3
Technische Daten Technische Daten HS-Mikro SF-AL U 15 H 14 U 16 U 17 Filterklasse EN 1822 Dokument-ID 09/D04 Seite 1 / 3 HS-Mikro-SF AL Diese Filter mit Aluminiumprofilrahmen sind Hochleistungs- filter (HEPA bzw. ULPA) zur Abscheidung von Schwebstof- fen (>0,05 µm). Ihr Einsatz ist insbesondere dort angeraten, wo schwierige Einbauverhältnisse ein geringes Gewicht, und gute Hantierbarkeit fordern. Gerade in sensiblen Berei- chen der Technik, z.B. in der Pharmazie, Medizin, Elektro- nik und Nanotechnik werden außerordentlich hohe Anfor- derungen an die Reinheit der Raumluft, des Arbeitsplatzes, der Werkstoffe sowie der dort tätigen Personen gestellt. Ein wesentliches Ziel der Reinraumtechnik ist es, die von Staub und Mikroorganismen gereinigte Luft einzelnen Ar- beitsplätzen oder geschlossenen Räumen zuzuführen, um dort den gewünschten Zustand einer kontrollierten Luft- reinheit sicherzustellen bzw. aufrechtzuerhalten. HS-Mikro-SF AL sind für den Einsatz als Endstufe in Filterde- cken, Filterwänden, Reinen-Werkbänken sowie Arbeitska- binen und Luftdurchlässen, in denen neben höchster Rein- heit auch eine kontrollierte Luftströmung gefordert wird, z. B. turbulenzarme Verdrängungslüftung (Laminar-Flow) konzipiert. Qualitätskontrolle Jeder HS-Schwebstoffilter wird bei Fertigungsende einer in- tensiven Qualitäts- und Leistungskontrolle gemäß EN 1822 unterzogen. HS-Luftfilterbau GmbH betreibt hierfür einen Teststand neuester Generation (rechte Abbildung). Geprüft wird mit Di-Ethyl-Hexyl-Sebacat (DEHS) Prüfaerosol. Laserpartikelzähler ermitteln lokale und integrale Abschei- deleistungen des Filters. Die Abscheideleistung wird gegen MPPS (most penetrating particle size) i.d.R. zwischen 0,1 bis 0,3 µm ermittelt. Wenn gefordert, erstellen wir für jeden Filter einen aus- führlichen Scantestreport. Unsere fortschrittlichen Testmethoden erlauben es, den MPPS-Scantest für beliebige Filtergrößen durchzuführen. Von der Filterdimension 305x305 mm (ggf. kleiner) bis zur Maximalgröße 1830x1220 mm können alle Filtergrößen (ins- besondere Sondergrößen) ohne nennenswerte Rüstzeiten geprüft werden. Entsprechend der Anforderungen unserer Kunden können einzelne Prüfaspekte wie z.B. der Leck- schwellenwert deutlich über die Vorgabe der Norm EN 1822 hinaus verschärft werden. Der resultierende Scantestreport kann auf Wunsch auch neutral oder mit Ihrem Firmenlogo ausgeführt werden. Die Oberflächenmessergebnisse werden genauestens pro- tokolliert und maßstabsgetreu in einem Scandiagramm dar- gestellt. Ein Diagramm mit den vollständigen Messdaten sind ist auf dem Typenschild eines jeden gescannten Filters aufgeführt. Somit fällt dem Anwender die Nachvollziehbar- keit der Testergebnisse deutlich leichter als bei herkömm- lichen Prüfdokumenten. H T B H 13 E 11 HS-Luftfilterbau GmbH Bunsenstraße 31 D-24145 Kiel Germany Tel.:+49-(0)431-71953-0 Fax:+49-(0)431-71953-30 www.luftfilterbau.de [email protected] Technische Änderungen vorbehalten. Stand: November 2008 P r ü f b e c h t g e m ä ß E N 1 8 2 2 4 T e s t r e p o r a c c o d n g t o E N 1 8 2 2 4 R a p p o r d e e s s e o n E N 1 8 2 2 - 4 F i l d a n / i l e a a / F i h e e h n i q e s r t i l - m m r i g r i - m r P r f - t r f r r t o . i l t r t e r i l . D t e f t t e r t r u r f i l t r e f i l t r e u é r r t i n D t e t t e r t r 4 0 9 5 7 6 M 9 0 S 8 5 H S M i k o S A L S 6 3 2 0 8 6 0 5 S H E i l t r ( ) l t r f r i f f r z K t r i l t r i e i n ( W ) m i l f l w r t e I n i t i l r u r r p C m e t i m i f i l t r ( ) b i t ' i r i l r t r i i t i a l e C m e t 7 2 9 5 x 9 0 m m 1 7 0 m / h 1 6 P a i l t r k l e M i i a l r i t r l r h i e r a d M i i m l r l l r A i r d i l t r l M i i i t r l f f i i M i i l l f f i i l f i l t r t i n M i i u f f i t é i t é r a l e M i i m f f a i t l l e H E P A H 1 4 9 , 9 5 0 % 9 , 9 5 0 % P ü b d i n g n g n / T s C o d i i o s / C n d i i n s e s t r f l u e t r m P r f r l r t i l g r ö e o z t r t i n e e r a t r l . u t e t f l r t e t r l r t i l i t r t r t i n r t r l . i i t é i t e t t A r o l t e t i l l r t i l e o t r a t i o t e é r a t r e m i i t r l . 1 7 0 m / h D E H S , 1 0 0 , 0 µ m 5 , 1 E + # / m ³ 2 4 , 2 C 4 , 2 % P ü e g b n i s / T s e u l / R é u l s d e t Klassifizierung gemäß Testergebnis Integraler Abscheidegrad Minimaler Abscheidegrad Druckdifferenz Classification to test result Integral efficiency Minimum efficiency Pressure drop Classification selon résultat de test Valeur intégrale d'efficité Minimum valeur d'effacité Perte de charge H E P A H 1 4 9 , 9 5 6 % 9 , 9 3 1 % 1 1 P a i l l r f t l l n t t - i g l m e r f l t t d a t t t N 8 - 4 i l f i t e m r f i t é t t s t f i t l - 1 7 0 b e a n e n / a s e d / a c e p é 0 25 51 76 101 127 152 177 203 228 253 X [mm] 0 92 184 276 368 460 552 644 736 828 915 Y [mm] 0 76 152 228 304 380 456 532 608 684 760 Copyright 2008, HSL Luftfilterbau

