33
Hydraulikmuttern Typ „F“ Standardbaureihe Bedienung durch Handhebelpumpe offenes Drucksystem axiale, tangentiale bzw. radiale Anschlüsse gleichmäßiger Druckaufbau über die gesamte Druckringfläche keine Biegebelastung durch nicht axiale Spannkräfte neues Dichtsystem ( siehe hierzu Infoblatt „wh- und RQ- System“ )

Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

HydraulikmutternTyp „F“

Standardbaureihe

Bedienung durch Handhebelpumpe

offenes Drucksystem

axiale, tangentiale bzw. radiale Anschlüsse

gleichmäßiger Druckaufbau über die gesamte Druckringfläche

keine Biegebelastung durch nicht axiale Spannkräfte

neues Dichtsystem ( siehe hierzu Infoblatt „wh- und RQ- System“ )

Page 2: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

BedienungsanleitungFür amtec – Muttern

Typ „F“Standard-Baureihe

Spannen

a) Die amtec – Mutter bis zur Anlage auf den dafür vorgesehenen Gewindezapfen auf-schrauben (! NICHT FESTZIEHEN !). Hierbei ist es sogar hilfreich, einen Spalt zwischen Druckring und Anlagefläche zu lassen, um nach dem Entspannen die Mutter von Hand lösen zu können.

b) Die F – Kupplung auf den F – Nippel kuppeln.

c1) Durch Betätigen der Handpumpe den auf der Dokumentationszeichnung angegebenen Druck aufbauen.Keinesfalls überschreiten!(amtec – Handhebelpumpe, passend eingestellt, ist optional erhältlich)

c2) Bei Ausführung mit Indikatorstift:Den Druck soweit aufbauen, bis die „erste Markierung“ (für halbe Spannkraft) oder die „zweite Markierung“ (für volle Spannkraft) vollständig sichtbar geworden ist.

d) Nun muß die Handpumpe entlastet werden.

e) Die F – Kupplung kann jetzt durch seitliches Abknicken vom F – Nippel abgekuppelt werden.

Die amtec – Mutter ist nun hydraulisch gespannt.

Entspannen

a) Entlastungsschraube mittels Innensechs-kantschlüssel langsam öffnen. Hier sollte ein entsprechender Behälter zum Auffangen des Fettes vor die Fettaustrittsbohrung (an der Entlastungsschraube) gehalten werden.

b) Die Mutter ist entspannt, wenn kein Fett mehr aus der Mutter austritt.

c) Um zu gewährleisten, daß beim nächsten Spannvorgang der volle Spannweg zur Verfügung steht und noch überschüssiges Fett aus der Mutter entweichen kann, muß der Druckring wieder bündig in die Mutter zurück gedrückt werden. Dies kann durch leichtes Andrücken der Mutter an die Gegenfläche mit Hilfe eines Rundstahls oder eines Hakenschlüssels geschehen.

d) Die amtec – Mutter vom Gewindezapfen schrauben.

Die Entlastungsschraube wieder fest verschließen.

Um eine sichere Funktionalität zu gewährleisten sollte jedes amtec – Spannelement in regelmäßigen Abständen von Fachpersonal oder von amtec selbst gewartet werden, wobei alle Verschleißteile

ausgetauscht werden sollten.

Hinweis!!

Um eine lange Betriebsdauer der amtec – Mutter zu gewährleisten, unbedingt folgende Punkte beachten:Entlastungsschraube muß verschlossen sein.Der Druckring muß bündig in die Mutter zurückgedrückt sein.

ACHTUNG!!

Die Mutter niemals ohne rundum gleichmäßigen Gegendruck (Anlagefläche) unter Druck setzen. Hierbei besteht die Gefahr, daß Schäden an der Mutter, am Druckring sowie an der Dichtung entstehen können.

Page 3: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

Spannen

LösenEntspannt

Druckring ist bündig zur Mutter.

Verspannt

Druck liegt an.

Druckaufbau

Druckring fährt aus.

Entlasten

Druck abbauen. Der Druckring setzt sich.

Max. Druck

Die maximale Kraft ist gleichmäßig über den Druckring verteilt.

Lösen

Mutter von Hand losschrauben.

Druckring falls nötig zurückdrücken.

– MutternFunktionsweise

Page 4: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

Standard – Dichtungssystem

wh – SystemRQ – System

Das neue SYSTEM für alle amtec Muttern

Druckring und Dichtung bilden eine formstabile Einheit.

Daher kein Herausfallen des Druckrings mehr.

neuer Dichtungswerkstoff aus der Gruppe der Elastomere, (STANDARD)

Leichtes zurückdrücken des Druckringes.Noch mehr Sicherheit gegen Leckagen.

Noch höhere Standzeiten.

... und das Wichtigste:

dabei sehr geringe Verformung,hoch gleitfähig,

(höhere Temperaturen auf Anfrage)temperaturbeständig bis 80° C.

hoch druckbeständig

Alle von amtec gelieferten Muttern können von Ihnen selbst ohne Spezialwerkzeug mit den neuen Systemen umgerüstet werden. Dies heißt weiterhin, bei Ersatzteil – Bestellungen bekommen Sie in Zukunft automatisch das neue System geliefert

Mit den neuen Systemen können amtec Muttern, wo erforderlich, in Zukunft noch flacher werden, bei gleichem Spannweg

Diese gesamten Vorteile sind ab sofort der neue amtec – STANDARD.

amtec wh – System amtec RQ – System

Auf das wh – System hat die Firma amtec bereits vom Patentamt München den Gebrauchsschutz erhalten.

