Juli 2008

Ich glaube einfach, dass Gott

mit im Spiel des Lebens ist. Bastian Schweinsteiger

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 2

Editorial

„Geh aus mein Herz, und suche Freud, in dieser lie�ben Sommerzeit an deines Gottes Ga�ben....“

Mit diesem Liedvers, liebe Leserin, lie�ber Leser, hat Paul Gerhardt zum Aus�druck gebracht, was sicher auch Sie zur Zeit empfinden. Es sind die Schön�heit der Natur, die Wärme und die Sonnenstrahlen, die uns förmlich aus unseren vier Wänden herausziehen.

Aber nicht nur die Natur hat Schönes zu bieten, an dem wir uns erfreuen und zugleich auftanken können. Die vielfältigen Angebote unserer Kirchen�gemeinde können sich auch sehen lassen: z. B. die besonderen Gottes�dienste, die Veranstaltung der „Ökumenischen Frauenbrotzeit“, das Jubiläum der Landvolkshochschule und das Chorkonzert mit dem Jugend�chor der Christuskirche Landshut.

Lassen Sie sich darauf ein, Freude in der Gemeinschaft und Zeit zum Kraft� schöpfen zu suchen und zu finden.

Viele und gute Entdeckungen beim Lesen und schöne Erlebnisse in der Sommerzeit wünscht Ihnen, im Namen des Gemeindebriefteams,

Traudl Sippekamp

Liebe Gemeinden!

„Wenn wir unbedingt und fest an uns glau�ben, dann können wir es schaffen“ � so und in ähnlichen Sätzen wurden in den vergan�genen Wochen unsere Nationalmann�schafts�Fußballer und ihre Trainer zitiert. So sicher auch der Gedanke von vielen Fans hier bei uns in Pappenheim. Die Auto�Fähnchen flattern wieder im Wind, das er�neute „Sommermärchen“ wird geträumt. (Und wenn Sie diese Zeilen in Händen hal�ten, dann wissen Sie bereits, ob „wir es ge�schafft“ haben...)

Ich überlege, wie schaut so ein „unbedingter und fester Glaube“ an uns eigentlich aus? Ist es der Glaube daran, dass wir die Besten sind an einem z.B. doch eher schlichten Arbeitsplatz � auf einer etwa hundert Meter langen grünen Rasenfläche? Ist es der Glaube daran, dass es mit uns wieder weiter aufwärts gehen wird, dass wir vielleicht unverletzlich, letztlich unbesiegbar sind, einfach Spitze?

Ist es der Glaube, dass wir alles können, wenn wir nur wollen oder dass jeder „seines eigenen Glückes Schmied“ ist? Wenn dem so wäre, was ist danach?

Wenn ich vielleicht irgendwann einmal mehr Niederlagen als Siege zählen muss? Wenn ich mit meinen gerade mal 35 Lebensjahren schon zum alten (Fußball�)Eisen gehöre? Wenn z.B. eine Verletzung das „Aus“ bedeutet? Oder wenn mein Leben dann irgendwann zu Ende ist und ich erfahren muss, dass es in Wirklichkeit gar keinen Fußballhimmel gibt und Gott lieber eine andere Sportart, z.B. Billard spielt?

Liebe Gemeinden,

Selbstvertrauen ist eine prima Sache. Ich wünsche jedem von uns davon eine gute Portion. Denn ein jeder hat auch wirklich Grund dazu. Aber niemals nur, weil wir selber so tolle Typen sind, vielleicht so prima Fußball spielen oder vor Selbstverliebtheit strotzen.

Ich wünsche jedem von uns, Mann und Frau, Jung und Alt eine satte Portion Selbstvertrauen, weil wir wissen, auf mich vertraut einer und mir vertraut einer � zuerst einmal völlig unabhängig von dem, was mir gelingt und auch immer wieder mal misslingt.

Mir vertraut einer, weil ich „Ich“ bin, mal stark mal schwach, mal mit erschüt�tertem Glauben, mal mit starkem Glauben an Gott und an mich selbst!

Wie sangen unsere Nationalspieler früher: „Fußball ist unser Leben...“

Ich hoffe, dass das nicht schon alles ist � bei unseren Kickern und bei uns selbst. Denn das wäre mir einfach ein bisschen zu kurzsichtig, zu schlicht. Außerdem eben auf Enttäuschung angelegt � früher oder später.

Die Fußballeuropameisterschaft war eine prima Sache. Aber wo das Spiel religi�öse Formen annimmt, ist es einfach nur noch blöde. Gut, dass nun hoffentlich auch wieder die Normalität einkehrt. Gott sei Dank.

Ich wünsche Ihnen sonnige und, wo möglich auch schon erholsame Juliwochen. Auch im Namen meiner Familie grüße ich Sie herzlich,

Ihr Pfarrer Wolfgang Popp

Kindergarten 4

Unsere Kirchen 5

Aus der Bergpfarrei und dem Kirchenvorstand

6

Lektorinnenfortbildung Treffpunkt Ökumene

7

Jungschar� und Teenygruppe Gottesdienst mit Gospelchor

8

Kiki im Wasserwerk Konfirmandenvorstellung

9

Urlauberpfarrerin Geburtstage

10

Gruppen und Kreise Freud und Leid

11

Seite 3 � Gemeindebrief Juli 2008

Vom Landjugendheim zur Bildungseinrichtung � 50 Jahre Landvolkshochschule Pappenheim

Der Landvolkshochschule steht ein run�der Geburtstag ins Haus: Seit einem halben Jahrhundert nutzen Menschen jeden Alters die Möglichkeit, sich bei qualifizierten Bildungsangeboten und in gastlicher Atmosphäre mit ihren Le�bens� und Glaubensfragen auseinander zu setzen.

