Embed Size (px)
Citation preview
1
IHRE GASTGEBER IN STADT UND LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCK
YOUR HOSTS IN THE TOWN AND THE DISTRICT OF FÜRSTENFELDBRUCK
rot 0/95/96/0blau85/45/0/0
2
INFORMATION INFORMATION
Diese Gastgeberverzeichnis informiert Sie über das Angebot an Über-nachtungsmöglichkeiten in Stadt und Landkreis Fürstenfeldbruck. Ein Anspruch auf Vollständigkeit kann nicht erhoben werden. Die An-gaben in diesem Verzeichnis wurden von den einzelnen Betrieben gemeldet. Für die Richtigkeit und deren Aktualität sowie den Stan-dard der Unterkünfte kann keine Gewähr übernommen werden. Die Unterkünfte können direkt beim Anbieter gebucht werden. Im Falle einer Buchung bzw. Inanspruchnahme der angebotenen Leistungen kommen vertragliche Beziehungen ausschließlich mit dem jeweili-gen Anbieter zustande. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungen des Vermieters kann keine Schadensersatzpflicht gegen-über dem Herausgeber dieses Prospektes abgeleitet werden. Preis-abweichungen zu Großveranstaltungen wie Messen oder Oktoberfest sind möglich. Die Stadt Fürstenfeldbruck und das Landratsamt Fürstenfeldbruck nehmen keine Zimmervermittlungen vor!
This Accommodation Register informs you about accommodations in the town and in the district of Fürstenfeldbruck. It does not claim to be exhaustive. The data contained in the Register was obtained from the hotels and guest houses. No responsibility can be accepted for the correctness and timeliness of the information provided as well as for the standards of the accommodations. Price deviations to major events such as exhibitions or the Munich beer festival are possible. The town of Fürstenfeldbruck and the district administration of Fürstenfeldbruck do not offer accommodation services.
INHALT CONTENTS
Stadt Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5Stadtplan Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8Unterkünfte in der Stadt Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . Seite 10
Landkreis Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15 Übersichtskarte Landkreis Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . Seite 18 Unterkünfte im Landkreis Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . Seite 20
Index alphabetisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 32Index nach Kategorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 34 Index nach Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 36 Plan Öffentlicher Nahverkehr München . . . . . . . . . . . . . . Seite 38Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite innenPlan Landkreis mit Orten . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite außenTelefonnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite außenImpressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagseite außen
Town of Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5Map of the town of Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . page 8Accommodations in the town of Fürstenfeldbruck . . . . . . page 10
District of Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15Map of the district of Fürstenfeldbruck . . . . . . . . . . . . . . page 18Accommodations in the district of Fürstenfeldbruck . . . . . page 20
Index by alphabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 32 Index by category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 34Index by position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 36Plan Public Transport Munich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 38
Pictograms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cover page insideMap of the district. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cover page outsidePhone numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cover page outsideImprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cover page outside
3
5
STADT FÜRSTENFELDBRUCKTOWN OF FÜRSTENFELDBRUCK
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
Hotels garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11Hotels garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 11
Boardinghäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12Boardinghouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
Jugendgästehäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12Youth guest houses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
Wohnmobilstellplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13 Caravan parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 13
Gerne sind wir Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Aufenthaltes be-hilflich. Kontaktieren Sie uns und fordern Sie weitere interessante Publikationen der Stadt Fürstenfeldbruck an.We are happy to help you plan your stay. Please contact us to obtain further interesting publications by Fürstenfeldbruck town administ-ration.
Stadt Fürstenfeldbruck, Tourismus Hauptstraße 31, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 281-1413 [email protected]
6
Ein herzliches Willkommen in Fürstenfeldbruck!
Fürstenfeldbruck vereint Stadt, Land und Fluss. Häuser und Orte mit Geschichte, viel Grün und die Amper bieten die richtige Mischung für einen erlebnisreichen Aufenthalt.
Gehen Sie auf Erkundungstour durch Fürstenfeldbruck! Entspannen – Erholen – Aktiv sein!
Nehmen Sie sich eine Auszeit, entdecken Sie stille Winkel und unsere besonderen Sehenswürdigkeiten wie unsere barocke Klosterkirche, unser Museum oder unsere Künstlervillen. Erleben Sie fröhliche Feste, nutzen Sie unser kulturelles Angebot im Veranstaltungsforum. Sie entscheiden, ob Sie sich entspannen und erholen oder aktiv sein wollen.
Nach einem erlebnisreichen Tag fern der Hektik werden Sie sich bei unseren Gastgebern in Stadt und Landkreis sicher wohl fühlen! Informieren Sie sich mit dieser Broschüre über das vielfältigeÜbernachtungsangebot und unsere ausgeprägte Gastronomie.
Kurze Wege und eine hervorragende Verkehrsanbindung zeichnen Fürstenfeldbruck als attraktiven Aufenthaltsort aus.
Alle Gastgeber unserer Region freuen sich auf Sie. Fürstenfeldbruck macht Lust auf mehr!
Ihr
Erich Raff, Oberbürgermeister
WILLKOMMEN STADT FÜRSTENFELDBRUCK
7
A warm welcome to Fürstenfeldbruck!
Fürstenfeldbruck combines town, country and river. Houses and places steeped in history, ample green spaces and the Amper river offer just the right mix for an eventful stay.
Go discover Fürstenfeldbruck! Unwind – relax – be active!
Take a break and find quiet corners. Explore our special attractions like the baroque abbey church, the museum or the artist mansions. Experience lively festivals and enjoy our cultural activities at the Veranstaltungsforum (Event Forum). It is up to you whether you like to unwind and relax or to be active.
After an eventful day away from the hustle and bustle, hosts from our town and district will make you feel comfortable. Find out more about the wide range of accommodation and the outstanding gas-tronomy in this brochure.
Walking distances and excellent travel connections make Fürsten-feldbruck a great place to visit.
Our region’s hosts look forward to welcoming you. Fürstenfeldbruck will make you come back for more!
Sincerely yours
Erich Raff, Mayor
WELCOME FÜRSTENFELDBRUCK TOWN
Waldlehrpfad
Waldlehrpfad
Trimm-Dich-Pfad
ÈÈ
È
È
È È
ÈÈ
È
ÈÈÈ
ÈÈ
È È
È
È
È È
È
È
È
È
È
ÈÈ
È
È
È
È È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ê
ÊÉ
É
Ë ËÌÌ
Ë
Ë ÌÌ
Ë ËÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë ËÌ Ì
ËËÌÌ
Ë
ËÌÌ
ËË ÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ Ì
ËÌËÌ
ÊÉ
ËÌ
v
v
v
v
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
Ë
Ì
Ì
Ë
ËÌ Ì
ËÌ Ë
Ì
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
IL
FS
FS
FS
AAR
FS
AW
AW
AW
AW
AP
IL
AP
IL
AP
IL
IL
IL
IL
APAG
AG
AG
AL
AL
AL
AL
AL
836840 X900
889
823-825
825
840
840
840-823-825
840
820
820820
820
840
873
815
815
839
838-839-889
836-
838-
889
836-
838
873
815
873
873
736-843
736-843
736-84
3
844
844
X845, X900
815, 825
843-873
852
736 815 822
820
823 825 839840 843 844
822
822
840
840
815-822
X900
844
843
843
838
X900822
820
820
820
838-
889
815-836
836
836
836
839
873
852
852 873X845
840
815-820
873
836
836
836
823-825
823-825
844
für KFZ gesperrt
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Endpunkt
Anfangspunkt
Badesee
GeplanteErweiterung
Kre
bse
nb
ach
Pumpwerk
Br.
Br.
Wbh.
Pucher Meer
A mper
Am
pe
r
Amper
Amper-stausee
E m m e r i n g e r H ö l z l
M ü n c h n e r B e r g
B u r g s t a l l
E n g e l s b e r g
S c h ö n g e i s i n g e r F o r s t
Kapelle
Hunde-übungsplatz
Bogensport-anlage
F l i e g e r h o r s t F ü r s t e n f e l d b r u c kKläranlage
Standortverwaltung Dienstgruppe B
Gedenkstätte für die Opferdes Olympia-Attentates 1972
Tor 1
Schlacht-hof
Bauhof Landkreis
FFB
Gr. Wert-stoffhof
Erholungsgebiet
Pucher Meer
Kaiser-Ludwig-Säule
Wasser-wacht
Kfz.-Zulassungs-stelle
TÜV
Wohnheim für Behinderte
Luftwaffen-Ehrenmal Tor
Dialyse-zentrum
Wertstoffhof,Kompostieranlage
Bauhof
AmperhalleEvang. Kirche Bürgerhaus
Kazmaier-Apotheke
Rat-haus
Behinderten-Werkstätte
KinderhilfeFFB e.V.
Straßen-meisterei
St. Sebastian-Kirche, rk.
SV Puch u.Gemeinschaftshaus
St. Peter u. Paul-Kirche, rk.
Schützen
FC AichVereinsheim
Feuerwehr Fürstenfeldbruck
Kleingärten
BMX-Bahn
Wa l d f r i e d h o fSkaterbahn
Motor tra i l -Strecke
Hubschrauber-landeplatz
Polizei-direktion
Neuapostol.Kirche
Festplatz
Grund-schule
BruckerKinderhaus
Grund- u. Hauptschule
Nord
Amtsgericht
Kreis-klinik
Rat-haus
Altenheim
Alten-heim
Alten-heim
PsychiatrieNeubau
StandesamtAltes Rh.