Page 5: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

F-Typen StandardSpannweg: max. 4 mm(tangentiale und axiale Bedienrichtung)

Artikel- Außen-Ø

Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca.

ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn/ Bd (F) Gewichtmax. pro 100 bar in kg

[p]max2x Ø 10,5 17,5 kN

F-405 80 50 66 46 36 14 tief 122,5 kN 1,62x Ø 10,5 22,5 kN

F-407 96 50 82 62 52 14 tief 157,5 kN 2,04x Ø 12,5 28,3 kN

F-408 116 50 100 80 68 18 tief 198,1 kN 2,74x Ø 12,5 33,0 kN

F-409 132 50 115 95 80 18 tief 231,0 kN 3,44x Ø 12,5 34,2 kN

F-410 150 50 130 112 100 18 tief 239,4 kN 3,84x Ø 12,5 51,5 kN

F-411 180 50 160 138 125 18 tief 360,5 kN 5,14x Ø 12,5 51,8 kN

F-412 195 50 175 155 140 18 tief 362,6 kN 5,64x Ø 12,5 59,7 kN

F-413 220 50 200 180 165 18 tief 417,9 kN 6,54x Ø 12,5 66,6 kN

F-414 242 50 222 202 185 18 tief 466,2 kN 7,54x Ø 12,5 89,3 kN

F-415 260 50 240 215 200 18 tief 625,1 kN 8,56x Ø 12,5 128,7 kN

F-416 292 50 272 240 225 18 tief 900,09 kN 10,66x Ø 18,5 107,0 kN

F-417 305 50 285 260 245 20 tief 749,0 kN 10,1

Page 6: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

Artikel- Außen-Ø

Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca.

ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn/ Bd (F) Gewichtmax. pro 100 bar in kg

[p]max2x Ø 10,5 17,5 kN

F-1005 83 60 66 46 36 14 tief 122,5 kN 2,02x Ø 10,5 22,5 kN

F-1007 100 60 82 62 52 14 tief 157,5 kN 2,74x Ø 12,5 28,3 kN

F-1008 120 60 100 80 68 18 tief 198,1 kN 3,64x Ø 12,5 33,0 kN

F-1009 135 60 115 95 80 18 tief 231,0 kN 4,44x Ø 12,5 34,2 kN

F-1010 155 60 130 112 100 18 tief 239,4 kN 5,24x Ø 12,5 51,5 kN

F-1011 185 60 160 138 125 18 tief 360,5 kN 6,84x Ø 12,5 51,8 kN

F-1012 205 60 175 155 140 18 tief 362,6 kN 8,34x Ø 12,5 59,7 kN

F-1013 230 60 200 180 165 18 tief 417,9 kN 9,44x Ø 12,5 66,6 kN

F-1014 252 60 222 202 185 18 tief 466,2 kN 10,84x Ø 12,5 89,3 kN

F-1015 270 60 240 215 200 18 tief 625,1 kN 12,16x Ø 12,5 128,7 kN

F-1016 302 60 272 240 225 18 tief 900,09 kN 14,96x Ø 18,5 107,0 kN

F-1017 315 60 285 260 245 20 tief 749,0 kN 14,5

F-Typen StandardSpannweg: max. 10 mm(tangentiale und axiale Bedienrichtung)

Page 7: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn

SPANNHYDRAULIK

Tel.: (+49) 02403 - 999 2-0; Fax: (+49) 02403 - 999 2-22Max-Planck-Straße 1; D - 52249 Eschweiler-Weisweiler

Anfrageformular

Firma:

Name:

Position / Abteilung:

Telefon:

e-mail:

Fax:

Anschrift: Außen-ØMaximal möglicher Außen-Ø des Spannelementes

DA mm

BauhöheMaximal mögliche Höhe oder Dicke des Spannele-mentes

H mm

Druckring - Außen-ØGrößtes Maß der Gegen-druckfläche, gegen die der Druckring drückt

DRA mm

Druckring - Innen-ØKleinstes Maß der Gegen-druckfläche, gegen die der Druckring drückt

DRI mm

SpannwegWieviel Spannweg wird maximal benötigt

S mm

SpannkraftWieviel Spannkraft wird maximal benötigt

F kN

DruckWieviel Druck erzeugt ein ggf. vorhandener Drucker-zeuger

p bar

Bohrungs- oder Gewinde-ØGewinde-Art und Steigung oder Durchmesser mit Tole-ranz angeben

DI

Bedienungsart und-richtungsiehe Katalog-Seite„Bedienungsarten“

Betriebsbedingungen(Säure, Schmutz, Tempera-tur, Wasser etc.)

EinsatzortBeschreibung der Spann-situation (feststehend oder rotierend?)

FAX-Nr.: +49 (0)2403 999 2-22

meine Anfrage-Nr. / Referenz:

Angebotsfrist:

gewünschter Liefertermin:

Page 8: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 9: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 10: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 11: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 12: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 13: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 14: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 15: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 16: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 17: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 18: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 19: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 20: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 21: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 22: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 23: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 24: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 25: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 26: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 27: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 28: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 29: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 30: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 31: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 32: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn
Page 33: Hydraulikmuttern - Eschweiler; Tel.: +49 (0)2403 - …amtec.info/download/free/DE/F-Standard.pdfArtikel- Außen-Ø Höhe Gewinde Radialbohr. Spannkraft ca. ØDa H Ød1 Ød2 ØA Bn