HZ PB Prophylaxe d - Helmut Zepf Medizintechnik GmbH · 2019-07-04 · Lipcare Mundspiegel acc. to Dr. Preusse Die Lipcare Mundspiegel / Wangenabhalter-Kombination zeichnet sich durch

08.11.2018-D

Gracey M5 Set mit Z-SHAPE-Griff und neuer,

ultraharter -Beschichtung

PROPHYLAXE

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

Alle hier aufgeführten Produkte sind gemäß Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG mit dem CE-Zeichen versehen. 08.11.2018-D

Dieser Leitsatz dient uns immer wieder als Orientierung, wenn es darum geht, mit Anwendern darüber zu sprechen, wie bestehende Instrumente / Operationstechni-ken oder Behandlungsabläufe optimiert werden können. Regelmäßig entsteht aus diesem regen Gedankenaustausch auch völlig neues Instrumentarium.Optimal umgesetzt ist diese Zusammenarbeit zwischen Anwender und Industrie, wenn der Patient im Ergebnis eine bessere Behandlung erfährt.

Wir sind Was hat das zu bedeuten?

Ein Mitarbeiterstamm von 137 sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen, 3.500 m2 Produktionsflächen, 1.000 m2 Lager und Logistikflächen.Seit 1921 – über 96 Jahre – Fertigung am Standort Seitingen-Oberflacht.

Ausbildung Bei uns sind stets 10 bis 15 Auszubildende beschäftigt, welche im Chirurgiemecha-niker-Handwerk, als CNC-Fräser oder-Dreher und als Industriekaufleute ausgebildet werden.

Soziales Engagement ist uns wichtig.Die Verbundenheit zur Heimat dokumentieren wir durch das Sponsoring ortsan-sässiger Vereine.Weitere Aktivitäten, wie die regelmäßige Unterstützung der Zahnärzte ohne Grenzen (DWLF), können jeweils aktuell unserer Homepage entnommen werden.

Qualität „Made in Germany“ Für uns nicht nur ein Lippenbekenntnis. Lange bevor über Qualitätsmanagement und Medizinprodukteregularien gesprochen wurde, war es der Anspruch von Zepf, hochwertige funktionelle Instrumente zu liefern. Als die erste Medizinprodukterichtlinie 1993 verabschiedet wurde, war unser Haus schon 72 Jahre alt und in der dritten Generation von Helmut Zepf geführt. Heute, 24 Jahre später, hat sich an diesem Sachverhalt nichts geändert. Unter der Leitung von Patrick Zepf wird das Unternehmen in der 4. Generation fortgeführt. Selbstverständlich ohne Kompromisse, wenn es um die Erfüllung von Regularien oder Qualitätsanforderungen geht.

Wir entwickeln neue Instrumente und beschränken uns nicht auf das Kopieren, sondern setzen neue Trends. Meilensteine in unserer jüngeren Produktentwicklung waren: Xcision Zahnzangen, ROBA Zahnzangen (patentiert), zerlegbare EX-LOG Zahnzangen (patentiert), X-TOOL, BENEX (patentiert), SPINLOCK MIKRO-INSTRU-MENTE, DropControl Skalpellklingenhalter (patentiert) und viele mehr.

Wir wünschen dem interessierten Anwender viel Spaß bei der Durchsicht dieser Broschüre.

Über positives FeedBack freuen wir uns genauso wie über konstruktive Kritik, welche es uns erlaubt, uns für Sie zu verbessern.

Ihr Team von

2

zepf-dental.com

Alle hier aufgeführten Produkte sind gemäß Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG mit dem CE-Zeichen versehen.08.11.2018-D

PROPHYLAXE

Schärfen: Nach Lehrmeinung sollte eine Kürette nach jedem Ge-brauch geschärft werden, so dass bei jedem Patienten immer eine scharfe Kürette zur Verfügung steht. In der Praxis ist das aus Zeitgründen nicht immer darstellbar. Selbstredend erhöht sich die Behandlungsdauer bis hin zu einem nicht mehr akzeptabel zu erreichendem Ergebnis mit zunehmend stumpfer werdenden Instru-menten. Je weniger scharf das zum Einsatz kommende Instrument ist, desto teurer wird sein Einsatz, da man erheblich mehr Zeit aufwenden muss, um zum Ergeb-nis zu gelangen. Fakt ist, egal wie hart und scharf ein schneidendes Instrument ist, im Gebrauch wird es irgendwann stumpf. Die Frage ist also, wie lange kann man zufriedenstellende Ergebnisse erzielen.

