ID: 4605229 1404 10 ID: 4605169 1404 09 5.1 … · Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ... 7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, ... 2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert

5.1 Übersicht der Anwendungsbeispiele

Vitocal 200-S, Typ AWB, Typ AWB-AC

Vitocal 200-S, Typ AWB-AC ein Heizkreis ohne Mischer, Trinkwasser-erwärmung und „active cooling“ über Heizkreis A1

Vitocal 200-S, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und externer Wär-meerzeuger

Siehe Seite 200 Siehe Seite 212

ID: 4605229_1404_10 ID: 4605169_1404_09Vitocal 200-S, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung und Heizwasser-Pufferspeicher

Vitocal 200-S, Typ AWB-AC ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreismit Mischer, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher, ex-terner Wärmeerzeuger und „active cooling“ über Heizkreis M2


ID: 4605358_1404_04 ID: 4605170_1404_08

Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC

Vitocal 222-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer und Trinkwas-sererwärmung

Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, einHeizkreis mit Mischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nur beiVitocal 242-S) und Heizwasser-Pufferspeicher


ID: 4605416_1404_04 ID: 4605406_1404_04Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, Trink-wassererwärmung (solarunterstützt nur bei Vitocal 242-S) und „activecooling“ über Heizkreis A1

Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, einHeizkreis mit Mischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nur beiVitocal 242-S), Heizwasser-Pufferspeicher und „active cooling“ überHeizkreis M2


ID: 4605417_1404_04 ID: 4605415_1404_05

Vitocal 200-S/222-S/242-S

198 VIESMANN Anlagenbeispiele

5

5811

472

Vitocal 222-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer zur Zulufter-wärmung und Trinkwassererwärmung

Vitocal 200-S Kaskade, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mitMischer und Kühlfunktion „active cooling“, Trinkwassererwärmung,Heizwasser-Pufferspeicher, externer Wärmeerzeuger (bivalenter Be-trieb) und Schwimmbad


ID: 4605497_1404_02ID: 4610019_1404_01

Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis zur Zulufterwärmung,ein Heizkreis mit Mischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nurbei Vitocal 242-S) und Heizwasser-Pufferspeicher Siehe Seite 257

ID: 460500_1404_02

Vitocal 200-S/222-S/242-S (Fortsetzung)

Anlagenbeispiele VIESMANN 199

5811

472

5

5.2 Vitocal 200-S, Typ AWB-AC ein Heizkreis ohne Mischer, Trinkwassererwärmung und„active cooling“ über Heizkreis A1

ID: 4605229_1404_10

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit einheitlichem Nutzerverhalten, Fußbodenhei-zung und Kühlbedarf.

Hauptkomponenten Vitocal 200-S, Typ AWB-AC mit Regelung Vitotronic 200, Typ

WO1C ein Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer Speicher-Wassererwärmer

VoraussetzungenIn Heizsystemen ohne Pufferspeicher muss ein Überströmventil ander entferntesten Stelle zur Wärmepumpe eingebaut werden, damitdie Mindestumlaufmenge sichergestellt werden kann.Zusätzlich ist auch bei geschlossenen Verbrauchern ein ausreichen-des Rohrleitungsvolumen erforderlich, um die bei der Mindestlaufzeitder Wärmepumpe erzeugte Wärmemenge abgeben zu können.Angaben zur Auslegung siehe Planungsanleitung.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls der am Vorlauftemperatursensor des Sekundärkreises gemes-sene Temperatur-Istwert niedriger ist als der in der Wärmepumpen-regelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe 1 inBetrieb. Die Wärmepumpe 1/qE versorgt den Heizkreis zP mitWärme. Durch die Regelung 2 der Inneneinheit der Wärmepumpe1 wird die Heizwasser-Vorlauftemperatur und somit der Heizkreisgeregelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7 entweder zum Speicher-Was-sererwärmer wP oder in den Heizkreis zP. Die Durchflussmenge imHeizkreis wird durch Öffnen und Schließen der Ventile am Verteilerder Fußbodenheizung geregelt. Durch die Leistungsanpassung desinvertergesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten der Wärme-pumpe erreicht. Hat der Vorlauftemperatur-Istwert am Vorlauftempe-ratursensor innerhalb der Inneneinheit 1 den in der Regelung ein-gestellten Sollwert überschritten, werden die Wärmepumpe 1/qEund die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.

Fußbodenheizkreise sind mit einem Temperaturwächter zR (Zubehör)zur Maximaltemperaturbegrenzung auszustatten.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet. Die Anforderung zur Beheizung erfolgt über den Speicher-temperatursensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche dieSekundärpumpe 6 und das interne 3-Wege-Umschaltventil ansteu-ert. Die Vorlauftemperatur wird von der Regelung auf den für die Trink-wassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet der Istwert am Speichertemperatursensor wQ den in derWärmepumpenregelung 2 eingestellten Sollwert, schaltet die Wär-mepumpenregelung 2 das 3-Wege-Umschaltventil 7 auf den Heiz-kreis. Die Nacherwärmung des Trinkwassers kann durch eine Elektro-Zusatzheizung (z. B. einen Elektro-Heizeinsatz im Speicher-Wasser-erwärmer) oder mit dem eingebauten Heizwasser-Durchlauferhitzer4 erfolgen, mit dem Temperaturerhöhungen über 55 °C möglich sind.Daneben kann mit dem eingebautem Heizwasser-Durchlauferhitzer4 eine Spitzenlastabdeckung (monoenergetische Betriebsweise)erfolgen.

Kühlfunktion „active cooling“Wird der an der Wärmepumpenregelung 2 einstellbare Wert für dieKühlgrenztemperatur am Außentemperatursensor 3 überschritten,wird die Kühlfunktion „active cooling“ von der Wärmepumpenregelung2 freigegeben. Die Wärmepumpe 1/qE und die Sekundärpumpe6 starten. Über die Kreislaufumkehr des Kältekreise wird Wasserabgekühlt und in den Kühlkreis zP gefördert.Der Vorlauftemperatur-Sollwert wird über den Vorlauftemperatursen-sor oW und die Wärmepumpenregelung 2 entsprechend geregelt.Über den Feuchteanbauschalter oE (nicht erforderlich in Verbindungmit Inneneinheiten, die entfeuchten können) und den Frostschutzther-mostaten oQ wird sichergestellt, das keine Kondensation und somitSchäden durch zu geringe Temperaturen auftreten können.

HinweisAlle Leitungen, bei denen die Kaltwassertemperatur unter den Tau-punkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu dämmen.

HinweisDieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zurspezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechen-den Planungsunterlagen mit einbeziehen!

Erforderliche Parametereinstellungen

ID: 4605229_1404_10Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer (Auslieferungszustand)7100 3 "active cooling"7101 1 Kühlen über Heizkreis A1/HK17103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung71FE 1 Freigabe "active cooling"2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert



5

5811

472

Hydraulisches Installationsschema ID: 4605229_1404_10

KW

WW

--2/212.3--

--2/

F0--

--2/F6--

-150/145-

--2/211.2--

--2/X3.8;3.9--

--2/X3.8;3.9-- A1

--2/F14----

X3.

8;3.

9--

--21

1.5-

---

212.

3--

--23

0V--

--F0

----

F6--

--F1

4--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--23

0V--

--R

1-6-

---

2/21

1.5-

-

--130/R1-6-- /

1

2

3

6 47

8

910

11 12

13

20

21

22

60

63

64

65 152

67

68

91

93

92

150

Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wirddadurch nicht ersetzt.

Erforderliche Geräte

ID: 4605229_1404_10Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 200-S, AWB-AC mit: siehe Viessmann Preisliste234678

– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS– Heizwasser-Durchlauferhitzer– Sekundärpumpe– 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“– Sicherheitsgruppe

Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1

9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset PreislisteqP Vitocell 100-W, Typ SVP, weiß, zur Einhaltung der Mindestlaufzeit und Bereitstellung der Abtauenergie

bei zu geringem Anlagenvolumen (optional)Z013 071

Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 200-S Lieferumfang Pos. 1



5811

472

5

ID: 4605229_1404_10Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis / Kühlkreis siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler

– Ausführung als Anlegetemperaturregler7151 7287151 729

zT Fernbedienung - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B

– Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF– Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B– Funk-Repeater

Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

zU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845zI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853zO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „active cooling“ AC oQ Frostschutzwächter 7179 164oW Vorlauftemperatursensor Kühlkreis VTS 7426 463oE Feuchteanbauschalter 230 V 7452 646 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienungen - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B

– Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF– Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B– Funk-Außentemperatursensor– Funk-Repeater

Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538

qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390



5

5811

472

Elektrisches Installationsschema

230

V/5

0 H

z 212.3

X2.NX1. ZP

50W

X1.

X3.8

FAS

X2.NX3.1

X3.9

Kle

insp

annu

ng

VTSF14

F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3145

145

21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

X2.N

211.2X1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

20

211.5

X2.NX1. AM

M1~

1

32

1

32

1

32

M1~

M1~

2

91 93

64

2

158

150

22

6

7

67

4

65

159152

151

161160

3

21

92

ID: 4605229_1404_10

HinweisDer Heizwasser-Durchlauferhitzer 4, das 3-Wege-Umschaltventil 7 und die Sekundärpumpe 6 sind bereits vormontiert und elektrischangeschlossen!



5811

472

5

Anschluss Umschaltung Heiz-/Kühlkreislauf "Heizen / Kühlen" über Ansteuermodul

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

68

69

69

67

ID: 4605229_1404_10

Anschlüsse Inneneinheit und Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer

N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L13 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

230 V 400 V Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer

Netzanschluss Wärmepumpenregelung

2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1 T 6,3AH

L1

NX40

L1

N

ID: 4605229_1404_10



5

5811

472

Netzanschlüsse Außeneinheit

C N L

201.B04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1/N/PE230 V/50 Hz

COM

201.B07

COM

43 V

> 42

V

L1N

Li No LoNi

COM

12 V

L1N

N LLNC1C2

201.B10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

N L3LNC1C2

201.C10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

13

13

13

13

2

2

2

2

ID: 4605229_1404_10



5811

472

5

5.3 Vitocal 200-S, Typ AWB ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer, Trink-wassererwärmung und Heizwasser-Pufferspeicher

ID: 4605358_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit unterschiedlichen Nutzerverhalten. Unter-schiedliche Auslegung der Heizkreise. Speicher-Wassererwärmernach geltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 200-S Typ AWB mit Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem

Heizkreis mit Mischer (KM-BUS) Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpe ist über den Heiz-wasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpe 6 sicherge-stellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen zQ/uQist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe 1/qE versorgt die Heizkreise zP/uP über den Puffer-speicher tP mit Wärme.

Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur geregelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP. Durch dieHeizkreispumpen zQ/uQ werden die erforderlichen Wassermengen indie Heizkreise gefördert.Die nicht von den Heizkreisen aufgenommene Wärme wird im Heiz-wasser-Pufferspeicher gespeichert. Durch die Leistungsanpassungdes Inverter gesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten derWärmepumpe erreicht.Falls die Vorlauftemperatur des Sekundärkreises den in der Regelungeingestellten Sollwert überschritten hat, werden die Wärmepumpe unddie Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers wird die Wärmepumpe wieder ein-geschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1 ist im Auslie-ferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorrang geschaltet.Die Anforderung zur Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Sekun-därpumpe 6 und das interne 3-Wege-Umschaltventil ansteuert. DieVorlauftemperatur wird von der Wärmepumpenregelung auf den fürdie Trinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.

HinweisDieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechendenPlanungsunterlagen mit einbeziehen!


ID: 4605358_1404_04Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer



5

5811

472


KW

WW

--2/212.3--

--2/

F0--

--2/F6--

--2/

F4--

--2/212.2--

--76/52--

--76/20--

--76/2--

--76/20--

--52

--

--2-

--1

45-

--20

---2

30V-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

-150/145-

A1 M2

--21

2.2-

---

212.

