TERRATEST GmbH · Friedrich-Wolf-Strasse 13 · 16515 Oranienburg Tel: 0 33 01 50 89 64 · Fax: 0 33 01 57 87 530 · www.terratest.de · [email protected] PACKANLEITUNG Serviceline: 0 33 01 50 89 64 How to pack it! Sie erhalten zwei Kartons als Verpackung für Ihr Leichtes Fallgewichtsgerät. Das Verpackungsmaterial ist für den mehrmaligen Gebrauch geeignet. Bewahren Sie die Kartons daher für den erneuten Versand gut auf. In dem kleineren Karton befindet sich die Abholmitteilung die Sie nach dem Verpacken des Fallgewichtsgerätes per Email an [email protected] oder per Telefax an 03301 57 87 530 senden. Sie erhalten dann umgehend von uns per Email die Retourlabel für die Sendung. Kleben Sie diese Retourlabel auf die beiden Kartons. Die Abholung wird von uns für den nächsten Werktag veranlasst. In den rechteckigen Karton (41 x 33 x 47 cm) packen Sie Lastplatte und Elektronikbox übereinander, so wie in Abb. 1 dargestellt. Zuerst unten die Lastplatte in das Schaumstoffteil 4 legen, mit den Lastplattengriffen paral- lel zur langen Kartonseite. Dann Faltkarton wie in Abbildung 2 dargestellt über die Lastplatte stülpen. Die Messelektronik mit Griff nach oben gut in das mitgelieferte Padpack-Papier einwickeln und auf den Faltkarton stellen. Karton zukleben und Retourlabel aussen befestigen. Der Karton ist jetzt abholbereit. In den länglichen Karton (120 x 27 x 28 cm) packen Sie die Belastungsvorrichtung wie in in Abb. 2 dargestellt. Verwenden Sie die mitgelieferten Schaumstoffteile 1, 2 und 3 (siehe Foto). Die beiden mitgelieferten Kartonstrei- fen wickeln Sie um die Führungsstange und umwickeln diese mit Klebeband an mindestens zwei Stellen. Kleben Sie anschließend den Karton mit Klebeband zu. Befestigen Sie das Retourlabel, das Sie von uns per Email erhalten haben, aussen auf dem Karton. Der Karton ist jetzt abholbereit. Für Rückfragen: 0 33 01 50 89 64 Abbildung 2: Belastungsvorrichtung Abbildung 1: Lastplatte und Elektronikbox Kartonstreifen um die Stange wickeln und an mindestens zwei Stellen zusammenkleben Kartonstreifen um die Stange wickeln und an mindestens zwei Stellen zusammenkleben Faltkarton PE-Teil 1 PE-Teil 1 PE-Teil 2 PE-Teil 2 PE-Teil 3 PE-Teil 4 PE-Teil 4 PE-Teil 3

How to pack it! PACKANLEITUNG · Sie erhalten zwei Kartons als Verpackung für Ihr Leichtes Fallgewichtsgerät. Das Verpackungsmaterial ist für den mehrmaligen Gebrauch geeignet

Download PDF Report

Upload
others
View
2
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: How to pack it! PACKANLEITUNG · Sie erhalten zwei Kartons als Verpackung für Ihr Leichtes Fallgewichtsgerät. Das Verpackungsmaterial ist für den mehrmaligen Gebrauch geeignet

TERRATEST GmbH · Friedrich-Wolf-Strasse 13 · 16515 OranienburgTel: 0 33 01 50 89 64 · Fax: 0 33 01 57 87 530 · www.terratest.de · [email protected]

ITU

Ser

vice

line:

033

01 5

089

64How to pack it!Sie erhalten zwei Kartons als Verpackung für Ihr Leichtes Fallgewichtsgerät. Das Verpackungsmaterial ist für denmehrmaligen Gebrauch geeignet. Bewahren Sie die Kartons daher für den erneuten Versand gut auf.

In dem kleineren Karton befindet sich die Abholmitteilung die Sie nach dem Verpacken des Fallgewichtsgerätesper Email an [email protected] oder per Telefax an 03301 57 87 530 senden. Sie erhalten dann umgehendvon uns per Email die Retourlabel für die Sendung. Kleben Sie diese Retourlabel auf die beiden Kartons. DieAbholung wird von uns für den nächsten Werktag veranlasst.

In den rechteckigen Karton (41 x 33 x 47 cm) packen Sie Lastplatte und Elektronikbox übereinander, so wie inAbb. 1 dargestellt. Zuerst unten die Lastplatte in das Schaumstoffteil 4 legen, mit den Lastplattengriffen paral-lel zur langen Kartonseite. Dann Faltkarton wie in Abbildung 2 dargestellt über die Lastplatte stülpen.

Die Messelektronik mit Griff nach oben gut in das mitgelieferte Padpack-Papier einwickeln und auf den Faltkartonstellen. Karton zukleben und Retourlabel aussen befestigen. Der Karton ist jetzt abholbereit.

In den länglichen Karton (120 x 27 x 28 cm) packen Sie die Belastungsvorrichtung wie in in Abb. 2 dargestellt.Verwenden Sie die mitgelieferten Schaumstoffteile 1, 2 und 3 (siehe Foto). Die beiden mitgelieferten Kartonstrei-fen wickeln Sie um die Führungsstange und umwickeln diese mit Klebeband an mindestens zwei Stellen.

Kleben Sie anschließend den Karton mit Klebeband zu. Befestigen Sie das Retourlabel, das Sie von uns per Email erhalten haben, aussen auf dem Karton. Der Karton ist jetzt abholbereit.

Für Rückfragen: 0 33 01 50 89 64

Abbildung 2: Belastungsvorrichtung

Abbildung 1: Lastplatte und Elektronikbox

Kartonstreifenum die Stange wickeln und an mindestens zwei Stellen zusammenkleben

Faltkarton

PE-Teil 1 PE-Teil 1

PE-Teil 2 PE-Teil 2

PE-Teil 3

PE-Teil 4

PE-Teil 3