HS-Mikro SF HS-Mikro SF-AL DIN EN 1822 Filterklasse · Leak sig nal Number of leaks detecte d Leakage test to EN 1822-4 S ig na ld uf t e Nombr séc T E 18 2-4 127 0 bestanden/passed/a

  • Upload
    tranthu

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HS-Mikro SF HS-Mikro SF-AL DIN EN 1822 Filterklasse · Leak sig nal Number of leaks detecte d Leakage test to EN 1822-4 S ig na ld uf t e Nombr séc T E 18 2-4 127 0 bestanden/passed/a

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: Dezember 2004

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: Juli 2004

Technische Daten

HS-Mikro SF U 15 U 16 U 17FilterklasseDIN EN 1822

Technische Daten

HS-Mikro SF-AL U 15H 14 U 16 U 17Filterklasse EN 1822

Dokument-ID

09/D04

Seite

1 / 3

HS-Mikro-SF ALDiese Filter mit Aluminiumprofilrahmen sind Hochleistungs-filter (HEPA bzw. ULPA) zur Abscheidung von Schwebstof-fen (>0,05 µm). Ihr Einsatz ist insbesondere dort angeraten, wo schwierige Einbauverhältnisse ein geringes Gewicht, und gute Hantierbarkeit fordern. Gerade in sensiblen Berei-chen der Technik, z.B. in der Pharmazie, Medizin, Elektro-nik und Nanotechnik werden außerordentlich hohe Anfor-derungen an die Reinheit der Raumluft, des Arbeitsplatzes, der Werkstoffe sowie der dort tätigen Personen gestellt. Ein wesentliches Ziel der Reinraumtechnik ist es, die von Staub und Mikroorganismen gereinigte Luft einzelnen Ar-beitsplätzen oder geschlossenen Räumen zuzuführen, um dort den gewünschten Zustand einer kontrollierten Luft-reinheit sicherzustellen bzw. aufrechtzuerhalten.HS-Mikro-SF AL sind für den Einsatz als Endstufe in Filterde-cken, Filterwänden, Reinen-Werkbänken sowie Arbeitska-binen und Luftdurchlässen, in denen neben höchster Rein-heit auch eine kontrollierte Luftströmung gefordert wird, z. B. turbulenzarme Verdrängungslüftung (Laminar-Flow) konzipiert.