3--

--23

0V--

--F0

----

F4--

--F6

----

145-

-

/ -150/145-/

22

1

2

3

467

8

9

11 12

13

20

21

50

52

60

61

70

71

72

73

74

76

65 152 75 152

145



ID: 4605358_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 200-S, Typ AWB 201.B / 201.C und AWB-AC 201.B / 201.C mit: siehe Viessmann Preisliste234678

– integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS– Heizwasser-Durchlauferhitzer (nur bei Vitocal 200-S, Typ AWB-AC)– Sekundärpumpe– 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“– Sicherheitsgruppe


9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste



5811

472

5

ID: 4605358_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 200-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe siehe Viessmann PreislisteuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuE Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


uZ Erweiterungssatz Mischer 7301 063 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT Fernbedienungen - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. HK A1

ZP

50W

100W

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

F4 PTSNTC 10 kΩ

40

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2

145

/

X2.N

211.2X1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

/

M1~

M1~

L

N

NM1~

1

32

1

32

1

32

1

32

M1~

M1~

2

2

76

74

150

158

61

22

6

7

4

71

72

73

7565

21

52

3

151

159152

161160

ID: 4605358_1404_04




5811

472

5


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L13 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1



2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1 T 6,3AH

L1

NX40

L1

N

ID: 4605358_1404_04

HinweisDer Heizwasser-Durchlauferhitzer nur bei Vitocal 200-S, Typ AWB-AC.



5

5811

472


C N L

201.B04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1/N/PE230 V/50 Hz

COM

201.B07

COM

43 V

> 42

V

L1N

Li No LoNi

COM

12 V

L1N

N LLNC1C2

201.B10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

N L3LNC1C2

201.C10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

13

13

13

13

2

2

2

2

ID: 4605358_1404_04



5811

472

5

5.4 Vitocal 200-S, Typ AWB ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer, Trink-wassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher und externer Wärmeerzeuger

ID: 4605169_1404_09

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit unterschiedlichen Nutzerverhalten. Unter-schiedliche Auslegung der Heizkreise. Speicher-Wassererwärmernach geltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 200-S, Typ AWB mit Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem

Heizkreis mit Mischer (KM-BUS) Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher Externer Wärmeerzeuger mit Vitotronic 200, Typen KO1B, KO2B

oder KW6B


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe 1/qE versorgt die Heizkreise zP und uP über denPufferspeicher tP mit Wärme.Durch die Regelung 2 der Wärmepumpe 1/qE wird die Heizwas-ser-Vorlauftemperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur gere-gelt.

Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP. Durch dieHeizkreispumpen zQ/uQ werden die erforderlichen Wassermengen indie Heizkreise gefördert. Die nicht von den Heizkreisen aufgenom-mene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespeichert.Durch die Leistungsanpassung des Inverter gesteuerten Verdichterswerden lange Laufzeiten der Wärmepumpe 1/qE erreicht.Hat der Vorlauftemperatur-Istwert am Vorlauftemperatursensor derInneneinheit den in der Regelung eingestellten Sollwert überschritten,werden die Wärmepumpe 1/qE und die Sekundärpumpe 6 ausge-schaltet. Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers tP wird die Wärmepumpe 1 wiedereingeschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung zur Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Sekun-därpumpe 6 und das interne 3-Wege-Umschaltventil 7 ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Regelung auf den für die Trink-wassererwärmung erforderlichen Wert angehoben. Über den externenWärmeerzeuger kann eine Erhöhung der Speichertemperatur erreichtwerden.

Raumbeheizung mit externem WärmeerzeugerKann die Wärmepumpe die geforderte Vorlauftemperatur (gemessenam Anlagenvorlaufsensor q-R des externen Wärmeerzeugers) nichtaufrechterhalten, geht ein Anforderungssignal an den externen Wär-meerzeuger q-P. Der externe Wärmeerzeuger startet, derMischer q-E bleibt zunächst zum Heizkreis geschlossen. Erst wennam Kesseltemperatursensor q-W des externen Wärmeerzeugers diegeforderte Vorlauftemperatur erreicht ist, öffnet der Mischer q-E zumHeizkreis.Der externe Wärmeerzeuger bleibt in Betrieb bis am Vorlauftempera-tursensor Anlage q-R der Sollwert erreicht ist und der Mischer q-Egeschlossen ist.

HinweisDas Anlagenbeispiel gilt nur in Verbindung mit gleitend betriebenen Heizkesseln ohne untere Temperaturbegrenzung.Die Heizkennlinie des externen Wärmeerzeugers muss an die Heizkennlinie des Heizkreises mit der höchsten Vorlauftemperatur angepasstwerden! Je nach Anlagenumfang und -aufbau empfiehlt es sich diese parallel nach oben zu verschieben.

HinweisSind Wärmequellen/erzeuger, die hohe Temperaturen erzeugen könnten, in das Hydraulische - Netz eingebunden, sind die Kältekreise derWärmepumpe(n) durch eine geeignete Sicherheitseinrichtung zu schützen, um unzulässig hohe Drücke zu vermeiden. Dazu empfehlen wir denEinsatz der im Schema eingezeichneten Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Typische Wärmeerzeuger mit dieser Eigenschaft sind: Solar-anlagen, Festbrennstoffkessel und nicht modulierende Kessel.




5

5811

472


ID: 4605169_1404_09Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer7B00 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger Öl/Gas7B0D 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung

Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B, KW6BGruppe Codierung Funktion„Allgemein“ 3A : 3 Funktion Eingang DE1 an Erweiterung EA1: Externes Sperren„Allgemein“ 3b : 2 Funktion Eingang DE2 an Erweiterung EA1: Externe Anforderung„Allgemein“ 9b : 70 Sollwert externe Anforderung (Auslieferungszustand)


KW

WW

--2/212.3--

--2/F13--

--2/

F0--

--2/

F20-

-

--2/

F6--

--2/

222.

1;2-

-

--2/

F4--

--2/212.2--

--2/

224.

7--

--101/40--

--21

2.3-

---

222.

1;2-

-

--22

4.7-

-

--21

2.2-

-

--22

2.4-

-

--F6

--

--F2

0--

--F0

--

--F1

3--

--F4

--

--76/52--

--76/20--

--76/2--

--76/20--

--14

5--

--21

1.2-

---

230V

--

--52

--

--2-

---

145-

---

20--

-230

V-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

-150/145-

--14

5--

A1 M2--

X3.

3;3.

4--

--14

5--

--23

0V--

--14

5--

--D

E1-

---

DE

2--

--23

0V--

--21

/22-

---

2/22

2.4-

-

--13

/14-

---

21/2

2--

--2/

224.

7--

/ / -150/145-

60

61

6574

7073

71

72

52

50

2

764

1211

1

133

22

21

20

76

104

9

8

107

150

100

102

103105

101153 108 109

152 75152




5811

472

5


ID: 4605169_1404_09Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 200-S, Typ AWB 201.B / 201.C und AWB-AC 201.B / 201.C mit: siehe Viessmann Preisliste234678

– Integrierte Regelung– Außentemperatursensor ATS– Heizwasser-Durchlauferhitzer (nur bei Vitocal 200-S, Typ AWB-AC)– Sekundärpumpe– 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“– Sicherheitsgruppe


9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 200-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer (bivalent) siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe siehe Viessmann PreislisteuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuE Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


uZ Erweiterungssatz Mischer 7301 063 Externer Wärmeerzeuger q-P Öl-/Gas-Heizkessel siehe Viessmann Preislisteq-Q Regelung externer Wärmeerzeuger angesteuert durch Pos. qBE Lieferumfang Pos. 100q-W Kesseltemperatursensor KTS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – Ausführung als Anlegetemperatursensor

– Ausführung als Tauchtemperatursensor7426 4637438 702

q-E Mischer-Motor direkt angesteuert 7441 998q-R Anlagenvorlaufsensor Lieferumfang Pos. 103q-T Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB siehe Viessmann Preislisteq-U Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 70 °C (zum Ausschalten des externen Wärmeerzeugers) bauseitsq-I Hilfsschütz K1 7814 681q-O Hilfsschütz K2 7814 681qBE Erweiterung EA1 7452 091 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen

- Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


230

V/ 5

0 H

z

211.2

X2.NX1. UP

211.4

X2.NX1.

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. UP A1

ZP

224.7

X2.NX1. UPSB

UV

X2.NX1.

222.4

222.3X3.1

222.2

X2.NX1.

222.1

AUF

ZU

L3N

L2L1

3 / N / PE400 V, 50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

130W

130W

50W

100W

100W

K2

K1

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

61

20

6

7

4

105

109

103

108

2

ID: 4605169_1404_09



5811

472

5


Kle

insp

annu

ng F4 PTS

KTSF20

VTSF13

F6 STS

12145

145

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

/

/

40N

L

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

1

32

1

32

1

32

1

32

NM1~

2

76

71

72

73

3

52

74

151

104

102

160 161

158

150

152 159

7565

21

ID: 4605169_1404_09



5

5811

472

Elektroanschluss externer Wärmeerzeuger KO1B / KO2B / KW6B

L

N

0-10V 12

56

34

EA1

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40 230 V/50 Hz

22

21

K2

K1

A1

A2

A1

A2

14

13

222.4

224.7

230 V/50 Hz

230

V/50

Hz

40

Klei

nspa

nnun

g

LON

ATS1

KTS3 12

X3.7X3.6145

X3.2X3.1

X3.3

KO1B/KO2B/KW6BA

STB

L

N

S

PÖ

12

12

L

N

101 153

108

109

2

2

107

ID: 4605169_1404_09



5811

472

5


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L13 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1



2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1 T 6,3AH

L1

NX40

L1

N

ID: 4605169_1404_09

HinweisDer Heizwasser-Durchlauferhitzer nur bei Vitocal 200-S, Typ AWB-AC.



5

5811

472


C N L

201.B04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1/N/PE230 V/50 Hz

COM

201.B07

COM

43 V

> 42

V

L1N

Li No LoNi

COM

12 V

L1N

N LLNC1C2

201.B10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

N L3LNC1C2

201.C10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

13

13

13

13

2

2

2

2

ID: 4605169_1404_09



5811

472

5

5.5 Vitocal 200-S, Typ AWB-AC ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer,Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher, externer Wärmeerzeuger und„active cooling“ über Heizkreis M2

ID: 4605170_1404_08

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit Kühlbedarf, zwei Heizkreisen mit unterschied-lichem Nutzerverhalten. Speicher-Wassererwärmer nach geltendenNormen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 200-S, Typ AWB-AC mit Regelung Vitotronic 200, Typ

WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem

Heizkreis mit Mischer (KM-BUS) Speicher-Wassererwärmer Heizwasser-Pufferspeicher Externer Wärmeerzeuger mit Vitotronic 200, Typen KO1B, KO2B

oder KW6B


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe versorgt die Heizkreise zP/uP über den PufferspeichertP mit Wärme.Durch die Regelung 2 der Wärmepumpe 1/qE wird die Heizwas-ser-Vorlauftemperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur gere-gelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP. Durch dieHeizkreispumpen zQ/uQ werden die erforderlichen Wassermengen indie Heizkreise gefördert. Die nicht von den Heizkreisen aufgenom-mene Wärme wird im Heizwasser-Pufferspeicher tP gespeichert.Durch die Leistungsanpassung des Inverter gesteuerten Verdichterwerden lange Laufzeiten der Wärmepumpe erreicht.Hat der Vorlauftemperatur-Istwert am Vorlauftemperatursensor inner-halb der Inneneinheit 1 den in der Regelung eingestellten Sollwertüberschritten, werden die Wärmepumpe und die Sekundärpumpe6 ausgeschaltet.

Nach Unterschreiten der Solltemperatur am oberen Temperatursen-sor tW des Heizwasser-Pufferspeichers tP wird die Wärmepumpewieder eingeschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet. Die Anforderung zur Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Wärmepumpenregelung 2, welche die Sekun-därpumpe 6 und das interne 3-Wege-Umschaltventil ansteuert. DieVorlauftemperatur wird von der Regelung auf den für die Trinkwas-sererwärmung erforderlichen Wert angehoben. Über den externenWärmeerzeuger kann eine Erhöhung der Speichertemperatur erreichtwerden.

