Produktgruppe VerschlußspannerEinsatzgebiete ...6.3 Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO Verschlußspanner Modelle 331-R, 331-R-50, 341-R, 341-R-50 H L2 C2 A5 A1 ØD1 C3 C

Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO6.1

Ver

schl

ußsp

anne

r Produktgruppe Verschlußspanner

Einsatzgebiete

Schnelles Verschließen von Deckeln und Klappen an rotierenden

oder feststehenden Behältern, Trommeln, aber auch Kisten und

Formen. Der Verschlußspanner zeichnet sich durch seine kom-

pakte Bauform bei hoher Haltekraft aus. Der Verstellbereich von

Bügel bzw. Haken ist bei allen Modellen einstellbar.

Die wesentlichen Produktmerkmale

■ Neu: Komfortable, patentierte Einhandbedienung durch Lifter

■ Kompakte Bauform

■ Hohe Haltekräfte

■ Mit Verschlußbügel oder Verschlußhaken lieferbar

Modell 331 beim Verschließen eines Behälters

900

1.600

1.600

1.700

1.700

2.200

2.200

3.200

3.200

3.200

3.200

3.200

3.400

3.400

4.500

7.000

7.000

7.000

7.000

7.000

7.000

15.000

15.000

15.000

15.000

27.000

27.000

140

82

96

215

216

216

241,5

151

104

201

155

202,5

305,5

326

346,5

203

137

303

253

204,5

254,5

260

260,5

258,5

260

244

244,5

330

324

323

301

351-B

351

351-R

331

334

331-50

331-R

331-R-50

371

371-R

381

341

344

341-100

341-50

341-R

341-R-50

375

375-B

375-BR

375-R

385

385-R

Modell-Nr.

6.6

6.12

6.2

6.11

6.10

6.6

6.7

6.2

6.12

6.2

6.3

6.3

6.6

6.7

6.6

6.2

6.12

6.2

6.2

6.3

6.3

6.4

6.9

6.10

6.5

6.4

6.5

Seite

[N]

Haltekraft

[mm]

Länge

44

52

28,5

50

58

55,5

55,5

56,5

61,5

56,5

52

52

75,5

75,5

88,5

71,5

82

71,5

71,5

72,5

72,5

107

105,5

105,5

107

95,5

95,5

Standard-Haken

Standard-Vertikal

Standard-Horizontal

Standard-Öse

Standard-Horizontal

Standard-Haken

Verriegelung

Standard-Horizontal

Standard-Vertikal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Haken

Verriegelung

Standard-Haken

Standard-Horizontal

Standard-Vertikal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Standard-Horizontal

Verriegelung

Verriegelung

Standard-Horizontal

Verriegelung

[mm]

Höhe Kategorie

DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten

Ver

schl

ußsp

anne

r

Modelle 323, 331, 331-50, 341, 341-50, 341-100

Verschlußspanner horizontal

Produktmerkmale

■ Neu: mit patentiertem Lifter

■ Nieten aus Edelstahl

■ Verzinkt und passiviert

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter DE-STA-CO

Kunststoffhandgriff

Zubehör

■ Verschlußspanner dieser Baureihe werden komplett mit Bügel

und Gegenlager geliefert

■ Hinweis: Modelle 331 und 341 haben zusätzliche Bügellän-

gen. Siehe Maß L1

■ mit Bügel

■ mit Zusatz-Verriegelung bei Modell 331,341

Einsatzgebiete


oder feststehenden Behältern, Trommeln aber auch Kisten und

Formen.

Die nachstehend aufgeführten Modelle mit Sperrklinke werden be-

vorzugt bei beweglichen, ggf. vibrierenden Behältern, Transportki-

sten und Trommeln eingesetzt.

Sicherheits-Hinweis

Betrifft die Modelle 331-R und 341-R.

Um eine sichere Verriegelung zu gewährleisten, muß der Spanner

in die jeweilige Endlage gebracht werden.

L

H

Spannweg S

L1

A3

C

L2

A1

A

øD

B1

B

C2

A4

A2

A5

B3 B2

øD2 M

B4

Modell-Nr.

