Hyundai i10 · 2021. 2. 8. · 9 Durchdachte Geräumigkeit. Im stylischen Innenraum des Hyundai i10 erwarten Sie klare Linien, moderne Materialien und neueste Multimediatechnik. Sein

Hyundai i10

2

Go Big.Wahre Größe fängt im Kleinen an.

Im Alltag sind es oft die kleinen Dinge, die einen großen Unterschied machen. So wie der Hyundai i10. Das dynamische Design und eine Vielzahl modernster Technologien machen ihn zum perfekten Begleiter, um mit Stil und Flexibilität wahre Größe zu zeigen.

3

4

5

Go Big.Weil er einfach großartig aussieht.

Das dynamische Design des Hyundai i10 zieht mit seinen fließenden Linien und kraftvollen Kontrasten alle Blicke auf sich. Die abgesenkte Dachlinie und die breitere Karosserie sorgen für einen athletischen Auftritt, der in seiner Klasse seinesgleichen sucht. Der optimal genutzte Innenraum knüpft nahtlos an diese sportliche Optik an. Vorn unterstreichen lebhafte Scheinwerfer und elegant geformte Stoßfänger seinen starken und modernen Charakter.

Innen wartet eine große Überraschung.

8

9

Durchdachte Geräumigkeit.

Im stylischen Innenraum des Hyundai i10 erwarten Sie klare Linien, moderne Materialien und neueste Multimediatechnik. Sein Look: dynamisch und hochwertig – mit innovativen Details wie dem neuen 3D-Wabenmuster am Armaturenbrett und an den Türverkleidungen. Die Luftausströmer verlängern das Armaturenbrett bis in die Türrahmen und sorgen im Innenraum für ein noch größeres Raumgefühl.

Abbildung ähnlich.

10

11

12

13

N Line – ein dynamischer Auftritt.

Dynamik neu definiert – mit sportlichem Design, inspiriert von der Hochleistungsserie N. Neben zahlreichen exklusiven Designmerkmalen sorgt der kraftvolle, 74 kW (100 PS) starke Motor des neuen Hyundai i10 N Line für begeisterndes Fahrvergnügen.

Der sportliche Look des neuen Hyundai i10 N Line begeistert auf den ersten Blick: Neu gestaltete Elemente wie der unverwechselbare Kühlergrill und die Frontschürze sorgen für eine dynamische Optik. Dazu leisten auch die exklusiven 16-Zoll-Leichtmetallräder sowie das LED-Tagfahrlicht einen markanten Beitrag.

Das rote i10-Logo auf der außergewöhnlichen x-förmigen C-Säule steht als Symbol für die Sportlichkeit der N Line-Ausstattung.

Die kraftvoll gestaltete Frontpartie besticht mit einer sportlichen Front-schürze und dem besonderen N Line Kühlergrill mit roten Akzenten.

14

15

Echte Sportlichkeit kommt von innen.

Entdecken Sie das komplett neu gestaltete Cockpit des neuen Hyundai i10 N Line – und seine unverkennbare Inspiration aus dem Motorsport: Lenkrad und Schalt-knauf sind im exklusiven N Line-Design gehalten und finden in den rot umrandeten Lüftungsringen im schwarzen Armaturenbrett eine starke optische Ergänzung. Konturierte Sitze mit roten Kontrastnähten bieten in jeder Fahrsituation einen sicheren Seitenhalt.

Abbildung ähnlich.

16

Mit Ihrem Fahrzeug verbunden.

Verbinden Sie sich per Smartphone mit Ihrem Fahrzeug – oder per Stimme: Bluelink1 Connected Car Services macht es im Hyundai i10 möglich. Online-Spracherkennung und eine Vielzahl von Funktionen definieren Komfort und Fahrvergnügen völlig neu. Dazu gehören: Fahrzeugsuche, ferngesteuertes Abschließen und Öffnen sowie die Eingabe des Zielortes über die Smartphone-App.

1 Bestandteil des Navigationsgerätes. Datentechnische Verfügbarkeit vorausgesetzt.

17

18

Mit Bluelink1 in Kontakt bleiben.

Genießen Sie nahtlose Konnektivität im Fahrzeug und mit der App.