Die Erfolgsgeschichte der LVHS begann im Sommer 1955, als der damalige ELJ�Geschäftsführer Willy Gutmann um ein Heim für den noch jungen Jugendver�band kämpfte. Im Februar 1957 sprach sich der Rechtsträger dann für den Bau eines Hauses aus, das mit Schlaf– und Unterkunftsräumen für 60 Personen ausgestattet sein sollte. Willy Gutmann brachte die ehemalige Finanzschule in Pappenheim ins Gespräch. Nachdem man sich davon überzeugt hatte, dass dieses Gebäude für die Bedürfnisse des Verbandes geeignet war, übernahm die ELJ am 6. Juli 1958 ihr neues Heim.

Nun begann in dem zunächst angemie�teten Haus in der Stadtparkstraße in Pappenheim die Arbeit. Am 5. Januar 1959 unterschrieb der ehemalige Lan�desvorsitzende Hans�Martin Helbich die Kaufurkunde: Zum Landesverband der ELJ war somit das „Haus der ELJ in Pap�penheim“ hinzu gekommen.

In den sechziger Jahren war das Ange�bot des Hauses Pappenheim schwer�punktmäßig auf die Zurüstung Ehren�

amtlicher in der Landjugendarbeit aus�gerichtet. Dazu dienten Grundkurse, Aufbaukurse und Seminare, die Jugend�liche für ihre Verantwortung in der Gruppe befähigen sollten. Um mit dem Gemeindepfarrer ein gutes Miteinander aufzubauen, wurden die Dorfpfarrerwo�chen eingeführt.

Anfang der siebziger Jahre strebte Pap�penheim die Mitgliedschaft im Verband ländlicher Heimvolkshochschulen auf Landes� und Bundesebene an und wur�de schließlich zum anerkannten Partner der ländlichen Heimvolkshochschulen.

Damit verbunden war die Namensände�rung. Das „Haus der Evangelischen Landjugend“ wurde zur „Evangelisch�Lutherischen Landvolkshochschule“. Gleichzeitig erfolgte der Ausbau des Hauses zu einer modernen und leis�tungsfähigen Bildungseinrichtung, die in der Lage war, durch ihre Ausstattung zusätzlich Tagungen aufzunehmen.

Seit dieser Zeit hat die kontinuierliche Erweiterung und Modernisierung der Einrichtung mit Anbau einer Sporthalle, Einbau von Aufzügen und vielen kleine�ren Renovierungen ihr Erscheinungsbild geprägt. 1993 kam mit dem gläsernen Anbau ein moderner Speisesaal hinzu und am 24. Juli 2005 wurde das neu errichtete Jugendhaus seiner Bestim�mung übergeben. Damit trug die Bil�dungsstätte nicht zuletzt dem Wandel

ihrer Bildungsangebote Rechnung, die sich längst an alle Altersgruppen im ländlichen Raum richten und eine bunte Palette von vielfältigen Themen aufwei�sen.

Obwohl die Einrichtung mit ca. 30.000 Übernachtungen pro Jahr und ihrem vielfältigen Seminarangebot enorm ge�wachsen ist, ist auch nach fünfzig Jah�ren in der Landvolkshochschule in Pap�penheim noch immer etwas vom Geist der ersten Stunde zu spüren: Für die ELJ und ihre Gruppen ist das Haus immer noch Heimat und Zentrum. Darüber hinaus fühlt sie sich allen Menschen im ländlichen Raum verpflichtet, die sich geistig und geistlich fit halten wollen.

Die Landvolkshochschule hat sich aber auch immer verbunden gefühlt mit den Menschen in Pappenheim, die zwar das Haus nicht zur Übernachtung nützen, jedoch an Bildungsangeboten teilneh�men. Für viele Menschen aus Pappen�heim und Umgebung ist die Bildungs�einrichtung zu einer verlässlichen Ar�beitsstätte geworden. Wichtig ist es und war es den Verantwortlichen in der Einrichtung immer, ein gutes Verhältnis zur Kirchengemeinde zu pflegen und sich in der Kirchengemeinde und in der Stadt einzubringen.

Mit einer Festveranstaltung und ei�nem Tag der offenen Tür am 5. und 6. Juli feiert die LVHS ihr 50�jähriges Bestehen. Dazu sind alle Pappenhei�mer und die Bewohner der Ortsteile herzlich eingeladen. Am Samstag findet ab 14:30 Uhr die Festveranstaltung u.a. mit Landwirt�schaftsminister Josef Miller statt. Am Abend lädt die LVHS zum Sommerfest mit Livemusik und buntem Programm ein.

Der Sonntag beginnt mit dem Festgot�tesdienst um 10:00 Uhr mit Landesbi�schof Dr. Johannes Friedrich, an dem sich der Tag der Offenen Tür mit vielen Angeboten anschließt. (we)

Die Landvolkshochschule und ihre Umgebung, wie sie sich 1957 präsentierte

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 4

Kindergartennachrichten � Große Freude über den neuen Spielsand im Kindergarten � Personalveränderungen

(mm) Für große Freude und Begeiste�rung bei den Kindern sorgt derzeit un�ser neuer Spielsand im Sandkasten, mit dem sich die schönsten Dinge bauen und gestalten lassen.

Ermöglicht wird das durch die großzü�gige Spende von Familie Kreuzer aus Übermatzhofen, die dem Kindergarten 18 Tonnen feinsten weißen Spielsand gespendet hat. An dieser Stelle noch einmal ganz herzlichen Dank dafür.

Auch wenn es nicht ganz einfach war, den Sand durch die enge Toreinfahrt bis in unseren Garten zu bringen, so wurden durch viele engagierte Helfer auch die größten Hindernisse schnell ganz klein. An vorderster Front auch hier Familie Kreuzer mit ihrem privaten Minilader und unser Elternbeirat. Der UFC Pappenheim und einige weitere freiwillige Helfer erklärten sich spon�tan bereit, auch mit anzupacken, und so wurde die Sandaktion zu einem tol�len Gemeinschaftserlebnis. Herzlichen Dank dafür.