Todesmarsch-Mahnmal
Forstamt
Turnhalle
Volksschule
Hölzlstadion
Feuer-wehr
St. Johannes- Kirche, rk.
G e m e i n d e -f r i e d h o f
SportplatzTurnverein
Turn-halle
Klein-gärten
Marienkapelle
SchulzentrumTulpenfeld
Graf-Rasso-GymnasiumFOS/BOS
Fernmelde-baubezirk
Landrats-amt
Wittels-bacher-
halle
Finanz-amt
Agenturfür
Arbeit
Berufs-schule
Freie evang.Gemeinde
Real-schule
St. Magdalena, rk.
Erlöser-kirche, ev.
AOK
Städt.Bauhof
Alten-heim
Leonhardikirche
Stadt-werke
Verm.-amt
AmtsgerichtAußenstelleStadion
Freibad
Pavillon
E-Werk
Bolzplatz
Stadterhebungs-denkmal
Eisstadion
SCF-Sportverein
Hallenbad
Hochseilgarten
Deutsch-TürkischesKulturzentrum
Bolzpl.
Umspann-werk
Jugend-zentrum
St. Bernhard, rk.
Sportlerheim
Bolz-plätze
Montessori Kinderhaus
Richard-Higgins-
Grundschule
TSVWest
Stadtsaal
Haus10
ReitstallKünstlerwst.
„Alte Schmiede“
Polizei-fachhochschule
Mariä Himmelfahrt
Freizeit- und Sportanlage
Kloster Fürstenfeld GedenkstätteBolzplatz/Sportplatz
NeueBühneBruck
Haus derVereine
Reithalle
ZOB
Geophysikalisches Observatorium
St. Stephan, rk.
Haus der Jugendarbeit
Tierheim
Städt. Pflanz-garten
Gnaden-kircheevang.
Kleingärten
Aussegnungs-halle
Jugend-zentr.
VHS
Turnhalle
Viscardi-Gymnasium
Stadtteil-zentrum
West
Altenheim
Heizkraftwerk
Tor
Pestalozzi-schule
Landwirtschafts-schule
Kinder-krippe
Landwirtschaftsamt
MittelschuleWest
BRK-Kinderkrippe Sonnenkinder
KrippeStadtarchivGrundschule
Mitte
NeubaugebietFertigstellung offen
Wohnmobil-stellplatz
Rad- u. Fußweg
Weiherhaus
Kieswerk
Kieswerk
Kies-grube
GewerbegebietIndustriestraße
CenterBuchenau
GewerbegebietHubertusstraße
Gewerbegebiet B 2 - B 471
EingeschränktesGewerbegebiet
Gewerbe- gebietMaisacher Straße
Gewerbe-gebiet
Hasenheide
Industrie- undGewerbegebiet
Hasenheide Nord
Gewerbe-gebiet
Lindach
Puch
Neulindach
Gelbenholzen
Pfaffing
Kreuth
Ludwigshöhe
Am Tonwerk
Wagelsried
Fürstenfeld
Buchenau
Rothschwaig
Aich
(534 m)
(515 m)
FÜRSTENFELDBRUCK
Emmering
S t a d t p a r k
Aumühle
Kneipp-Insel
Ha
se
n- h
eid
e
Am
Ku
ge
l f a ng
Am
Ha
rdta
ng
er
Lie
big
str
aß
e
Fraunhoferstraße
Mes
sers
chm
itts
tr.
Hug
o-Ju
nker
s-S
traß
e
So
mm
erk
el l
erw
eg
Am Fohlenhof
Am
Kugelfang
Kreuzfeldst raße Lin
dac
her
Weg
Neulindacher S
traße
Meisenstraße
Finkenstraße
Rebhuhn-weg
Schwalbenstraße
Ru
do
lf-D
i esel-Ri n g
Fö
hre
ns
traß
e
Am
Lin
de
n-
pla
tz
Eib
enstr.
Rin
gstra
ße
Waldstraße
Weichselstr.
Ne
ufe
lds
traß
e
Am Ährenfeld
Am Hart
Heideweg
He
ide
we
g
Wiesenstraße
Am
Ra
in
Lützowstraße
Vo
n- G
ravenreuth-Str.
Edererstr.
Stra
ß
e
Josef-P
riller-
Eschen-
auerstr.
Str.
G.-
v.
-Maltzahn-
K
ögelstraße
Frie
dric
h-E
be
rt- Stra
ße
Apotheker-Gelb-Straße
Schlesierstraß
e
Ordensland-
straße
Sudetenstr.
M.-Kohlhaas-
Straße
Plonnerstraße
Wer
ftstra
ße
Flurs
traß
e
Dirnagl-
straße
Bgm.-Miller-Str.
Danziger
Straße
Otto-
Kubel-S
tr.
S
tadel- bergerstr.
Flur- stra
ße
Gernlin
dener WegGernlindener
Weg
Ferd.-Feldigl-Straße
Feldstra
ße
Feuerha
usstr.
Polzstraße
Hindenburgstr. Willy-
Buchauer-
Ring
Alb
ert-S
ch
we
itzer-R
ing
Ostend-
straße
K.- Straße
Sin
zing
erstraße
Geschw
.-
Haeusler-
Weg
Reutlingen-
Kapellen-
straße
DrachenwegN
ibel
un
gen-
stra
ße
Kronprin
z-Rupprecht-Straße
Franken
straße
Ficht e
nstr
aße
Schw
abenstraße
Sa
arstraß
e
No
rden
d-
Mö
rike
str. Hochfeldweg
Adalbert-
Stifte
r-R
i ng
L.-Thom
a-
StraßeP
ete
r-Ro
segg
er-Straße
straße
Ganghofer-
str.
Starenweg
Spa tzenwegHabichtstraße
Nic
ola
us-
Ott
o-S
tra
ße
Herrenweg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
Je
xla
u
Abt-Thoma-StraßeEdign a weg
Gehagstraße
Klosteranger
Ka
ise
rang
er
Bgm.-Braumiller-Str.
Ko
rbin
ian-
Penzl-Str.
St.-Sebastian-Str.
Denkmalstraße
An
de
r O
ster
gru
be
Na
nn
ho
f er
Str
aß
e
AmAnger
Schleifw.
Le
ite
nw
eg
Ba rtlweg
Ebnerweg
Ebnerweg
Eb
ne
rwe
g
Kraut-gartenw.
Zeilstraß
e
Wei
ler w
eg
Pu
ch
er W
eg
Tüflweg
Weilerw
eg
Fürstenfelder Weg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
K i esw
erks
traß
e
Zadar-
str
aß
e
Less
ing-
stra
ße
Eiche
ndor
ff-weg
Am
Obe
rfeld
Höhenrin
gstraße
Mozartstraße
Herrenweg
Konrad-A
denauer-Str
aße
Schillerstr.
Uhlandstraße
Ganghoferstraße
Bee
thovenstra
ße
Bis
m
arckstraße
Len
a -Christ- S tr.
Miller-S
traße
Ferd.-
Pucher Straße
Unfaltstraße
Stiglm
ayrstr.
Dr.-L
oren
z-
Lam
pl-S
tr.
Röntge nstraße
Mühlfeldstr.
Schubert-
Theresianumw
eg
Ph.-Weiß-Str.
Jahn-
str.
Adolf- Kolping-
Str.
Am
Brunnenhof
Sc
hul- w
egNie
derb
ro
nn
erw
eg
S tadelbergerstraße
Julie-M
ayr- Str.
Au
millerstr.
Jakob
-Gro
ß-S
tr.
Pucher Str.
Ludwigstraße
Jose
f-Sp
ital-S
tr.
Po
lz- str.
Kirchstraße
Gar
tenst
raße
Weiherstraße
Frühlingstraße
Amperleite
K.-Robiczek-Str.
Ton
we
rkst
raß
e
di-Lasso-
Siechfeldstraße
StraßeOrlando-N
ikola
usb
erg
str.
Ge
ge
np
oin
tstr.
Eisenhoferstr.
En
zia
nstra
ß e
Margeriten-
straße
Tulpenstraß
e
Nelkenstraße
Tulpenstraße
Rosenstraße
Ve
ilch
en
str.
Zum Krebsenbach
Albrecht-Dürer-Str.
Veit-Stoß-Str.
ka
sse
nw
.S
pa
r-
Wittels bacher-
Bul
lachst r
aße
Lede
rer s
t raße
Fürs
tenf
elde
r
S
tra
ße
Stockm
eierweg
Prugg-
mayrstr.
Silber-
steg
Luitpoldstr.
H.-Sachs-S
tr.
Bahnhofstr.
platz
M
ühlanger
Ka
pu
zine
rstraß
e
Aicher Stra
ße
vo n - Braun-Straße
Wer
nher
-
Go
ethestraß
e
Schillerstraße
Ste
rnst
raß
eJu
pite
r-st
raße
Holzstra
ße
Parchwitzer Str.
Klosterstraße
Ho
lzst
raß
e
Zeppelinstraße
ZeppelinstraßeZ
ugsp
itzs
traß
e
Ste
rn s traß
e
Mil
ch
stra
ße
Zu
gsp
itzs
tra
ße
Wet
ters
tein
-st
raße
Alpspitzweg
SiedlerplatzMa
rsstra
ße
Riß
feld
stra
ße
Kar
wen
del-
stra
ßeNimrodstraße
Lilienthalstr.
