3
Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet Dr. Tariku Wakuma, der ärztliche Direktor des Krankenhauses. „Der gute Ruf des Krankenhauses wird durch die jährlich rund 3.000 Operationen in den zwei sehr einfach ausgestatteten Operationssälen gefördert. Pro Jahr werden 1.200 Kinder im Krankenhaus geboren, darunter viele komplizierte Geburten und Kaiserschnitte.“ Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Partnerkirche Mekane Yesus („Haus Gottes“): Die EECMY gehört nach wie vor zu den wachsenden lutherischen Kirchen und hatte bereits 2015 gut 7,88 Millionen Mitglieder in 8.324 Gemeinden und 3.656 Predigtplätzen. Die EECMY ist damit vor der lutherischen Kirche in Tansania sowie der Church of Sweden die größte lutherische Kirche weltweit. Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Äthiopien: Fläche: 1.127.127 km 2 Bevölkerung: ca. 105 Millionen Volksgruppen: ca. 80 Völker (Semiten, Kuschiten, nilo- saharinische & omotische Völker u. a.): Oromo 32,1 %; Amhara 30,2 %; Tigray 6,2 %; Somali 6 %; Gurage 4,3 %; Sidama 3,4 % (Angaben variieren!) Amtssprache: Amharisch Hauptstadt: Addis Abeba Politisches System: Bundesrepublik seit 1994, Verfassung von 1995 Politische Führung: Staatsoberhaupt: Mulatu Teshome Wirtu, Premierminister: Abiy Ahmed. Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Endlich zur Schule: Das Leben ist sehr schwierig für ein Kind mit einer „Hasenscharte“. Andere Kinder hänseln es gerne und viele behandeln solche Kinder schlecht. Als dieser Junge geboren wurde, lief sein Vater weg. Weil auch die Mutter ihn verließ, sorgte die Oma für ihn. Er ist zwar sehr pfiffig, doch die Großmutter fürchtete sich, ihn zur Schule zu schicken, weil es schon so oft Probleme mit seinem Aussehen gab. Sein Traum, zur Schule gehen zu können, wurde wahr: Nach der Operation ist er nun ein aufgeweckter Erstklässler. Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Operation: Dies neunjährige Mädchen ist mit einer Lippen-Spalte (umgangssprachlich „Hasenscharte“) geboren. Ihre Mutter lebt allein mit sieben Kindern in der Nähe von Tschallia – drei Stunden zu Fuß von Aira. Sie sind arm; darum zögerte sie, zum Krankenhaus zu gehen. Die etwa 25 Euro für die Operation wurden aber aus Spenden bezahlt. Vier Tage nach der Operation wur- den die Fäden gezogen. Für ihre Tapferkeit sollte das Mädchen eine Puppe bekommen – fürchtete sich aber so vor der weißhäutigen Figur, dass sie ohne sie nach Hause gehen musste. Damit Wunden heilen … Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91 www.spenden-fuer-mission.de Entfernung einer Geschwulst: „Das drei Wochen alte Baby wurde mit einem großen Tumor (congenital sacrococcygeal teratoma) geboren und von den Eltern ins Krankenhaus gebracht. Sie konnten sich die Operation nicht leisten – diese wurde darum vom Armenfonds übernommen. Ich wünschte mir, sie könnte die Freude und das Glück der Eltern nach der Operation sehen! Sie waren so dankbar für alles, was für ihr Kind getan werden konnte.

Hospital Aira (Äthiopien): Partnerkirche Mekane Yesus€¦ · Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hospital Aira (Äthiopien): Partnerkirche Mekane Yesus€¦ · Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet Dr. Tariku Wakuma, der ärztliche Direktor des Krankenhauses. „Der gute Ruf des Krankenhauses wird durch die jährlich rund 3.000 Operationen in den zwei sehr einfach ausgestatteten Operationssälen gefördert.

Pro Jahr werden 1.200 Kinder im Krankenhaus geboren, darunter viele komplizierte Geburten und Kaiserschnitte.“

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Partnerkirche Mekane Yesus(„Haus Gottes“):Die EECMY gehört nach wie vor zu den wachsenden lutherischen Kirchen und hatte bereits 2015 gut 7,88 Millionen Mitglieder in 8.324 Gemeinden und

3.656 Predigtplätzen. Die EECMY ist damit vor der lutherischen Kirche in Tansania sowie der Church of Sweden die größte lutherische Kirche weltweit.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Äthiopien:Fläche: 1.127.127 km2Bevölkerung: ca. 105 MillionenVolksgruppen: ca. 80 Völker (Semiten, Kuschiten, nilo- saharinische & omotische Völker u. a.): Oromo 32,1 %; Amhara 30,2 %; Tigray 6,2 %; Somali 6 %; Gurage 4,3 %; Sidama 3,4 % (Angaben variieren!)