In der Langzeitanwendung haben sich die Nanopal-beschichteten Instrumente tausendfach bewährt. Der Einsatz ist lange Zeit ohne jedes Nachschärfen möglich, wobei die Schneidleistung kaum merklich nachlässt. Durch die exzellente Schneidleistung ohne Nachschärfen, werden während der Behandlung gute Ergebnisse erzielt. Dadurch reduziert sich die Behand-lungsdauer, da das notwendige und oft auch lästige Nachschärfen entfällt. Der höhere Preis rechtfertig sich Monat für Monat durch die gewonnene Zeitersparnis.

Wenn die Nanopal beschichteten Instrumente stumpf sind, können diese an den Lateralflächen in gewohnter Weise nachgeschärft werden. Durch die beschichtete Fazialfläche bleibt das Instrument nach dem Schärfen ebenfalls wieder länger scharf und bietet damit auch einen weiteren Vorteil zur Kostenersparnis in der Praxis.

Mit den neuen M5 Gracey Küretten werden Instrumente in neuer Konzeption vorgestellt.

Die Relax Griffe 24.989.55OX wurden nach ergono-mischen Erkenntnissen optimal für den Arbeitsgang bei der Kürettage gestaltet. Sowohl der Griff als auch die dünnen filigranen Flächen sind mit der neuen

-Beschichtung versehen.

Die neuen Gracey Küretten verfügen über einen 0,95 mm dünnen, flexiblen und damit taktilen 1er Schaft. Dadurch adaptieren sie optimal an der tiefliegenden Wurzel.

Die schwarz beschichteten -Küretten verfügen über

eine beständige, sehr harte Oberfläche, die in Ihrer kristallinen Nanostruktur sehr aggressiv und scharfkantig ist. Mit der einzigartigen Beschichtung wird die Oberflächenhärte auf nicht gekannte 4500 Vickers erhöht. Die Schneide ist somit hoch vergütet und muss nicht nach jeder Kürettage geschärft werden.

Die schwarze, kratzfeste Oberfläche ist einfach zu reinigen und verhindert unange-nehme Lichtreflexionen. Wie üblich sind die Instrumentenspitzen mit dem Gewinde M4 x 0,5 mm aus-tauschbar.

Anpassung an die Oberfläche durch flexiblen Schaft

Idealer Grip und hohe Schneidleistung

Ergonomisch optimal gestaltet

Die neue Griff-Generation!

3

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8

8-6

8-6

6-8

6-8

3-1

3-1

1-3

1-3

8-4

8-4

4-8

4-8

24.7

51.1

07G

M5O

X

24.7

51.1

08G

M5O

X

24.7

51.1

13G

M5O

X

24.7

51.1

14G

M5O

X

24.7

51.2

04LO

X

24.7

51.2

04R

OX

24.7

51.1

01G

M5O

X

24.7

51.1

02G

M5O

X

24.7

51.1

11G

M5O

X

24.7

51.1

12G

M5O

X


Gracey M5 Prophylaxe Set im - oder -Griff mit -Beschichtung

Für das Deep-Scaling optimal zusammengestelltes kleines Instrumentenset. Bestehend aus den M5 Gracey Figuren 1/2, 7/8, 11/12, 13/14 und einem Sichelscaler 204S für den Einsatz in allen Quadranten.

GR

A 7

/8 M

5, c

ham

pagn

er

GR

A 1

3/14

M5,

kob

altb

lau

Sic

hels

cale

r #

204S

, gel

bgrü

n

GR

A 1

/2 M

5, g

elb

GR

A 1

1/12

M5,

sig

nalv

iole

tt

24.225.07GM5OX 24.227.13GM5OX 24.228.04SOX24.221.01GM5OX 24.224.11GM5OX

24.208.04SOX

-Version

24.207.13GM5OX

-Version

24.204.11GM5OX

-Version

24.205.07GM5OX

-Version

24.201.01GM5OX

-Version

4

zepf-dental.com

24.7

51.2

04LD

OX

24.7

51.2

04R

DO

X

5-1

5-1

1-5

1-5

24.7

51.1

23A

RO

X

24.7

51.1

23A

LOX

8-1

8-1

1-8

1-8


PROPHYLAXE

24.989.55OX

Prophylaxe Set 'M5 Deep Scaling' im RELAX Griff, komplett mit -Beschichtung

24.990.55OX

Prophylaxe Set 'M5 Deep Scaling' im Griff, Einsätze mit -Beschichtung

M5 Küretten haben einen um etwa 3 mm längeren 1er-Schaft. Die geschärfte Instrumenten-spitze ist verkürzt, um eine Kürettage, besonders sub-gingival für enge und tiefe Taschen, sowie bei schmalen Wurzeloberflächen zu erlauben.