Par
seva
l-st
r.
Alp
en
straß
e
Sie
dle
r- stra
ße
Jä
ge
rstr
aß
eRömer-bogen
Roth- schwaiger Feldw.
Baj
uwar
enst
raße
Fasanenweg
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Am
Aus
jagb
ogen
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Dianastraße
Keltenweg
Falken- straße
Glocken-becherw.
Ettenhoferstra
ße
Ober-ögger-weg
St.-Bernhard-Str.Rothschwaiger Straße
Boos-str. Geisinger Steig
Visc
ard
istraß
e
Kel
lere
rstr
aß
e
Ab
t-A
nse
lm-S
tra
ße
Asa
mb
og
en
Rothschwaiger Straße
Mondstraße
Da
llm
ayr
stra
ße
Pellhammerstr.Appiani-
str.
Asambogen
Fürsten- feld
Pfa
ffin
ger
Straß
e
Bahnhofstraße
Rodelbahnstraße
Ludwigshöhe
Zisterzien
serweg
Henrik-Moor-W
eg
Zel
lho
fstr
aße A
m E
ng
elsbe
rg
Ho
lzh
au
sen
er
Str
aß
e
Bu
chen
auer
Str.
Buc
hena
uer
Straße
Ble
ich
ang
er
Läm
mer
wei
de
Im Eichgärtl
Abt-F ü
hre
r-S
traß
e
Senserbergstraße
Vogelbeer-wegKirs
chbaum-
straße
Ger
har
dt-
Str
.
Martin-Luther-Str.
Paul-
Livry-Gargan-Str.
Buchenauer Str.Buchenauer Straße
Am Einfang
Am Pöglschlag
Hochrainerstraße
Bre
iten
bic
hl
Ko
hls
tatt
Am Druden b
og
en
Liv
ry-G
arg
an
-Str
aß
e
Hans-Güntner-S
tr. Eduard-F
riederic
h-Str.
Kurt-Huber-Ring
We
iden
straße
Hasel-
nuß-w
eg Lärchenstraße
Ku
rt-H
ub
er-
MiederswegNußbaum-straßeKiefern-
straße
Buchenstra
ße
Buchenstr.
Pappel-
weg
Senserberg
st
raße
AhornstraßeBuchenauerPlatz Ulm
enstr.
Ulmenstra
ße
Senserberg
s tra
ße
Eichen-
straße
Eschen-
straße
Tannen-
weg
Birken-
straße Lindenstraße
Geschw.-Scholl-Pl.
Rin
g
Fl i
ed
ers
traß
e
Holunder-weg
We
iden
str.
Westen
dstra
ße Lindenstra
ße
Senserberg- straße
Rotdorn-
wegK
astanienw.
Am Ziegelstadel
Blu
men
stra
ße
Sonnenplatz
Dr.-B
laich-
Straße
Aufder Lände
Nieder-bronner-
platz
Leonhards- platz
Schlehdorn weg
La
ng
be
hn s traße
straße
Alemannenstr.
Otl-Aicher-Str.
Carl-v.-Linde-Str.
Ricar
da-
Huch-
Str.
Vieh
mar
ktst
r.
K.-Trautm
ann-
Weg
Alm
unec
arst
raße
Henrik-M
oo
r-W
eg
Ringel
-nat
zweg
Zufahrt Tiefgarage
ZufahrtTiefgarage
ZufahrtTiefgarage
InfotafelBurganlage/Burgstall
Gegenpoint
Ludwig-Weiß-Stra
ße
Anton-Pendele-
Straße
Falckenb
erg-
straße
Gräßelstraße
Heinrich-F
eller-Straße
Zu
r Den
kstätte
Asamstraße
Em
haristraße
Bürgerm
eister-Eb
erl-
StraßeM
aisacher W
eg
Blaich
-
straße
Flieg
erstraße
Ha
ns-B
ierlin
g-
Stra
ße
Lin
da
ch
er W
eg
Straß
e
Petersen
str.
Am Ring
Ne
ufe
ldw
eg
Wulfingstr.
Max-Lohlein-
Mitterfeldweg
Nordendstraße
No
rde
ndstraße Hartstraße
Zweigstraße
Maisacher W
eg
Siedlerstraße
Lin
da
ch
er W
eg
Estinger Weg
M eisenba c hst r.
Lantfridstra
ße
Nordendstr.
Es
t in
ge
r S
tra
ße
Hauptst raßeLauscherwörth
Da
ch
aue
r St raße
Am
pe
r s t raße
AmSport-
pl.Amp
ers
t raß e
K i rchp latzR o ggenste in er Stra ß e
Krautgartenweg
Leitenfeldweg
Fried-
hofg.
Kap
ellenweg
Brucker Straß e
Am
Eic
he
nh
ain
Tonwerkstr
aße
Ge
b r üder-
W
a t t -Str.
Ba
chw
örth
Am
Weidl
Schwaben-
bergstraße
Lantfrid
straße
Da
ch
au
er S
t raße
HeuwegAm
To
nw
erk
Scho
ngerw.
Ma
lch
ing
er S
t raß
e
Malch inger St raße
Zenet t is t raße
Ma
isa
ch
er
Str
aß
e
Ma
i sa
ch
er
Str
aß
e
Mart
habräust raße
Wilh
elm
-Bu
sc
h -St raße
Puch
erm
üh
lst ra
ße
Theodor-Heuss-Straße
Ho
lzho
f-st
r.
Schöng e i s i ng er St raße
Oskar-von-Mi l le r-St raße
Fürstenfe lder Straße
Sc
hö
ng
ei s
ing
er
St r
aß
e
Am
En
g
els- be
rg
Am
En
ge
lsb
erg
Ge
lbe
nh
olze
ne
r Stra
ße
Schöngeis inger Straße
Ind
us
tri e
str
aß
e
Am Fuchsbogen
Schöngeisin
ger S
tra
ße
Ric
ha
rd-H
igg
ins
-Str
aß
e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Am
Su
lzb
og
en
Am
Su
lzb
og
en
Ba
ldu
in-H
elm
-Str
.
f rie
dho fst r
aße
He
ims
tät t
en
st r
aß
eH
eim
stä
t te
nst
raß
e
Kur t
-Schum
acher-Str
aße
Wald
-
Zu
r K
ais
ers
äu
le
Zu
r K
ais
ersä
ul e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Do
r f s t r a ß e
Brucker St raße
Sc
hlo
ßb
erg
str
aß
e
Dachauer St raße
Dachauer St raße
Landsberger St raße
ST 2054
ST 2054
ST 2054
ST 2054
FFB 17
ST 2054
Au
gsb
ur g
er S
t raß
e
Ha
up
t st r.
M ü n c h n e r S t r a ß e
Mü
nc
hn
er S
t r aß
e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
E m m e r i n g e r S t r .
471
471
471
471
2
2
2
AS FFB/OSTEMMERING
AS FFB/MITTE
AS FFB/WEST
AS FFB/NEULINDACH
AS FFB / INDUSTRIESTR.
AS FFB / BUCHENAU
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
S4 nach München
S4 nach Geltendorf
Puch, Kaisersäule
Neulindach
Rudolf-Diesel-Ring
Am Hardtanger
Maisacher Str.
Fliegerhorst
Neufeld Nord
Wiesenstraße
Kronprinz-Rupprecht-Str.
Hochfeldweg
Feldstr.
Nordendstr.
Haupt-platz
Fliegerstr.
Lantfridstr.
Maisacher Weg
Dorfstr.
Abzw. Aich
Messerschmitt-
Kapellen- str.
Adolf-Kolping-Str.
Dachauer Straße
Amtsgericht/
Sinzingerstr./Isar-Amper-Klinikum
Dachauer Str.
Schule
Aumühle
Schwaben- bergstr.
Kirchplatz
Landratsamt
Fürstenfeldbruc
Pfaffing
Real-schule
Auf der Lände
SchöngeisingerStr.
Holzstr.
Parsevalstr.
Konrad-Adenauer-Str.
Waldfriedhofstr.Hubertusstr.
Dianastr.
Fürstenfeld
Viscardi-Gymnasium
Buchenauer Straße
Gnaden-kirche
Schule West
IndustriestraßKiefernstr
Kastanienwe
BuchenauSüd
Haltestellenname
Lindach Abzw.
Hugo-Junkers-Str
Ganghoferstr.
SchuleNord
Theodor-Heuss-Str.
Landratsamt
Schloßbergstr.
Pestalozzi-
Klosterstr.
Pucher Weg
Weilerweg
Josef-Spital-Str./
Pucher Meer
Eisenhoferstr.
Haupt-platz
Bajuwarenstr.
Fürstenfelder Weg
Liebigstr.
Otto-Kubel-Str./Isar-Amper-Klinikum
Estinger Str.
Viehmarktst
Puchermühlstr
Zenettistr.
Hasenheide Nord
Hans-Sachs-Str.
Fürsten-felder Str.
Cerveteristr.Abt-Anselm-Str.
Abt-Führer-Str.
Kiefernstr.
Gegenpointstr.
