktober 2014, 17:00 Uhr ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-13:00 und 14-18:00 Uhr, Mi, Sa: 9-13:00 UhrKontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279, info@galerieamsee.de

Veranstaltungskalenderhningen

Ausstellung Rathaus hningen Voyage de Fleurs et Lac - Blumenreise und See der Knstlerin Meei-Fen Ana Wiese-Chen Ausstellungsdauer: 10.11. bis 05.12.2014 ffnungszeiten Rathaus: Mo-Fr 8-12 Uhr; Mo-Mi 14-16 Uhr; Do 16.30 -18.30 Uhr Regelmige Veranstaltungen

mittwochs 14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshil-fe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal. Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither

freitags10.00 bis 11.30 Uhr und 16.00 bis 17.30 Uhr Male Dich frei ein Kurs fr Farbe und Form in Kattenhorn. Teilnahme auch ohne Vor-kenntnisse mglich. Anmeldung unter Tel. 07735/99894

samstags Nordic Walking mit dem TuS Wangen. Treff-punkt: Dobelparkplatz in Wangen, die Uhr-zeiten erfahren Sie ber den Verein

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 18

Veranstaltungen Freitag, Samstag, Sonntag 21./22./23. November 2014 Adventszauber in der Grtnerei Denz in WangenFr. 18-21 Uhr; Sa. 08-18 Uhr; So.11-17 Uhr Freitag, 21. November 2014 19.00 Uhr Vesperabend bei den Jagdhorn-blsern hningen im Vereinslokal Kirch-bergstrae. Freitag, 21. November 2014 19.00 Uhr Vernissage zur Adventsausstel-lung im Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Kulturscheune. Kontakt: 07735/440662 Samstag, 22. November 2014 14.30 Uhr Adventskalender basteln auf dem Linsenbhlhof hningen. Infos/Anmeldung: Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)Samstag und Sonntag, 22./23. November 2014 Adventsausstellung im Bootsstble Wan-gen, in den Scheunen. Samstag 14-18 Uhr; Sonntag 10-18 Uhr Samstag, 22. November 2014 18.00 Uhr Die Schneeknigin im Boots-stble Wangen, Kulturscheune. Kontakt: 07735/440662 (Bootsstble) Samstag, 22. November 2014 19.00 Uhr Raclette-Plausch beim Weinbau-verein hningen im Stiftskeller des Augus-tiner-Chorherrenstiftes hningen. Reservie-rung erbeten unter Tel. 07735/938015 (ab 19 Uhr) Samstag, 22. November 2014 20.00 Uhr Jubilumskonzert des Musikver-eins Wangen in der Hri-Strandhalle in Wan-gen. Einlass ab 19 Uhr

Dienstag, 25. November 2014 19.15 Uhr Adventsgebinde herstellen in Wangen im Pfarrheim St. Josef.Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Wangen Mittwoch, 26. November 2014 18.00 Uhr BUND Stammtisch im Gasthof Ad-ler in hningen Donnerstag, 27. November 2014 14.30 Uhr Adventskranzbinden fr die Klos-terkirche hningen. Treffpunkt: Bauhof h-ningen Veranstalter: Kath. Frauengemein-schaft hningen Donnerstag, 27. November 2014 15.00 Uhr Monatlicher Rentnertreff im OT Schienen im Gasthaus Sonne in Schienen.Neue Ruhestndler sind herzlich willkommen.Sonntag, 30. November 2014 14.00 Uhr Einladung zum musikalischem Adventsnachmittag in der Hri-Strandhalle Wangen. Veranstalter: Gemischter Chor Wangen Mittwoch, 3. Dezember 2014 14.00 Uhr Adventskaffee beim Landfrauen-verein Schienerberg im Gasthaus Adler in hningen. Donnerstag,4. Dezember2014 14.30 Uhr Adventsnachmittag der Kath. Frauengemeinschaft hningen im Bern-hardsaal Klostergebude hningen, Rorate-messe um 16 Uhr Freitag, 5. Dezember 201410.00 Uhr Nikolaussingen auf dem Wochen-markt in hningen. Einladung des Kinder-gartens hningen an alle interessierten Br-gerinnen und Brger. Freitag, 5. Dezember 2014 14.30 Uhr BUND Kindergruppe, Treffpunkt Friedhof-Parkplatz hningen Futterhus-chen fr Singvgel