Raumbeheizung mit externem WärmeerzeugerKann die Wärmepumpe 1/qE die geforderte Vorlauftemperatur(gemessen am Vorlauftemperatursensor Anlage q-R des externenWärmeerzeugers) nicht aufrechterhalten, geht ein Anforderungssignalan den externen Wärmeerzeuger q-P. Der externe Wärmeerzeugerstartet, der Mischer q-E bleibt zunächst zum Heizkreis geschlossen.Erst wenn am Kesseltemperatursensor q-W des externen Wärmeer-zeugers die geforderte Vorlauftemperatur erreicht ist, öffnet derMischer q-E zum Heizkreis.Der externe Wärmeerzeuger bleibt in Betrieb bis am Vorlauftempera-tursensor Anlage q-R der Sollwert erreicht ist und der Mischer q-Egeschlossen ist.

HinweisDas Anlagenbeispiel gilt nur in Verbindung mit gleitend betriebenenHeizkesseln ohne untere Temperaturbegrenzung.Die Heizkennlinie des externen Wärmeerzeugers muss an die Heiz-kennlinie des Heizkreises mit der höchsten Vorlauftemperatur ange-passt werden! Je nach Anlagenumfang und -aufbau empfiehlt es sichdiese parallel nach oben zu verschieben.

Kühlfunktion „active cooling“Wird der an der Wärmepumpenregelung 2 einstellbare Wert für dieKühlgrenztemperatur am Außentemperatursensor 3 überschritten,wird die Kühlfunktion „active cooling“ von der Wärmepumpenregelung2 freigegeben. Die Wärmepumpe 1/qE und die Sekundärpumpe6 starten. Die 3-Wege-Umschaltventile „Heizen/Kühlen“ oR und oTwerden auf Kühlen umgeschaltet. Über die Kreislaufumkehr des Käl-tekreises wird Wasser abgekühlt und in den Kühlkreis uP gefördert.Der Vorlauftemperatur-Sollwert wird über den Vorlauftemperatursen-sor uE und die Wärmepumpenregelung 2 entsprechend geregelt.Über den Feuchteanbauschalter oE wird sichergestellt, das keineKondensation und somit Schäden durch zu geringe Temperaturenauftreten können.

HinweisAlle Leitungen, bei denen die Kaltwassertemperatur unter dem Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu dämmen.

HinweisSind Wärmequellen/erzeuger, die hohe Temperaturen erzeugen könnten, in das Hydraulische - Netz eingebunden, sind die Kältekreise derWärmepumpe(n) durch eine geeignete Sicherheitseinrichtung zu schützen, um unzulässig hohe Drücke zu vermeiden. Dazu empfehlen wir denEinsatz der im Schema eingezeichneten Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Typische Wärmeerzeuger mit dieser Eigenschaft sind: Solar-anlagen, Festbrennstoffkessel und nicht modulierende Kessel.



5

5811

472



ID: 4605170_1404_08Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer7B00 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger Öl/Gas7B0D 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung7100 3 "active cooling"7101 2 Kühlen auf Heizkreis M2/HK27103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung71FE 1 Freigabe "active cooling"3003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis M2/HK2 aktiviert

Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B, KW6BGruppe Codierung Funktion„Allgemein“ 3A : 3 Funktion Eingang DE1 an Erweiterung EA1: Externes Sperren„Allgemein“ 3b : 2 Funktion Eingang DE2 an Erweiterung EA1: Externe Anforderung, Sollwert Einstellung über

Codierung 9b : 70 (Auslieferungszustand)„Allgemein“ 9b : 70 Sollwert externe Anforderung (Auslieferungszustand)



5811

472

5


KW

WW

--2/212.3--

--2/F13--

--2/

F0--

--2/

F20-

-

--2/

F6--

--2/

222.

1;2-

-

--2/

F4--

--2/212.2--

--2/

224.

7--

-101/40-

--21

2.3-

---

222.

1;2-

-

--22

4.7-

-

--21

2.2-

-

--22

2.4-

-

--F6

--

--F2

0--

--F0

--

--F1

3--

--F4

--

--76/52--

--76/20--

--76/2--

--14

5--

--23

0V--

--2/

211.

5--

--2/

211.

5--

--21

1.5-

-

-2/X3.8;3.9-

--52

--

--2-

---

145-

---

20--

-230

V-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

-150/145-

--X

3.8;

3.9-

-

--2/

X3.

8;3.

9--

--

--14

5--

--23

0V--

--14

5--

--D

E1-

---

DE

2--

--23

0V--

--21

/22-

---

2/22

2.4-

-

--13

/14-

---

21/2

2--

--2/

224.

7--

--23

0V--

--R

1-6-

---

2/21

1.5-

-

--77/R1-6--

/ -150/145-/

A1 M2

--76/20--

1

2

3

46

8

9

11 12

13

20

21

22

50

52

61

65 152 75 152

71

72

7360 70

74

76

78

77

91

93

94

95

100

153 101

102

103

104

105

107

108 109 150

7



ID: 4605170_1404_08Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 200-S, AWB-AC 201.B / AW-ACB 201.C mit: siehe Viessmann Preisliste234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 200-S Lieferumfang Pos. 1



5

5811

472

ID: 4605170_1404_08Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer (bivalent) siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Vitoset Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heiz-/Kühlkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis / Kühlkreis siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 063uWuE

– Mischer-Motor– Vorlauftemperatursensor VTS

Lieferumfang Pos. 76Lieferumfang Pos. 76

oder uZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 062uE – Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uW Mischer-Motor siehe Vitoset PreislisteuR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


uT Fernbedienung - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

uU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845uI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853uO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „active cooling“ AC oQ Frostschutzwächter 7179 164oE Feuchteanbauschalter 230 V 7452 646oR 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ 7814 924oT 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ 7814 924 Externer Wärmeerzeuger q-P Öl-/Gas-Heizkessel siehe Viessmann Preislisteq-Q Regelung externer Wärmeerzeuger angesteuert durch Pos. qBE Lieferumfang Pos. 100q-W Kesseltemperatursensor KTS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – Ausführung als Anlegetemperatursensor

– Ausführung als Tauchtemperatursensor7426 4637438 702

q-E Mischer-Motor direkt angesteuert 7441 998q-R Vorlauftemperatursensor Anlage Lieferumfang Pos. 103q-T Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB siehe Viessmann Preislisteq-U Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 70 °C zum Abschalten des externen Wärmeerzeugers bauseitsq-I Hilfsschütz K1 7814 681q-O Hilfsschütz K2 7814 681qBE Erweiterung EA1 7452 091



5811

472

5

ID: 4605170_1404_08Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT Fernbedienungen - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


230

V/5

0 H

z

211.2

X2.NX1. UP

211.4

X2.NX1.

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. HK A1

ZP

224.7

X2.NX1. UPSB

USV

X2.NX1.

222.4

222.3X3.1

222.2

X2.NX1.

222.1

AUF

ZU

L3N

L2L1

3/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

130W

130W

50W

100W

100W

K2

K1

211.5

X2.NX1.

AM

USV

USV

X1.

X3.8

FAS

X2.NX3.1

X3.9

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

91

93

61

22

6

7

94

95

77

4

105

109

108

103

ID: 4605170_1404_08




5811

472

5

Kle

insp

annu

ng F4 PTS

KTSF20

VTSF13

F6 STS

12145

145

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

/

/

40N

L

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

1

32

1

32

1

32

1

32

NM1~

2 76

150

158

151

104

102

161160

159152

74

71

72

73

7565

3

52

21

ID: 4605170_1404_08



5

5811

472


L

N

0-10V 12

56

34

EA1

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40 230 V/50 Hz

22

21

K2

K1

A1

A2

A1

A2

14

13

222.4

224.7

230 V/50 Hz

230

V/50

Hz

40

Klei

nspa

nnun

g

LON

ATS1

KTS3 12

X3.7X3.6145

X3.2X3.1

X3.3

KO1B/KO2B/KW6BA

STB

L

N

S

PÖ

12

12

L

N

101 153

108

109

2

2

107

ID: 4605170_1404_08

Elektroanschluss Anschlussmodul Einzelraumregelung "Heizen / Kühlen"

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

78

79

79

77

ID: 4605170_1404_08



5811

472

5


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L13 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1



2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1 T 6,3AH

L1

NX40

L1

N

ID: 4605170_1404_08



5

5811

472


C N L

201.B04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1/N/PE230 V/50 Hz

COM

201.B07

COM

43 V

> 42

V

L1N

Li No LoNi

COM

12 V

L1N

N LLNC1C2

201.B10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

N L3LNC1C2

201.C10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

13

13

13

13

2

2

2

2

ID: 4605170_1404_08



5811

472

5

5.6 Vitocal 222-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer und Trinkwassererwärmung

ID: 4605416_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit einheitlichem Nutzerverhalten, Fußbodenhei-zung.

Hauptkomponenten Vitocal 222-S, Typ AWT-AC mit Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C ein Heizkreis ohne Mischer Speicher-Wassererwärmer integriert


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls der am Rücklauftemperatursensor des Sekundärkreises gemes-sene Temperatur-Istwert niedriger ist als der in der Wärmepumpen-regelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe in Betrieb.Die Wärmepumpe 1/qE versorgt den Heizkreis zP mit Wärme. Durchdie Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauftempera-tur und somit der Heizkreis geregelt.

Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7 entweder zum Speicher-Was-sererwärmer wP oder in den Heizkreis zP. Die Durchflussmenge imHeizkreis wird durch öffnen und schließen der Ventile am Verteiler derFußbodenheizung geregelt. Durch die Leistungsanpassung des Inver-ter Verdichters werden lange Laufzeiten der Wärmepumpe erreicht.Hat der Vorlauftemperatur-Istwert am Vorlauftemperatursensor inner-halb der Inneneinheit 1 den in der Regelung eingestellten Sollwertüberschritten, werden die Wärmepumpe und die Sekundärpumpe6 ausgeschaltet.Fußbodenheizkreise sind mit einem Temperaturwächter zR (Zubehör)zur Maximaltemperaturbegrenzung auszustatten.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Regelung, welche die integrierteSekundärpumpe in Verbindung mit dem integrierten 3-Wege-Umschaltventil ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet die Trinkwassertemperatur den Sollwert, schaltet dieWärmepumpenregelung 2 durch das 3-Wege-Umschaltventil „Hei-zen/Warmwasser“ 7 den Heizungsvorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 55 °C realisiert werden.



ID: 4605416_1404_04Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer (Auslieferungszustand)



5

5811

472


--21

2.3-

---

F0--

--14

5--

--23

0V--

--21

1.2-

-

--2/

F0--

KW

WW

-2/212.3-

-150/145-

--2/211.2--

A1

--14

5--

--14

5--

--14

5--

/

10

1

2

3

467

8

9

11 12

13

20

22

60

63

64

65 152

150



ID: 4605416_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 222-S, Typ AWT-AC 221.A / 221.B mit: siehe Viessmann Preisliste234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset PreislisteqP Vitocell 100-W, Typ SVP, weiß, zur Einhaltung der Mindestlaufzeit und Bereitstellung der Abtauenergie




5811

472

5

ID: 4605416_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe 7440 932 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis A1/HK1 siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT/iT

Fernbedienungen



Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

50W

20211.2

X2.NX1. UP/A1

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATS12

3

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

NTC 10 kΩ

M1~

M1~

M1~

1

32

1

32

1

32

64

2

2

150

158

22

6

7

4

3

21

65

151

161160

159152

ID: 4605416_1404_04

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 7, der Speichertemperatursensor STS wQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sindbereits montiert und elektrisch angeschlossen!