Deichensteg
14
15
16
17
11
12
10
98
7
1
3
6
54
13
2
21
20
19
18
22
23
25
24
27
26
29
28
D
E F G H I J K L
A
B
B
C D E F
G H I J K L
3
4
7
7
8
9
10
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2
1
4
5
6
10
A B C
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
ZEICHENERKLÄRUNGBundesstraße
St 2054 Hauptstraße
Einbahnstraße
S-Bahn mit Haltestelle
Gewässer
Gemeindegrenze
Zaun
Fußweg, Fahrweg
Friedhof
Wald
Grünfläche
Bebauung
Öffentliche Gebäude
Gewerbegebiet/geplant
Bundeswehr
Information, Feuerwehr
Apotheke, Rettungsdienst
Klinikum, Museum
Parkplatz, Park & Ride
Stockschießen, Eislaufen
Fitnessparcours, Sportplatz
Busparkplatz
WertstoffsammelzentrumSehenswürdigkeit
Jakobsweg
Minigolf, Tiefgarage
Postamt
Sportplatz klein
Tennisplatz, Tennishalle
Reiten, Reithalle
Freibad, Hallenbad
Skateranlage, Spielplatz
Hundeabrichteplatz, Kino
Bibliothek, öff. Toilette
¬
2
Puch838
18
Kirche, Kapelle
Wegkreuz
Denkmal
Umspannwerk
Buslinien
Kindertageseinrichtungen
0 200 400 m100 300
© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2018
Maßstab 1 : 10 000
RADWEGEüberregionaler RadwegRadweg, Radfahrstreifen, SchutzstreifenFür Fahrräder zugelassene/geeignete Straßen und Wege
Ausbauzustand:asphaltiertunbefestigt
Amper-Würm-RadwegFünf-Seen-RadwegIsar-Lech-Radweg
Ammer-Amper-RadwegAmper-Lech-RadwegAmper-Paar-RadwegAmper-Glonn-Radweg
AAR
ILFSAW
APAG
AL
Landhotel-Gasthof Drexler
fürstenfelder
Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit
Hotel Hartmann
Romantik Hotel zur Post
Brucker Gästehaus
Wohnmobilstellplatz an der AmperOase
Amper Art Hotel & Amper Art Boardinghouse
Pucher Hof
Hotel zum Unterwirt PuchWohnmobilstellplatz am Pucher Meer
Waldlehrpfad
Waldlehrpfad
Trimm-Dich-Pfad
ÈÈ
È
È
È È
ÈÈ
È
ÈÈÈ
ÈÈ
È È
È
È
È È
È
È
È
È
È
ÈÈ
È
È
È
È È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ê
ÊÉ
É
Ë ËÌÌ
Ë
Ë ÌÌ
Ë ËÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë ËÌ Ì
ËËÌÌ
Ë
ËÌÌ
ËË ÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ Ì
ËÌËÌ
ÊÉ
ËÌ
v
v
v
v
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
Ë
Ì
Ì
Ë
ËÌ Ì
ËÌ Ë
Ì
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
IL
FS
FS
FS
AAR
FS
AW
AW
AW
AW
AP
IL
AP
IL
AP
IL
IL
IL
IL
APAG
AG
AG
AL
AL
AL
AL
AL
836840 X900
889
823-825
825
840
840
840-823-825
840
820
820820
820
840
873
815
815
839
838-839-889
836-
838-
889
836-
838
873
815
873
873
736-843
736-843
736-84
3
844
844
X845, X900
815, 825
843-873
852
736 815 822
820
823 825 839840 843 844
822
822
840
840
815-822
X900
844
843
843
838
X900822
820
820
820
838-
889
815-836
836
836
836
839
873
852
852 873X845
840
815-820
873
836
836
836
823-825
823-825
844
für KFZ gesperrt
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Endpunkt
Anfangspunkt
Badesee
GeplanteErweiterung
Kre
bse
nb
ach
Pumpwerk
Br.
Br.
Wbh.
Pucher Meer
A mper
Am
pe
r
Amper
Amper-stausee
E m m e r i n g e r H ö l z l
M ü n c h n e r B e r g
B u r g s t a l l
E n g e l s b e r g
S c h ö n g e i s i n g e r F o r s t
Kapelle
Hunde-übungsplatz
Bogensport-anlage
F l i e g e r h o r s t F ü r s t e n f e l d b r u c kKläranlage
Standortverwaltung Dienstgruppe B
Gedenkstätte für die Opferdes Olympia-Attentates 1972
Tor 1
Schlacht-hof
Bauhof Landkreis
FFB
Gr. Wert-stoffhof
Erholungsgebiet
Pucher Meer
Kaiser-Ludwig-Säule
Wasser-wacht
Kfz.-Zulassungs-stelle
TÜV
Wohnheim für Behinderte
Luftwaffen-Ehrenmal Tor
Dialyse-zentrum
Wertstoffhof,Kompostieranlage
Bauhof
AmperhalleEvang. Kirche Bürgerhaus
Kazmaier-Apotheke
Rat-haus
Behinderten-Werkstätte
KinderhilfeFFB e.V.
Straßen-meisterei
St. Sebastian-Kirche, rk.
SV Puch u.Gemeinschaftshaus
St. Peter u. Paul-Kirche, rk.
Schützen
FC AichVereinsheim
Feuerwehr Fürstenfeldbruck
Kleingärten
BMX-Bahn
Wa l d f r i e d h o fSkaterbahn
Motor tra i l -Strecke
Hubschrauber-landeplatz
Polizei-direktion
Neuapostol.Kirche
Festplatz
Grund-schule
BruckerKinderhaus
Grund- u. Hauptschule
Nord
Amtsgericht
Kreis-klinik
Rat-haus
Altenheim
Alten-heim
Alten-heim
PsychiatrieNeubau
StandesamtAltes Rh.
Todesmarsch-Mahnmal
Forstamt
Turnhalle
Volksschule
Hölzlstadion
Feuer-wehr
St. Johannes- Kirche, rk.
G e m e i n d e -f r i e d h o f
SportplatzTurnverein
Turn-halle
Klein-gärten
Marienkapelle
SchulzentrumTulpenfeld
Graf-Rasso-GymnasiumFOS/BOS
Fernmelde-baubezirk
Landrats-amt
Wittels-bacher-
halle
Finanz-amt
Agenturfür
Arbeit
Berufs-schule
Freie evang.Gemeinde
Real-schule
St. Magdalena, rk.
Erlöser-kirche, ev.
AOK
Städt.Bauhof
Alten-heim
Leonhardikirche
Stadt-werke
Verm.-amt
AmtsgerichtAußenstelleStadion
Freibad
Pavillon
E-Werk
Bolzplatz
Stadterhebungs-denkmal
Eisstadion
SCF-Sportverein
Hallenbad
Hochseilgarten
Deutsch-TürkischesKulturzentrum
Bolzpl.
Umspann-werk
Jugend-zentrum
St. Bernhard, rk.
Sportlerheim
Bolz-plätze
Montessori Kinderhaus
Richard-Higgins-
Grundschule
TSVWest
Stadtsaal
Haus10
ReitstallKünstlerwst.
„Alte Schmiede“
Polizei-fachhochschule
Mariä Himmelfahrt
Freizeit- und Sportanlage
Kloster Fürstenfeld GedenkstätteBolzplatz/Sportplatz
NeueBühneBruck
Haus derVereine
Reithalle
ZOB
Geophysikalisches Observatorium
St. Stephan, rk.
Haus der Jugendarbeit
Tierheim
Städt. Pflanz-garten
Gnaden-kircheevang.
Kleingärten
Aussegnungs-halle
Jugend-zentr.
VHS
Turnhalle
Viscardi-Gymnasium
Stadtteil-zentrum
West
Altenheim
Heizkraftwerk
Tor
Pestalozzi-schule
Landwirtschafts-schule
Kinder-krippe
Landwirtschaftsamt
MittelschuleWest
BRK-Kinderkrippe Sonnenkinder
KrippeStadtarchivGrundschule
Mitte
NeubaugebietFertigstellung offen
Wohnmobil-stellplatz
Rad- u. Fußweg
Weiherhaus
Kieswerk
Kieswerk
Kies-grube
GewerbegebietIndustriestraße
CenterBuchenau
GewerbegebietHubertusstraße
Gewerbegebiet B 2 - B 471
EingeschränktesGewerbegebiet
Gewerbe- gebietMaisacher Straße
Gewerbe-gebiet
Hasenheide
Industrie- undGewerbegebiet
Hasenheide Nord
Gewerbe-gebiet
Lindach
Puch
Neulindach
Gelbenholzen
Pfaffing
Kreuth
Ludwigshöhe
Am Tonwerk
Wagelsried
Fürstenfeld
Buchenau
Rothschwaig
Aich
(534 m)
(515 m)
FÜRSTENFELDBRUCK
Emmering
S t a d t p a r k
Aumühle
Kneipp-Insel
Ha
se
n- h
eid
e
Am
Ku
ge
l f a ng
Am
Ha
rdta
ng
er
Lie
big
str
aß
e
Fraunhoferstraße
Mes
sers
chm
itts
tr.
Hug
o-Ju
nker
s-S
traß
e
So
mm
erk
el l
erw
eg
Am Fohlenhof
Am
Kugelfang
Kreuzfeldst raße Lin
dac
her
Weg
Neulindacher S
traße
Meisenstraße
Finkenstraße
Rebhuhn-weg
Schwalbenstraße
Ru
do
lf-D
i esel-Ri n g
Fö
hre
ns
traß
e
Am
Lin
de
n-
pla
tz
Eib
enstr.