Sic

hels

cale

r #

204S

D, z

ur Z

ahns

tein

entfe

rnun

g sc

hmal

er

Inte

rden

talrä

ume

im B

erei

ch d

er P

räm

olar

en u

nd F

ront

zähn

e, g

elbg

rün

Sic

helk

üret

te (M

olar

en-S

cale

r), #

M 2

3A, z

ur Z

ahns

tein

entfe

rnun

g de

r

Inte

rden

talrä

ume

im B

erei

ch d

er M

olar

en, a

uch

univ

erse

ll ei

nset

zbar

, gel

bgrü

n

Alternativ-Instrumente: im - oder -Griff mit -Beschichtung

Für das Gracey M5 Prophylaxe Set. Sichelscaler, Figur 204 SD und Sichelkürette (Molaren-Scaler), Figur M 23A

24.228.23AOX24.228.04SDOX

24.208.23AOX

-Version

24.208.04SDOX

-Version

5

+49 (0) 74 64 / 98 88 0


Kontrast-PA-Sonden-Einsätze

Die neuen Kontrast-PA-Sonden aus Kunststoff verfügen über ein flexibles Arbeitsende, das sich optimal der Anatomie beim Messen der Taschentiefen anpasst. Farbstabile, schwarze Markierungen auf dem weißen Grundmaterial gewährleisten einen sehr guten Kontrast bei der Ablesung. Die sterilisierbaren, auswechselbaren Spitzen sind in den unterschiedlichen gängigen Graduierungen erhältlich. Diese sind, neben der allgemeinen Fest stellung des parodontalen Status, auch gerade zur Verwendung am Implantat geeignet. Mit diesen Sonden ist ein Verkratzen der Oberflächen des Implantates ausgeschlossen.

Die Spitzen sind wieder verwendbar, bis sie verbogen, ausgebleicht bzw. nicht mehr ablesbar sind.

24.451.00 # 1

Graduierung 3 / 6 / 8 / 11 mmM4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

24.451.01 # CPG 12

Graduierung 3 / 6 / 9 / 12 mmM4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

24.451.02 # CPNG 22

Graduierung 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mmM4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

24.451.03 # PCPG 11.5

Graduierung 3,5 / 5,5 / 8,5 / 11,5 mmM4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

24.451.06 # CNC

Graduierung 1 - 15 in mm-Schritten,North CarolinaM4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

26.193.15 Universalgriff einendig

, hellrot-magenta, inkl. 1 EndkappeDer Griff ist in 10 verschiedenen Farben erhältlich.

24.451.02 # CPNG 22

Parodontometer auswechselbar, Graduierung:2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mm, M4 x 0,5 mm, VPE 12 Stück

Montage ohne Werkzeug

Flexibles Arbeitsende

Verpackungsbeispiel

6

zepf-dental.com


PROPHYLAXE

Periodontal Screening Index, PSI

Die Verwendung einer Parodontalsonde (WHO-Sonde) ist Voraussetzung für diesen Index. Die Spitze der WHO-Sonde trägt eine kleine Kugel mit einem Durchmesser von 0,5 mm. Die Kugel verhindert nicht nur Verletzungen, sondern ist auch geeignet, Rauigkeiten und überhängende Füllungsränder zu erfassen. Im Bereich 3,5 bis 5,5 mm Sondierungstiefe trägt die Sonde ein schwarzes Band. Die möglichen Befunde sind in den Codes 0 bis 4 zusammengefasst.

24.454.01 CPG 12

Graduierung 3 / 6 / 9 / 12 mmDer Griff ist in 10 verschiedenen Farben erhältlich.

24.454.02 CPNG 22

Graduierung 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mm

24.454.06 CNC

Graduierung 1 - 15 in mm-Schritten, North Carolina

24.454.06TI CNC

Graduierung 1 - 15 in mm-Schritten, North Carolina, Titan

Lipcare Mundspiegelacc. to Dr. Preusse

Die Lipcare Mundspiegel / Wangenabhalter-Kombination zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

n optimale Arbeitsergonomie für den Behandler

n patientenfreundliches, atraumatisches und großflächiges Abhalten der Wange

n beste Sichtverhältnisse durch Ø 24 mm Titan-Spiegel

n Wiederaufbereitung mit allen gängigen Reinigungs verfahren möglich

n sterilisierbar bis 134° C

24.062.24 VPE 5

24.062.24. VPE 1

7

+49 (0) 74 64 / 98 88 0


24.751.101GM5 24.751.102GM5

3-1

3-1

1-3

1-3

24.201.01GM5

GRA 1/2 M5 Spezial-Kürette für Frontzähne, leicht gewinkelt, gelb

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.107GM5 24.751.108GM5

24.205.07GM5

GRA 7/8 M5 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, stärker gewinkelt, hellrot-magenta