5811

472

5

Anschlüsse Inneneinheit und Netzanschluss Heizwasser-Durch-lauferhitzer

2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

230 V

400 V

Netzanschluss Heizwasser-Durchlauferhitzer


ID: 4605416_1404_04

HinweisBeim Netzanschluss des Heizwasser-Durchlauferhitzers 230 V müs-sen die Brücken entfernen werden.


C N L

221.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

2

2

2

13

13

13

13

ID: 4605416_1404_04



5

5811

472

5.7 Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, Trinkwassererwärmung(solarunterstützt nur bei Vitocal 242-S) und „active cooling“ über Heizkreis A1

ID: 4605417_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit einheitlichem Nutzerverhalten, Fußbodenhei-zung und Kühlbedarf.

Hauptkomponenten Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC mit Regelung Vitotronic 200, Typ

WO1C ein Heizkreis ohne Mischer Speicher-Wassererwärmer integriert Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S)


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls der am Vorlauftemperatursensor des Sekundärkreises gemes-sene Temperatur-Istwert niedriger ist als der in der Wärmepumpen-regelung 2 eingestellte Sollwert, so geht die Wärmepumpe 1/qE inBetrieb. Die Wärmepumpe 1 versorgt den Heizkreis zP mit Wärme.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur und somit der Heizkreis geregelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7 entweder zum Speicher-Was-sererwärmer wP oder in den Heizkreis zP. Die Durchflussmenge imHeizkreis wird durch öffnen und schließen der Ventile am Verteiler derFußbodenheizung geregelt. Durch die Leistungsanpassung des Inver-tergesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten der Wärme-pumpe erreicht. Falls die Vorlauftemperatur des Sekundärkreises denin der Regelung eingestellten Sollwert überschritten hat, werden dieWärmepumpe und die Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.

Fußbodenheizkreise sind mit einem Temperaturwächter zR (Zubehör)zur Maximaltemperaturbegrenzung auszustatten.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Wärmepumpenregelung 2, welchedie integrierte Sekundärpumpe in Verbindung mit dem integrierten 3-Wege-Umschaltventil ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet die Trinkwassertemperatur den Sollwert, schaltet dieWärmepumpenregelung 2 durch das 3-Wege-Umschaltventil „Hei-zen/Warmwasser“ 7 den Heizungsvorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 55 °C realisiert werden.

Solarunterstützte Trinkwassererwärmung (nur bei Vitocal 242-S)Die Beheizung des integrierten Speicher-Wassererwärmers wP durchdie Solaranlage erfolgt, wenn die Temperaturdifferenz zwischen Kol-lektortemperatursensor eT und dem in den Speicher zu integrierendenSpeichertemperatursensor eR (für solar) eine an der Wärmepumpen-regelung 2 eingestellte Temperaturdifferenz überschreitet. Dazusteuert das Solarregelungsmodul SM1 eQ die Solarkreispumpe eE inder Solar-Divicon eW an. Wird die Temperaturdifferenz unterschritten, schaltet die Regelung dieSolarkreispumpe wieder aus.

Kühlfunktion „active cooling“Wird der an der Wärmepumpenregelung 2 einstellbare Wert für dieKühlgrenztemperatur am Außentemperatursensor 3 überschritten,wird die Kühlfunktion „active cooling“ von der Wärmepumpenregelung2 freigegeben. Die Wärmepumpe 1/qE und die Sekundärpumpe6 starten. Über die Kreislaufumkehr des Kältekreise wird Wasserabgekühlt und in den Kühlkreis zP gefördert.Der Vorlauftemperatur-Sollwert wird über den Vorlauftemperatursen-sor oW und die Regelung 2 entsprechend geregelt. Über den Feuch-teanbauschalter oE und den Frostschutzthermostaten oQ wird sicher-gestellt das keine Kondensation und somit Schäden durch zu geringeTemperaturen auftreten können.

HinweisAlle Leitungen, bei denen die Kaltwassertemperatur unter dem Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu dämmen.




5811

472

5


ID: 4605417_1404_04Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer7A00 3 Solarregelungsmodul, Typ SM1C002 2 Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit PWM Ansteuerung7100 3 "active cooling"7101 1 Kühlen über Heizkreis A1/HK17103 180 Min. Vorlauftemperatur Kühlung71FE 1 Freigabe "active cooling"2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert


--21

2.3-

-

--F0

----

F14-

-

--14

5--

--23

0V--

--X

3.8;

3.9-

---

2/F0

--

--31

/6--

---31/24--

-150/145-

--2/211.2--

--2/X3.8;3.9--

--2/X3.8;3.9--

A1

--31/24--

--2/F14--

--21

1.2-

-

--23

0V--

--R

1-6-

---

2/21

1.5-

-

--67/R1-6--

--23

0V--

--24

----

5--

--6-

-

--31/5--

--21

1.5-

-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--X

3.3;

3.4-

-

KW

WW

--2/212.3--

/

3

1

2

467

8

9

10

11 12

13

20 34

22

3628

29

30

31

32

33

35

60

63

64

6568

67

91

93

92

150

152




5

5811

472


ID: 4605417_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 222-S, Typ AWT-AC 221.A / 221.B mit:

oderInneneinheit Wärmepumpe Vitocal 242-S, Typ AWT-AC 241.A / 241.B mit:

siehe Viessmann Preisliste

234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Viessmann PreislisteqP Vitocell 100-W, Typ SVP, weiß, zur Einhaltung der Mindestlaufzeit und Bereitstellung der Abtauenergie


Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S/242-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe (Einsatz nur bei Vitocal 222-S) 7440 932 bauseitiger Anschluss Zirkulationspumpe ZP (Einsatz bei Vitocal 242-S) siehe Vitoset Preisliste Trinkwassererwärmung mit Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S) wI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 7506 168wO Ausdehnungsgefäß Solarkreis siehe Viessmann PreislisteeP Sonnenkollektor siehe Viessmann PreislisteeQ Solarregelungsmodul, Typ SM1 7429 073eW Solar-Divicon, Typ PS10 mit integriertem Solarregelungsmodul, Typ SM1 eQ Z012 016eE Solarkreispumpe Lieferumfang Pos. 32eR Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 31eT Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 31eZ Thermostatisches Zirkulations-Set (bei Warmwasserversorgung mit Zirkulation)

alternativZK01 284

Thermischer Mischautomat (bei Warmwasserversorgung ohne Zirkulation) 7438 940 Heiz-/Kühlkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Fußbodenheizkreis/Kühlkreis A1/HK1 siehe Vitoset PreislistezE Überströmventil bauseitszR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler


zT Fernbedienung - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

zU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845zI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853zO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860 Kühlfunktion „active cooling“ AC oQ Frostschutzwächter 7179 164oW Vorlauftemperatursensor Kühlkreis VTS 7426 463oE Feuchteanbauschalter 230 V 7452 646



5811

472

5

ID: 4605417_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienungen - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


X2.N

230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

50W

211.2X1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

20

X1.

X3.8

X3.9

FSW

X2.NX3.1

FAS

211.5

X2.NX1. AM

Kle

insp

annu

ng F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

VTSNTC 10 kΩ

145

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1

/

F14

STB

KOL

SOL

L

N

L

N

34

12

145

40

24

22

6

5

12PWM

SM1

34

127

10

12

L

N

UP

230 V/50 Hz

M1~

M1~

M1~

1

32

1

32

1

32

1

32

M1~

2

2

31

150

158

91 93

64

22

6

7

67

4

33

28

35

34

3

21

92

151

161160

159152

65

ID: 4605417_1404_04

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 5, die Speicherladepumpe SLP (nur bei Vitocal 242-S), der SpeichertemperatursensorSTS eQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sind bereits montiert und elektrisch angeschlossen!



5811

472

5


AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

68

69

69

67

ID: 4605417_1404_04


2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

230 V

400 V



ID: 4605417_1404_04




5

5811

472


C N L

221.A04/241.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07/241.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13 / 241.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13 / 241.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

13

2

13

2

13

2

13

ID: 4605417_1404_04



5811

472

5

5.8 Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mitMischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nur bei Vitocal 242-S) und Heizwasser-Pufferspeicher

ID: 4605406_1404_04

EinsatzbereichEinfamilienhäuser, zwei Heizkreisen mit unterschiedlichem Nutzer-verhalten.



Heizkreis mit Mischer (über KM-BUS) Speicher-Wassererwärmer integriert Heizwasser-Pufferspeicher Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S)


Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe 1/qE versorgt die Heizkreise zP/uP über den Puffer-speicher tP mit Wärme.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur geregelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP. Durch dieHeizkreispumpen zQ/uQ werden die erforderlichen Wassermengen indie Heizkreise gefördert.

Die nicht von den Heizkreisen aufgenommene Wärme wird im Heiz-wasser-Pufferspeicher gespeichert. Durch die Leistungsanpassungdes Inverter gesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten derWärmepumpe erreicht.Falls die Vorlauftemperatur des Sekundärkreises den in der Regelungeingestellten Sollwert überschritten hat, werden die Wärmepumpe unddie Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers wird die Wärmepumpe wieder ein-geschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher tP mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Wärmepumpenregelung 2, welchedie integrierte Sekundärpumpe 6 in Verbindung mit dem integrierten3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“ 7 ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet der Istwert am Speichertemperatursensor den in derRegelung eingestellten Sollwert, schaltet die Regelung durch das 3-Wege-Umschaltventil den Heizungsvorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 60 °C realisiert werden.




ID: 4605406_1404_04Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer7A00 3 Solarregelungsmodul, Typ SM1C002 2 Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit PWM Ansteuerung



5

5811

472


--2/

F4--

--2/212.2--

--21

2.3-

---

212.

2--

--F0

----

F4--

--76/52--

--76/20--

--76/2--

--76/20--

--14

5--

--52

--

--2-

---

145-

---

20--

-230

V-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

-150/145-

A1 M2

--2/

F0--

--31/24--

---31/24--

--23

0V--

--24

----

5--

--6-

-

--31/5--

--31

/6--

--23

0V--

KW

WW

--2/212.3--

/ -150/145-/

1

2

3

467

8

9

11 12

13

2034

28

29

30

31

32

33

35

22

36

50

52

60

61

65 152 75 152

70

71

72

73

74

76

150




5811

472

5


ID: 4605406_1404_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 222-S, Typ AWT-AC 221.A/221.B mit:

oderInneneinheit Wärmepumpe Vitocal 242-S, Typ AWT-AC 241.A/241.B mit:


234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S/242-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe (Einsatz nur bei Vitocal 222-S) 7440 932 bauseitiger Anschluss Zirkulationspumpe ZP (Einsatz bei Vitocal 242-S) siehe Vitoset Preisliste Trinkwassererwärmung mit Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S) wI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 7506 168wO Ausdehnungsgefäß Solarkreis siehe Viessmann PreislisteeP Sonnenkollektor siehe Viessmann PreislisteeQ Solarregelungsmodul, Typ SM1 7429 073eW Solar-Divicon, Typ PS10 mit integriertem Solarregelungsmodul, Typ SM1 eQ

oderZ012 016

Solar-Divicon, Typ PS20 ohne Regelung mit separatem Solarregelungsmodul, Typ SM1 eQ Z012 027eE Solarkreispumpe Lieferumfang Pos. 32eR Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 31eT Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 31eZ Thermostatisches Zirkulations-Set (bei Warmwasserversorgung mit Zirkulation)

alternativZK01 284

Thermischer Mischautomat (bei Warmwasserversorgung ohne Zirkulation) 7438 940 Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis M2/HK2 siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe siehe Viessmann PreislisteuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuE Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler




Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5

5811

472


230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. HK A1

ZP

50W

100W

211.2

X2.NX1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

F4 PTSNTC 10 kΩ

40

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2 /

/

145

STB

KOL

SOL

L

N

L

N

34

12

145

40

24

22

6

5

12PWM

SM1

34

127

10

12

L

N

UP

230 V/50 Hz

KM-BUS

145

M1~

M1~

M1~

M1~

L

N

NM1~

1

32

1

32

1

32

1

32

M1~

2

2

31

76

150

158

22

61

6

7

4

23

52

21

33

28

35

34

74

73

72

71

151

150

161160

159152

7565

ID: 4605406_1404_04

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 7, die Speicherladepumpe SLP (nur bei Vitocal 242-S), der SpeichertemperatursensorSTS wQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sind bereits montiert und elektrisch angeschlossen!