Mit der Bluelink-App können Sie eine Vielzahl intelligenter Funktionen Ihres Autos steuern. So ermöglichen die Bluelink1 Connected Car Services beispielsweise den Zugriff auf das Navigationssystem. Dabei wird anhand von Verkehrsmeldungen in Echtzeit Ihre schnellste Route berechnet – damit Sie weniger Zeit auf der Straße ver - bringen und pünktlich ans Ziel gelangen.

1 Bestandteil des Navigationsgerätes. Datentechnische Verfügbarkeit vorausgesetzt.

19

Aktuelle BenzinpreiseRechtzeitig tanken: Sie erhalten auf Wunsch aktualisierte Informationen zu Tankstellen, Kraftstoffpreisen und Standorten.

Eingeben des Zielortes per AppEinsteigen und losfahren: Verfügt Ihr Hyundai i10 über ein Navi-gationssystem, können Sie mittels der Bluelink-App im Vor feld nach Ihrem Zielort suchen. Die Bluelink-App synchronisiert sich mit dem Fahrzeug, die Route wird geladen, alles ist für die Navigation bereit, wenn Sie es sind.

Mein Fahrzeug suchenSie haben vergessen, wo Sie geparkt haben? Kein Problem. Öffnen Sie einfach die Bluelink-App und lassen Sie sich den Standort Ihres Fahrzeuges zeigen.

Fahrzeug abschließen und öffnen per AppSie haben Ihr Fahrzeug nicht abgeschlossen? Kein Problem, Ihr Hyundai i10 informiert Sie per Push-Benachrichtigung auf Ihrem Smartphone. Nach Eingabe Ihrer PIN können Sie Ihr Fahrzeug in der Bluelink-App abschließen oder öffnen.

Diagnose auf Abruf Zur Sicherheit können Sie eine Diagnose zum Zustand des Fahrzeugs per Bluelink1 auf Ihrem Smartphone durchführen.

20

21

Richtungsweisende Konnektivität.

Der Hyundai i10 verfügt über eines der umfangreichsten Konnektivitätspakete seiner Klasse: Der neue 8-Zoll-Touchscreen spiegelt den Inhalt Ihres Smartphones mithilfe von Apple CarPlay™1 oder Android Auto™2.

Die Ladezone in der Mittelkonsole3 ermöglicht das Laden eines kompatiblen Qi-fähigen Smartphones ohne Ladekabel. Darüber hinaus finden sich USB-Anschlüsse an Bord.

Abbildung ähnlich.

1 Apple CarPlay™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.2 Android Auto™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc.3 Optional gegen Aufpreis.

22

Ideal für kleine Parkplätze und große Momente.

Bei viel Verkehr und wenig Parkraum werden Sie die einzigartige Wendigkeit dieses Cityflitzers schätzen lernen. Mit gerade einmal 3,67 m Länge und 1,68 m Breite vereint der Hyundai i10 kompakte Abmessungen mit einem geräumigen Innenraum. Egal, ob Sie im fließenden Verkehr parallel einparken oder viel Gepäck für den Wochenendtrip einpacken: Der Hyundai i10 bietet ausreichend Stauraum und Flexibilität – auch für große Pläne.

23

24

25

Vier- oder Fünfsitzer?Ihre Entscheidung.

Als kompaktes Raumwunder bietet der Hyundai i10 Ihnen und Ihren Beifahrern überraschend viel Platz und passt sich flexibel jeder Situation an. Als Vier- oder Fünfsitzer erhältlich, verfügt er dank des längeren Radstands über genügend Platz auf dem Beifahrersitz wie auch auf der Rückbank.

26

Praktische Details für mehr Komfort.

Großer Stauraum

Vom offenen Ablagefach oberhalb des Handschuhfachs bis hin zu größeren Ablagefächern in den Türen: Der Hyundai i10 bietet reichlich praktischen und komfortablen Stauraum für alles, was mit muss.

Vielseitiger Laderaum

Mit 252 l Ladevolumen verfügt der Hyundai i10 über einen der größten Kofferräume seiner Klasse und ist höchst anpassungsfähig. In der unteren Position maximiert das zweistufige Gepäcksystem1 das Platzangebot, in der oberen Position ermöglicht es ein waagerechtes Verladen langer Objekte. Die einfach umlegbaren Rücksitze lassen im Handumdrehen einen Stauraum von 1.050 l entstehen.