Rin
gstra
ße
Waldstraße
Weichselstr.
Ne
ufe
lds
traß
e
Am Ährenfeld
Am Hart
Heideweg
He
ide
we
g
Wiesenstraße
Am
Ra
in
Lützowstraße
Vo
n- G
ravenreuth-Str.
Edererstr.
Stra
ß
e
Josef-P
riller-
Eschen-
auerstr.
Str.
G.-
v.
-Maltzahn-
K
ögelstraße
Frie
dric
h-E
be
rt- Stra
ße
Apotheker-Gelb-Straße
Schlesierstraß
e
Ordensland-
straße
Sudetenstr.
M.-Kohlhaas-
Straße
Plonnerstraße
Wer
ftstra
ße
Flurs
traß
e
Dirnagl-
straße
Bgm.-Miller-Str.
Danziger
Straße
Otto-
Kubel-S
tr.
S
tadel- bergerstr.
Flur- stra
ße
Gernlin
dener WegGernlindener
Weg
Ferd.-Feldigl-Straße
Feldstra
ße
Feuerha
usstr.
Polzstraße
Hindenburgstr. Willy-
Buchauer-
Ring
Alb
ert-S
ch
we
itzer-R
ing
Ostend-
straße
K.- Straße
Sin
zing
erstraße
Geschw
.-
Haeusler-
Weg
Reutlingen-
Kapellen-
straße
DrachenwegN
ibel
un
gen-
stra
ße
Kronprin
z-Rupprecht-Straße
Franken
straße
Ficht e
nstr
aße
Schw
abenstraße
Sa
arstraß
e
No
rden
d-
Mö
rike
str. Hochfeldweg
Adalbert-
Stifte
r-R
i ng
L.-Thom
a-
StraßeP
ete
r-Ro
segg
er-Straße
straße
Ganghofer-
str.
Starenweg
Spa tzenwegHabichtstraße
Nic
ola
us-
Ott
o-S
tra
ße
Herrenweg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
Je
xla
u
Abt-Thoma-StraßeEdign a weg
Gehagstraße
Klosteranger
Ka
ise
rang
er
Bgm.-Braumiller-Str.
Ko
rbin
ian-
Penzl-Str.
St.-Sebastian-Str.
Denkmalstraße
An
de
r O
ster
gru
be
Na
nn
ho
f er
Str
aß
e
AmAnger
Schleifw.
Le
ite
nw
eg
Ba rtlweg
Ebnerweg
Ebnerweg
Eb
ne
rwe
g
Kraut-gartenw.
Zeilstraß
e
Wei
ler w
eg
Pu
ch
er W
eg
Tüflweg
Weilerw
eg
Fürstenfelder Weg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
K i esw
erks
traß
e
Zadar-
str
aß
e
Less
ing-
stra
ße
Eiche
ndor
ff-weg
Am
Obe
rfeld
Höhenrin
gstraße
Mozartstraße
Herrenweg
Konrad-A
denauer-Str
aße
Schillerstr.
Uhlandstraße
Ganghoferstraße
Bee
thovenstra
ße
Bis
m
arckstraße
Len
a -Christ- S tr.
Miller-S
traße
Ferd.-
Pucher Straße
Unfaltstraße
Stiglm
ayrstr.
Dr.-L
oren
z-
Lam
pl-S
tr.
Röntge nstraße
Mühlfeldstr.
Schubert-
Theresianumw
eg
Ph.-Weiß-Str.
Jahn-
str.
Adolf- Kolping-
Str.
Am
Brunnenhof
Sc
hul- w
egNie
derb
ro
nn
erw
eg
S tadelbergerstraße
Julie-M
ayr- Str.
Au
millerstr.
Jakob
-Gro
ß-S
tr.
Pucher Str.
Ludwigstraße
Jose
f-Sp
ital-S
tr.
Po
lz- str.
Kirchstraße
Gar
tenst
raße
Weiherstraße
Frühlingstraße
Amperleite
K.-Robiczek-Str.
Ton
we
rkst
raß
e
di-Lasso-
Siechfeldstraße
StraßeOrlando-N
ikola
usb
erg
str.
Ge
ge
np
oin
tstr.
Eisenhoferstr.
En
zia
nstra
ß e
Margeriten-
straße
Tulpenstraß
e
Nelkenstraße
Tulpenstraße
Rosenstraße
Ve
ilch
en
str.
Zum Krebsenbach
Albrecht-Dürer-Str.
Veit-Stoß-Str.
ka
sse
nw
.S
pa
r-
Wittels bacher-
Bul
lachst r
aße
Lede
rer s
t raße
Fürs
tenf
elde
r
S
tra
ße
Stockm
eierweg
Prugg-
mayrstr.
Silber-
steg
Luitpoldstr.
H.-Sachs-S
tr.
Bahnhofstr.
platz
M
ühlanger
Ka
pu
zine
rstraß
e
Aicher Stra
ße
vo n - Braun-Straße
Wer
nher
-
Go
ethestraß
e
Schillerstraße
Ste
rnst
raß
eJu
pite
r-st
raße
Holzstra
ße
Parchwitzer Str.
Klosterstraße
Ho
lzst
raß
e
Zeppelinstraße
Zeppelinstraße
Zug
spit
zstr
aße
Ste
rn s traß
e
Mil
ch
stra
ße
Zu
gsp
itzs
tra
ße
Wet
ters
tein
-st
raße
Alpspitzweg
SiedlerplatzMa
rsstra
ße
Riß
feld
stra
ße
Kar
wen
del-
stra
ße
Nimrodstraße
Lilienthalstr.
Par
seva
l-st
r.
Alp
en
straß
e
Sie
dle
r- stra
ße
Jä
ge
rstr
aß
eRömer-bogen
Roth- schwaiger Feldw.
Baj
uwar
enst
raße
Fasanenweg
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Am
Aus
jagb
ogen
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Dianastraße
Keltenweg
Falken- straße
Glocken-becherw.
Ettenhoferstra
ße
Ober-ögger-weg
St.-Bernhard-Str.Rothschwaiger Straße
Boos-str. Geisinger Steig
Visc
ard
istraß
e
Kel
lere
rstr
aß
e
Ab
t-A
nse
lm-S
tra
ße
Asa
mb
og
en
Rothschwaiger Straße
Mondstraße
Da
llm
ayr
stra
ße
Pellhammerstr.Appiani-
str.
Asambogen
Fürsten- feld
Pfa
ffin
ger
Straß
e
Bahnhofstraße
Rodelbahnstraße
Ludwigshöhe
Zisterzien
serweg
Henrik-Moor-W
eg
Zel
lho
fstr
aße A
m E
ng
elsbe
rg
Ho
lzh
au
sen
er
Str
aß
e
Bu
chen
auer
Str.
Buc
hena
uer
Straße
Ble
ich
ang
er
Läm
mer
wei
de
Im Eichgärtl
Abt-F ü
hre
r-S
traß
e
Senserbergstraße
Vogelbeer-wegKirs
chbaum-
straße
Ger
har
dt-
Str
.
Martin-Luther-Str.
Paul-
Livry-Gargan-Str.
Buchenauer Str.Buchenauer Straße
Am Einfang
Am Pöglschlag
Hochrainerstraße
Bre
iten
bic
hl
Ko
hls
tatt
Am Druden bo
ge
n
Liv
ry-G
arg
an
-Str
aß
e
Hans-Güntner-S
tr. Eduard-F
riederic
h-Str.
Kurt-Huber-Ring
We
iden
straße
Hasel-
nuß-w
eg Lärchenstraße
Ku
rt-H
ub
er-
MiederswegNußbaum-straßeKiefern-
straße
Buchenstra
ße
Buchenstr.
Pappel-
weg
Senserberg
st
raße
AhornstraßeBuchenauerPlatz Ulm
enstr.
Ulmenstra
ße
Senserberg
s tra
ße
Eichen-
straße
Eschen-
straße
Tannen-
weg
Birken-
straße Lindenstraße
Geschw.-Scholl-Pl.
Rin
g
Fl i
ed
ers
traß
e
Holunder-weg
We
iden
str.
Westen
dstra
ße Lindenstra
ße
Senserberg- straße
Rotdorn-
wegK
astanienw.
Am Ziegelstadel
Blu
men
stra
ße
Sonnenplatz
Dr.-B
laich-
Straße
Aufder Lände
Nieder-bronner-
platz
Leonhards- platz
Schlehdorn weg
La
ng
be
hn s traße
straße
Alemannenstr.
Otl-Aicher-Str.
Carl-v.-Linde-Str.
Ricar
da-
Huch-
Str.
Vieh
mar
ktst
r.
K.-Trautm
ann-
Weg
Alm
unec
arst
raße
Henrik-M
oo
r-W
eg
Ringel
-nat
zweg
Zufahrt Tiefgarage
ZufahrtTiefgarage
ZufahrtTiefgarage
InfotafelBurganlage/Burgstall
Gegenpoint
Ludwig-Weiß-Stra
ße
Anton-Pendele-
Straße
Falckenb
erg-
straße
Gräßelstraße
Heinrich-F
eller-Straße
Zu
r Den
kstätte
Asamstraße
Em
haristraße
Bürgerm
eister-Eb
erl-
StraßeM
aisacher W
eg
Blaich
-
straße
Flieg
erstraße
Ha
ns-B
ierlin
g-
Stra
ße
Lin
da
ch
er W
eg
Straß
e
Petersen
str.