5811

472

5


2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

230 V

400 V



ID: 4605406_1404_04



C N L

221.A04/241.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07/241.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13 / 241.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13 / 241.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

13

2

13

2

13

2

13

ID: 4605406_1404_04



5

5811

472

5.9 Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mitMischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nur bei Vitocal 242-S), Heizwasser-Pufferspeicher und „active cooling“ über Heizkreis M2

ID: 4605415_1404_05

EinsatzbereichEinfamilienhäuser mit Kühlbedarf, zwei Heizkreisen mit unterschied-lichem Nutzerverhalten.



Heizkreis mit Mischer (über KM-BUS) Speicher-Wassererwärmer integriert Heizwasser-Pufferspeicher Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S)

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpe ist über den Heiz-wasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpe 6 sicherge-stellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen zQ unduQ ist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe 1/qE versorgt die Heizkreise zP und uP über denPufferspeicher tP mit Wärme.Durch die Regelung 2 der Wärmepumpe 1/qE wird die Heizwas-ser-Vorlauftemperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur gere-gelt.Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum integrierten Speicher-Wassererwärmer wP.Durch die Heizkreispumpen zQ und uQ werden die erforderlichenWassermengen in die Heizkreise gefördert.Falls die Vorlauftemperatur des Sekundärkreises den in der Regelungeingestellten Sollwert überschritten hat, werden die Wärmepumpe unddie Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.

Die nicht von den Heizkreisen aufgenommene Wärme wird im Heiz-wasser-Pufferspeicher gespeichert. Durch die Leistungsanpassungdes Inverter gesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten derWärmepumpe erreicht.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers wird die Wärmepumpe wieder ein-geschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspeicher mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Regelung 2, welche die integrierteSekundärpumpe 6 in Verbindung mit dem integrierten 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“ 7 ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet der Istwert am oberen Speichertemperatursensor denin der Regelung eingestellten Sollwert, schaltet die Regelung durchdas 3-Wege-Umschaltventil den Heizungsvorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 55 °C realisiert werden.


Kühlfunktion „active cooling“Wird der an der Wärmepumpenregelung 2 einstellbare Wert für dieKühlgrenztemperatur am Außentemperatursensor 3 überschritten,wird die Kühlfunktion „active cooling“ von der Regelung freigegeben.Die Wärmepumpe 1/qE und die Sekundärpumpe 6 starten. Die 3-Wege-Umschaltventile „Heizen/Kühlen“ oR/oT werden auf Kühlenumgeschaltet. Über die Kreislaufumkehr des Kältekreises wird Was-ser abgekühlt und in den Heizkreis uP gefördert, der jetzt als Kühlkreisarbeitet.Der Vorlauftemperatur-Sollwert wird über den Vorlauftemperatursen-sor uE und die Regelung entsprechend geregelt. Über den Feuchte-anbauschalter oE wird sichergestellt das keine Kondensation undsomit Schäden durch zu geringe Temperaturen auftreten können.

HinweisAlle Leitungen, bei denen die Kaltwassertemperatur unter dem Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu dämmen.Im Kühlbetrieb Mindestvolumenstrom im Sekundärkreis sicherstellen. Ventile am Heizkreisverteiler werden bei Umschaltung auf Kühlfunktionüber das Anschlussmodul geöffnet.




5811

472

5


ID: 4605415_1404_05Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer7A00 3 Solarregelungsmodul, Typ SM1C002 2 Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit PWM Ansteuerung7101 2 Kühlen über Heizkreis M2/HK27103 180 Min. Vorlauftemperatur Kühlung71FE 1 Freigabe "active cooling"3003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis M2/HK2 aktiviert

Hydraulisches Installationsschema ID: 4605415_1404_05--

212.

3--

--21

2.2-

---

F0--

--F4

----

145-

-

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--2/

F0--

--31/24--

---31/24--

--23

0V--

--24

----

5--

--6-

-

--31/5--

--31

/6--

--23

0V--

KW

WW

--2/212.3--

--2/

F4--

--2/212.2--

--76/52--

--76/20--

--76/2--

----2/211.5--

--2/

211.

5--

-2/X3.8;3.9-

-150/145-

--77/R1-6--

/ -150/145-/

A1 M2

--76/20--

--2/X3.8;3.9--

1

2

3

46

8

9

11 12

13

2034

28

29

30

31

32

33

35

22

36

150

50

52

61

65 152 75 152

71

72

7360 70

74

78

93

94

95

91

7




5

5811

472





234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Viessmann Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S/242-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe (Einsatz nur bei Vitocal 222-S) 7440 932 bauseitiger Anschluss Zirkulationspumpe ZP (Einsatz bei Vitocal 242-S) siehe Vitoset Preisliste Trinkwassererwärmung mit Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S) wI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 7506 168wO Ausdehnungsgefäß Solarkreis siehe Viessmann PreislisteeP Sonnenkollektor siehe Viessmann PreislisteeQ Solarregelungsmodul, Typ SM1 7429 073eW Solar-Divicon, Typ PS10 mit integriertem Solarregelungsmodul, Typ SM1 eQ Z012 016eE Solarkreispumpe Lieferumfang Pos. 32eR Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 31eT Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 31eZ Thermostatisches Zirkulations-Set (bei Warmwasserversorgung mit Zirkulation)

alternativZK01 284

Thermischer Mischautomat (bei Warmwasserversorgung ohne Zirkulation) 7438 940 Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1/HK1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heiz-/Kühlkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis / Kühlkreis M2/HK2 siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe bauseitsuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 063uWuE

– Mischer-Motor– Vorlauftemperatursensor VTS

Lieferumfang Pos. 76Lieferumfang Pos. 76

oder uZ Erweiterungssatz Mischer mit 7301 062uE – Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uW Mischer-Motor siehe Vitoset PreislisteuR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler




Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

uU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845uI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853uO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860



5811

472

5

ID: 4605415_1404_05Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Kühlfunktion „active cooling“ AC oQ Frostschutzwächter 7179 164oE Feuchteanbauschalter 230 V 7452 646oR 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ 7814 924oT 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ 7814 924 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT Fernbedienungen - Vitotrol 200A Z008 341 - Vitotrol 300B Z011 411qBW Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar: – Funk-Basis B


Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538



230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. HK A1

ZP

X2.NX1.

50W

100W

211.5

AM

USV

USV

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

X1.

X3.8

FAS

X2.NX3.1

X3.9

X2.N

211.2X1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

2

61

22

6

7

94

95

77

4

91 93

ID: 4605415_1404_05



5

5811

472

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

12145

NTC 10 kΩ

LON /

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

F4 PTSNTC 10 kΩ

40

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

145

145 21

145

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2 /

/

145

STB

KOL

SOL

L

N

L

N

34

12

145

40

24

22

6

5

12PWM

SM1

34

127

10

12

L

N

UP

230 V/50 Hz

KM-BUS

145

L

N

NM1~

1

32

1

32

1

32

1

32

M1~

2

76

31

158

150

3

52

21

33

28

35

34

71

72

73

2

7565

159152

151

150

161160

74

ID: 4605415_1404_05

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 7, die Speicherladepumpe SLP (nur bei Vitocal 242-S), der SpeichertemperatursensorSTS wQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sind bereits montiert und elektrisch angeschlossen!


AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

2

78

79

79

77

ID: 4605415_1404_05



5811

472

5


2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1T6,3AH

L1

N

N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

X3.18

X1.1

X2.1

230 V

400 V



ID: 4605415_1404_05



C N L

221.A04/241.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07/241.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13 / 241.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13 / 241.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

13

2

13

2

13

2

13

ID: 4605415_1404_05



5

5811

472

5.10 Vitocal 222-S und Vitovent 300-F zur Zuluft- und Trinkwassererwärmung im Passiv-haus

ID: 4605497_1404_02

EinsatzbereichPassivhäuser mit einheitlichem Nutzerverhalten, kontrollierter Woh-nungslüftung mit Zulufterwärmung und Trinkwassererwärmung.

Hauptkomponenten Vitocal 222-S, Typ AWT-AC 221.A04 mit integriertem Speicher-

Wassererwärmer und Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C ein Heizkreis ohne Mischer zur Zulufterwärmung über

Vitovent 300-F, Nachheizregister und 25 l Heizwasser-Pufferspei-cher notwendig

VoraussetzungenDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpe muss über dieSekundärpumpe 6 und den 25 l Heizwasser-Pufferspeicher gewähr-leistet werden.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls der am Vorlauftemperatursensor des Sekundärkreises gemes-sene Temperatur-Istwert niedriger ist als der in der Wärmepumpen-regelung 2 eingestellte Sollwert, so geht die Wärmepumpe inBetrieb. Die Wärmepumpe 1/qE versorgt den Heizkreis zP mitWärme. Durch die Wärmepumpenregelung 2 der Inneneinheit derWärmepumpe 1 wird die Heizwasser-Vorlauftemperatur und somitder Heizkreis geregelt.

Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7 entweder zum Speicher-Was-sererwärmer wP oder in den Heizkreis zP. Durch die Leistungsanpas-sung des Inverter gesteuerten Verdichters werden lange Laufzeitender Wärmepumpe erreicht. Falls die Vorlauftemperatur des Sekun-därkreises den in der Regelung eingestellten Sollwert überschrittenhat, werden die Wärmepumpe und die Sekundärpumpe 6 ausge-schaltet.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Regelung, welche die integrierteSekundärpumpe in Verbindung mit dem integrierten 3-Wege-Umschaltventil ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet der Istwert am oberen Speichertemperatursensor denin der Regelung eingestellten Sollwert, schaltet die Regelung durchdas 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“ 7 den Heizungs-vorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 55 °C realisiert werden.



ID: 4605497_1404_02Parameter Wert Funktion7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, Speicher-Wassererwärmer (Auslieferungszustand)7D00 1 Freigabe Vitovent7D02 1 Freigabe Nachheizregister hydraulisch2003 1 Fernbedienung (falls vorhanden)



5811

472

5


--2/

F0--

KW

WW

--2/212.3-- --2/145--

A1

--2/X3.8;3.9--

--F0

----

F6--

--X

18--

--14

5--

--23

0V--

--X

3.8;

3.9-

---

211.

2--

--21

1.3-

---

211.

4--

--21

2.3-

---

224.

4--

8

9

22

13

11 12 20

65

3

2

467

160 64

61

62



ID: 4605497_1404_02Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Inneneinheit Wärmepumpe Vitocal 222-S, Typ AWT-AC 221.A mit: siehe Viessmann Preisliste234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S/242-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe (Einsatz nur bei Vitocal 222-S) 7440 932 bauseitiger Anschluss Zirkulationspumpe ZP (Einsatz bei Vitocal 242-S) siehe Vitoset Preisliste Heizkreis zur Zulufterwärmung zP Vitovent 300-F Z011 432zQ Heizwasser-Pufferspeicher 7502 407zW Hydraulisches Nachheizregister 7502 405zR Vorheizregister elektrisch Lieferumfang Pos. 60



5

5811

472

ID: 4605497_1404_02Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT Fernbedienung - Vitotrol 300B Z011 411qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390


230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1. ZP

HK A121

50W

211.2

X2.NX1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

Kle

insp

annu

ng

F6 STS

145

NTC 10 kΩ

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

X18

LON /

KM-BUS145

145

KM-BUS-Verteiler

145

230 V/50 HzNL

M1~

M1~

M1~

1

32

1

32

1

32

2

2

158

150

22

6

7

4

60

3

21

65

159

151

161160

ID: 4605497_1404_02

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 7, der Speichertemperatursensor STS wQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sindbereits montiert und elektrisch angeschlossen!