Bedanken möchten wir uns ebenfalls bei den Freien Wählern, die uns mit

einer Spende den Kauf einiger neuer Bibel�Bilderbücher ermöglicht haben.

Außerdem möchten wir Sie noch über die neue personelle Situation bei uns im Kindergarten informieren, die sich nach dem Weggang von Brigitte Vorbrugg ergeben hat. Seit 01. Juni teilen sich Frau Michaela Moninger und Frau Kathrin Pöbel die Leitungs�

aufgaben. Beide arbeiten bereits seit längerem in unserer Einrichtung und sind mit den Vorgängen vertraut. Neu in unserem Team ist Frau Gerda Ma�rowsky aus Göhren, die uns überwie�gend am Nachmittag bei der Arbeit mit den Kindern unterstützt und die wir an dieser Stelle noch einmal herz�lich bei uns im Team willkommen hei�ßen möchten. Vielen von Ihnen ist Frau Marowsky bestimmt aus ihrer Zeit im Kirchenvorstand gut bekannt. Sie hat sich bereits gut bei uns eingearbeitet und versteht es, ihre Stärken für den Kindergarten einzusetzen.

Viele Grüße senden Ihnen die Kinder und das Team des Evang. Kindergar�tens „Unterm Regenbogen“ in Pappen�heim.

Termine Freitag, 11. Juli Übernachtung der Vorschulkinder

Mittwoch, 16. Juli Schultütenfest

Donnerstag, 17. Juli Kindergartenandacht um 11.15 Uhr

Ein herzliches Willkommen den beiden neuen Leiterinnen unseres Kindergar�tens. Seit 1. Juni teilen sich Kathrin Pöbel und Michaela Moninger die Lei�tungsaufgaben. Beide sind in unserer Einrichtung bereits bestens bekannt. Ihre bisherigen Erfahrungen können sie nun in ihr neues Aufgabenfeld einbringen. Allen beiden die besten Wünsche und Gottes Segen! (us)

Seite 5 � Gemeindebrief Juli 2008

Die Kirchenstühl � aus der Reihe „Unsere Kirchen“ � von Hans Navratil

Fast 50 Jahre, von 1651 bis 1697 wa�ren die Grafen der Alesheimer katholi�sche Linie die regierenden Herren zu Pappenheim. Graf Wolfgang Philipp, von 1651 bis 1671; Graf Franz Chris�toph, von 1671 bis 1678, davon die meiste Zeit in Grönenbach; Graf Carl Philipp Gustav, gewöhnlich Graf Carl genannt, von 1678�1692; und Graf Ludwig Franz, gewöhnlich Graf Franz genannt, von 1692�1697.

Erst bals Graf Christian Ernst (1674�1721) aus der Alesheimer evangeli�schen Linie 1697 an das Seniorat kam, löste er die katholische Herrschaft wieder ab. Um 1700, als der Mesner Zuttel seine Aufzeichnungen machte, gab es daher noch manche Gewohn�heiten und Relikte aus dieser Zeitepo�che. So auch den katholischen Altar, der damals noch neben dem großen Epitaph des Grafen Wolfgang II. stand und an dem ein katholischer Pfarrer im Auftrag der „Graf Carlin“ noch ab und zu seinen Dienst verrichtete. Die Graf Carlin, von der schon einmal die Rede war, war die Witwe des katholischen Grafen Carl Philipp Gustav (Eltist von 1678�1692), der von den Pappenhei�mern Graf Carl genannt wurde.

Eben dieser katholischen Pfarrer war dem Mesner Zuttel schon lange ein Dorn im Auge. Nicht nur weil er auch zu dessen Andachten die Glocke läuten musste, sondern deshalb, weil er ihm einen Stuhl aus seiner Kirche davon�trug. Im Gegenzug beschlagnahmte der Mesner Zuttel eine sogenannte Ablasstafel, die dieser versehentlich an seinem Altar hängen ließ und war hocherfreut und etwas schadenfroh, als ihn der Kammerdiener Zenker im Auftrage des regierenden Herrn, Graf Christian Ernst, befahl „den Katholi�schen (Pfarrer) nimmer in die Kirche zu läuten, bis ein anderer kommt.“ Der kam erst nach vier Wochen und für den durfte der Mesner Zuttel wieder läuten.

Als dann aber der andere Kirchenstuhl verschwand, hatte der Mesner darob großen Kummer, fragte alle Leut und konnte nicht schlafen, bis er auf einen listigen Einfall kam.

Dazu die Vorgeschichte: Vor etlichen Jahren, es muss um das Jahr 1690 ge�wesen sein, hatte der damalige Kir�chenpfleger Peter Kettwig bei dem Schreiner Andreas Erb zwei saubere Stühle für die Kirche machen lassen. Die kosteten einen Gulden und wurden in der Kinderlehre vom Pfarrer und vom Schulmeister benützt. Nach kur�zer Zeit war einer der neuen Stühle von dem katholischen Pfarrer in das Neue Haus getragen worden. Das war noch zu Lebzeiten des Grafen Carl. Das wusste inzwischen nicht nur der Mes�ner, sondern auch der Kirchenpfleger Kettwig, aber den Stuhl konnten sie nicht bekommen. Erst als in der Kar�wochen 1702 der zweite Stuhl ver�schwand, vermutete ihn der Mesner wieder im Hause der Graf Carlin und es kam ihm der rettende Einfall und er schreibt: „Darauf kam ich dem (katholischen) Pfarrer völlig dumm an: es wäre mir ein Stuhl aus der Sakristey verkommen. Der sagte mir er gehöre seinem Grafen, er habe grad einen sol�chen Stuhl drüben, sie gehören zusam�men. Ja freilich gehören sie zusammen. Es ist mir der eine vor vielen Jahren weg kommen. Es hats der Herr Kettwig inn die Kirchen machen lassen. Ich muss meinen Stuhl wieder haben. Der Herr Pfarrer entschuldigt sich, er habs nicht gewusst. Darauf drang ich und ging nüber zum Herrn Pfarrer und holt meine zwei Stühl. Die Graf Carlin kunnte nichts daraus machen. Sie hat wohl 6 oder 7 Stühl, aber da war ihr Wappen darauf gebrannt und auf diese war nichts. Ich nahm meine Stühl wie�der mit, die Stieg runter und in meiner Kirch nein. Allso wunderlich habe ich meine zwei Stühl wieder zusammen bracht. Gott Dank.“