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.113GM5 24.751.114GM5

24.207.13GM5

GRA 13/14 M5 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle distalen Flächen, doppelt gewinkelt, kobaltblau

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.111GM5 24.751.112GM5

24.204.11GM5

GRA 11/12 M5 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle mesialen Flächen, doppelt gewinkelt, signalviolett

8-6

8-6

6-8

6-8

24.751.204L 24.751.204R

24.208.04S

Sichelscaler, # 204 S, zur Zahnsteinentfernung der Interdentalräume im Molarenbereich, gelbgrün

Prophylaxe Set 'M5 Deep Scaling'

M5 Küretten haben einen um etwa 3 mm längeren 1er-Schaft. Die geschärfte Instrumenten-spitze ist verkürzt, um eine Kürettage, besonders sub-gingival für enge und tiefe Taschen, sowie bei schmalen Wurzeloberflächen zu erlauben. Alle Einsätze sind auswechselbar.

24.990.55

Prophylaxe Set 'M5 Deep Scaling', bestehend aus Gracey 1/2 M5, 7/8 M5, 11/12 M5, 13/14 M5, Scaler 204S und 1/3 Waschrahmen

Das Set 'M5 Deep Scaling' beinhaltet folgende Instrumente:

Farbcodierung

Detailiertes Farbschema auf Seite 13.

8

zepf-dental.com


PROPHYLAXE

Prophylaxe Set 'Gracey'

Mit den vier gängigsten Gracey Küretten und einem universellen Scaler hat man alles zur Hand, was für die Prophylaxe in allen Quadranten benötigt wird.Alle Einsätze sind auswechselbar.

24.990.50

Prophylaxe Set 'Gracey',bestehend aus Gracey 5/6, 7/8, 11/12, 13/14,Scaler 204S und 1/3 Waschrahmen

Das Set 'Gracey' beinhaltet folgende Instrumente:

5-1

5-1

1-5

1-5

24.751.105G 24.751.106G

24.203.05G

GRA 5/6 Spezial-Kürette für Frontzähne / Prämolaren, stärker gewinkelt, rotviolett

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.107G 24.751.108G

24.205.07G

GRA 7/8 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, bukkal / lingual, stärker gewinkelt, hellrot-magenta

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.111G 24.751.112G

24.204.11G

GRA 11/12 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle mesialen Flächen, doppelt gewinkelt, signalviolett

8-6

8-6

6-8

6-8

24.751.204L 24.751.204R

24.208.04S


24.751.114G

24.207.13G

GRA 13/14 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle distalen Flächen, doppelt gewinkelt, kobaltblau

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.113G

Farbcodierung

Detailiertes Farbschema auf Seite 13.

9

+49 (0) 74 64 / 98 88 0


8-6

8-6

6-8

6-8

24.751.204L 24.751.204R

24.208.04S


8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.123L 24.751.123R24.207.23

M 23 Universal-Kürette, abgerundete Spitzen, für Ober- und Unterkiefer, supragingivalen Zahnstein, kobaltblau

3-1

3-1

1-3

1-3

24.751.105L 24.751.106L24.201.05L

Langer, # L 5/6, Universal-Kürette für Frontzähne im Ober- und Unterkiefer, gelb

8-4

-

4-8

-

24.751.103L 24.751.104L

24.208.03L

Langer, # L 3/4, Universal-Kürette für Oberkiefer-Molaren u. -Prämolaren, gelbgrün

Prophylaxe Set 'Universal'

Universal-Küretten haben im Gegensatz zu den Gracey Küretten 2 Arbeitsseiten / Schneidekanten. Mit dem Set 'Universal' kann die Prophy laxebehandlung schnell und effizient erfolgen.

24.990.60

Prophylaxe Set 'Universal',bestehend aus Langer 1/2, 3/4, 5/6, M23,Scaler 204S und 1/3 Waschrahmen.