323

331

331-50

341

341-50

341-100

A

16

19

19

41,3

41,3

41,3

A1

26

39,5

39,5

60,5

60,5

60,5

A2

10

14,3

14,3

19

19

19

A3

5

6,5

6,5

9,6

9,6

9,6

A4

4

5,5

5,5

9,5

9,5

9,5

A5

20

25,3

25,3

38

38

38

B

19

32

32

38

38

38

B1

28

44,5

44,5

54

54

54

B2

13

17

17

30

30

30

B3

19

25,5

25,5

44,5

44,5

44,5

B4

28

38

38

60,5

60,5

60,5

C

12

16,5

16,5

23,8

23,8

23,8

C2

2

3

3

4

4

4

øD

4,2

6,7

6,7

8,5

8,5

8,5

øD2

4,2

6,7

6,7

8,5

8,5

8,5

H

28,5

56,5

56,5

71,5

71,5

71,5

L

96

151

201

203

253

303

L1max.

59

80

130

118

168

218

L2

9

12,3

12,3

19

19

19

M

M4

M5

M5

M8

M8

M8

S

27,5

35,5

35,5

66,5

66,5

66,5

1.600

3.200

3.200

7.000

7.000

7.000

0,07

0,25

0,3

0,75

0,8

0,85

0-12

0-20

0-20

0-22

0-22

0-22

323

331

331-50

341

341-50

341-100

Modell-Nr. Verstellbereich

[mm][kg][N]

Ausführungen in Edelstahl auf Seite 8.10

6.2


Ver

schl

ußsp

anne

r Modelle 331-R, 331-R-50, 341-R, 341-R-50

H

C2L2

A5 A1

ØD1

C3

C

LSpannweg S

B4

M

A3

A4 ØD

AA2

ØD2

B2BB1

B3

L1

Modell-Nr.

331-R

331-R-50

341-R

341-R-50

A

19

19

41,3

41,3

A1

39,5

39,5

60,5

60,5

A2

14,3

14,3

19

19

A3

6,5

6,5

9,5

9,5

A4

5,5

5,5

9,5

9,5

A5

25,5

25,5

38

38

B

31,8

31,8

38

38

B1

44,5

44,5

54

54

B2

17

17

30

30

B3

25,5

25,5

44,5

44,5

B4

38

38

60,5

60,5

C

16,5

16,5

24

24

C2

6

6

4

4

C3

3

3

4

4

Modell-Nr.

331-R

331-R-50

341-R

341-R-50

3.200

3.200

7.000

7.000

0,3

0,31

0,71

0,73

0-12

0-12

0-22

0-22

331-R

331-R-50

341-R

341-R-50


[mm][kg][N]


øD

6,5

6,5

8,5

8,5

øD1

4,8

4,8

8

8

øD2

7

7

8,5

8,5

H

52

52

72,5

72,5

L

152,5

202,5

204,5

254,5

L1max.

80

130

118

168

L2

13

13

19,5

19,5

M

M5

M5

M8

M8

S

35,5

35,5

66,5

66,5


Ver

schl

ußsp

anne

r

6.4

Modell 375


Produktmerkmale


■ Fuß und Gegenlager gegossen, brüniert


■ Teilweise medienbeständiger, ergonomisch geformter

DE-STA-CO Kunststoffhandgriff

Zubehör

Verschlußspanner dieser Baureihe werden komplett mit Bügel und

Gegenlager geliefert.

■ mit Bügel

Einsatzgebiete



Formen. Verschlußkräfte bis zu 27.000 N.

260

192

69

28,5

30

107

1,5

9,5

86

57

10,5

11

16,5

57

81 57

14,5

18,5

10,5

35

44,5

M10

160

15.000 1,7 0-16375


[mm][kg][N]

Modell 385

244,5

164

55,5

28,59,5 2,5

95,5

28,5

10 1,5

86

57

57

35

81

16,5

11

10,5

57

14,5

54

18,5

10,5

M12

170

27.000 1,9 0-26,5385


[mm][kg][N]



Ver

schl

ußsp

anne

r Verschlußspanner horizontal

Sicherheits-Hinweis



Produktmerkmale


■ Fuß gegossen, brüniert



Kunststoffhandgriff

Zubehör


Gegenlager geliefert.