Freitag, 5. Dezember2014 19.00 Uhr Nikolausfeier des Musikvereins Wangen in der Schule in Wangen Samstag und Sonntag, 6./7. Dezember 2014 hninger Advent auf dem Kirchplatz der Klosterkirche Sonntag, 7. Dezember 2014 17.00 Nikolausfeier beim TuS Wangen. Treffpunkt: Dobelparkplatz in Wangen. Bei schlechtem Wetter in der Hri-Strandhalle. Montag, 8. Dezember 2014 14.00 Uhr Adventsnachmittag der Kath. Frauengemeinschaft Wangen im Pfarrheim St. Josef. Mittwoch, 10. Dezember 2014 ab 14.00 Uhr BUND-Veranstaltung vor der Dix-Scheune in hningen Kerzenziehen fr Kinder und Erwachsene.

Stein am Rhein Cinema Schwanen Fr. 21.11.2014 20.00 Uhr; Schweizer Helden CHD;14/12J.

Sa 22.11.2014 20.00 Uhr; Calvary D; 16/14 J.

So.23.11.2014 20.00 Uhr; Phoenix D; 14/12 J. Alle Angaben ohne Gewhr

Vereine Hri

Die Ergebnisse des letzten Wochenendes: Erste verliert 2:1 beim Tabellenfhrer Gegen den starken Tabellenfhrer Walberts-weiler endete die lange Serie von 6 Spielen ohne Niederlage. Nach einem Doppelschlag der Gastgeber in der ersten Halbzeit htte unser Team schon frher den Anschlusstref-fer erzielen mssen. Den erzielte 15 Minuten vor Schluss dann Nico Loosmann. Danach htte die Mannschaft mit etwas Glck noch ein Unentschieden erreichen knnen. Der Sieg fr Walbertsweiler ging an diesem Tag aber in Ordnung. Zweite verliert 3:0 gegen GLI Azzurri Auch das Heimspiel gegen GLI Azzurri wur-de klar verloren. Die Mannschaft zeigte sich verunsichert und muss nun im letzten Spiel vor der Winterpause nochmal alles versu-chen um zu punkten. Gegner ist nchsten

Sonntag die DJK Konstanz. Anpfiff 14:30 Uhr DJK Sportplatz KN. Damen verlieren gegen die SG Zizenhausen-Heudorf 9:2 (Tore: Eva Pfluger, Selina Rau) Damen gewinnen 5:0 gegen den FC Uhldingen Tore: 2 x Eva Pfluger, 2 x Selina Rau, 1 x Paula Treichel Die kommenden Spiele: Samstag, den 22.11.14 18:00 Uhr SG Damen SG Hilzingen-Rande-gg, Mettnaustadion Rzell Sonntag, den 23.11.14 14:30 Uhr DJK Konstanz - FC Gai II 14:30 Uhr FC Gai I Hattinger SV, Sport-platz hningen Die Ergebnisse der Junioren: FC Gai (D2) Centr. Port. Singen 0:10 Die kommenden Spiele der Junioren: Freitag, den 21.11.14 18:00 Uhr SG Bhringen 3 - FC Gai (D2)

Samstag, den 22.11.14 16:00 Uhr FC Gai (B) DJK Konstanz 2, Sportplatz Segeten Terminvorschau: Unsere gemeinsame ffentliche Weihnachts-feier findet am Samstag, den 20.12.2014 in der Turnhalle in hningen statt.

Sngerfrauenstammtisch Auf mehrfachen Wunsch wollen wir uns mal wieder treffen.

Der nchste Stammtisch findet statt am 27.11.2014 um 20.00 Uhr, wie immer im Gasthaus Hirschen.