Das Set 'Universal' beinhaltet folgende Instrumente:

24.751.101L 24.751.102L

-

8-4

-

4-8

24.210.01L

Langer, # L 1/2, Universal-Kürette für Unterkiefer-Molaren u. -Prämolaren, schwarz

10

zepf-dental.com


PROPHYLAXE

5-1

5-1

1-5

1-5

24.751.105G 24.751.106G

24.203.05G

GRA 5/6 Spezial-Kürette für Frontzähne / Prämolaren, stärker gewinkelt, rotviolett

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.107G 24.751.108G

24.205.07G

GRA 7/8 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, stärker gewinkelt, hellrot-magenta

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.111G 24.751.112G

24.204.11G

GRA 11/12 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle mesialen Flächen, doppelt gewinkelt, signalviolett

8-6

8-6

6-8

6-8

24.751.204L 24.751.204R

24.208.04S


24.751.107H 24.751.106H

5-1

5-1

1-5

1-5

24.208.06H

Hygienist, # H 6/7, Sichelscaler mit Kontrawinkel, für Frontzähne und Prämolaren, gelbgrün

Prophylaxe Set 'Bionik'

Prophylaxe-Set 'Bionik', bestehend aus Gracey 5/6, 7/8, 11/12, 13/14, Hygienist 6/7, Scaler 204S, Parodontometer CPG 12 mit Universalgriff und 1/2 Waschrahmen.

Das Set 'Bionik' beinhaltet folgende Instrumente:

24.207.13G

GRA 13/14 Spezial-Kürette für Prämolaren / Molaren, alle distalen Flächen, doppelt gewinkelt, kobaltblau

8-4

8-4

4-8

4-8

24.751.113G 24.751.114G

Universalgriff, PEEK, für auswechsel-bare Einsätze, einendig, türkis-lichtblau

26.194.0624.454.01 CPG 12

Graduierung 3 / 6 / 9 / 12 mm

11

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

24.7

51.1

01G

24.7

51.1

02G

24.201.01G

5-1

5-1

1-5

1-5

24.7

51.1

03G

24.7

51.1

04G

24.202.03G

3-1

3-1

1-3

1-3

5-1

5-1

1-5

1-5

24.7

51.1

05G

24.7

51.1

06G

24.203.05G

8-4

8-4

4-8

4-8

24.7

51.1

09G

24.7

51.1

10G

24.206.09G

8-4

8-4

4-8

4-8

24.7

51.1

07G

24.7

51.1

08G

24.205.07G


Gracey Spezial-Küretten

Gracey Küretten sind Spezial-Küretten! Sie haben nur eine Arbeits-seite bzw. Schneidekante. Sie können so nur Konkremente und Zahnstein von der Wurzelober fläche entfernen. Alle Einsätze sind auswechselbar.

