Document

Technische ProduktinformationAusgabe 09/2004

Sicherheit und Zuverlässigkeit in der Gas-Druckregelung

210.00

DruckmindererDruckmindererRMG 210RMG 210

Wir liefern Produktefür die Gas-Druckregelung:

DruckmindererRMG 210


2

Anwendung

• Gerät für Industrie- und Laborzwecke, auch für Kleinlastschienen in größeren Gas-Druckregelanlagen• Einsetzbar für Erdgas und alle nicht-aggressiven Gase, Sonderausführung auf Anfrage (z.B. für Sauergas als Druckübersetzer

Merkmale

• Geringe Eingangsdruck-Abhängiglkeit durch vorgeschaltete Zwischendruckstufe• Einfache Bedienung und Überwachung• Elektrische Sollwert-Fernverstellung möglich• Gerät wahlweise mit internem oder externem Messanschluss

1. Technische Daten

Max. Eingangsdruck pe max

Führungsbereich Wh (siehe Tabelle S. 3)- Ausgangsdruckstufe- Zwischendruckstufe

Ventilsitz-Durchmesser

Verntil-Durchflusskoeffizient KG(für Erdgas ρn = 0,83 kg/m3)

Anschlussart

Funktion und Festigkeit

CE-Zeichen, DVGW-Reg.-Nr.

Temperaturklasse 2

Gewicht

Werkstoffe

Feinfilter

Sonderausführung

100 bar

0,020 bar bis 3,5 bar0,1 bar bis 5,0 bar

6 mm

18 m3/h

Lötlose Rohrverschraubung mit Schneidring nach DIN 2353Eingangsdruckleitung: Rohraussendurchmesser 12Ausgangsdruckleitung: Rohraussendurchmesser 16

nach EN 334

erteilt

-20°C bis +60°C

Messwerk MN ca. 9 kg, Messwerk MM ca. 5 kg

Gehäuseteile Al-LegierungInnenteile Ms, NiroMembranen, Dichtungen NBR

RMG 905 (nach Prospektblatt 905.00)

für Sauergas mit elektrischer Sollwert-Fernverstellungeinstufige Ausführung



3

Zwischendruckstufe Ausgangsdruckstufe

Messwerk- Führungsbereich Federdraht- Messwerk- Führungsbereich Federdraht-Bezeichnung Wa (bar) Ø (mm) Bezeichnung Wa (bar) Ø (mm)

0,020 bis 0,040 2,5 0,030 bis 0,060 3,0 0,1 bis 0,5 3,3 N 0,050 bis 0,120 3,5 0,080 bis 0,200 4,0 M 0,150 bis 0,500 5,0

0,5 bis 5,0 4,7 0,3 bis 1,5 3,3 M 1,0 bis 2,5 4,0 2,0 bis 3,5 4,5

Anmerkung zum Durchfluss Bei qn > 9 • pa muss eine separate Ausgangsdruck-Messleitung an den aufgeweiteten Rohrleitungsabschnitt hinter dem Gas-Druckregelgerät angeschlossen werden (externer Messanschluss)

Durchfluss-Berechnung • Überkritisches Druckverhältnis ist erreicht bei

Formel für überkritische Durchfluss-Berechnung:

• Unterkritisches Druckverhältnis ist erreicht bei

Formel für unterkritische Durchfluss-Berechnung

Bitte beachten: Alle Drücke sind mit ihren Absolutwerten einzusetzen. pz ist der einzustellende Zwischendruck.

pa

pe≤ 0,5

qn = KG • (m3/h)pz

2

pa

pe> 0,5

qn = KG • pa (pz - pa) (m3/h)



4

2. Abmessungen

Ø a

190

Ø a

e max

90

300

c m

ax13

5

100

65

A B

Abmessungen in mm

Messwerk Ø a c max e max

N 200 95 130M 125 70

Ausgang

Ausgang auf Rückseite3 mm über Eingang

Eingang ohne Filter

Eingang mit Filter RMG 905

Schnitt A-B



5

Das zweistufig arbeitende Gerät hat die Aufgabe, den Ausgangsdruckeines gasförmigen Mediums unabhängig von Eingangsdruck- oder Durchflussänderungen in der Regelstrecke konstant zu halten. Bedingt durch die vorgeschaltete Zwischendruckstufe wird bei diesem federbelasteten Gerät der negative Einfluss von Ein-gangsdruckänderungen auf die Regelgenauigkeit weit-gehend ausgeschaltet.

Das Gas-Druckregelgerät besteht aus der Zwischen-druckstufe un der Ausgangsdruckstufe. Die zur Be-triebs-Überwachung wichtigen Drücke (d.h. Zwischen-druck, Ausgangsdruck) werden von Manometern ange-zeigt. Der Messort für den Ausgangsdruck befindet sich

innerhalb des Geräts, die Verlegung einer separaten Messleitung ist also nicht erforderlich. Es wird empfoh-len, dem Gerät zum Schutz vor Verschmutzungen den Feinfilter RMG 905 vorzuschalten.