5811

472

5


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

230 V

400 V


ID: 4605497_1404_02



C N L

221.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

2

2

2

13

13

13

13

ID: 4605497_1404_02



5

5811

472

5.11 Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ein Heizkreis zur Zulufterwärmung, ein Heizkreismit Mischer, Trinkwassererwärmung (solarunterstützt nur bei Vitocal 242-S) und Heiz-wasser-Pufferspeicher

ID: 4605500_1404_02

HinweisSolarunterstützte Trinkwassererwärmung ist nur mit derVitocal 242-S möglich.

EinsatzbereichPassivhäuser und Einfamilienhäuser mit kontrollierter Wohnungslüf-tung mit Zulufterwärmung, einem Heizkreis mit Mischer und Trinkwas-sererwärmung.

Hauptkomponenten Vitocal 222-S/242-S, mit integriertem Speicher-Wassererwärmer

und Regelung Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer zur Zulufter-

wärmung über Vitovent 300-F und einem Heizkreis mit Mischer(über KM-BUS)

Solaranlage (optional nur mit Vitocal 242-S)

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpe ist über den Heiz-wasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpe 6 sicherge-stellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen zQ unduQ ist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpeFalls die Puffertemperatur tW niedriger ist als der in der Wärmepum-penregelung 2 eingestellte Sollwert, gehen die Wärmepumpe beste-hend aus der Inneneinheit 1 und der Außeneinheit qE in Betrieb. DieWärmepumpe 1/qE versorgt die Heizkreise zP und uP über denHeizwasser-Pufferspeicher tP mit Wärme.Durch die Wärmepumpenregelung 2 wird die Heizwasser-Vorlauf-temperatur in Abhängigkeit der Außentemperatur geregelt.

Die Sekundärpumpe 6 in der Inneneinheit 1 fördert das Heizwasserüber das 3-Wege-Umschaltventil 7, entweder zum Heizwasser-Puf-ferspeicher tP oder zum integrierten Speicher-Wassererwärmer wP.Durch die Heizkreispumpen zQ und uQ werden die erforderlichenWassermengen in die Heizkreise gefördert.Falls die Vorlauftemperatur des Sekundärkreises den in der Regelungeingestellten Sollwert überschritten hat, werden die Wärmepumpe unddie Sekundärpumpe 6 ausgeschaltet.Die nicht von den Heizkreisen aufgenommene Wärme wird im Heiz-wasser-Pufferspeicher gespeichert. Durch die Leistungsanpassungdes Inverter gesteuerten Verdichters werden lange Laufzeiten derWärmepumpe erreicht.Nach Unterschreiten der Solltemperatur am Temperatursensor tWdes Heizwasser-Pufferspeichers wird die Wärmepumpe wieder ein-geschaltet. Bei EVU-Sperre werden die Heizkreise vom Heizwasser-Pufferspei-cher mit Wärme versorgt.

Trinkwassererwärmung mit der WärmepumpeDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe 1/qE ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet.Die Anforderung der Beheizung erfolgt über den integrierten Spei-chertemperatursensor und die Wärmepumpenregelung 2, welchedie integrierte Sekundärpumpe 6 in Verbindung mit dem integrierten3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Warmwasser“ 7 ansteuert.Die Vorlauftemperatur wird von der Wärmepumpe auf den für dieTrinkwassererwärmung erforderlichen Wert angehoben.Überschreitet der Istwert am Speichertemperatursensor den in derRegelung eingestellten Sollwert, schaltet die Regelung durch das 3-Wege-Umschaltventil den Heizungsvorlauf auf den Heizkreis.Über den integrierten Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 kann eineErhöhung der Vorlauftemperatur > 55 °C realisiert werden.

Solarunterstützte Trinkwassererwärmung (nur bei Vitocal 242-S)Die Beheizung des integrierten Speicher-Wassererwärmers wP durchdie Solaranlage erfolgt, wenn die Temperaturdifferenz zwischen Kol-lektortemperatursensor eT und dem integrierten Speichertemperatur-sensor eR (für Solar) eine an der Wärmepumpenregelung 2 einge-stellte Temperaturdifferenz überschreitet. Dazu steuert die Wärme-pumpenregelung 2 die Solarkreispumpe eE in der Solar-DiviconeW an. Wird die Temperaturdifferenz unterschritten, schaltet die Regelung dieSolarkreispumpe wieder aus.



ID: 4605500_1404_02Parameter Wert Funktion7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer7A00 3 Solarregelungsmodul, Typ SM1C002 2 Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit PWM Ansteuerung7D00 1 Freigabe Vitovent 300-F7D02 1 Freigabe Nachheizregister hydraulisch2003 1 Fernbedienung Vitotrol 300-B für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert3003 1 Fernbedienung Vitotrol 300-B für den Heizkreis M2/HK2 aktiviert



5811

472

5


--2/

F4--

--2/212.2--

--76/52--

--76/20--

--76/20--

--76/2--

-150/145-

M2

--2/

F0--

KW

--31

/6--

---31/24--

--31

/24-

-

A1

--2/145--

--F0

----

F4--

--F6

----

145-

-

--X

3.3:

3.4-

---

211.

2--

--21

1.3-

---

211.

4--

--21

2.2-

---

212.

3--

--22

4.4-

---

230V

--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--14

5--

--2-

---

145-

-

--23

0V--

--20

----

52--

--23

0V--

--24

--

--14

5--

--5-

---

6--

--31/5--

WW

--2/212.3--

/

1

2

3

6 47

8

911 12

13

20

29

30

31

32

33

34

22

36

50

52

60

61

62

64

70

71

72

74

73

7565 152

76

150

35




5

5811

472





234678



9 Außdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset Preisliste Primärkreis qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 222-S/242-S Lieferumfang Pos. 1 Trinkwassererwärmung wP Speicher-Wassererwärmer Lieferumfang Pos. 1wQ Speichertemperatursensor Lieferumfang Pos. 1wW Anschluss-Set Zirkulationspumpe (Einsatz nur bei Vitocal 222-S) 7440 932 bauseitiger Anschluss Zirkulationspumpe ZP (Einsatz bei Vitocal 242-S) siehe Vitoset Preisliste Trinkwassererwärmung mit Solaranlage (nur bei Vitocal 242-S) wI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 7506 168wO Ausdehnungsgefäß Solarkreis siehe Viessmann PreislisteeP Sonnenkollektor siehe Viessmann PreislisteeQ Solarregelungsmodul, Typ SM1 7429 073eW Solar-Divicon, Typ PS10 mit integriertem Solarregelungsmodul, Typ SM1 eQ Z012 016eE Solarkreispumpe Lieferumfang Pos. 32eR Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 31eT Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 31eZ Thermostatisches Zirkulations-Set (bei Warmwasserversorgung mit Zirkulation)

alternativZK01 284

Thermischer Mischautomat (bei Warmwasserversorgung ohne Zirkulation) 7438 940 Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor 7438 702 Heizkreis zur Zulufterwärmung zP Vitovent 300-F Z011 432zQ Heizkreispumpe siehe Viessmann PreislistezW Hydraulisches Nachheizregister 7502 405zR Vorheizregister elektrisch Lieferumfang Pos. 60 Heizkreis mit Mischer M2/HK2 uP Fußbodenheizkreis M2/HK2 siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe siehe Viessmann PreislisteuW 3-Wege-Mischer Heizkreis siehe Viessmann PreislisteuE Vorlauftemperatursensor VTS Lieferumfang Pos. 76uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung als Tauchtemperaturregler




Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007455 2137456 538




5811

472

5


230

V/5

0 H

z

212.3

X2.NX1.

212.2

X2.NX1. HK A1

ZP

50W

100W

211.2

X2.NX1. UP

211.4

X2.NX1. UV

130W

130W

L3N

L2L1

1373/N/PE400 V/50 Hz

136

X2.N

211.3

224.4

X1.1X2.1X3.18

230 V/50 HzNL1

<16A

M1~

M1~

M1~

M1~

2

22

61

6

7

4

ID: 4605500_1404_02

HinweisDie Sekundärpumpe 6, das 3-Wege-Umschaltventil 5, die Speicherladepumpe SLP (nur bei Vitocal 242-S), der SpeichertemperatursensorSTS eQ und der Heizwasser-Durchlauferhitzer 4 sind bereits montiert und elektrisch angeschlossen!



5

5811

472


Kle

insp

annu

ng

F4 PTS

12

145

230 V/50 Hz

STSNTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

HK A1/M2

F0

ATSNTC 10 kΩ

12

3

X18

LON

/

40

40A

145 34

20

52

2 12

N

L

UP M2

VTS M2

M1~

2

HK M2

M2

12

L

N

F6

21

145

145

KM-BUS-Verteiler

145

145

STB

KOL

SOL

L

N

L

N

34

12

145

40

24

22

6

5

12PWM

SM1

34

127

10

12

L

N

UP

230 V/50 Hz

230 V/50 HzNL

/

/

L

N

NM1~

1

32

1

32

1

32

1

32

M1~

158

150

2

76

31

74

60

3

52

21

7565

73

72

71

34

35

28

33151

161160

159152

ID: 4605500_1404_02



5811

472

5


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L1

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1

230 V

400 V


ID: 4605500_1404_02

HinweisBeim Netzanschluss des Heizwasser-Durchlauferhitzers 230 V müssen die Brücken entfernen werden.



5

5811

472


C N L

221.A04/241.A04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

COM

221.A07/241.A07

COM

43 V

> 42

V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

Li No LoNi

COM

12 V

L1N 1 / N / PE

230 V/ 50 Hz

N LLNC1C2

221.A10/13 / 241.A10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

3 / N / PE400 V/ 50 Hz

N L3LNC1C2

221.B10/13 / 241.B10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

2

13

2

13

2

13

2

13

ID: 4605500_1404_02



5811

472

5

5.12 Vitocal 200-S Kaskade, ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer undKühlfunktion „active cooling“, Trinkwassererwärmung, Heizwasser-Pufferspeicher,externer Wärmeerzeuger (bivalenter Betrieb) und Schwimmbad

ID: 4610019_1404_01

EinsatzbereichMehrfamilienhäuser und kleine Hotels mit Schwimmbad, mit Kühlbe-darf und zwei Heizkreisen bei unterschiedlichem Nutzerverhalten. Hei-zen und Kühlen sind parallel nicht möglich. Speicher-Wassererwärmernach geltenden Normen und Bedürfnissen auslegen.

Hauptkomponenten Vitocal 200-S, in Kaskade mit Vitotronic 200, Typ WO1C Heizkreisverteilung mit einem Heizkreis ohne Mischer und einem

Heiz-/Kühlkreis mit Mischer Speicher-Wassererwärmer, externer Wärmetauscher (Speicherla-

desystem) Heizwasser-Pufferspeicher Externer Wärmeerzeuger mit Vitotronic 200, Typen KO1B, KO2B

oder KW6B Schwimmbad Kühlfunktion „active cooling“

Heizwasser-PufferspeicherDie Mindestdurchflussmenge der Wärmepumpen ist über den Heiz-wasser-Pufferspeicher tP durch die Sekundärpumpen 6 sicherge-stellt. Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen zQ unduQ ist möglich.