Am Ring
Ne
ufe
ldw
eg
Wulfingstr.
Max-Lohlein-
Mitterfeldweg
Nordendstraße
No
rde
ndstraße Hartstraße
Zweigstraße
Maisacher W
eg
Siedlerstraße
Lin
da
ch
er W
eg
Estinger Weg
M eisenba c hst r.
Lantfridstra
ße
Nordendstr.
Es
t in
ge
r S
tra
ße
Hauptst raßeLauscherwörth
Da
ch
aue
r St raße
Am
pe
r s t raße
AmSport-
pl.Amp
ers
t raß e
K i rchp latzR o ggenste in er Stra ß e
Krautgartenweg
Leitenfeldweg
Fried-
hofg.
Kap
ellenweg
Brucker Straß e
Am
Eic
he
nh
ain
Tonwerkstr
aße
Ge
b r üder-
W
a t t -Str.
Ba
chw
örth
Am
Weidl
Schwaben-
bergstraße
Lantfrid
straße
Da
ch
au
er S
t raße
HeuwegAm
To
nw
erk
Scho
ngerw.
Ma
lch
ing
er S
t raß
e
Malch inger St raße
Zenet t is t raße
Ma
isa
ch
er
Str
aß
e
Ma
i sa
ch
er
Str
aß
e
Mart
habräust raße
Wilh
elm
-Bu
sc
h -St raße
Puch
erm
üh
lst ra
ße
Theodor-Heuss-Straße
Ho
lzho
f-st
r.
Schöng e i s i ng er St raße
Oskar-von-Mi l le r-St raße
Fürstenfe lder Straße
Sc
hö
ng
ei s
ing
er
St r
aß
e
Am
En
g
els- be
rg
Am
En
ge
lsb
erg
Ge
lbe
nh
olze
ne
r Stra
ße
Schöngeis inger Straße
Ind
us
tri e
str
aß
e
Am Fuchsbogen
Schöngeisin
ger S
tra
ße
Ric
ha
rd-H
igg
ins
-Str
aß
e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Am
Su
lzb
og
en
Am
Su
lzb
og
en
Ba
ldu
in-H
elm
-Str
.
f rie
dho fst r
aße
He
ims
tät t
en
st r
aß
eH
eim
stä
t te
nst
raß
e
Kur t
-Schum
acher-Str
aße
Wald
-
Zu
r K
ais
ers
äu
le
Zu
r K
ais
ersä
ul e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Do
r f s t r a ß e
Brucker St raße
Sc
hlo
ßb
erg
str
aß
e
Dachauer St raße
Dachauer St raße
Landsberger St raße
ST 2054
ST 2054
ST 2054
ST 2054
FFB 17
ST 2054
Au
gsb
ur g
er S
t raß
e
Ha
up
t st r.
M ü n c h n e r S t r a ß e
Mü
nc
hn
er S
t r aß
e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
E m m e r i n g e r S t r .
471
471
471
471
2
2
2
AS FFB/OSTEMMERING
AS FFB/MITTE
AS FFB/WEST
AS FFB/NEULINDACH
AS FFB / INDUSTRIESTR.
AS FFB / BUCHENAU
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
S4 nach München
S4 nach Geltendorf
Puch, Kaisersäule
Neulindach
Rudolf-Diesel-Ring
Am Hardtanger
Maisacher Str.
Fliegerhorst
Neufeld Nord
Wiesenstraße
Kronprinz-Rupprecht-Str.
Hochfeldweg
Feldstr.
Nordendstr.
Haupt-platz
Fliegerstr.
Lantfridstr.
Maisacher Weg
Dorfstr.
Abzw. Aich
Messerschmitt-
Kapellen- str.
Adolf-Kolping-Str.
Dachauer Straße
Amtsgericht/
Sinzingerstr./Isar-Amper-Klinikum
Dachauer Str.
Schule
Aumühle
Schwaben- bergstr.
Kirchplatz
Landratsamt
Fürstenfeldbruc
Pfaffing
Real-schule
Auf der Lände
SchöngeisingerStr.
Holzstr.
Parsevalstr.
Konrad-Adenauer-Str.
Waldfriedhofstr.Hubertusstr.
Dianastr.
Fürstenfeld
Viscardi-Gymnasium
Buchenauer Straße
Gnaden-kirche
Schule West
IndustriestraßKiefernstr
Kastanienwe
BuchenauSüd
Haltestellenname
Lindach Abzw.
Hugo-Junkers-Str
Ganghoferstr.
SchuleNord
Theodor-Heuss-Str.
Landratsamt
Schloßbergstr.
Pestalozzi-
Klosterstr.
Pucher Weg
Weilerweg
Josef-Spital-Str./
Pucher Meer
Eisenhoferstr.
Haupt-platz
Bajuwarenstr.
Fürstenfelder Weg
Liebigstr.
Otto-Kubel-Str./Isar-Amper-Klinikum
Estinger Str.
Viehmarktst
Puchermühlstr
Zenettistr.
Hasenheide Nord
Hans-Sachs-Str.
Fürsten-felder Str.
Cerveteristr.Abt-Anselm-Str.
Abt-Führer-Str.
Kiefernstr.
Gegenpointstr.
Deichensteg
14
15
16
17
11
12
10
98
7
1
3
6
54
13
2
21
20
19
18
22
23
25
24
27
26
29
28
D
E F G H I J K L
A
B
B
C D E F
G H I J K L
3
4
7
7
8
9
10
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2
1
4
5
6
10
A B C
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
ZEICHENERKLÄRUNGBundesstraße
St 2054 Hauptstraße
Einbahnstraße
S-Bahn mit Haltestelle
Gewässer
Gemeindegrenze
Zaun
Fußweg, Fahrweg
Friedhof
Wald
Grünfläche
Bebauung
Öffentliche Gebäude
Gewerbegebiet/geplant
Bundeswehr
Information, Feuerwehr
Apotheke, Rettungsdienst
Klinikum, Museum
Parkplatz, Park & Ride
Stockschießen, Eislaufen
Fitnessparcours, Sportplatz
Busparkplatz
WertstoffsammelzentrumSehenswürdigkeit
Jakobsweg
Minigolf, Tiefgarage
Postamt
Sportplatz klein
Tennisplatz, Tennishalle
Reiten, Reithalle
Freibad, Hallenbad
Skateranlage, Spielplatz
Hundeabrichteplatz, Kino
Bibliothek, öff. Toilette
¬
2
Puch838
18
Kirche, Kapelle
Wegkreuz
Denkmal
Umspannwerk
Buslinien
Kindertageseinrichtungen
0 200 400 m100 300
© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2018
Maßstab 1 : 10 000
RADWEGEüberregionaler RadwegRadweg, Radfahrstreifen, SchutzstreifenFür Fahrräder zugelassene/geeignete Straßen und Wege
Ausbauzustand:asphaltiertunbefestigt
Amper-Würm-RadwegFünf-Seen-RadwegIsar-Lech-Radweg
Ammer-Amper-RadwegAmper-Lech-RadwegAmper-Paar-RadwegAmper-Glonn-Radweg
AAR
ILFSAW
APAG
AL
Landhotel-Gasthof Drexler
fürstenfelder
Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit
Hotel Hartmann
Romantik Hotel zur Post
Brucker Gästehaus
Wohnmobilstellplatz an der AmperOase
Amper Art Hotel & Amper Art Boardinghouse
Pucher Hof
Hotel zum Unterwirt PuchWohnmobilstellplatz am Pucher Meer
Richtung Aich
Waldlehrpfad
Waldlehrpfad
Trimm-Dich-Pfad
ÈÈ
È
È
È È
ÈÈ
È
ÈÈÈ
ÈÈ
È È
È
È
È È
È
È
È
È
È
ÈÈ
È
È
È
È È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
ÈÈ
È
È
È
È
È
È
È
È
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ê
ÊÉ
É
Ë ËÌÌ
ËË ÌÌ
Ë ËÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë ËÌ Ì
ËËÌÌ
Ë
ËÌÌ
ËË ÌÌ
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌÌ
Ë
ËÌ Ì
ËÌËÌ
ÊÉ
ËÌ
v
v
v
v
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ
Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
ËÌ Ì
Ë
Ë
Ì
Ì
Ë
ËÌ Ì
ËÌ Ë
Ì
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
AAR
IL
FS
FS
FS
AAR
FS
AW
AW
AW
AW
AP
IL
AP
IL
AP
IL
IL
IL
IL
APAG
AG
AG
AL
AL
AL
AL
AL
836840 X900
889
823-825
825
840
840
840-823-825
840
820
820820
820
840
873
815
815
839
838-839-889
836-
838-
889
836-
838
873
815
873
873
736-843
736-843
736-84
3
844
844
X845, X900
815, 825
843-873
852
736 815 822
820
823 825 839840 843 844
822
822
840
840
815-822
X900
844
843
843
838
X900822
820
820
820
838-
889
815-836
836
836
836
839
873
852
852 873X845
840
815-820
873
836
836
836
823-825
823-825
844
für KFZ gesperrt
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Endpunkt
Anfangspunkt
Badesee
GeplanteErweiterung
Kre
bse
nb
ach
Pumpwerk
Br.
Br.
Wbh.