27

Rückfahrkamera1

Rückwärtsfahren leicht gemacht: Die Rückfahrkamera1 des Hyundai i10 sorgt im Rückwärtsgang für uneingeschränkte Sicht nach hinten.

1 Optional gegen Aufpreis.

28

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 4,9–4,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 113–97 g/km; Effizienzklasse C.Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und

29

Leistung, die Spaß macht.

Ganz nach Ihrem Wunsch können Sie zwischen zwei Benzinmotoren mit Multi-Point-Einspritzung wählen: dem 3-Zylinder-Motor (1,0 Liter) mit 49 kW (67 PS) oder einem 62 kW (84 PS) starken 4-Zylinder-Motor (1,2 Liter). Bei beiden Motorisierungen haben Sie die Wahl zwischen zwei Getriebearten.In der Ausstattungsvariante N Line sorgt ein 1.0 T-GDI mit 74 kW (100 PS) für dynamischen Fahrspaß.

in NEFZ-Werte umgerechnet. Unter www.hyundai.de/WLTP erhalten Sie weitere Informationen zu den Kraftstoffverbrauchs- und CO2 Emissionswerten nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure).

30

Antriebstechnologie.

Schaltgetriebe

Das leichtgängige 5-Gang-Schaltgetriebe ist für schnelle und präzise Schaltvorgänge ausgelegt.

Automatisiertes Schaltgetriebe (AMT)

Das automatisierte 5-Gang-Schaltgetriebe vereint das unkomplizierte und entspannte Fahrerlebnis eines Automatikgetriebes mit höherer Effizienz, da es im Vergleich zu herkömmlichen Automatikgetrieben leichter ist und niedrigere Reibwerte hat.

Abbildung ähnlich. Abbildung ähnlich.

31

Energiemanagement (ERS)

Mehr Energie für mehr Effizienz: Der Hyundai i10 verfügt über ein intelligentes Energiemanagement, das die kinetische Energie der Vorwärtsbewegung speichert und zum Antrieb des Fahrzeugs nutzt. Sobald Sie vom Gas gehen und das Fahrzeug bei eingelegtem Gang rollen lassen, wird die Bewegungsenergie in elektrische Energie umgewandelt und der Batterie zugeführt. Bei der Beschleunigung nutzt das System diese Energie zur Versorgung der elektrischen Systeme im Fahrzeug. Der Motor wird weniger beansprucht, der Kraftstoffverbrauch gesenkt.

Geschwindigkeit

Energiefluss

Stillstand FahrenBeschleunigung

Entladen Aufladen

Ausrollen mit eingelegtem Gang

Stillstand

32

Das Plus an Sicherheit und Gelassenheit.

Die Sicherheitsausstattung des Hyundai i10 zählt zu den umfangreichsten seiner Klasse – inklusive der richtungsweisenden Hyundai SmartSense Assistenzsysteme. Ebenfalls serienmäßig an Bord: Emergency Call System (eCall). Diese Funktion verständigt automatisch Rettungsdienste, falls Sie einen Unfall haben, bei dem die Airbags ausgelöst wurden. Um im Notfall Hilfe zu erhalten, können Sie auch jederzeit die SOS-Taste betätigen.

33

34

35

Aufmerksamkeitsassistent (DAW)Sobald Sie Anzeichen von Müdigkeit erkennen lassen, informiert Sie der Aufmerksamkeitsassistent DAW (Driver Attention Warning) mit einem Signal sowie einer Meldung und empfiehlt eine Pause.

Verkehrszeichenerkennung (ISLW)1

Die Verkehrszeichenerkennung ISLW (Intelligent Speed Limit Warning) erkennt Straßenschilder und zeigt Geschwindigkeitsbegrenzungen in Echtzeit im Navigationssystem-Display sowie auf der Anzeige des Bordcomputers an.

Aktiver Spurhalteassistent (LKA)Beim aktiven Spurhalteassistenten LKA (Lane Keeping Assist) über-wacht die vordere Multifunktionskamera die Fahrbahnmarkierungen. Sobald Sie unbeabsichtigt die Fahrspur verlassen, warnt Sie das System und löst bei Bedarf eine Lenkkorrektur aus.