GR

A 1

/2 S

pezi

al-K

üret

te fü

r Fr

ontz

ähne

, le

icht

gew

inke

lt, g

elb

GR

A 3

/4 S

pezi

al-K

üret

te fü

r Fr

ontz

ähne

/ P

räm

olar

en,

leic

ht g

ewin

kelt,

sig

nalo

rang

e

GR

A 5

/6 S

pezi

al-K

üret

te fü

r Fr

ontz

ähne

/ P

räm

olar

en,

stär

ker

gew

inke

lt, ro

tvio

lett

GR

A 9

/10

Spe

zial

-Kür

ette

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en,

sehr

sta

rk g

ewin

kelt,

türk

is-li

chtb

lau

GR

A 7

/8 S

pezi

al-K

üret

te fü

r P

räm

olar

en /

Mol

aren

, bu

kkal

/ lin

gual

, stä

rker

gew

inke

lt, h

ellr o

t-m

agen

ta

12

zepf-dental.com

24.207.17G24.204.11G 24.207.13G 24.204.15G

24.7

51.1

12G

24.7

51.1

14G

24.7

51.1

16G

24.7

51.1

18G

24.7

51.1

11G

24.7

51.1

13G

24.7

51.1

15G

24.7

51.1

17G

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8


PROPHYLAXE

GR

A 1

1/12

Spe

zial

-Kür

ette

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en,

alle

mes

iale

n Fl

äche

n, d

oppe

lt ge

win

kelt,

sig

nalv

iole

tt

GR

A 1

3/14

Spe

zial

-Kür

ette

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en,

alle

dis

tale

n Fl

äche

n, d

oppe

lt ge

win

kelt,

kob

altb

lau

GR

A 1

5/16

Spe

zial

-Kür

ette

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en, a

lle m

esia

len

Fläc

hen,

do

ppel

t gew

inke

lt w

ie 1

3/14

, Arb

eits

fläch

e en

tgeg

enge

setz

t, si

gnal

viol

ett

GR

A 1

7/18

Spe

zial

-Kür

ette

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en, 3

-fac

h ge

win

kelt,

opt

imal

er Z

ugan

g im

di

stal

en B

erei

ch, t

iefe

Tas

chen

, gut

er Z

ugan

g au

ch b

ei e

inge

schr

änkt

er M

undö

ffnun

g, k

obal

tbla

u

GRA 3/45-1

5-1

1-5

1-5

GRA 1/23-1

3-1

1-3

1-3

GRA 5/65-1

5-1

1-5

1-5

GRA 7/8bukkal / lingual

8-4

8-4

4-8

4-8

GRA 9/10bukkal / lingual

8-4

8-4

4-8

4-8

GRA 11/12mesial

8-4

8-4

4-8

4-8

GRA 13/14distal

8-4

8-4

4-8

4-8

GRA 15/16mesial

8-4

8-4

4-8

4-8

GRA 17/18distal

8-4

8-4

4-8

4-8

Farbcodierung Gracey Spezial-KürettenFront- / Eckzähne Prämolaren / Molaren

13

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

24.7

51.1

04LC

24.7

51.1

04R

C

24.7

51.1

13M

C24

.751

.114

MC

24.207.04C 24.207.13MC

24.7

51.1

02LC

24.7

51.1

02R

C

24.207.02C

3-1

3-1

1-3

1-3

8-4

8-4

4-8

4-8

8-1

8-1

1-8

1-8

24.7

51.1

13C

24.7

51.1

14C

24.207.13C

8-1

8-1

1-8

1-8


Co

lum

bia

Un

iver

sity

, # C

U 4

R/4

L,

Uni

vers

al-K

üret

te fü

r al

le S

eite

nzäh

ne, k

obal

tbla

u

McC

all,

# M

C 1

3S/1

4S,

Sca

ler

für

Inte

rden

talrä

ume,

Fro

ntzä

hne

u. P

räm

olar

en, k

obal

tbla

u

Co

lum

bia

Un

iver

sity

, # C

U 2

R/2

L,

Uni

vers

al-K

üret

te fü

r Fr

ontz

ähne

, kob

altb

lau

Co

lum

bia

Un

iver

sity

, # C

U 1

3/14

, U

nive

rsal

-Kür

ette

für

alle

Ber

eich

e, k

obal

tbla

u

Universal-Küretten

Universal-Küretten haben im Gegensatz zu den Gracey Küretten 2 Arbeitsseiten / Schneidekanten. Es kann mit dem selben Instrument sowohl die mesiale als auch die distale Fläche des jeweiligen Zahnbereiches bearbeitet werden. Alle Einsätze sind auswechselbar.

14

zepf-dental.com

8-1

8-1

1-8

1-8

24.751.117MC 24.751.118MC

24.7

51.1

01L

24.7

51.1

02L

24.7

51.1

03L

24.7

51.1

04L

24.7

51.1

05L

24.7

51.1

06L

24.7

51.1

23R

24.7

51.1

23L

24.207.2324.208.03L 24.201.05L24.210.01L

8-4

8-4

4-8

4-8

3-1

3-1

1-3

1-3

8-4

-

4-8

-

-

8-4

-

4-8


PROPHYLAXE

24.207.17MC McCall, # MC 17S/18S, Universal-Kürette für Molaren, kobaltblau

Lan

ger

, # L

1/2

, U

nive

rsal

-Kür

ette

für

Unt

erki

efer

-Mol

aren

u. -

Prä

mol

aren

, sch

war

z

Lan

ger

, # L

3/4

, U

nive

rsal

-Kür

ette

für

Obe

rkie

fer-

Mol

aren

u. -

Prä

mol

aren

, gel

bgrü

n

Lan

ger

, # L

5/6

, U

nive

rsal

-Kür

ette

für

Fron

tzäh

ne im

Obe

r- u

nd U

nter

kief

er, g

elb

M 2

3 S

eite

nzah

nkür

ette

, abg

erun

dete

Spi

tzen

, fü

r O

ber-

und

Unt

erki

efer

, sup

ragi

ngiv

alen

Zah

nste

in, k

obal

tbla

u

15

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

24.7

51.1

03L-

TI

24.7

51.1

04L-

TI

24.7

51.1

05L-

TI

24.7

51.1

06L-

TI

24.7

51.1

01L-

TI

24.7

51.1

02L-

TI

24.210.01L-TI 24.208.03L-TI 24.201.05L-TI 24.207.04C-TI

-

8-4

-

4-8

8-4

-

4-8

-

3-1

3-1

1-3

1-3

8-4

8-4

4-8

4-8

24.7

51.1

04LC

-TI

24.7

51.1

04R

C-T

I


Universal Titan-Küretten

Universal-Küretten mit auswechselbaren, sehr grazil ausgearbeiteten Titan-Spitzen von , zur Entfernung der angelagerten Plaque-Schichten auf den Implantathälsen. Die Titan-Einsätze sind auswechselbar.