Es ist ein Tisch reserviert. Liebe Gre Gabi Schimper

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 19

Samstag 22. November 2014 Wir laden ein zum Wanderabschluss mit unserem Hobbykochteam um 19.00 Uhr ins Vereinsheim in der Kirchbergstr. 14 in h-ningen. Wir blicken in frhlicher Runde gemeinsam mit unseren aktiven und passiven Mitglie-dern, Ehrenmitgliedern, Freunden, Gnnern und Gsten, Wanderfhrer/innen, Dorffest-helfer/innen zurck auf ein intensives Jubi-lumsjahr 2014! Auf Euer Kommen freut sich die Vorstand-schaft und das Hobbykochteam! TIPP Laurentiushof Hilzingen 8. Weihnachtsmarkt am 22. & 23. + 29.& 30.11.2014 Samstag von 14-20 Uhr, Sonntag von 12-18 Uhr, zwischen 17 und 18 Uhr kommt jeweils der Nikolaus zu den kleinen Gsten. An allen Tagen gibt es einen Shuttle-Service vom Freibad-Parkplatz in Hilzingen. Sonntag 30. November 2014 Wir laden vor allem unsere Familiengruppe ein zur Besichtigung des Flughafen-Zrich/CH bei beschrnkter Teilnehmerzahl, mit Rucksackvesper; Fahrkosten ca. 20 ; Bitte Ausweis mitfhren! Treffpunkt Bahnhof Stein a.Rh. um 09.45 Uhr Parken bei Coop in der Kaltenbacherstr.32 ber der Bahnlinie mglich; Dauer ca. 3 Stunden incl. 1,5 h Fhrung Organisation Karl Honsel Tel. 07735-93 82 03 Gste sind bei uns herzlich willkommen! Mit frohen Wandergren Wanderwartin Zita Muer Schwarzwaldverein hningen-Hri e.V.

Vereine Moos

StrickkreisfrauenDie Frauen des Strickkreises mchten Sie am Sonntag, den 23. November 2014 ab 14 Uhr ins Pfarrzentrum nach Weiler einladen. Ne-ben Kaffee und Kuchen gibt es auch wieder unsere bewhrten Stricksachen zu kaufen. Wir wrden uns ber viele Besucher und Kufer freuen. Ihre Strickkreisfrauen

Zu einem ganz besonderen Vortrag, der in die Geschichte von Bankholzen und der Vorderen Hri eingeht, mchten wir ganz herzlich einladen. Erfahren Sie etwas ber die Herrschaft und Gerichtsverhlt-nisse auf der vorderen Hri vom Mittelal-ter bis in die frhe Neuzeit.

Vortrag von und mit Ottokar Graf aus Wor-blingen. Er wird diesen Vortrag kurzweilig gestalten und mit seinem Humor spicken. Sonntag, 23. November 2014 -

18.00 Uhr Torkel in Bankholzen

Der Eintritt ist frei, wir werden wieder ein Krbchen fr den Referenten durch die Reihen gehen lassen. Reservierungen werden entgegen genommen, bei der Touristinfo auf dem Rathaus in Moos 07732/999617 und Herrn Fredeke 07732/2369 Fr das gewohnte Torkel-Vesper und Getrnke wird das aktive Torkel-Team wieder bestens sorgen. Wir freuen uns auf viele Gste.

Wer oder was ist eigentlich Moos hilft e.V.? Um den Mooser Brgerinnen und Brger unseren neuen Verein bzw. die damit ver-bundenen Ziele vorzustellen, werden wir uns am Samstag 29.11.2014 mit einem klei-nen Stand am Mooser Edeka prsentieren. Gerne beantworten wir Ihnen Fragen zu un-seren Vorhaben und freuen uns auf interes-sante Gesprche. Als besonderes Highlight gibt es eine kstliche Blle-Suppe, zuberei-tet von der Kchenchefin des Suppengrn in Konstanz Stephanie Fahrner. Glhwein und Punsch werden ebenfalls ausgeschenkt. Im Voraus schon vielen Dank an die 6 Zent-ner-Band, die uns einen musikalischen Be-such abstatten wird, sowie den Nikolaus, der extra den weiten Weg bis nach Moos auf sich nimmt, um uns an diesem Tag zu unter-sttzen. Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglieder von Moos hilft e.V. Um Gutes zu tun, brauchts keiner berle-gung. J.W von Goethe