Aber der Mesner Zuttel war ein vor�sichtiger Mann und ließ es nicht dabei bewenden. Am nächsten Tag nahm er die beiden Stühle und ging damit zum Schmied und ließ diese Worte darauf brennen:

Kirchenstil N 1

Kirchenstil N 2

Boys Day � Abenteuer im Hochseilgarten

am Freitag, 01. August 14.00 � 17.00 Uhr

Bei unserem vierten Pappenheimer Boys Day geht es hoch hinaus. Alle coolen Jungs zwischen 10 und 13 Jahren können einen spannenden und abwechslungsreichen Nachmit�tag im Pappenheimer Hochseilgar�ten erleben. Keine Bange: Ihr müsst keine Supersportler sein, um euch der Herausforderung zu stellen.

Treffpunkt ist am Eingang zum Haus Altmühltal Leitung: Friedemann Hennings Kosten: 5,� €, Anmeldung im Pfarramt Pappenheim, 09143/83170

Girls Day – Piratinnen auf der Altmühl am Freitag 01. August 14.00 � 17.00 Uhr

Beim vierten Pappenheimer Girls Day machen wir die Altmühl unsi�cher. Wir bauen unser eigenes Floß, schmücken es mit bunten Fahnen, werden zu gefährlichen Seeräube�rinnen und fahren die Altmühl zu unserem Piratenversteck hinunter. Mal sehen, ob wir 10 bis 13 jährige Mädels dort die Schatzkiste finden …

Treffpunkt ist der Parkplatz an der Landvolkshochschule Pappenheim Leitung: Christine Hennings Kosten: 5,� €, Anmeldung im Pfarramt Pappenheim, 09143/83170

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 6

Infos aus der Bergpfarrei

Am 14. Juli um 19.30 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ins Evangelische Gemeindehaus zu einem Informati�onsabend zum Thema „Alternative Heilmethoden“ ein.

An diesem Abend werden der Apo�theker Herr Gerhard Durner und Dia�kon Helmut Schwind, der selbst Heilpraktiker ist, mit uns der Frage nachgehen: „Was bieten alternative

Heilmethoden und wo liegen ihre Grenzen?“ Sie haben dadurch die Gelegenheit mit kompetenten Leu�ten aus unserer Region zu diesem Thema ins Gespräch zu kommen und manche Antworten auf Ihre Frage�stellungen zu erhalten.

Wir werden uns in gemütlicher Run�de treffen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. (uw)

Gottesdienste im Juli

Während des Juli werden einige Sonn�tagsgottesdienste außerhalb unserer Kirchenmauern stattfinden.

Die Evangelische Landvolkshochschule feiert am ersten Juliwochenende ihr 50�jähriges Jubiläum. Alle Gemeinde�glieder sind daher ganz herzlich zum Festgottesdienst der LVHS am 6. Juli 2008 um 10.00 Uhr eingeladen. Lan�desbischof Dr. Johannes Friedrich wird die Predigt halten.

Am 13. Juli feiert der SV Übermatzho�fen sein Jubiläum. Der Gottesdienst findet um 10.00 Uhr auf dem Sportge�lände statt und wird familienfreund�lich gestaltet werden. Auch alle Oster�dorfer und Zimmerer sind ganz herz�lich eingeladen, sich an diesem Sonn�tag auf den Weg nach Übermatzho�fen zu machen.

Am 20. Juli findet in Osterdorf der Familiengottesdienst zur Einführung unserer Konfirmanden statt. Anschlie�ßend gibt es Kirchenkaffee.

Am 27. Juli ist dann wieder in der Kir�che Niederpappenheim Gottesdienst.

Pfarrkonvent in Dresden

Vom Sonntagnachmittag, 20. bis 23. Juli, findet der Pfarrkonvent in Dres�den statt. Pfarrerin Werner ist ab 23. Juli wieder da. Vertretung für die Bergpfarrei hat das Pfarramt in Nennslingen: Telefon: 09147/95020

Ihre Pfarrerin Ulrike Werner

Aus der Arbeit des Kirchenvorstandes � ein Einblick in die Sitzungen

Der neue Kirchenvorstand wurde am 1. Advent 2006 in sein Amt einge�führt. Seitdem fanden 23 KV�Sitzungen im Gemeindehaus statt. Zur Erinnerung: es gibt 9 stimmbe�rechtigte Mitglieder des KV, ein�schließlich Dekan Popp und Pfarrerin Schlee. Pfarrerin Werner ist beratend dabei.

Kirchenvorstandsmitglieder sind Bri�gitte Durner (Vertrauensfrau), Manue�la Müller, Katja Stehr, Andrea Schmidt, Cornelia Stotzem�Wolfering, Frank Larsen und Helmuth Regler.

Jedes dieser KV�Mitglieder hat – ne�ben dem „Alltagsgeschäft“ auch ver�schiedene besondere Aufgaben über�tragen bekommen (z.B. Vertrauens�frau, Kindergartenbereich, Jugend, Schriftführer, usw. – darauf gehen wir

vielleicht ein anderes Mal ein.)