Lan

ger

, # L

3/4

, Uni

vers

al-K

üret

te

für

Obe

rkie

fer-

Mol

aren

und

-P

räm

olar

en, g

elbg

rün

Lan

ger

, # L

5/6

, Uni

vers

al-K

üret

te

für

Fron

tzäh

ne im

Obe

rkie

fer

und

Unt

erki

efer

, gel

b

Co

lum

bia

Un

iver

sity

, # C

U 4

R/4

L,

Uni

vers

al-K

üret

te fü

r al

le S

eite

nzäh

ne, k

obal

tbla

u

Lan

ger

, # L

1/2

, Uni

vers

al-K

üret

te

für

Unt

erki

efer

-Mol

aren

und

-P

räm

olar

en, s

chw

arz

16

zepf-dental.com

24.7

51.1

01G

M5-

TI

24.7

51.1

02G

M5-

TI

24.7

51.1

07G

M5-

TI

24.7

51.1

08G

M5-

TI

24.7

51.1

11G

M5-

TI

24.7

51.1

12G

M5-

TI

24.7

51.1

14G

M5-

TI

24.7

51.1

13G

M5-

TI

24.201.01GM5-TI 24.205.07GM5-TI 24.204.11GM5-TI 24.207.13GM5-TI

3-1

3-1

1-3

1-3

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8

8-4

8-4

4-8

4-8


PROPHYLAXE

M5 Titan-Küretten

M5 Titan-Küretten haben einen um etwa 3 mm längeren 1er-Schaft. Zur Entfernung der angelagerten Plaque-Schichten auf den Implantathälsen. Die Titan-Einsätze sind auswechselbar.

GR

A 1

/2 M

5 S

pezi

al-K

üret

te

für

Fron

tzäh

ne, l

eich

t gew

inke

lt, g

elb

GR

A 7

/8 M

5 S

pezi

al-K

üret

te

für

Prä

mol

aren

/ M

olar

en, s

tärk

er g

ewin

kelt,

hel

lrot-

mag

enta

GR

A 1

1/12

M5

Spe

zial

-Kür

ette

fü

r P

räm

olar

en /

Mol

aren

, alle

mes

iale

n Fl

äche

n, d

oppe

lt ge

win

kelt,

sig

nalv

iole

tt

GR

A 1

3/14

M5

Spe

zial

-Kür

ette

fü

r P

räm

olar

en /

Mol

aren

, alle

dis

tale

n Fl

äche

n, d

oppe

lt ge

win

kelt,

kob

altb

lau

17

+49 (0) 74 64 / 98 88 0

24.7

51.1

07H

24.7

51.1

06H

24.7

51.1

02C

I24

.751

.103

CI

24.7

51.1

35U

L24

.751

.135

UR

24.7

51.1

3024

.751

.131

24.7

51.1

07H

F24

.751

.106

HF

3-1

3-1

1-3

1-3

5-1

5-1

1-5

1-5

8-1

8-1

1-8

1-8

8-1

8-1

1-8

1-8

24.208.02CI 24.208.35U24.208.30S 24.208.06H

5-1

5-1

1-5

1-5

24.208.06HF


Scaler

Sichelscaler von sind sehr filigran und dadurch optimal für den supra-gingivalen Einsatz. Im Gegensatz zu den Jacquette Scalern ist die Fazialfläche gebogen. Mit abgerundeter Spitze. Sie sind universell einsetzbar. Alle Einsätze sind auswechselbar.

Hyg

ien

ist,

# H

6/7

, Sic

hels

cale

r m

it K

ontr

awin

kel,

fü

r Fr

ontz

ähne

und

Prä

mol

aren

, gel

bgrü

n

Min

i-K

apla

n, #

CI 2

/3, S

iche

lsca

ler

mit

groß

er, d

er Z

ahnk

ontu

r

ange

pass

ter

Fazi

alflä

che.