LEONHARDI-Markt im Pfarrzentrum Weiler Herzlich laden wir Sie zu unserem

LEONHARDI-Markt im Pfarrzentrum Weiler

am 23. November ab 14.00 Uhr - ein. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates und des Kirchenchores der Vorderen Hri wer-den Sie mit Kaffee, Kuchen und Getrnken bestens bewirten. Die nimmermden Frau-en des Strickkreises haben fr Sie das ganze Jahr ber gestrickt ( die begehrten Socken, Decken usw. ) um den Erls wieder bedrf-

tigen Menschen zukommen zu lassen. Res-pekt und Anerkennung dafr. Viele interessante Dinge warten auf Sie: Schmuck, Bilder, Geschenkkarten, Advents-krnze, Likre und vieles mehr. Im Auenbereich knnen Sie am warmen Feuer Grillwurst, Stockbrot, Glhwein und Punsch im Kreise Ihrer Freunde genieen. Jetzt mssen Sie sich nur noch auf den Weg zu uns machen. ber viele Besucher wrden wir uns von Herzen freuen und es wrde uns auch motivieren, uns weiterhin zu engagie-ren. Jung und Alt ALLE - sind uns aufs Herz-lichste willkommen. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates der Vorderen Hri

Jugendergebnisse FC hningen-G. - SG Bhringen D1 1:3 SG Hausen a.d.A. - SG Bhringen D2 1:4 SG DJK Singen 2 - SG Bhringen D3 3:0 DJK Konstanz 2 -SG Bhringen D4 4:1 SG Orsingen - SG Ba-Mo C1 4:2 SG Ba-Mo C2 - Trk.SV Konstanz 2:1 SG Kluftern - SG berlingen/Ried B1 1:1 SG Ba-Mo A - SG Markdorf 3:4 Die nchsten Jugendspiele: Freitag, 21.11.14 SG Bhringen D3 - FC hningen-G. 2 18 Uhr in Moos Samstag, 22.11.14 SG Bhringen D4 - SV Worblingen 2 10 Uhr in Bhringen BSV Nordstern Rzell - SG Ba-Mo C2 12.30 Uhr SG Aach-Eigeltingen - SG Bhringen D2 13.45 Uhr SG Ba-Mo C1 - SG Liggeringen 14 Uhr in berlingen SG berlingen/Ried B1 - SG Volkertshausen 15.30 Uhr in Moos SG Reichenau - SG Ba-Mo A 16 Uhr Donnerstag, 27.11.14 BSV Nordstern Rzell 2 - SG Bhringen D4 18.30 Uhr Hallentrainingszeiten Bambinis: Schulhalle Weiler - Mittwochs 17.30 Uhr F- und E-Jugend : Berufsschule Radolfzell - Freitags 17.00 Uhr Whrend die Bambinis, sowie F- und E-Ju-gend schon in der Halle trainieren, werden die anderen Mannschaften die allesamt in der Spielgemeinschaft spielen nun auch in den nchsten Wochen das Hallentraining be-ginnen. Bitte erkundigt euch bei den Trainern, wann das erste Hallentraining stattfindet. An den folgenden Tagen soll sptestens ab Dezember trainiert werden: Dienstag D4-Jugend: 17:30 19:00 Uhr, Schulturnhalle Bhringen D3-Jugend: 19:00 20:00 Uhr, Schulturnhalle Bohlingen

Hri-Woche

Freitag, den 21. November 2014 20

C1-Jugend: 19:00 20:30 Uhr, Schulturnhalle Bhringen Mittwoch D2-Jugend: 16:45 18:00 Uhr, Schulturnhalle berlingen Bambinis: 17:30 18:45 Uhr, Schulturnhalle Weiler B2-Jugend: 20:00 21:30 Uhr, Schulturnhalle Bohlingen Donnerstag D1-Jugend: 18:30 19:45 Uhr,Schulturnhalle Bhringen C2-Jugend: 19:45 20:45 Uhr, Schulturnhalle Bhringen Freitag F-/E-Jugend: 17:00 18:30 Uhr, Berufsschule Radolfzell B1-Jugend: 18:30 20:00 Uhr, Berufsschule Radolfzell Samstag B-Jugend: 17:00 19:00 Uhr, Mehrzweckhal-le BhringenA-Jugend: 15:30 17:00 Uhr, Mehrzweckhalle Bhringen

Seniorengemeinschaft Moos Unser nchstes Treffen findet am Donners-tag, 27. November 2014, 14:00 Uhr, im Gasthaus Schiff statt. Wir sind eine kleine Gruppe und wrden uns freuen, wenn sich der eine oder andere Senior/in, gerne aus al-len Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen wr-de zu einem zwanglosen Beisammensein einmal im Monat.