In den Sitzungen werden im ersten Teil � nach einer Andacht � öffentliche Punkte, im zweiten Teil nichtöffentli�che Punkte beraten und beschlossen. Die Sitzungen beginnen um 20 Uhr und enden meist nach 22 Uhr. Ob�wohl die Tagung und die Tagesord�nung veröffentlich wird, erscheinen leider nie Zuhörer. Dabei gibt es die unterschiedlichsten und interessan�testen Themen. Oder auch manchmal ganz trocken „ Der Haushalt der Kir�chengemeinde“ – ein ganz wichtiges Thema.

Nehmen Sie sich doch mal Zeit und setzen Sie sich dazu! Mit welchen Themen wir uns befassen, lesen Sie im nächsten Gemeindebrief. (hr)

Der Kirchenvorstand im Bild � ohne Frank Larsen und Helmuth Regler

Samstag, 19. Juli 2008, 20.00 Uhr

Evang. Stadtkirche Pappenheim

Chorkonzert mit Werken von

Buxtehude, Bach, Rutter, Grössler (Mass of Joy)

Jugendchor der Christuskirche Landshut

Leitung: Volker Gloßner

Eintritt frei – Spenden erbeten

Gesprächsabend zu alternativen Heilmethoden

Welche Zutaten stecken in einem rumänischen Gemüsesalat? Warum heißt ein angemachter Käse Obatz�ter? Und wie füllt man eigentlich Weinblätter?

Bei einem gemeinsamen Essen ka�men die Besucher des „Treffpunkt Ökumene“ schnell mit den Teilneh�mern des Integrationskurses ins Ge�spräch. Am Ende des Abends war sich die gesellige Runde einig: Das war nicht unser letztes Treffen! (chh)

Bald kommt wieder die Urlaubszeit und in den Gottesdienstanzeigern tau�chen häufiger die Namen von Lektor/innen und Prädikanten auf. „Gott sei Dank“ – und das ist in diesem Fall wirklich wörtlich gemeint – gibt es diese treuen ehrenamtlichen Mitarbei�

terinnen und Mitarbeiter, die die Pfar�rerinnen und Pfarrer im Predigtdienst unterstützen. Übrigens: Lektoren lesen eine vorgefertigte Lesepredigt, Prädi�kanten dürfen selbst eine Predigt schreiben.

Im Dekanat gibt es zur Zeit 21 Damen und Herren, die als Lektor/in oder Prä�dikant/in regelmäßig Gottesdienste halten. Betreut werden sie von Pfarre�rin Manuela Reißig, die einmal im Jahr zu einem verbindlichen Treffen einlädt. Das letzte dieser Art hat am 31. Mai in Wettelsheim stattgefunden. Mit einer Mitarbeiterin aus dem Gottesdienstin�stitut in Nürnberg durften die Teilneh�merinnen einen ganzen Samstag lang Übungen zur „liturgischen Präsenz im Gottesdienst“ absolvieren. Wie gehe ich im Gottesdienst richtig, wann schaue ich die Besucher/innen an, wie erhebe ich die Hände zum Segen und schlage das Kreuz? Es war ein anstren�gender Tag für die Teilnehmerinnen, aber hinterher waren sich alle einig, dass er viel gebracht hat. Auch der gegenseitige Erfahrungsaustausch ist nicht zu kurz gekommen.

Seite 7 � Gemeindebrief Juli 2008

Music for Awhile � King‘s Consort kommt nach Pappenheim

Fortbildung für Lektorinnen und Prädikantinnen im Dekanat

Unter dem Titel „Music for Awhile“ gastiert das Chamber En�semble of The King's Con�sort

am 18. Juli um 20.00 Uhr in der Ev. Stadtkirche in Pappenheim. Das Ensemble mit Lucy Russell, Violi�ne, Jonathan Manson, Violoncello und Matthew Halls � Cembalo, Orgel und Leitung bringt mit der Sopranis�tin Lorna Anderson Werke von Pa�chelbel, Purcell, Locke, Händel, u.a. zu Gehör. Ein gern gepflegtes Vorurteil besagt, England habe nur wenige bedeutende Komponisten hervorgebracht:

Purcell, Elgar, Britten. Alle anderen seien entweder importiert oder „continental“. Das mag stimmen oder nicht – Henry Purcell ist für das späte 17. Jh. zweifelsohne eine ähnlich schillernde Figur wie W. A. Mozart für das 18. Jh. war. Das Chamber Ensemble of The King‘s Consort unter der meisterlichen Lei�tung von Matthew Halls ist für diese Musik die Ideal�Besetzung. Es verbin�det das Musizieren in der authenti�schen, historischen Praxis brillant mit dem Gefühl für die Barockmusik (nicht nur) des britischen Inselreichs und greift dabei auch in die musikali�sche Schatzkiste Frankens.

Der Eintritt liegt zwischen 9 und 28 Euro. (wp)

Vielfältige Begegnung

Auf dem Bild sind die Teilnehmerinnen mit Frau Gabriele Lübke vom Gottes�dienstinstitut vor der Christuskirche in Wettelsheim zu sehen.

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 8

Aktivitäten der Jungschar� und Teenygruppe

Frauen unterwegs:

Ein Abend in Nürnberg Das Team der Frauenarbeit im Deka�nat Pappenheim lädt herzlich ein zu einer besonderen

Kirchenführung in der St. Lorenzkirche in Nürnberg am Freitag, 11. Juli 2008.

Manch ungewohnte Einblicke in die Nürnberger Hauptkirche mit ihren bedeutenden Kunstwerken werden wir bei dieser Kirchenführung mit Margit Schoisengeier (Mesnerin in St. Lorenz) erleben. Für Interessierte planen wir eine Besichtigung des Dachbodens und die Besteigung des mächtigen Nordturmes.