Raumbeheizung über WärmepumpenkaskadeIst der am Puffertemperatursensor tW des Heizwasser-Pufferspei-chers tP, oder der am Kaskadenvorlauftemperatursensor qU gemes-sene Temperatur-Istwert niedriger als der in der Regelung eingestellteSollwert, geht die Wärmepumpenkaskade 1 A - E in Betrieb. DieAnlagenausführung ist frei parametrierbar und entsprechend der aktu-ellen Anforderung wird die Wärmepumpenkaskade COP-optimiertleistungsgeregelt.Die Wärmepumpenkaskade versorgt den Heizwasser-PufferspeichertP mit Wärme. Durch die Wärmepumpenregelung 2A (Kaskaden-master) wird die Heizwasser-Vorlauftemperatur geregelt. Die Sekun-därpumpen 6 fördern das Heizwasser entweder zum Heizwasser-Pufferspeicher tP oder zum Speicher-Wassererwärmer wP. Durch dieHeizkreispumpen zQ und uQ werden die erforderlichen Wassermen-gen in die Heizkreise gefördert. Die Durchflussmenge im Heizkreiswird durch Öffnen und Schließen der Heizkörper-Thermostatventileoder der Ventile am Fußbodenverteiler geregelt.Die nicht von den Heizkreisen aufgenommene Wärme wird im Heiz-wasser-Pufferspeicher tP gespeichert und durch die Leistungsanpas-sung der Wärmepumpenkaskade wird eine lange Laufzeit der Wär-mepumpenkaskade erreicht.Hat der Vorlauftemperatur-Istwert am Kaskadenvorlauftemperatur-sensor qU bzw. am Puffertemperatursensor tW den in der Regelungeingestellten Sollwert überschritten, wird die Wärmepumpenkaskademodulierend abgesenkt bzw. ausgeschaltet.

Nach Unterschreiten der Solltemperatur am PuffertemperatursensortW wird die Wärmepumpenkaskade 1 wieder eingeschaltet und beiErreichen des Vorlauftemperatur-Sollwerts der Wärmepumpe wiederausgeschaltet.Während der EVU-Sperre sind alle Geräte gesperrt und die Heizkreisewerden vom Heizwasser-Pufferspeicher tP mit Wärme versorgt.

TrinkwassererwärmungDie Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpenkaskade ist imAuslieferungszustand gegenüber den Heizkreisen im Vorranggeschaltet und erfolgt von 0 bis 24 Uhr.Die Anforderung zur Beheizung erfolgt über den Speichertemperatur-sensor wQ und die Regelung 2A, welche die 3-Wege-Umschaltven-tile 7 / qP in Verbindung mit den Sekundärpumpen 6 sowie dieSpeicherladepumpen wZ ansteuert. Die Vorlauftemperatur wird vonder Regelung 2A auf den für die Trinkwassererwärmung erforderli-chen Wert angehoben.Über den externen Wärmeerzeuger q-P oder den Heizwasser-Durch-lauferhitzer 4 können Speichertemperaturen von bis zu 70 °C reali-siert werden.

Raumbeheizung mit externem WärmeerzeugerKann die Wärmepumpe die geforderte Vorlauftemperatur (gemessenam Vorlauftemperatursensor Anlage q-R des externen Wärmeerzeu-gers q-P) nicht aufrechterhalten, geht ein Anforderungssignal an denexternen Wärmeerzeuger q-P und dieser wird eingeschaltet. DerMischer q-E bleibt zunächst zum Heizkreis geschlossen. Erst wennam Kesseltemperatursensor q-W des externen Wärmeerzeugers diegeforderte Mindestvorlauftemperatur erreicht ist, öffnet der Mischerq-E vom externen Wärmeerzeuger zum Heizkreis hin und regelt aufden erforderlichen Vorlauftemperatur-Sollwert. Ist die geforderte Vor-lauftemperatur erreicht, schließt der Mischer q-E vom externen Wär-meerzeuger zum Heizkreis hin.Wenn der Mischer q-E zum Heizkreis geschlossenen ist und die Vor-lauftemperatur (am Vorlauftemperatursensor Anlage q-R) für einenbestimmten Zeitraum nicht mehr unter einen einstellbaren Schwellen-wert sinkt, wird der externe Wärmeerzeuger q-P ausgeschaltet. Esbesteht dann entweder keine Wärmeanforderung mehr oder die Wär-mepumpe 1 liefert ausreichend Wärme.

SchwimmbadbeheizungDie Schwimmbadbeheizung erfolgt hydraulisch über die Umschaltungdes 3-Wege-Umschaltventils qCR. Wird der Sollwert am Temperatur-regler für Schwimmbecken-Temperaturregelung qCT unterschritten,wird über die Erweiterung EA1 qCQ ein Anforderungssignal an dieRegelung 2A gesendet.Im eingestellten Vorrang wird Trinkwassererwärmung (mit Priorität 1),die Schwimmbadbeheizung (mit Priorität 2) und die Raumbeheizung(mit Priorität 3) betrieben. Liegen keine höherwertigen Prioritäten vor,wird das 3-Wege-Umschaltventil qCR auf Schwimmbadbeheizunggeschaltet und das Schwimmbadwasser erwärmt, bis der Sollwert amTemperaturregler für Schwimmbad-Temperaturregelung qCT erreichtist. Dabei regelt die Kaskade auf die einstellbare Schwimmbad-Vor-lauftemperatur über den Schwimmbad-Vorlauftemperatursensor qCZCOP optimiert.



5

5811

472

Kühlfunktion „active cooling“Wird der an der Regelung 2A einstellbare Wert für die Kühlgrenz-temperatur an der Fernbedienung für den Kühlkreis überschritten, wirddie Kühlfunktion „active cooling“ freigegeben. Die Wärmepumpenkas-kade und die Sekundärpumpen 6 werden eingeschaltet. Je nachKaskadeneinstellung werden die 3-Wege-Umschaltventile „Heizen/Kühlen“ oR/oT auf Kühlen umgeschaltet. Über die Umkehr des Käl-tekreises wird gekühltes Heizwasser in den Kühlkreis uP gefördert.

Der Vorlauftemperatur-Sollwert wird über den Kühlvorlauftemperatur-sensor oW und die Regelung 2A geregelt. Über den Feuchteanbau-schalter oE wird sichergestellt, dass keine Kondensation und somitSchäden durch zu geringe Temperaturen auftreten können.

HinweisAlle Leitungen, bei denen die Kühlwassertemperatur unter den Taupunkt absinken kann, sind dampfdiffusionsdicht zu dämmen.Im Kühlbetrieb Mindestvolumenstrom im Sekundärkreis sicherstellen. Hierfür geeignete Ventile am Heizkreisverteiler einsetzen. Siehe Preisliste Vitoset.Sind Wärmequellen/erzeuger, die hohe Temperaturen erzeugen könnten, in das Hydraulische - Netz eingebunden, sind die Kältekreise derWärmepumpe(n) durch eine geeignete Sicherheitseinrichtung zu schützen, um unzulässig hohe Drücke zu vermeiden. Dazu empfehlen wir denEinsatz der im Schema eingezeichneten Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB). Typische Wärmeerzeuger mit dieser Eigenschaft sind: Solar-anlagen, Festbrennstoffkessel und nicht modulierende Kessel.


Erforderliche Codierungen

ID: 4610019_1404_01Vitotronic 200, Typ WO1C 2A, Führungs-Wärmepumpe (Master)Parameter Wert Funktion2003 1 Freigabe Fernbedienung für Heizkreis A1/HK13003 1 Freigabe Fernbedienung für Heizkreis M2/HK25008 30 Anlaufverzögerung5030 --- Leistungsangabe der eingesetzten Außeneinheit508B 2 Min. Leistung Heizen601F 1 Speicherladepumpe ist aktiv7000 6 Mit Heizkreis A1/HK1, M2/HK2, Speicher-Wassererwärmer, Heizwasser-Pufferspeicher700A 2 Kaskadensteuerung über LON700C 0-15 Verwendung in der Kaskade: Raumbeheizung / Trinkwassererwärmung / Raumkühlung /

Schwimmbadbeheizung700F 2 Leistungsvariable Kaskade7008 1 Freigabe Schwimmbadbeheizung7010 1 Erweiterung EA17019 1 Schwimmbadbeheizung hat Vorrang vor Raumbeheizung701B 1 Gemeinsamer Vorlauftemperatursensor Anlage ist aktiviert7029 4 Anzahl Folgewärmepumpen7100 3 Freigabe Kühlfunktion „active cooling“7101 2 Kühlen über Heizkreis M2/HK27103 180 min. Vorlauftemperatur Kühlung71FE 1 Freigabe active cooling7203 20 Hysterese Temperatur Beheizung Heizwasser-Pufferspeicher7710 1 Kommunikationsmodul LON ist aktiviert7777 1 Einstellwert ist Nummer des LON-Teilnehmers7779 1 Wärmepumpenregelung ist Fehlermanager.7B00 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger zur Raumbeheizung7B0D 1 Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung6014 1 Elektro-Heizeinsatz oder externer Wärmeerzeuger werden zur Trinkwassernacherwärmung

freigegeben

ID: 4610019_1404_01Vitotronic 200, Typ WO1C 2 B/C/D/E Folgewärmepumpen (Slave) Parameter Wert Funktion5008 30 Anlaufverzögerung5030 --- Leistungsangabe der eingesetzten Außeneinheit7000 11 Folge-Wärmepumpen in einer Wärmepumpenkaskade700C 0-15 Verwendung in der Kaskade: Raumbeheizung / Trinkwassererwärmung / Raumkühlung /

Schwimmbadbeheizung7707 1-4 Nummer der Wärmepumpe in Kaskade7710 1 Kommunikationsmodul LON ist aktiviert7777 2-5 Einstellwert ist Nummer des LON-Teilnehmers



5811

472

5

Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B, KW6BGruppe Codierung Funktion„Allgemein“ 3A : 3 Funktion Eingang DE1 an Erweiterung EA1: Externes Sperren„Allgemein“ 3b : 2 Funktion Eingang DE2 an Erweiterung EA1: Externe Anforderung„Allgemein“ 9b : 70 Sollwert bei externer Anforderung (Auslieferungszustand)



5

5811

472


-2A/F4-

KW

WW

--2A/222.1;2--

--2A/F20--

-2A/

224.

7-

--

--2A/

F13-

-

-2A/

212.

3-

-2A/

F6-

--2A/211.5--

--131/157--

-2A/

211.

5---1

31/1

57--

--F0----F4----F6----F13----F20----F21----F23----145----LON--

--211.2----211.3----211.4----211.5----212.2----212.3--

--222.1;2----222.3;4--

--224.6----X3.8;3.9--

--230V--

--131/DE1--

--145----145----145----145--

--DE1----145--

--40A----157--

--230V--

--2A-

E/21

1.4-

-

-- --2A-

E/21

1.4-

-

--145-- --230V--

--145----DE1----DE2--

--230V--

--21/22-- --2/222.4--

--13/14-- --2/224.7--

--230V----R1-6--

--2/211.5--

--2A/F0--

--LON--

--LON--

--LON----230V----211.2----211.4--

--LON--

----

--2A/

211.

4--

----

--2B/

211.

4--

----

--2C

/211

.4--

------2

D/2

11.4

--

----

--2E/

211.

4--

-2A/

F23-

--2A/

F21-

-

--230V----211.2----211.4--

--230V----211.2----211.4--

--230V----211.2----211.4--

--2A/

212.

2--

--76/

52--

--76/

20--

--76/

2--

-2/X

3.8;

3.9-

--52--

--2----145--

--20---230V-

-150

/145

-

--77/

R1-

6--

/-1

50/1

45-

/

A1M

2

--76/

20--

--

-2A/

222.