Amtssprache: AmharischHauptstadt: Addis AbebaPolitisches System: Bundesrepublik seit 1994, Verfassung von 1995Politische Führung: Staatsoberhaupt: Mulatu Teshome Wirtu, Premierminister: Abiy Ahmed.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Endlich zur Schule:Das Leben ist sehr schwierig für ein Kind mit einer „Hasenscharte“. Andere Kinder hänseln es gerne und viele behandeln solche Kinder schlecht. Als dieser Junge geboren wurde, lief sein Vater weg. Weil auch die Mutter ihn verließ, sorgte die Oma für ihn. Er ist

zwar sehr pfiffig, doch die Großmutter fürchtete sich, ihn zur Schule zu schicken, weil es schon so oft Probleme mit seinem Aussehen gab. Sein Traum, zur Schule gehen zu können, wurde wahr: Nach der Operation ist er nun ein aufgeweckter Erstklässler.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Operation:Dies neunjährige Mädchen ist mit einer Lippen-Spalte (umgangssprachlich „Hasenscharte“) geboren. Ihre Mutter lebt allein mit sieben Kindern in der Nähe von Tschallia – drei Stunden zu Fuß von Aira. Sie sind arm; darum zögerte sie, zum Krankenhaus zu gehen.

Die etwa 25 Euro für die Operation wurden aber aus Spenden bezahlt. Vier Tage nach der Operation wur-den die Fäden gezo gen. Für ihre Tapferkeit sollte das Mädchen eine Puppe bekom men – fürchtete sich aber so vor der weißhäu tigen Figur, dass sie ohne sie nach Hause gehen musste.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Entfernung einerGeschwulst:„Das drei Wochen alte Baby wurde mit einem großen Tumor (congenital sacrococcygeal teratoma) geboren und von den Eltern ins Krankenhaus gebracht. Sie konnten sich die Operation nicht leisten – diese wurde

darum vom Armenfonds übernommen. Ich wünschte mir, sie könnte die Freude und das Glück der Eltern nach der Operation sehen! Sie waren so dankbar für alles, was für ihr Kind getan werden konnte.“

Page 2: Hospital Aira (Äthiopien): Partnerkirche Mekane Yesus€¦ · Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Drillinge:Die überwältigende Dankbarkeit der Patientinnen und Patienten sowie die hervorragende Mitarbeit des Personals sind eine Quelle der Freude und Ermutigung.Eine Frau war jahrelang unfruchtbar. Nun sollte sie im Krankenhaus gebären. Nach einem Kaiser schnitt freute sie sich riesig über die Geburt der gesunden Babys.

Der junge Vater scheint allerdings etwas besorgt – angesichts der drei neugeborenen Kinder, für die er nun verantwortlich ist und sorgen soll.97 Prozent aller Geburten in Äthiopien finden zu Hause ohne jede medizinische Unterstützung und zumeist ohne Strom und fließendem Wasser statt.Die meisten Geburten, die im Krankenhaus stattfin-den, sind daher die komplizierten Fälle.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Kinder nach gelungenen Operationen der Gaumen-Lippen-Spalte

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Danke:Eine Mutter, die nach einem Jahr zurückkam und zeigte, wie gut die Operation geholfen hat.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Aus Furcht wird Zuversicht:Ein junges Mädchen hat ihre gesamte Kindheit und Jugend unter dem Spott anderer Kinder leiden müssen und wurde ausgegrenzt. Nach der Operation begann ihr neues Leben: Nur fünf Tage später – nach dem Ziehen der Fäden – wich der furchtvolle, verängstigte

Blick dem zuversichtlichen Blick einer jungen, schö-nen Frau. Ihr Vater war ebenfalls glücklich. Die Behandlungskosten von knapp 30 Euro sind eine große Summe für ihn. Auf die Bitte, das Mädchen in sechs Monaten noch einmal zur Kontrolle herzubrin-gen, meinte er nur, er könne sich den weiten Weg nicht noch einmal leisten.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Schönheits-Operation:Die Operation eines Kropfes: Nur Schönheitsoperation? Etliche Chirurgen lehnen sie ab. Doch haben Sie einmal versucht, einen ganzen Tag mit einem Beutel mit drei Kilo Kartoffeln um den Hals herumzulaufen und nachts damit zu schlafen? Danach ist die Notwen -

digkeit einer solchen Operation klarer (auch wenn einige Chirurgen sich vor der Operation fürchten).Ein 16-jähriges Mädchen kam mit einem Schal um den Hals, um einen Kropf zu verbergen. Ohne Operation hätte sie nie einen Freund finden oder heiraten können. Ihr breites Lächeln ermutigt!