Anschließend wollen wir gemütlich durch die Nürnberger Altstadt bum�meln und den Abend in einem Lokal oder Biergarten ausklingen lassen.

Es wird auch die Möglichkeit zu ei�nem Konzert anlässlich der „Nacht der Kirchen“ in St. Sebald angebo�ten.

Wir fahren gemeinsam mit dem Zug. Abfahrt in Treuchtlingen um 16:05 Uhr, in Weißenburg um 16:12 Uhr, Treffpunkt am Bahnsteig jeweils 15 Minuten vorher. Die Rückfahrt haben wir um 21:38 Uhr (oder später) an�gedacht.

Wir freuen uns sehr auf einen be�sonderen Frauenabend mit Ihnen!

Bitte geben Sie telefonisch im Dekanat Pappenheim, Tel. 09143/83170, möglichst bis zum 07.07.2008 Bescheid, wenn Sie mitfahren möchten.

am Sonntag, 27. Juli um 10.00 Uhr in der Stadtkirche. Liebe Gemeinden, am letzten Sonntag im Juli, 27.07.08, wird es einen ganz besonderen Gottesdienst in Pappen�heim geben. Der Weißenburger Gos�pelchor gibt ein Konzert, besser sag ich vielleicht: Ein Gospel� und Sing�Gottesdienst lädt uns herzlich ein!

Und weil wir aus Erfahrung wissen, dass meistens der Platz in den Kirchen nicht reicht, wenn der Gospelchor auftritt, haben wir etwas Sorge, dass nicht alle, die zuhören, mitsingen und dabei sein wollen, in unsere Stadtkir�che passen werden.

Also sichern Sie sich rechtzeitig einen Platz!

Wir freuen uns auf Sie!

Filmnacht mit der Teenygruppe Am 20. Mai wurde mit der Teenygrup�pe der lang ersehnte Traum wahr: eine Filmnacht im Gemeindehaus!

Um 20 Uhr gab es ein kleines Begrü�ßungsgetränk in der Chill�out�Lounge. Bei dieser Gelegenheit wurde nicht nur auf den Programmablauf und die Regeln angestoßen, sondern auch auf den neu umgestellten Jugendraum im Erdgeschoss des Gemeindehauses.

Gestartet wurde dann die Filmnacht mit dem Film „Es gibt nur einen Jimmy Grimble“ gefolgt von weiteren Filmen der EMZ. In den Filmpausen brachten verschiedene Spiele Schwung ins Ge�meindehaus und ins Miteinander der Gruppe.

Die von Diakonin Goller gestaltete „Knicklichtandacht um Mitternacht“ ließ alle Teilnehmenden etwas frische Luft schnappen. Nur ein paar wenige hielten die Filmnacht bis zum Mor�gengrauen durch, aber alle waren sich einig: Es war spitze!

Abschluss der Lebensentdeckertour

Bereits am 15. Juli 2008 findet für die Jungschar� und Teeny�Gruppe um 16:00 Uhr das Abschlussfest der Lebensentdeckertour statt!

Gemeinsam wollen wir auf die „Suche nach dem Lebenselixier“ des letzten halben Jahres zurückblicken, singen, feiern, die besten Bibelentdecker eh�ren und und und ...

Ein spannendes Bau�Experiment und ein Feuer im Freien setzen ein letztes Highlight vor der Sommerpause. Wir freuen uns auf euch!

Petra Münch�Popp und Martina Goller mit Team

Gottesdienst mit dem Weißenburger Gospelchor

Seite 9 � Gemeindebrief Juli 2008

Wasser ist Leben � die Kiki�Kinder besuchen das Wasserwerk

Die Farben des Kirchenjahres � Einführungsgottesdienst für Konfis

Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am Sonntag, 13. Juli um 10.00 Uhr in der Stadtkirche

Willkommen in unserer Kirche!

Große und Kleine sind zu einer Ent�deckungstour in der Stadtkirche ein�geladen. Anlass dafür ist der neu erschienene Kinderkirchenführer. Er wird der Gemeinde im Rahmen des Gottesdienstes präsentiert. Zum Ab�schluss feiern Erwachsene und Kin�der gemeinsam Abendmahl.

Auf einen munteren und gleichzeitig nachdenklichen Gottesdienst freut sich das Familiengottesdienstteam und Pfarrerin Ulrike Schlee.

Am 6. Juni trafen sich unsere neuen Konfirmanden/innen zum ersten gemeinsamen Nachmittag. Wir haben nach einem spielerischen Einstieg unsere Kerzen gestaltet, die künftig wieder in den Kirchen stehen und unsere jungen Leute durch ihre Konfirman�denzeit begleiten werden.

In besonderen Gottesdiensten am 20. Juli in Osterdorf (9.00 Uhr) und Pappenheim (10.00 Uhr) wollen wir unsere Kon�firmanden/innen mit ihren Eltern willkommen heißen.

Für sie sollen die bevorstehenden Monate eine Zeit sein, in der sie die Kirchen�gemeinde besser kennen lernen, gute Erfahrungen mit „Kirche“ machen, Zu�trauen zum christlichen Glauben gewinnen und Gemeinschaft als etwas Positi�ves und Bereicherndes erleben. (uw)

Eine Menge Spaß hatten die Kinder beim letzten Kiki. Alles drehte sich um das Thema Wasser. Zum Glück schien die Sonne, denn beim Basteln eines Wasserspeiers ging es auf dem Kirch�hof ziemlich feucht zu. Vorher erfuh�ren Jungen und Mädchen beim Besuch des E�Werks viel Wissenswertes rund

um die Wasserkraft. In kindgerechten Worten erklärte Andreas Lutz, wie die Turbinen funktionieren.