Zum

Ent

fern

en v

on m

assi

vem

Zah

nste

in, K

unst

stof

f, Ze

men

t- u

nd K

lebs

toffr

ücks

tänd

en in

alle

n In

terd

enta

lräum

en, g

elbg

rün

Sic

hels

cale

r, #

U 1

35, m

it kl

eine

r, de

r Za

hnko

ntur

ang

epas

ster

Fa

zial

fläch

e. Z

um B

earb

eite

n al

ler

Inte

rden

talrä

ume,

gel

bgrü

n

Sca

ler

für

Fron

tzäh

ne,

gelb

grün

Hyg

ien

ist,

# H

6/7

, Sic

hels

cale

r m

it K

ontr

awin

kel,

sehr

del

ikat

e fe

ine

Aus

führ

ung,

für

Fron

tzäh

ne u

nd P

räm

olar

en, g

elbg

rün

18

zepf-dental.com

24.7

51.1

02T

A24

.751

.103

TA

24.7

51.2

04L

24.7

51.2

04R

24.7

51.2

04LD

24.7

51.2

04R

D

24.7

51.1

23A

R24

.751

.123

AL

24.751.104XL 24.751.104XR8-1

8-1

1-8

1-8

8-1

8-1

1-8

1-8

8-6

8-6

6-8

6-8

5-1

5-1

1-5

1-5

8-1

8-1

1-8

1-8

24.208.04SD 24.208.23A24.208.02T 24.208.04S


PROPHYLAXE

Sic

hels

cale

r, #

204

S, z

ur Z

ahns

tein

entfe

rnun

g

der

Inte

rden

talrä

ume

im M

olar

enbe

reic

h, g

elbg

rün

24.209.04GX Sichelkürette (Scaler), # GXC 4, mit abgerundeten Spitzen, universell einsetzbar, grau

Tay

lor,

# T

2/3

, mitt

elgr

oßer

Sic

hels

cale

r, de

r Za

hnko

ntur

an

gepa

sste

Faz

ialfl

äche

. Zum

Bea

rbei

ten

alle

r In

terd

enta

lräum

e, g

elbg

rün

Sic

hels

cale

r, #

204

SD

, zur

Zah

nste

inen

tfern

ung

schm

aler

In

terd

enta

lräum

e im

Ber

eich

der

Prä

mol

aren

und

Fro

ntzä

hne,

gel

bgrü

n

Sic

helk

üret

te (M

olar

en-S

cale

r), #

M 2

3A, z

ur Z

ahns

tein

entfe

rnun

g

der

Inte

rden

talrä

ume

im B

erei

ch d

er M

olar

en, a

uch

univ

erse

ll ei

nset

zbar

, gel

bgrü

n

19


HELMUT ZEPF MEDIZINTECHNIK GMBH · FABRIK FÜR ZAHNÄRZTLICHE & CHIRURGISCHE INSTRUMENTEObere Hauptstraße 16-22 · 78606 Seitingen-Oberflacht, GermanyTel.: +49 (0) 74 64 / 98 88 -0 · Fax: +49 (0) 74 64 / 98 88 -88 · zepf-dental.com

24.7

55.0

2 S

iche

rhei

tssc

hlüs

sel m

it Fl

ügel

n zu

m A

usw

echs

eln

der

Arb

eits

ende

n

Sicherheitsschlüsselmit und ohne seitliche Flügel

Mit dem Sicherheitsschlüssel wird der Instrumenteneinsatz sicher gehalten. Mit dem seitlichen Flügel (nur 24.755.02) schützen Sie sich vor eventuellen Verletzungen durch die sehr scharfen Schneidekanten der Spitzen.

24.7

55.0

3 S

iche

rhei

tssc

hlüs

sel z

um A

usw

echs

eln

der

Arb

eits

ende

n

Zunächst drehen Sie die Spitze von Hand vorsich-tig in den Griff. Beachten Sie hierbei, dass Sie nur den Griff drehen, nicht die Spitze.

Ziehen Sie nun die Spitze mit dem - Sicher-heitsschlüssel an. Mit dem anderen Ende gehen Sie genau gleich vor. Zum Ausrichten der Spitzen empfiehlt es sich, zwei Sicherheitsschlüssel zu verwenden.

Mit dem Sicherheits-schlüssel wird die Spitze sicher gehalten. Durch die seitlichen Flügel schützen Sie sich vor eventuellen Verletzungen durch die sehr scharfen Schneide-kanten der Spitzen.

Wechseln der Arbeitsenden

PROPHYLAXE

Documents

HZ PB Prophylaxe d - Helmut Zepf Medizintechnik GmbH · 2019-07-04 · Lipcare Mundspiegel acc. to Dr. Preusse Die Lipcare Mundspiegel / Wangenabhalter-Kombination zeichnet sich durch