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Hilfe gegen Verzweiflung:Eine junge Frau kam mit ihrem drei Wochen alten Säugling zum Krankenhaus. Sie arbeitet als Haus-mädchen. Sie wurde schwanger und verlor ihre Arbeit. Sie fand eine kleine Hütte, in der sie das Kind kurz zurückließ. Als sie zurückkam, hatte eine Ratte den

Fuß des Kindes angefressen. Sie konnte aber die drin-gende Hilfe für das Kind nicht bezahlen. Zunächst war sie verzweifelt. Doch sie bekam Hilfe – dank Spenden sogar umsonst. Die Wunden heilten schnell und Mutter und Kind geht es gut. Inzwischen durfte sie in ihre Familie zurück-kehren. Bei ihren Eltern lebt sie nun mit ihrem kleinen Prinzen.

Page 3: Hospital Aira (Äthiopien): Partnerkirche Mekane Yesus€¦ · Hospital Aira (Äthiopien): „Täglich werden 200 bis 250 Patienten bei uns in Aira ambulant behandelt“, berichtet

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

„ÄthiopischerKrankenwagen“

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Gaumen-Lippen-Spalte:Kurz nach Ayanas Geburt verließ der Vater die Familie, kurz darauf auch die Mutter. So lebte er bei den Groß-eltern. Andere Kinder lästerten über ihn und machten sich lustig. Daher ging er nicht zur Schule. Als er mit 11 Jahren ins Krankenhaus kam, war er sehr schüch-tern und verbarg sein Gesicht.

Eine Operation konnten die Großeltern sich nicht leisten. Durch Spenden aber war Hilfe für ihn möglich. Inzwischen geht er zur Schule und ist ein fröhlicher junger Mensch. Vor kurzem schrieb er dem Kranken -haus: „Vor der Operation konnte ich weder zur Kirche noch zur Schule gehen oder mit anderen Kin dern spielen. Nun gehe ich zur Schule, zur Kirche und auf den Markt. Ich bin sehr froh darüber!“ Sein Lächeln kann das nur bestätigen.

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

„Elephantiasis“:Viele Menschen in Äthiopien leiden unter Elephan tiasis – vermutlich durch Mineralien im roten Erdboden, die in die Haut eindringen, wenn Menschen barfuß laufen. Diese Mineralstoffe blockieren das Lymphsystem und führen so zur Schwellung des Gewebes unter der Haut. Diese Form nennt sich Podoconiosis.

Die meisten Patienten mit Podoconiosis verstecken sich, weil sie sich schämen. Lediglich Bettler in der Hauptstadt Addis Abeba wollen Mitleid erregen.Im Frühstadium lässt sich die Krankheit erfolgreich behandeln: Es genügt bereits ein tägliches Einweichen in Bleichmittel und eine elastische Binde.Manchmal hilft nur noch operieren. Wenn dann ein Patient aber mit einem breiten Strahlen auf dem Gesicht nach Hause geht, hat sich die Mühe gelohnt!

Damit Wunden heilen …

Ev.-luth. Missionswerk in Niedersachsen (ELM)

Spendenkonto IBAN DE54 2575 0001 0000 9191 91

www.spenden-fuer-mission.de

Ungewolltes Baby:Wie in Europa vor 50 oder 100 Jahren gilt es heute in Äthiopien als Schande, wenn eine unverheiratete Frau schwanger wird. Darum kommt es immer wieder vor, dass junge Frauen heimlich gebären und ihr Kind im Wald aus-setzen. Dieser Säugling wurde gefunden und von

der Polizei ins Krankenhaus Aira gebracht.Dort war gerade ein junges Paar, dessen Frau schon zum zweiten Mal nur ein totes Kind geboren hatte. Als der Vater davon hörte, freute er sich und mein-te: Das ist ein Geschenk Gottes! Er nahm das Kind und gab es seiner Frau. Beide gingen glücklich mit ihrem ersten Kind nach Hause.