Dass das Wasser auch im christlichen Glauben eine wichtige Rolle spielt, wurde bei einer gemeinsamen Taufer�innerung deutlich gemacht. (us)

Kirche: natürlich! Andacht in der Weidenkirche mit anschließendem Beisammensein

am 08. Juli 2008 um 19.00 Uhr

An Himmelfahrtstag 2007 wurde die Weidenkirche von Landesbischof Johannes Friedrich feierlich einge�weiht. Seit dieser Zeit wird sie gerne für Gottesdienste, Andachten und Hochzeiten genutzt und ist zur einer Attraktion unserer Stadt geworden.

Auch wir möchten gerne das beson�dere Flair der Weidenkirche spüren und laden zu einer ökumenischen Andacht unter freiem Himmel ein. Begleiten wird uns dabei Pfarrerin Ulrike Schlee.

Anschließend lassen wir bei einem kleinen Picknick den Abend ausklin�gen.

Wir wünschen Gottes Segen im neuen Lebensjahr!

Monatsspruch für Juli Von allen Seiten umgibst du mich

und hältst deine Hand über mir.

Psalm 139, 5

Geburtstage im Juni

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 10

Der Pfarrer ist eine Pfarrerin � Willkommen im Altmühltal Konfirmandenunterricht Freitag, 11. Juli 15.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindehaus

Ökumenische Frauenbrotzeit Montag, 14. Juli um 19.30 Uhr Im Gemeindehaus

Alleinerziehendengruppe

Sonntag, 06. Juli um 14.00 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Sabine Enns

02.07. Neulinger Erich Geislohe 11 77 Jahre

04.07. Notzon Babetta Beckstraße 19 85 Jahre

05.07. Florian Günther Zimmern 37 74 Jahre

06.07. Röder Heinrich Übermatzhofen 87 70 Jahre

07.07. Hecker Marie Göhren 22 71 Jahre

08.07. Loy Ludwig Osterdorf 95 75 Jahre

09.07. Schütz Ludwig Niederländersteig 1 93 Jahre

09.07. Brems Heinz Schlesienstraße 5 72 Jahre

12.07. Hüttinger Richard An der Stöß 19 80 Jahre

15.07. Rührseitz Friedrich Übermatzhofen 37 74 Jahre

17.07. Gruber Marie Beckstraße 19 70 Jahre

17.07. Dr. Ehrlicher Fritz Bahnweg 3 72 Jahre

18.07. Wurm Fritz Beckstraße 19 87 Jahre

20.07. Heiß Margarete Wehwiesenstraße 12 71 Jahre

20.07. Böferlein Karolina Beckstraße 19 84 Jahre

24.07. Huber Hans Göhren 60 72 Jahre

24.07. Hüttinger Friedrich Osterdorf 32 80 Jahre

24.07. Denk Hans Übermatzhofen 29 74 Jahre

26.07. Biber Margot Deisingerstraße 12 82 Jahre

26.07. Schnitzlein Babette Beckstraße 19 91 Jahre

28.07. Wolf Emma Göhren 61 80 Jahre

28.07. Poplawsky Elisabeth Bgm.�Rukwid�Straße 9 76 Jahre

29.07. Ottmann Anna Übermatzhofen 17 76 Jahre

29.07. Müller Anna Bgm.�Oppel�Str. 8 89 Jahre

30.07. Wedel Lydia Charl.�Nestler�Str. 15 80 Jahre

Rein ins Leben �

Raus ins Freie (Bibelerlebnistag mit anschließender Übernachtung)

... unter diesem Motto sind alle Kin�der und Teenies bis 14 Jahren herz�lich eingeladen, sich vom 4. bis 5. August an der Weidenkirche häus�lich niederzulassen. Mitzubringen sind Schlafsack, Isomatte und 4 Eu�ro. Eigene Zelte dürfen mitgebracht werden!

• Start am 4. August um 16.00 Uhr mit einem besonderen Bibelerleb�nistag

• Abends: Schlemmen, Singen am Feuer, Übernachtung in Zelten

• Morgens: Andacht, Frühstück, Abreise gegen 10 Uhr

Es freuen sich auf euch

Petra Münch�Popp, Ulrike Werner und Martina Goller

Anmeldung im Pfarramt bis 30.07. unter Tel. 83170

Wir freuen uns, dass wir auch in die�sem August bei uns in Pappenheim und in Treuchtlingen wieder einen Gäste� und Urlauberpfarrer begrüßen können.

“Der Pfarrer” ist freilich in diesem Jahr eine Pfarrerin: Frau Birgit Feilcke aus Hamburg! Frau Pfarrerin Feilcke wird gut drei Wochen lang Gäste und Ur�lauber und natürlich auch Sie, die Ge�meinden, auf der Burg und auf dem Campingplatz, in Treuchtlingen im Kurpark und anderswo zu Andachten und Besinnungen und zu Sonntags�gottesdiensten einladen. Gerne steht sie auch für persönliche Gespräche zur Verfügung.

Sie wird zusammen mit ihrer Familie hier sein und sicher auch unser schö�nes Altmühltal erkunden.

Sie können Sie in Pappenheim antref�fen am 07. und 21. August auf dem Campingplatz und am 14. August auf der Burg. In unserer besinnlichen An�dachtsreihe “Atempausen” ist sie am 05. August in der Stadtkirche dabei. Der Sonntagsgottesdienst am 24. Au�gust wird ebenfalls von ihr verantwortet. Zudem ist sie, wie schon beschrieben, u.a. in Treuchtlingen bei den Kurpark�gottesdiensten aktiv.