Am Samstag 22. Nov.2014 fhrt der Spiel-mannszug ab 9.00 Uhr eine Alteisensamm-lung im Ortsteil Iznang durch. Fr Aus-wrtige stehen am Parkplatz Unter Eichen Container bereit. Wenn Sie Fragen dazu ha-ben wenden Sie sich bitte an Stefan Stanoje-vic, Tel. 07732/970186.

Vereine Gaienhofen

Am 13.11. 2014 feierten wir im Haus Frohes Alter unser jhrliches Stiftungsfest. Die Stif-tung besteht jetzt 41 Jahre und immer noch ist jeden Donnerstag unser Treffen im Haus Frohes Alter sehr beliebt. Viele Menschen sind alleine und wrden sich vielleicht freu-en, einmal in der Woche nette Leute zu tref-fen. Ein bisschen Reden, Singen und Lachen. Natrlich sind auch Paare herzlich willkom-men. An schn dekorierten Tischen feierten wir mit 48 Gsten. Herr Brgermeister Eisch, Herr Dr. Udo Oerding mit Ehefrau, Frau Oberheide und Frau Schade vom Seeheim

waren unsere Gste. Herr Eisch bedankte sich mit lobenden Worten und schnen Blu-menstruen bei den Betreuerinnen Frau Richter und Frau Krsser fr die Arbeit. De-ren Worte: Es macht uns Spa und Freude unsere Senioren zu betreuen.

Nach einem kurzen Rckblick ber das ver-gangene Jahr, den Frau Krsser vortrug, hr-ten wir noch den positiven Kassenbericht von Frau Richter. Nach Kaffee und Kuchen gab es spter noch Fleischkse mit Kartoffelsalat. So gegen 17:00 Uhr gingen unsere Gste wieder nach Hause. Zum Abschied hie es dann wie im-mer: Ade, bis nchste Woche.

Unser nchstes Fest am 04.12. ist unsere Ni-kolausfeier. Dann geht das Jahr schon lang-sam zu Ende mit der Frage: Wie wird wohl das Neue? Hoffentlich knnen wir noch lan-ge ins Haus Frohes Alter kommen. Ursula und Erika bedankten sich noch herz-lich bei ihren fleiigen Helferinnen, Herta, Franziska und Waltraud mit Blumen. Ade, bis nchste Woche, Eure Betreuerinnen Ursula Richter und Erika Krsser.

Bericht der ausserordentlichen Versamm-lung des NZ Kfertal Das Kfertal hat gewhlt Wie immer ist das Kfertal einen Schritt vo-raus. So haben wir bereits 14 Tage vor den eigentlichen Brgermeisterwahlen uns fr ein neues Oberhaupt entschieden.

Nach dem unerwarteten Austritt unseres Prsidenten Ralf Schaufler, bei dem wir uns nochmals fr die geleistete Arbeit bedanken mchten, musste sich das Kfertal neu struk-turieren. Die Suche nach einem geeigneten Nachfolger ging los und gestaltete sich schwerer als gedacht. Es ist Zeit fr Vernde-rungen und neue Strukturen. Jedoch ist das leichter gesagt als getan und bringt sehr viel Verantwortung mit sich. Darum sind wir nun mehr als froh eine sehr gute Lsung gefun-den zu haben. Hemmenhofen prsentiert seinen neuen und einstimmig gewhlten Prsidenten. Unseren langjhrigen Kassier Rudolf Hasenfratz. An seiner Seite bestrkt ihn weiterhin als Vize Prsident Eugen Rs-

ler. Gemeinsam sind sie nun schon ber Jahre hinweg ein eingespieltes Team und ergnzen sich hervorragend.

Im Namen des ganzen Vereines bedanken wir uns recht herzlich fr euer Engagement und freuen uns sehr auf die bevorstehende Fasnacht um mit euch an neuen Visionen zu arbeiten. Ein weiterer Punkt an diesem Abend war die Umgestaltung des Narrenrates. Statt wie bisher mit zwei-, werden die einzelnen Un-tergruppen in