Der zu regelnde Ausgangsdruck wird von dem Mem-bransystem erfasst und mit der durch die Sollwertfeder vorgegebene Führungsgröße verglichen. Jeder Regel-abweichung folgt eine entsprechende (proportionale) Hubänderung des Stellgliedes. Die dadurch hervorgeru-fene Durchflussänderung bewirkt eine Angleichung des Ausgangsdruck-Istwertes an den Sollwert.

Bei Nullabnahme schließt das Gerät dicht ab.

3. Aufbau und Arbeitsweise

Regelstufe

Sollwert-Einstellschraube

Sollwertfeder

Messmembran

Hebelsystem

Zwischendruckstufe

Hebelsystem

Messmembran

Sollwertfeder

Sollwerteinsteller

Schutzkappe

Atmungsleitungs-anschluss derZwischendruckstufe

Atmungsleitungs-Anschluss der

Regelstufe

Anschluss fürAusgangsdruck-

Manometer

Anschluss fürAusgangsleitung

Stellglied derAusgangsdruckstufe

Düse und Kolben derZwischendruckstufe

Anschluss fürEingangsleitung oder

Feinfilter RMG 905



6



7

4. Gerätebezeichnung (Beispiel) RMG 210 - 12 / 16 - M / N - 1 - 905 - So

Typ

Ein

gang

sdru

ckle

itung

Aus

gang

sdru

ckle

itung

Mes

swer

k Z

wis

chen

druc

kstu

fe

Mes

swer

k A

usga

ngsd

ruck

stuf

e

Mes

sans

chlu

ss

Fei

nfilt

er

Son

dera

usfü

hrun

g

Zwischendruckstufe

Messwerk M

Ausgangsdruckstufe

Messwerk N

Spez. Führungsbereiche Wa (bar) 0,020 bis 0,040 0,030 bis 0,060 0,050 bis 0,120 0,080 bis 0,200 0,150 bis 0,500

Messwerk M

Spez. Führungsbereiche Wa (bar) 0,3 bis 1,5 1,0 bis 2,5 2,0 bis 3,5

Messanschluss

internextern

Feinfilter

ohne Feinfilter in Eingangsleitungmit Feinfilter RMG 905 in Eingangsleitung

Sonderausführung (ist näher zu erläutern)

M

M

N

12

0905

So

Ihr kompetenter Partner

Umfassende Leistung für die Gasversorgung


Wir liefern ProdukteWir liefern Produktefür die Gas-Druckregelung:für die Gas-Druckregelung:

RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBHOsterholzstraße 45, 34123 KasselTelefon (0561) 5007-0 • Telefax (0561) 5007-107

Gas-Druckregelgeräte und Sicherheitseinrichtungen

Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd.Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, EnglandTelefon (++44) 1246 501-501 • Telefax (++44) 1246 501-500Gas-Druckregeltechnik, Untergrund-Kompaktanlagen, komplette Stationen

Bryan Donkin RMG Co. of Canada Ltd.50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, CanadaTelefon (++1) 519 5398531 • Telefax (++1) 519 5373339Haus-Druckregelgeräte und Sicherheitseinrichtungen

Karl Wieser GmbHAnzinger Straße 14, 85560 EbersbergTelefon (08092) 2097-0 • Telefax (08092) 2097-10

Heinrich-Lanz-Straße 9, 67259 Beindersheim/PfalzTelefon (06233) 3762-0 • Telefax (06233) 3762-40 Geräte zur Erfassung, Übertragung und Auswertung von Messdaten

RMG Messtechnik GmbHOtto-Hahn-Straße 5, 35510 ButzbachTelefon (06033) 897-0 • Telefax (06033) 897-130Turbinenradzähler, Wirbelzähler und elektronische Umwerter

WÄGA Wärme-Gastechnik GmbHOsterholzstraße 45, 34123 KasselTelefon (0561) 5007-0 • Telefax (0561) 5007-207Anlagen zur Gas-Druckregelung, -Mengenmessung und Bezugsoptimierung

Die RMG-Gruppe im Internet: http://www.rmg.de

Betriebsstelle Beindersheim

ZUG GAZOMET Sp. z o.o.ul. Sarnowska 2, 63-900 Rawicz, PolenTelefon (++48) 65 546 24 01 • Telefax (++48) 65 546 24 08

Kugelhähne, Gasarmaturen, Gas-Druckregel- und Mess-Anlagen, Stahlbau

RMG-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbHJulius-Pintsch-Ring 3, 15517 FürstenwaldeTelefon (03361) 356-60 • Telefax (03361) 356-836Gas-Druckregeltechnik, Drehkolbenzähler und komplette Anlagen

Technische Änderungen vorbehalten!

Documents

Document