Wir sagen ihr und ihrer Familie ein “Herzlich willkommen!” (wp)

Seite 3 � Gemeindebrief März 2008

Kirchenvorstandssitzung Donnerstag, 17. Juli um 20.00 Uhr im Gemeindehaus

Seniorenkreis Sommerfest Dienstag, 15. Juli um 14.30 Uhr im Garten des Kindergartens

Kirchenchor � Sommerpause � Leitung: Annika Eggert

Kirchenband „Crossover“ vierzehntägig um 18.30 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Christine Gschwandtner Tel. 09145 1068

Jungschar Dienstag, 15. Juli um 16.30 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Petra Münch�Popp

Teeny�Gruppe Dienstag, 01. Juli um 17.00 Uhr Dienstag, 15. Juli um 16.30 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Martina Goller

Krabbelgruppe Kirchenmäuse jeden Donnerstag um 9.30 Uhr im Gemeindehaus Leitung: Sandra Meyer

Sing– und Spielkreis Geislohe jeden Freitag um 14.30 Uhr für 3� bis 6�Jährige Leitung: Manuela Müller

Kindergruppe Göhren jeden ersten Freitag im Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr im Schulhaus Göhren Leitung: Sigrid Kattinger, Christine Grimm, Martina Sacher, Pia Schmoll

Adresse: Graf�Carl�Str. 1 Telefon: 09143/ 8317�0 91788 Pappenheim Fax: 09143/ 8317�20 E�mail: dekanat.pappenheim@elkb.de pfarramt.pappenheim@elkb.de Bürozeiten: Montag � Donnerstag 08.00 � 12.00 Uhr, 14.00 � 16.30 Uhr Freitag 08.00 � 12.00 Uhr Kontonummern: Pappenheim: 220 582 688 Niederpappenheim: 220 582 100 Osterdorf: 220 582 100 Sparkasse Mittelfranken�Süd, BLZ: 764 500 00

• Dekan Wolfgang Popp, Tel. 8317�0, Handy: 0160 90333170, wolfgang.popp@elkb.de

• Pfarrerin Ulrike Schlee, Tel. 837087, up.schlee@t�online.de Dienstzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Wochenende im Wechsel

• Pfarrerin Ulrike Werner (Bergpfarrei), Tel. 60447; Handy: 0170 4470542, ulrike�werner@online.de Dienstzeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag, Wochenende im Wechsel

• Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Leiterinnen Michaela Moninger und Kathrin Pöbel, Tel. 1235

• Diakoniestation Langenaltheim, Tel. 09145 1297

• Jugendbüro, Martina Goller, Tel. 09143/ 1626, ej�pappenheim@t�online.de

Evang. Luth. Pfarramt und Dekanat Pappenheim � Adressen

Der Gemeindebrief wird kostenlos abgegeben. Über Spenden freuen wir uns!

Pfarramt Pappenheim: Konto Nr. 220 582 688 Sparkasse Mittelfranken�Süd, BLZ 764 500 00

Impressum: Redaktionsteam: Christine Hennings (chh) , Oskar Leykamm, Frank Larsen, Ulrike Schlee (us), Gertraud Sippekamp, Edeltraud Weislein

Artikel: Walter Engeler (we), Michaela Moninger (mm), Helmut Regler (hr), Wolfgang Popp (wp), Ulrike Werner (uw) Layout: Friedemann Hennings

Seite 11 � Gemeindebrief Juli 2008

Freud und Leid

Kirchlich getraut wurden:

• Solinsky Christian mit Heide, geb. Wendler, Stuttgart

• Karl Emich Prinz zu Leiningen mit Isabelle Prinzessin zu Leiningen, geb. Gräfin von und zu Egloffstein, Amorbach

Gemeindebrief Juli 2008 � Seite 4 Gottesdienste Gemeindebrief Juni 2008 � Seite 12

Gottesdienst im Seniorenheim „Georg Nestler“ am Dienstag, 08. Juli um 15.00 Uhr

Kindergottesdienst

Osterdorf: nach Vereinbarung

Zimmern: nach Vereinbarung

Geislohe: nach Absprache

Übermatzhofen: 06.07, 20.07.

Beginn jeweils um 10.00 Uhr!

DATUM PAPPENHEIM OSTERDORF NIEDERPAPPENHEIM

06.07.

7.n.Trinitatis

10.00 Uhr � 50 Jahre LVHS –

an der Landvolkshochschule

Kollekte: Evang. Landjugend i. Bay. (ELJ)

13.07.

8.n.Trinitatis

10.00 Uhr Pfarrerin Schlee

Familiengottesdienst mit Abendmahl

Kollekte: Partnerkirche Mecklenburg

10.00 Uhr Pfarrerin Werner

Jubiläum des Sportvereins Übermatzhofen

Kollekte: Kindergottesdienst

20.07.

9.n.Trinitatis

10.00 Uhr Pfarrerin Werner

Kollekte: Theologische Ausbildung

9.00 Uhr Pfarrerin Werner

Familiengottesdienst mit Konfirmandenvorstellung

Kollekte: Theologische Aus�bildung in Bayern

27.07.

10.n.Trinitatis

10.00 Uhr Dekan Popp

mit Gospelchor

Kollekte: Christlich�jüdisches Gespräch

9.00 Uhr Dekan Popp

Kollekte: Christlich�jüdisches Gespräch

03.08.

11.n.Trinitatis

10.00 Uhr Pfarrerin Werner

Burggottesdienst

10.08.

12.n.Trinitatis

10.00 Uhr Dekan Popp

Sakramentsgottesdienst

9.00 Uhr Dekan Popp

17.08.

13.n.Trinitatis

10.00 Uhr Pfarrerin Werner 9.00 Uhr Pfarrerin Werner

24.08.

14.n.Trinitatis

10.00 Uhr Urlauberpfarrerin Feilcke 9.00 Uhr Urlauberpfarrerin Feilcke

31.08.

15.n.Trinitatis

10.00 Uhr Pfarrerin Schlee 9.00 Uhr Pfarrerin Schlee

Übermatzhofen