Pucher Meer
A mper
Am
pe
r
Amper
Amper-stausee
E m m e r i n g e r H ö l z l
M ü n c h n e r B e r g
B u r g s t a l l
E n g e l s b e r g
S c h ö n g e i s i n g e r F o r s t
Kapelle
Hunde-übungsplatz
Bogensport-anlage
F l i e g e r h o r s t F ü r s t e n f e l d b r u c kKläranlage
Standortverwaltung Dienstgruppe B
Gedenkstätte für die Opferdes Olympia-Attentates 1972
Tor 1
Schlacht-hof
Bauhof Landkreis
FFB
Gr. Wert-stoffhof
Erholungsgebiet
Pucher Meer
Kaiser-Ludwig-Säule
Wasser-wacht
Kfz.-Zulassungs-stelle
TÜV
Wohnheim für Behinderte
Luftwaffen-Ehrenmal Tor
Dialyse-zentrum
Wertstoffhof,Kompostieranlage
Bauhof
AmperhalleEvang. Kirche Bürgerhaus
Kazmaier-Apotheke
Rat-haus
Behinderten-Werkstätte
KinderhilfeFFB e.V.
Straßen-meisterei
St. Sebastian-Kirche, rk.
SV Puch u.Gemeinschaftshaus
St. Peter u. Paul-Kirche, rk.
Schützen
FC AichVereinsheim
Feuerwehr Fürstenfeldbruck
Kleingärten
BMX-Bahn
Wa l d f r i e d h o fSkaterbahn
Motor tra i l -Strecke
Hubschrauber-landeplatz
Polizei-direktion
Neuapostol.Kirche
Festplatz
Grund-schule
BruckerKinderhaus
Grund- u. Hauptschule
Nord
Amtsgericht
Kreis-klinik
Rat-haus
Altenheim
Alten-heim
Alten-heim
PsychiatrieNeubau
StandesamtAltes Rh.
Todesmarsch-Mahnmal
Forstamt
Turnhalle
Volksschule
Hölzlstadion
Feuer-wehr
St. Johannes- Kirche, rk.
G e m e i n d e -f r i e d h o f
SportplatzTurnverein
Turn-halle
Klein-gärten
Marienkapelle
SchulzentrumTulpenfeld
Graf-Rasso-GymnasiumFOS/BOS
Fernmelde-baubezirk
Landrats-amt
Wittels-bacher-
halle
Finanz-amt
Agenturfür
Arbeit
Berufs-schule
Freie evang.Gemeinde
Real-schule
St. Magdalena, rk.
Erlöser-kirche, ev.
AOK
Städt.Bauhof
Alten-heim
Leonhardikirche
Stadt-werke
Verm.-amt
AmtsgerichtAußenstelleStadion
Freibad
Pavillon
E-Werk
Bolzplatz
Stadterhebungs-denkmal
Eisstadion
SCF-Sportverein
Hallenbad
Hochseilgarten
Deutsch-TürkischesKulturzentrum
Bolzpl.
Umspann-werk
Jugend-zentrum
St. Bernhard, rk.
Sportlerheim
Bolz-plätze
Montessori Kinderhaus
Richard-Higgins-
Grundschule
TSVWest
Stadtsaal
Haus10
ReitstallKünstlerwst.
„Alte Schmiede“
Polizei-fachhochschule
Mariä Himmelfahrt
Freizeit- und Sportanlage
Kloster Fürstenfeld GedenkstätteBolzplatz/Sportplatz
NeueBühneBruck
Haus derVereine
Reithalle
ZOB
Geophysikalisches Observatorium
St. Stephan, rk.
Haus der Jugendarbeit
Tierheim
Städt. Pflanz-garten
Gnaden-kircheevang.
Kleingärten
Aussegnungs-halle
Jugend-zentr.
VHS
Turnhalle
Viscardi-Gymnasium
Stadtteil-zentrum
West
Altenheim
Heizkraftwerk
Tor
Pestalozzi-schule
Landwirtschafts-schule
Kinder-krippe
Landwirtschaftsamt
MittelschuleWest
BRK-Kinderkrippe Sonnenkinder
KrippeStadtarchivGrundschule
Mitte
NeubaugebietFertigstellung offen
Wohnmobil-stellplatz
Rad- u. Fußweg
Weiherhaus
Kieswerk
Kieswerk
Kies-grube
GewerbegebietIndustriestraße
CenterBuchenau
GewerbegebietHubertusstraße
Gewerbegebiet B 2 - B 471
EingeschränktesGewerbegebiet
Gewerbe- gebietMaisacher Straße
Gewerbe-gebiet
Hasenheide
Industrie- undGewerbegebiet
Hasenheide Nord
Gewerbe-gebiet
Lindach
Puch
Neulindach
Gelbenholzen
Pfaffing
Kreuth
Ludwigshöhe
Am Tonwerk
Wagelsried
Fürstenfeld
Buchenau
Rothschwaig
Aich
(534 m)
(515 m)
FÜRSTENFELDBRUCK
Emmering
S t a d t p a r k
Aumühle
Kneipp-Insel
Ha
se
n- h
eid
e
Am
Ku
ge
l f a ng
Am
Ha
rdta
ng
er
Lie
big
str
aß
e
Fraunhoferstraße
Mes
sers
chm
itts
tr.
Hug
o-Ju
nker
s-S
traß
e
So
mm
erk
el l
erw
eg
Am Fohlenhof
Am
Kugelfang
Kreuzfeldst raße Lin
dac
her
Weg
Neulindacher S
traße
Meisenstraße
Finkenstraße
Rebhuhn-weg
Schwalbenstraße
Ru
do
lf-D
i esel-Ri n g
Fö
hre
ns
traß
e
Am
Lin
de
n-
pla
tz
Eib
enstr.
Rin
gstra
ße
Waldstraße
Weichselstr.
Ne
ufe
lds
traß
e
Am Ährenfeld
Am Hart
Heideweg
He
ide
we
g
Wiesenstraße
Am
Ra
in
Lützowstraße
Vo
n- G
ravenreuth-Str.
Edererstr.
Stra
ß
e
Josef-P
riller-
Eschen-
auerstr.
Str.
G.-
v.
-Maltzahn-
K
ögelstraße
Frie
dric
h-E
be
rt- Stra
ße
Apotheker-Gelb-Straße
Schlesierstraß
e
Ordensland-
straße
Sudetenstr.
M.-Kohlhaas-
Straße
Plonnerstraße
Wer
ftstra
ße
Flurs
traß
e
Dirnagl-
straße
Bgm.-Miller-Str.
Danziger
Straße
Otto-
Kubel-S
tr.
S
tadel- bergerstr.
Flur- stra
ße
Gernlin
dener WegGernlindener
Weg
Ferd.-Feldigl-Straße
Feldstra
ße
Feuerha
usstr.
Polzstraße
Hindenburgstr. Willy-
Buchauer-
Ring
Alb
ert-S
ch
we
itzer-R
ing
Ostend-
straße
K.- Straße
Sin
zing
erstraße
Geschw
.-
Haeusler-
Weg
Reutlingen-
Kapellen-
straße
DrachenwegN
ibel
un
gen-
stra
ße
Kronprin
z-Rupprecht-Straße
Franken
straße
Ficht e
nstr
aße
Schw
abenstraße
Sa
arstraß
e
No
rden
d-
Mö
rike
str. Hochfeldweg
Adalbert-
Stifte
r-R
i ng
L.-Thom
a-
StraßeP
ete
r-Ro
segg
er-Straße
straße
Ganghofer-
str.
Starenweg
Spa tzenwegHabichtstraße
Nic
ola
us-
Ott
o-S
tra
ße
Herrenweg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
Je
xla
u
Abt-Thoma-StraßeEdign a w eg
Gehagstraße
Klosteranger
Ka
ise
rang
er
Bgm.-Braumiller-Str.
Ko
rbin
ian-
Penzl-Str.
St.-Sebastian-Str.
Denkmalstraße
An
de
r O
ster
gru
be
Na
nn
ho
f er
Str
aß
e
AmAnger
Schleifw.
Le
ite
nw
eg
Ba rtlweg
Ebnerweg
Ebnerweg
Eb
ne
rwe
g
Kraut-gartenw.
Zeilstraß
e
Wei
ler w
eg
Pu
ch
er W
eg
Tüflweg
Weilerw
eg
Fürstenfelder Weg
Ka
ise
r-L
ud
wig
-Str
aß
e
K i esw
erks
traß
e
Zadar-
str
aß
e
Less
ing-
stra
ße
Eiche
ndor
ff-weg
Am
Obe
rfeld
Höhenrin
gstraße
Mozartstraße
Herrenweg
Konrad-A
denauer-Str
aße
Schillerstr.
Uhlandstraße
Ganghoferstraße
Bee
thovenstra
ße
Bis
m
arckstraße
Len
a -Christ- S tr.
Miller-S
traße
Ferd.-
Pucher Straße
Unfaltstraße
Stiglm
ayrstr.
Dr.-L
oren
z-
Lam
pl-S
tr.
Röntge nstraße
Mühlfeldstr.
Schubert-
Theresianumw
eg
Ph.-Weiß-Str.
Jahn-
str.
Adolf- Kolping-
Str.
Am
Brunnenhof
Sc
hul- w
egNie
derb
ro
nn
erw
eg
S tadelbergerstraße
Julie-M
ayr- Str.
Au
millerstr.