Autonomer Notbremsassistent (FCA)Mit der Multifunktionskamera überwacht der autonome Notbrems-assistent (Forward Collision-Avoidance Assist) den Verkehr, warnt bei plötzlichem Abbremsen des vorausfahrenden Fahrzeugs und bremst automatisch ab. Das System erkennt auch Fußgänger.

Fernlichtassistent (HBA)Entspannter fahren bei besserer Sicht: Der Fernlichtassistent HBA (High Beam Assist) erkennt nicht nur entgegenkommende, sondern auch vorausfahrende Fahrzeuge und blendet automatisch ab.

Leading Vehicle Departure Alert (LVDA)Der intelligente Leading Vehicle Departure Alert weist Sie darauf hin, wenn das Fahrzeug vor Ihnen anfährt, zum Beispiel an der Ampel oder im Stau.

1 Optional gegen Aufpreis.

36

Ganz nach Ihrem Geschmack.Bringen Sie mehr Farbe und Fahrspaß in Ihr Leben: Für den Hyundai i10 stehen acht Außenfarben zur Wahl, die Sie auf Wunsch mit einem schwarzen Dach kombinieren können – insgesamt 11 Möglichkeiten Ihren per sön-lichen Stil zu zeigen. Und auch beim neuen Hyundai i10 N Line ist Vielfalt angesagt: Vier zur Verfügung stehende Außenfarben und die Option dazu ein schwarzes Dach zu wählen, sorgen für elf ganz individuelle Looks.

1 Optional gegen Aufpreis.2 Nicht für i10 N Line erhältlich.

AußenfarbeDragon Red1 (Mineraleffekt)

DachfarbePhantom Black1 (Mineraleffekt)

AußenfarbeBrass1,2 (Metallic)



AußenfarbePolar White1 (Uni)


AußenfarbeSleek Silver (Metallic)

371 Optional gegen Aufpreis.2 Nicht für i10 N Line erhältlich.

AußenfarbePhantom Black1 (Mineraleffekt)

AußenfarbeAqua Turquoise1,2 (Metallic)


AußenfarbeIntense Blue1 (Mineraleffekt)



AußenfarbeMangrove Green1 (Mineraleffekt)

AußenfarbeAurora Grey1 (Mineraleffekt)

38

Abbildung ähnlich.

Abbildung ähnlich.

39

Felgen

ArmaturenbrettfarbenShale Grey1, Brass Metal1, Obsidian Black

PolsterfarbenShale Grey1, Brass Metal1, Obsidian Black white stripes, Obsidian Black, Red Point2

Wählen Sie aus vier verschiedenen Farbkombinationen, um den Innenraum individuell nach Ihren Wünschen zu gestalten.

16-Zoll-Leichtmetallfelgen1

16-Zoll-Leichtmetallfelgen1,2

15-Zoll-Leichtmetallfelgen11 Optional gegen Aufpreis.2 Nur für i10 N Line erhältlich.

Hyundai Motor Deutschland GmbH Kaiserleipromenade 5 • 63067 Offenbach

www.hyundai.de

Ihr Hyundai Händler

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car-Audio-Gerät inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Service-heft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft.

Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen gemäß den jeweiligen Bedingungen des Garantie- und Servicehefts.

Wichtige Hinweise:

Da es laufend zu Änderungen oder Aktualisierungen in den Bereichen Technik, Ausstattung, Sicherheits-systemen bzw. deren Beschreibung etc. kommt, ist die Aktualität dieses Prospekts nicht gewährleistet. Die aktuellsten Informationen sowie Änderungen zu diesem Modell erfahren Sie auf der Hyundai Website unter https://www.hyundai.de/Modelle/i10.html oder bei Ihrem Hyundai Vertragspartner.

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Hyundai Motor Deutschland GmbH, zzgl. Überführungskosten. Abbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.

Stand Mai 2021 HMDADX21-03/007/10.000/0521 INNOCEAN

Documents

Hyundai i10 · 2021. 2. 8. · 9 Durchdachte Geräumigkeit. Im stylischen Innenraum des Hyundai i10 erwarten Sie klare Linien, moderne Materialien und neueste Multimediatechnik. Sein