4-

-2A/

F14-

--

-2A/222.4-

--

20

21

22

2324

25

26

27

50

52

7794

9510

0

153

105

102

103

104

130

135

133

132

134

150

108

109

101

131

764

1211

1211

1211

1211

1211

3

98

2D2A

2B2C

2E

13A

13B

13C

13D

13E

1A1B

1C1D

1E

17

136

1010

1010

10

61

6515

275

152

71

72

7360

70

74

76 78

93

18

92

18




5811

472

5


ID: 4610019_1404_01Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1A Wärmepumpe Vitocal 200-S (Master 1) siehe Viessmann Preisliste1B Wärmepumpe Vitocal 200-S (Slave 2) siehe Viessmann Preisliste1C Wärmepumpe Vitocal 200-S (Slave 3) siehe Viessmann Preisliste1D Wärmepumpe Vitocal 200-S (Slave 4) siehe Viessmann Preisliste1E Wärmepumpe Vitocal 200-S (Slave 5) siehe Viessmann Preisliste2A Integrierte Regelung WO1C (Master 1) Lieferumfang Pos. 1A2B Integrierte Regelung WO1C (Slave 2) Lieferumfang Pos. 1B2C Integrierte Regelung WO1C (Slave 3) Lieferumfang Pos. 1C2D Integrierte Regelung WO1C (Slave 4) Lieferumfang Pos. 1D2E Integrierte Regelung WO1C (Slave 5) Lieferumfang Pos. 1E34678

– Außentemperatursensor ATS– Heizwasser-Durchlauferhitzer– Sekundärpumpe– 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwassererwärmung“– Sicherheitsgruppe

Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1Lieferumfang Pos. 1

9 Ausdehnungsgefäß Heizkreis siehe Vitoset PreislisteqP Externes 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwassererwärmung“ 7539 123qQ Heißgasleitung siehe Viessmann PreislisteqW Flüssigkeitsleitung siehe Viessmann PreislisteqE Außeneinheit der Wärmepumpe Vitocal 200-S Lieferumfang Pos. 1 A-EqU Kaskadenvorlauftemperatursensor KVS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – als Anlegetemperatursensor

– als Tauchtemperatursensor7426 4637438 702

qI Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 70 °C (zum Ausschalten des externen Wärmeerzeugers) bauseits Trinkwassererwärmung (Speicher-Ladesystem) wP Speicher-Wassererwärmer siehe Viessmann PreislistewQ Speichertemperatursensor STS 7438 702wW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP siehe Viessmann PreislistewE 2-Wege-Motorventil 7180 573wR Volumenstrombegrenzer bauseitswT Plattenwärmetauscher siehe Viessmann PreislistewZ Speicherladepumpe SLP 7820 403wU Ladelanze siehe Viessmann Preisliste Heizwasser-Pufferspeicher tP Heizwasser-Pufferspeicher siehe Viessmann PreislistetW Puffertemperatursensor PTS 7438 702 Heizkreis ohne Mischer A1 zP Radiatorenheizkreis siehe Vitoset PreislistezQ Heizkreispumpe siehe Viessmann Preisliste Heiz-/Kühlkreis mit Mischer M2 (KM-BUS) uP Fußbodenheizkreis / Kühlkreis M2 siehe Vitoset PreislisteuQ Heizkreispumpe siehe Vitoset PreislisteuW 3-Wege-Mischer Heizkreis M2 siehe Viessmann PreislisteuE Vorlauftemperatursensor VTS M2 Lieferumfang Pos. 76 – als Anlegetemperatursensor


uR Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung – Ausführung mit Tauchsensor

– Ausführung mit Anlegesensor7151 7287151 729



Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007456 538

uZ Erweiterungssatz Mischer mit Motor 7301 063uU Anschlussmodul mit Einzelraumregelung Heizen/Kühlen mit Pumpenlogik 7247 845uI Raumthermostat Aufputz-Montage Heizen/Kühlen RTR-E 6726 7247 853uO Stellantrieb TS 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar)

oder7373 722

Stellantrieb TS+ 5.11/230 (stromlos geschlossen, Adern vertauschbar) 7419 860



5

5811

472

ID: 4610019_1404_01Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Kühlfunktion „active cooling“ (NC) oQ Frostschutzwächter FSW 7179 164oW Vorlauftemperatursensor VTS NC – als Anlegetemperatursensor


oE Feuchteanbauschalter FAS 7452 646oR 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ bauseitsoT 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Kühlen“ bauseitsoZ Hilfsschütz K4 "Umschaltung Kühlen" 7814 681 Externer Wärmeerzeuger q-P Öl-/Gas-Heizkessel mit Vitotronic 200, Typ KO1B, KO2B oder KW6B siehe Viessmann Preislisteq-Q Regelung externer Wärmeerzeuger angesteuert durch Pos. qBE A Lieferumfang Pos. 100q-W Kesseltemperatursensor KTS (zum Anschluss an die Wärmepumpenregelung): – als Anlegetemperatursensor


q-E Erweiterungssatz Mischer mit Mischer-Motor direkt angesteuert 7441 998q-R Anlagenvorlaufsensor Lieferumfang Pos. 103q-T Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB siehe Viessmann Preislisteq-I Hilfsschütz K1 7814 681q-O Hilfsschütz K2 7814 681qBE Erweiterung EA1 7452 091 Schwimmbadbeheizung qCP Schwimmbad bauseitsqCQ Erweiterung EA1 (digitaler Eingang DE1 zur Schwimmbadbeheizung) 7452 091qCW Plattenwärmetauscher bauseitsqCE Umwälzpumpe zur Schwimmbadbeheizung bauseitsqCR 3-Wege-Umschaltventil „Schwimmbadbeheizung“ bauseitsqCT Temperaturregler für Schwimmbad-Temperaturregelung TST 7009 432qCZ Schwimmbad-Vorlauftemperatursensor SB VTS 7831 913 Zubehör qBP KM-BUS-Verteiler (bei mehr als einem KM-BUS-Teilnehmer) 7415 028qBQ Funkuhrempfänger 7450 563zT/uT

Fernbedienungen


– Funk-Fernbedienung Vitotrol 200 RF– Funk-Fernbedienung Vitotrol 300 RF B– Home Automation Vitocomfort 200– Funk-Außentemperatursensor– Funk-Repeater

Z012 501Z011 219Z012 499 / Z0125007172 6427455 2137456 538

qBI Kommunikationsmodul LON 7172 173qBO Vitocom 100, Typ GSM 2 Z011 396 / Z011 388qNP Vitocom 100, Typ LAN 1 mit Kommunikationsmodul Z011 224qNQ Vitocom 200, Typ LAN 2 mit Kommunikationsmodul Z011 390qMP Hilfsschütz K3 "EVU Sperre" 7814 681qMQ Hilfsschütz K5 "Anforderung Speicherbeladung über externen Wärmeerzeuger" 7814 681qMW Hilfsschütz K6 "Anforderung Speicherbeladung über externen Wärmeerzeuger" 7814 681qME Hilfsschütz K7 "Anforderung Speicherbeladung über externen Wärmeerzeuger" 7814 681qMR Hilfsschütz K8 "Anforderung Speicherbeladung über externen Wärmeerzeuger" 7814 681qMT Hilfsschütz K9 "Anforderung Speicherbeladung über externen Wärmeerzeuger" 7814 681



5811

472

5


230

V/ 5

0 H

z

212.2

X2.NX1. UP A1

100 W

211.4

X2.NX1.

212.3

X2.NX1. ZP

50 W

211.2

X2.NX1. SUP

X2.NUPSB

100 W

X2.NX1.

222.4

222.3X3.1

A

M1~

AUF

ZUX2.NX1.

222.2

222.1

130 W

USV

211.5

X2.NX1.

X1.

X3.8

224.7

X2.NX1.

K2

K1

FAS

X2.NX3.1

L3N

L2L1

137

3/N/PE400 V/50 Hz

X2.N

211.3

224.4

16AA

136

16A16A

X3.9

AM

USV

USV

USV

K5

A1

A2 22

21

24

23

M1~

AUF

ZU

M1~

AUF

ZU

230 V/50 Hz

K4

M1~

M1~

M1~

M1~

M1~

91 93

105

109

108

103

61

7

94

95

77

22

6

4

M1~ 10

2A

171

96

ID: 4610019_1404_01

A Brücke von 2/X3.1 auf 2/222.3 einsetzen



5

5811

472

Kle

insp

annu

ng

PTS

KTS

VTS

STS

12

21

UPM3~

L3L2L1

400 V/50 Hz

KM-BUS-Verteiler

HK A1/M2

0-10V

12

12

56

34

EA1

M1~

230 V/50 Hz

TST

USV

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

NTC 10 kΩ

L

N

LON

ATSNTC 10 kΩ

12

3

/

F0

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40

145

145

145

145

F6

F13

F20

F4

SBVTSNTC 20 kΩ

F21

KVSNTC 10 kΩ

F23

/

VTS NCNTC 10 kΩ

F14

/

40N

L

145

52

2 12

N

L

UP M2M1~

M2

VTS M2

20

NTC

220

HK M2

230 V/50 Hz

145

34

12

1

32

1

32

1

32

L

N

S

PÖ

12

7565

3

52

21

158

150

102

104

151

131

134

133

135

136

17

1582B

92

159

2A

NM1~

76

74

71

72

73

ID: 4610019_1404_01



5811

472

5

/

211.4

X2.NX1.

211.2

X2.NX1. SUP

130 W

USV

USV

LON

LON

230

V/ 5

0 H

z

/

211.4

X2.NX1.

211.2

X2.NX1. SUP

130 W

USV

USV

LON

LON

230

V/ 5

0 H

z

211.4

X2.NX1.

211.2

X2.NX1. SUP

130 W

USV

USV

LON

LON

230

V/ 5

0 H

z

211.4

X2.NX1.

211.2

X2.NX1. SUP

130 W

USV

USV

LON

LON

230

V/ 5

0 H

z

K6

A1

A2 14

13

MV

M1~ SLP

K7

A1

A2 14

13

K8

A1

A2 14

13

K9

A1

A2 14

13

K5

A1

A2 14

13230 V/50 Hz/211.4

M1~

M1~ 7

6

M1~ 10

2B

1581582A

161160

M1~

M1~ 7

6

M1~ 10

2C

158

M1~

M1~ 7

6

M1~ 10

158

2D

M1~

M1~ 7

6

M1~ 10

158

2E

172

M1~ 23

26

173

174

175

1712A

ID: 4610019_1404_01



5

5811

472


L

N

0-10V 12

56

34

EA1

DE1

DE2

DE3

145

157

40A

40 230 V/50 Hz

22

21

K2

K1

A1

A2

A1

A2

14

13

222.4

224.7

230 V/50 Hz

230

V/50

Hz

40

Klei

nspa

nnun

g

LON

ATS1

KTS3 12

X3.7X3.6145

X3.2X3.1

X3.3

KO1B/KO2B/KW6B

STB STBL

N

S

PÖ

12

12

L

N

101 153

108

109

2A

2A

18 18

Elektroanschluss Anschlussmodul Einzelraumregelung „Heizen / Kühlen“

AM Heiz/Kühl

R6

211.5

21

3456789

cdef

230 V/ 50 Hz

35

21NN

RF

TA

M1~ STA

M1~ STA

RTH

R1

77

79

79

78

2A



5811

472

5

Anschluss EVU Sperre

A1 A2

1413

EVU Sperre

X3.7

X3.6

X3.7

X3.6

X3.7

X3.6

X3.7

X3.6

X3.7

X3.6

2423

4333

4443

5453

K32A

2B

2C

2D

2E

170

Anschluss EVU-Sperre an jedem Gerät


N1

1 / N / PE230 V/ 50 Hz

N1N1

L1

4

L1

L13 / N / PE400 V/ 50 Hz

N

L2

4

L3

L1



2

1 / N / PE230 V / 50 Hz

F1 T 6,3AH

L1

NX40

L1

N

Netzanschlussklemmen in der Wärmepumpenregelung



5

5811

472


C N L

201.B04

COM

43 V

> 42

V

L1N

1/N/PE230 V/50 Hz

COM

201.B07

COM

43 V

> 42

V

L1N

Li No LoNi

COM

12 V

L1N

N LLNC1C2

201.B10/13

< 42

V

COM

12 V

L1

N

N L3LNC1C2

201.C10/13

< 42

V

L2 L1

L2L3

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

1/N/PE230 V/50 Hz

13

13

13

13

2

2

2

2

ID: 4610019_1404_01



5811

472

5

Documents

ID: 4605229 1404 10 ID: 4605169 1404 09 5.1 … · Vitocal 222-S/242-S, Typ AWT-AC ... 7000 2 Mit Heizkreis A1/HK1, ... 2003 1 Fernbedienung Vitotrol für den Heizkreis A1/HK1 aktiviert