QualitätskontrolleJeder HS-Schwebstoffilter wird bei Fertigungsende einer in-tensiven Qualitäts- und Leistungskontrolle gemäß EN 1822 unterzogen. HS-Luftfilterbau GmbH betreibt hierfür einen Teststand neuester Generation (rechte Abbildung). Geprüft wird mit Di-Ethyl-Hexyl-Sebacat (DEHS) Prüfaerosol.

Laserpartikelzähler ermitteln lokale und integrale Abschei-deleistungen des Filters. Die Abscheideleistung wird gegen MPPS (most penetrating particle size) i.d.R. zwischen 0,1 bis 0,3 µm ermittelt.

Wenn gefordert, erstellen wir für jeden Filter einen aus-führlichen Scantestreport.

Unsere fortschrittlichen Testmethoden erlauben es, den MPPS-Scantest für beliebige Filtergrößen durchzuführen. Von der Filterdimension 305x305 mm (ggf. kleiner) bis zur Maximalgröße 1830x1220 mm können alle Filtergrößen (ins-besondere Sondergrößen) ohne nennenswerte Rüstzeiten geprüft werden. Entsprechend der Anforderungen unserer Kunden können einzelne Prüfaspekte wie z.B. der Leck-schwellenwert deutlich über die Vorgabe der Norm EN 1822 hinaus verschärft werden. Der resultierende Scantestreport kann auf Wunsch auch neutral oder mit Ihrem Firmenlogo ausgeführt werden.

Die Oberflächenmessergebnisse werden genauestens pro-tokolliert und maßstabsgetreu in einem Scandiagramm dar-gestellt. Ein Diagramm mit den vollständigen Messdaten sind ist auf dem Typenschild eines jeden gescannten Filters aufgeführt. Somit fällt dem Anwender die Nachvollziehbar-keit der Testergebnisse deutlich leichter als bei herkömm-lichen Prüfdokumenten.

HT

B

H 13E 11

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: November 2008

Prüfbericht gemäß EN 1822-4Test report according to EN 1822-4Rapport de test selon EN 1822-4

Filterdaten / Filter data / Fiches techniquesArtikel-Nummer Bezeichnung Serien-Nummer Prüf-Datum PrüferPart no. Filter type Serial no. Date of test OperatorNuméro du filtre Type du filtre Numéro de production Date du test Operateur

40-09150762-M090S585 HS Mikro SF-AL S-63 2008-06-05 SHEFilterabmessung (B x L x T) Nennvolumenstrom Anfangsdruckdifferenz KommentarFilter dimensions (W x L x D) Nominal flow rate Initial pressure drop CommentDimensions du filtre (L x L x P) Débit d'air nominal Perte de charge initiale Comment

762 x 915 x 90mm 1470m³/h 116PaFilterklasse Minimaler integraler Abscheidegrad Minimaler lokaler AbscheidegradFilter class Minimum integral efficiency Minimum local efficiencyClasse de filtration Minimum effacité intégrale Minimum effacité locale

HEPA H14 99,99500% 99,97500%

Prüfbedingungen / Test Conditions / Conditions de testPrüfvolumenstrom Prüfaerosol Partikelgröße Rohgaskonzentration Temperatur Rel. FeuchteTest flow rate Test aerosol Particle size Upstream concentration Temperature Rel. HumidityDébit de test Aerosol de test Taille de particule Concentration amont Température Humidité rel.

1470m³/h DEHS 0,10 - 0,30µm 5,51E+3#/cm³ 24,2°C 42,2%

Prüfergebnisse / Test results / Résultats de testKlassifizierung gemäß Testergebnis Integraler Abscheidegrad Minimaler Abscheidegrad DruckdifferenzClassification to test result Integral efficiency Minimum efficiency Pressure dropClassification selon résultat de test Valeur intégrale d'efficité Minimum valeur d'effacité Perte de charge

HEPA H14 99,99567% 99,98317% 117PaLecksignal Anzahl der gefundenen Leckstellen Lecktest gemäß EN 1822-4Leak signal Number of leaks detected Leakage test to EN 1822-4Signal du fuite Nombre de fuites détectées Test de fuite selon EN 1822-4

127 0 bestanden/passed/accepté

0 25 51 76 101 127 152 177 203 228 2530 253

!