■ mit Bügel

■ mit Zusatz-Verriegelung

Einsatzgebiete




Die unten aufgeführten Modelle mit Sperrklinke werden bevorzugt

bei beweglichen, vibrationsanfälligen Behältern, Transportkisten,

Trommeln und anderen verschließbaren Formen eingesetzt.

Modell 375-R

86

260

192

68,5

28,5

57

302,59,5

107

1,5

57

18,5

11

79,5 57

16,5

14,5

35 10,5

8144,5

3/8"-

16

M10

160

15.000 1,75 0-16375-R


[mm][kg][N]

Modell 385-R

244,5

164

55,5

28,59,5 2,5

95,5

28,5

10 1,5 M12

170

86

57

57

35

81

16,5

11

10,5

57

14,5

54

18,5

10,5

27.000 2 0-26,5385-R


[mm][kg][N]


Ver

schl

ußsp

anne

r

6.6

Modelle 330, 351, 371, 381


Sicherheits-Hinweis

Betrifft die Modelle 351-R und 371-R.



Produktmerkmale





Kunststoffhandgriff

Zubehör

Verschlußspanner dieser Baureihe werden ohne Gegenlager aus-

geliefert.

■ mit Haken

Einsatzgebiete




Die nachfolgend aufgeführten Modelle mit Zusatz-Verriegelung

werden bevorzugt bei beweglichen, vibrationsanfälligen Behältern,

Transportkisten, Trommeln und anderen verschließbaren Formen

eingesetzt.

H

L

L1

C

Spannweg S

øD2

H1

C2

A1

A3

A

D

BB1

M

900

2.200

3.400

4.500

0,11

0,28

0,7

1,13

0-3

0-9

0-23

0-19

330000

351000

371000

381000

330

351

371

381

Modell-Nr. Verstell-

bereich [mm]

Gegenlager

Zubehör[kg][N]


Modell-Nr.

330

351

371

381

A

12,7

19

32

28,5

A1

25,5

38

49

54

A3

6,5

12,7

8,5

12,7

B

31

35

49,5

60

B1

43

49,5

67

85,5

C

14,5

19

36

46

C2

3

3

4

4,5

øD

5,5

5,5

8,5

10,5

øD2

8

9,5

12,5

16

H

44

55,5

75,5

88,5

H1

25

36

57,5

72

L

140

231

305,5

346,5

L1

43

54,5

75

82,5

S

34,5

72

105,5

117,5

M

5

8

10

12


Ver

schl

ußsp

anne

r Modelle 351-R, 371-R

Verschlußspanner 351-R und 371-RH1

A6

L

H

L1Spannweg S

øD2

C

C2

BB1

A

D

A3

A1

B4

M

Modell-Nr.

351-R

371-R

A

19

32

A1

38

49

A3

12,7

8,5

A6

78

120

B

35,5

49

B1

49,5

66,5

B4

43,5

60

C

19

36

C2

3

4

øD

5

8,5

øD2

9,5

12,5

H

55

75,5

H1

36,5

57,5

L

241,5

326

L1

54,5

75

S

68

139

M

8

10

2.200

3.400

0,33

0,8

0-10

0-23

351-R

371-R

Modell-Nr. Verstell-

bereich [mm][kg][N]

351000

371000

Gegenlager

Zubehör

Montageinformation und Funktionsbeschreibung

zur Verriegelungsmechanik

Das mitgelieferte Gegenstück muß bei Montage des Spannele-

mentes in der gezeigten Form durch eine Schraube (M6) befestigt

werden. Der Schraubenkopf sollte möglichst flach sein.

Funktion

Beim Schließen des Verschlußspanners rastet der Arretierhebel

automatisch ein. Zum Öffnen muß lediglich der Arretierhebel von

oben betätigt werden.