X [mm]0 92 184 276 368 460 552 644 736 828 915

Y[m

m]

0

76

152

228

304

380

456

532

608

684

760

Copyright 2008, HSL Luftfilterbau

Page 2: HS-Mikro SF HS-Mikro SF-AL DIN EN 1822 Filterklasse · Leak sig nal Number of leaks detecte d Leakage test to EN 1822-4 S ig na ld uf t e Nombr séc T E 18 2-4 127 0 bestanden/passed/a

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: Juli 2004

Technische Daten

HS-Mikro SF U 15 U 16 U 17FilterklasseDIN EN 1822

Technische Daten

HS-Mikro SF-AL U 15H 14 U 16 U 17Filterklasse EN 1822

Dokument-ID

09/D04

Seite

2 / 3

FiltermedienEs stehen unterschiedliche Filtermedien zur Verfügung. Soweit es die Voraussetzungen nicht anders erfordern wird als Filtermedium hochwertiges Mikroglasfaserpapier mit unterschiedlichen Abscheideleistungen eingesetzt. Aufbau und Zusammensetzung der Filtermedien erfüllen die ge-stellten Temperatur- und Feuchtigkeitsanforderungen.Bei boronempfindlichen Prozessen können wir boronre-duzierte Filtermedien auf Glasfaserbasis anbieten. Boron kann in molekularen Mengen aus üblichen Filtermedien austreten und in einigen technischen Prozessen ( z.B. in der Mikroelektronik) nachteilig wirken.Für Anwendungsfälle, bei denen höchste mechanische Belastbarkeit gefordert oder Boron völlig ausgeschlos-sen wird, empfehlen wir den Einsatz von PTFE-Membra-nen. Die Membranen sind äußerst robust und absolut nässeunempfindlich. Auch höchste Abscheideleistungen bis Klasse EN1822 U17 lassen sich mit diesen Membranen pro-blemlos erreichen.Die Filtermedien sind in engen Falten gelegt (plissiert). Thermoplastische Abstandshalter gewährleisten eine hohe Stabilität des Filterpakets sowie einen präzisen Abstand der Falten zueinander. Damit ist eine optimale laminare Abströ-mung sichergestellt.

DichtungSerienmäßig sind die HS-Mikro SF-AL mit einer aufgeschäum-ten Endlosdichtung aus geschlossenporigem Polyurethan-schaum auf der Anströmseite ausgestattet. Abweichend hiervon können diese Schwebstoffilter mit beidseitiger Dichtung oder ohne Dichtung geliefert werden. Als Sonder-ausführungen können die Filterrahmen mit einem 20mm U-Profil-Flansch, gefüllt mit einem Gel als Fluid-Dichtung, gefertigt werden.

H 13E 11

A B C D E F G

H I J K L

Halbrunddichtung (endlos)

Flachdichtung (16 mm)

Fluiddichtung

Filterpaket

Querschnitts-Legende:

Griffschutz

FilterrahmenDie Filterrahmen werden aus eloxierten Aluminium-Strangpressprofilen gefertigt. Die Rah-mentiefe beträgt je nach Lieferausführung 69, 78 oder 90 mm. Neben unseren Standard-rahmen (Typ B, C, D und E) stehen diverse Rahmenprofile für kundenspezifische Einsatz-bereiche zur Verfügung. Die Leistungsparameter der Filter können weitgehend durch die Kundenvorgabe oder durch die Prozessanforderungen bestimmt werden.

Ausführung als TerminalfilterHS-Mikro SF-AL sind auch in allen Ausführungen als Termi-nalfilter erhältlich. Das Design erlaubt einen Anschluss als endständiges Filter an Versorgungsleitungen und -schläu-che.

Hierzu wird eine Haube aus Stahlblech (verzinkt und lackiert oder optional aus Edelstahl) auf dem entsprechendem Fil-terrahmen montiert und mittels speziellen Dichtmassen si-cher verklebt. Die Dichtigkeit der Haube wird im Zuge der EN 1822-4 Prüfung nachgewiesen.

Optionale Drosselklappen erlauben die präzise Einstellung der Luftgeschwindigkeit am Filter. Ebenso können An-schlusspunkte für Druckdifferenzmessung oder Aufgabean-schlüsse für Aerosole zur Prüfung der Effizienz im einge-bauten Zustand vorgesehen werden.

Die Abmessungen und Durchmesser der Haube richten sich nach den Prozesserfordernissen und / oder Kundenvorga-ben.