DE-STA-CO Technische Änderungen vorbehalten 6.8

Ver

schl

ußsp

anne

r

Modelle 330000, 351000, 371000, 381000

Gegenlager für Modelle 330, 351, 371, 381

Bemerkung

Gegenlager für Verschlußspanner mit Haken können ab sofort

separat bestellt werden. Aufwendige Eigenanfertigungen entfallen

hiermit. Die Gegenlager stellen die Übertotpunkt Lage bei Montage

auf gleicher Höhe sicher.

0,018

0,064

0,2

0,3

330000

351000

371000

381000

Modell-Nr.

[kg]

Modell 381000Modell 371000Modell 351000Modell 330000


Ver

schl

ußsp

anne

r

Modell 375-B


Sicherheits-Hinweis

Betrifft das Modell 375-BR.



Produktmerkmale


■ Fuß gegossen



Kunststoffhandgriff

Zubehör


Gegenlager bzw. mit Haken und ohne Gegenlager angeboten.

■ mit Bügel bzw. Haken

■ Fuß zum Anschweißen außer Modell 351

Einsatzgebiete




Das nachfolgend aufgeführte Modell mit Sperrklinke wird bevor-

zugt bei beweglichen, ggf. vibrierenden Behältern, Transportkisten,

Trommeln und anderen verschließbaren Formen eingesetzt.

71,5

22

260,5

192,5

68

35

15

28,5

105,5

22

12,7

44,5

63,5

25,5

M10

15.000 1,1 0-19375-B


[mm][kg][N]

Fuß und Gegenlager: Mat. C22


Ver

schl

ußsp

anne

r

6.10

258,5

190,5

71,5

22

67,5

35

15

28,5

105,5

24,5

12,7

44,5

63,5

25,5

M10

15.000 1,1 0-19375-BR


[mm][kg][N]

Modell 375-BR

38,5 58

231

9,5

71,5 42 51

38

6,5 ø7 3

22

14,5

25,5 M8

1.700 0,3 0-9351-B


[mm][kg][N]


Modell 351-B

Fuß und Gegenlager: Mat. C22


Ver

schl

ußsp

anne

r Modell 301

7

8

19

32

50

3

215

42

35

21 27,5

45,5

65,5100

1.700 0,37301

Modell-Nr.

[kg][N]


Ver

schl

ußsp

anne

r

6.12

Modelle 324, 334, 344

Verschlußspanner – vertikal

Produktmerkmale





Kunststoffhandgriff

Zubehör

Verschlußspanner in Vertikalbauweise werden komplett mit Bügel

und Gegenlager geliefert.

■ mit Bügel

Einsatzgebiete

Schnelles spannen im Winkel, verschließen von Deckeln und Klap-

pen an rotierenden oder feststehenden Behältern, Trommeln aber

auch Kisten und Formen. Verschlußkräfte bis zu 7.000 N.

A4A2

B3

B2

D2

H H2

L1Sp

annw

eg S

E

A5

H1 C2

M

B B1B4

D

A

A1

L

A3

A7A6

F H3

1.600

3.200

7.000

0,1

0,25

0,75

0-8

0-15

0-21

324

334

344


[mm][kg][N]


Modell-Nr.

324

334

344

B1

35

40

54

B2

13,5

19

30

B3

20,5

28,5

44,5

B4

30

41,5

61

C2

2

3

4

øD

5

7

8,5

øD1

4

6

8

øD2

4,5

5,5

8,5

H

52

61,5

82

H2

52

70

80

L

82

104

137

L1max.

64

92,5

126

M

M4

M6

M8

S

38,5

51,5

63

E

4,7

8,8

12,7

F

6,4

7,1

7,9

H3max.

21,9

32,2

48,8

H1

28,1

39,3

46,6

Modell-Nr.

324

334

344

A

12,7

19

32

A1

25,5

33,5

49

A2

14,3

20,5

27

A3

6,5

7

8,5

A4

7

10,5

17,5

A5

25,5

38

54

A6

4,8

7,5

9

A7

4,8

7

10

B

22

25,5

36,5

Documents

Produktgruppe VerschlußspannerEinsatzgebiete ...6.3 Technische Änderungen vorbehalten DE-STA-CO Verschlußspanner Modelle 331-R, 331-R-50, 341-R, 341-R-50 H L2 C2 A5 A1 ØD1 C3 C