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: August 2010

Page 3: HS-Mikro SF HS-Mikro SF-AL DIN EN 1822 Filterklasse · Leak sig nal Number of leaks detecte d Leakage test to EN 1822-4 S ig na ld uf t e Nombr séc T E 18 2-4 127 0 bestanden/passed/a

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: Dezember 2004

Technische Daten

HS-Mikro SF-AL U 15H 14 U 16 U 17

Dokument-ID

09/D04

Seite

3 / 3

H 13E 11Filterklasse

EN 1822

Abmessungen [mm] Nennvolumen-strom [m³/h]

Tiefe=69 [mm]Gewicht [kg]

Tiefe=78 [mm]Gewicht [kg]

Tiefe=90 [mm]Gewicht [kg]Breite Höhe

305 305 150 1,5 1,7 1,9

457 457 340 2,3 2,6 3,1

305 610 300 2,4 2,7 3,1

610 610 605 3,5 3,9 4,6

762 610 755 4 4,6 5,4

915 610 905 4,7 5,3 6,2

1220 610 1205 5,9 6,7 7,8

1525 610 1505 7,8 8,8 10,3

1830 610 1810 9 10,2 11,9

762 762 940 4,8 5,4 6,3

915 762 1130 5,4 6,2 7,2

1220 762 1505 6,8 7,8 9,1

1525 762 1880 9,1 10,3 12

1830 762 2260 10,4 11,9 13,9

915 915 1355 6,2 7,1 8,3

1220 915 1805 7,8 8,8 10,4

1525 915 2260 10,4 11,8 13,8

1830 915 2710 11,9 13,5 15,9

Anströmgeschwindigkeit [m/s]

Anströmgeschwindigkeit [m/s]

200

150

100

500,2 0,3 0,4 0,5 0,6

An

fan

gsd

ruck

dif

fere

nz

[Pa]

Rahmentiefe: 69 mm

Anströmgeschwindigkeit [m/s]

200

150

100

500,2 0,3 0,4 0,5 0,6

An

fan

gsd

ruck

dif

fere

nz

[Pa]

Rahmentiefe: 78 mm

200

150

100

500,2 0,3 0,4 0,5 0,6

An

fan

gsd

ruck

dif

fere

nz

[Pa]

Rahmentiefe: 90 mm

HS-Mikro SF-AL, U16HS-Mikro SF-AL, U15

HS-Mikro SF-AL, H14

HS-Mikro SF-AL, H13

HS-Mikro SF-AL, U16 HS-Mikro SF-AL, U15

HS-Mikro SF-AL, H14

HS-Mikro SF-AL, H13

HS-Mikro SF-AL, U16 HS-Mikro SF-AL, U15

HS-Mikro SF-AL, H14

HS-Mikro SF-AL, H13

Filterklasse EN 1822 E11 H13 H14 U15 U16

Abscheidegrad gem. EN 1822, (mpps)

[%] > 98 > 99,95 >99,995 >99,9995 >99,99995

Nennluftgeschwindig-keit

[m/s] 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45

Anfangs P T=69 mm [Pa] 55 100 110 130 145

Anfangs P T=78 mm [Pa] 40 80 95 115 140

Anfangs P T=90 mm [Pa] 35 75 85 100 120

Unsere flexible Fertigung ist in der Lage nahezu jeden Kundenwunsch umzusetzen. Des-halb erfragen Sie bitte bei Bedarf weitere Abmessungen und Ausführungen.

Fertigungsoptionen:

diverse eloxierte Aluminiumstrangpress- profilrahmen (T= 30, 69, 78, 115, 150 ... mm)

Ausführung als "Terminal Hood" oder endständiges Filter zum direkten Rohranschluss

beidseitig, pulverbeschichteter Aluminiumgriffschutz (maximaler Korrosionsschutz)

Dichtung beidseitig

Fluiddichtung im umlaufenden 20 mm Flansch

ausführlicher, separater Scanreport Filtermedium: Low Boron, Glasmedium mit minimiertem Boronanteil Filtermedium: ePTFE Membran mit folgenden Vorteilen: reduziert Anfangs-P um bis zu 50% glasfaserfrei

keine Boronemittierung

Nässe- & Desinfektionsmittelbeständig mechanisch höchst belastbar

Betriebsumgebung:

max. relative Luftfeuchte 100 [%]

temperaturbeständig bis max. 65 [°C] kurzfristig auch bis 85 [°C]

Bei hoher Luftfeuchte ist ein temporärer Anstieg der Druckdifferenz bis zum Rückgang auf das Normalniveau möglich.

HS-Luftfilterbau GmbH

Bunsenstraße 31

D-24145 Kiel

Germany

Tel.:+49-(0)431-71953-0

Fax:+49-(0)431-71953-30

www.luftfilterbau.de

[email protected]

Technische Änderungen

vorbehalten. Stand: April 2011