Jakob
-Gro
ß-S
tr.
Pucher Str.
Ludwigstraße
Jose
f-Sp
ital-S
tr.
Po
lz- str.
Kirchstraße
Gar
tenst
raße
Weiherstraße
Frühlingstraße
Amperleite
K.-Robiczek-Str.
Ton
we
rkst
raß
e
di-Lasso-
Siechfeldstraße
StraßeOrlando-N
ikola
usb
erg
str.
Ge
ge
np
oin
tstr.
Eisenhoferstr.
En
zia
nstra
ß e
Margeriten-
straße
Tulpenstraß
e
Nelkenstraße
Tulpenstraße
Rosenstraße
Ve
ilch
en
str.
Zum Krebsenbach
Albrecht-Dürer-Str.
Veit-Stoß-Str.
ka
sse
nw
.S
pa
r-
Wittels bacher-
Bul
lachst r
aße
Lede
rer s
t raße
Fürs
tenf
elde
r
S
tra
ße
Stockm
eierweg
Prugg-
mayrstr.
Silber-
steg
Luitpoldstr.
H.-Sachs-S
tr.
Bahnhofstr.
platz
M
ühlanger
Ka
pu
zine
rstraß
e
Aicher Stra
ße
vo n - Braun-Straße
Wer
nher
-
Go
ethestraß
e
Schillerstraße
Ste
rnst
raß
eJu
pite
r-st
raße
Holzstra
ße
Parchwitzer Str.
Klosterstraße
Ho
lzst
raß
e
Zeppelinstraße
Zeppelinstraße
Zug
spit
zstr
aße
Ste
rn s traß
e
Mil
ch
stra
ße
Zu
gsp
itzs
tra
ße
Wet
ters
tein
-st
raße
Alpspitzweg
SiedlerplatzMa
rsstra
ße
Riß
feld
stra
ße
Kar
wen
del-
stra
ße
Nimrodstraße
Lilienthalstr.
Par
seva
l-st
r.
Alp
en
straß
e
Sie
dle
r- stra
ße
Jä
ge
rstr
aß
eRömer-bogen
Roth- schwaiger Feldw.
Baj
uwar
enst
raße
Fasanenweg
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Am
Aus
jagb
ogen
Hu
be
rtu
ss
tra
ße
Dianastraße
Keltenweg
Falken- straße
Glocken-becherw.
Ettenhoferstra
ße
Ober-ögger-weg
St.-Bernhard-Str.Rothschwaiger Straße
Boos-str. Geisinger Steig
Visc
ard
istraß
e
Kel
lere
rstr
aß
e
Ab
t-A
nse
lm-S
tra
ße
Asa
mb
og
en
Rothschwaiger Straße
Mondstraße
Da
llm
ayr
stra
ße
Pellhammerstr.Appiani-
str.
Asambogen
Fürsten- feld
Pfa
ffin
ger
Straß
e
Bahnhofstraße
Rodelbahnstraße
Ludwigshöhe
Zisterzien
serweg
Henrik-Moor-W
eg
Zel
lho
fstr
aße A
m E
ng
elsbe
rg
Ho
lzh
au
sen
er
Str
aß
e
Bu
chen
auer
Str.
Buc
hena
uer
Straße
Ble
ich
ang
er
Läm
mer
wei
de
Im Eichgärtl
Abt-F ü
hre
r-S
traß
e
Senserbergstraße
Vogelbeer-wegKirs
chbaum-
straße
Ger
har
dt-
Str
.
Martin-Luther-Str.
Paul-
Livry-Gargan-Str.
Buchenauer Str.Buchenauer Straße
Am Einfang
Am Pöglschlag
Hochrainerstraße
Bre
iten
bic
hl
Ko
hls
tatt
Am Druden b
og
en
Liv
ry-G
arg
an
-Str
aß
e
Hans-Güntner-S
tr. Eduard-F
riederic
h-Str.
Kurt-Huber-Ring
We
iden
straße
Hasel-
nuß-w
eg Lärchenstraße
Ku
rt-H
ub
er-
MiederswegNußbaum-straßeKiefern-
straße
Buchenstra
ße
Buchenstr.
Pappel-
weg
Senserberg
st
raße
AhornstraßeBuchenauerPlatz Ulm
enstr.
Ulmenstra
ße
Senserberg
s tra
ße
Eichen-
straße
Eschen-
straße
Tannen-
weg
Birken-
straße Lindenstraße
Geschw.-Scholl-Pl.
Rin
g
Fl i
ed
ers
traß
e
Holunder-weg
We
iden
str.
Westen
dstra
ße Lindenstra
ße
Senserberg- straße
Rotdorn-
wegK
astanienw.
Am Ziegelstadel
Blu
men
stra
ße
Sonnenplatz
Dr.-B
laich-
Straße
Aufder Lände
Nieder-bronner-
platz
Leonhards- platz
Schlehdorn weg
La
ng
be
hn s traße
straße
Alemannenstr.
Otl-Aicher-Str.
Carl-v.-Linde-Str.
Ricar
da-
Huch-
Str.
Vieh
mar
ktst
r.
K.-Trautm
ann-
Weg
Alm
unec
arst
raße
Henrik-M
oo
r-W
eg
Ringel
-nat
zweg
Zufahrt Tiefgarage
ZufahrtTiefgarage
ZufahrtTiefgarage
InfotafelBurganlage/Burgstall
Gegenpoint
Ludwig-Weiß-Stra
ße
Anton-Pendele-
Straße
Falckenb
erg-
straße
Gräßelstraße
Heinrich-F
eller-Straße
Zu
r Den
kstätte
Asamstraße
Em
haristraße
Bürgerm
eister-Eb
erl-
StraßeM
aisacher W
eg
Blaich
-
straße
Flieg
erstraße
Ha
ns-B
ierlin
g-
Stra
ße
Lin
da
ch
er W
eg
Straß
e
Petersen
str.
Am Ring
Ne
ufe
ldw
eg
Wulfingstr.
Max-Lohlein-
Mitterfeldweg
Nordendstraße
No
rde
ndstraße Hartstraße
Zweigstraße
Maisacher W
eg
Siedlerstraße
Lin
da
ch
er W
eg
Estinger Weg
M eisenba c hst r.
Lantfridstra
ße
Nordendstr.
Es
t in
ge
r S
tra
ße
Hauptst raßeLauscherwörth
Da
ch
aue
r St raße
Am
pe
r s t raße
AmSport-
pl.Amp
ers
t raß e
K i rchp latzR o ggenste in er Stra ß e
Krautgartenweg
Leitenfeldweg
Fried-
hofg.
Kap
ellenweg
Brucker Straß e
Am
Eic
he
nh
ain
Tonwerkstr
aße
Ge
b r üder-
W
a t t -Str.
Ba
chw
örth
Am
Weidl
Schwaben-
bergstraße
Lantfrid
straße
Da
ch
au
er S
t raße
HeuwegAm
To
nw
erk
Scho
ngerw.
Ma
lch
ing
er S
t raß
e
Malch inger St raße
Zenet t is t raße
Ma
isa
ch
er
Str
aß
e
Ma
i sa
ch
er
Str
aß
e
Mart
habräust raße
Wilh
elm
-Bu
sc
h -St raße
Puch
erm
üh
lst ra
ße
Theodor-Heuss-Straße
Ho
lzho
f-st
r.
Schöng e i s i ng er St raße
Oskar-von-Mi l le r-St raße
Fürstenfe lder Straße
Sc
hö
ng
ei s
ing
er
St r
aß
e
Am
En
g
els- be
rg
Am
En
ge
lsb
erg
Ge
lbe
nh
olze
ne
r Stra
ße
Schöngeis inger Straße
Ind
us
tri e
str
aß
e
Am Fuchsbogen
Schöngeisin
ger S
tra
ße
Ric
ha
rd-H
igg
ins
-Str
aß
e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Am
Su
lzb
og
en
Am
Su
lzb
og
en
Ba
ldu
in-H
elm
-Str
.
f rie
dho fst r
aße
He
ims
tät t
en
st r
aß
eH
eim
stä
t te
nst
raß
e
Kur t
-Schum
acher-Str
aße
Wald
-
Zu
r K
ais
ers
äu
le
Zu
r K
ais
ersä
ul e
Ce
rve
ter i
st r
aß
e
Do
r f s t r a ß e
Brucker St raße
Sc
hlo
ßb
erg
str
aß
e
Dachauer St raße
Dachauer St raße
Landsberger St raße
ST 2054
ST 2054
ST 2054
ST 2054
FFB 17
ST 2054
Au
gsb
ur g
er S
t raß
e
Ha
up
t st r.
M ü n c h n e r S t r a ß e
Mü
nc
hn
er S
t r aß
e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
A u g s b u r g e r S t r a ß e
E m m e r i n g e r S t r .
471
471
471
471
2
2
2
AS FFB/OSTEMMERING
AS FFB/MITTE
AS FFB/WEST
AS FFB/NEULINDACH
AS FFB / INDUSTRIESTR.
AS FFB / BUCHENAU
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
Bahnhof
Buchenau
Fürstenfeldbruck
S4 nach München
S4 nach Geltendorf
Puch, Kaisersäule
Neulindach
Rudolf-Diesel-Ring
Am Hardtanger
Maisacher Str.
Fliegerhorst
Neufeld Nord
Wiesenstraße
Kronprinz-Rupprecht-Str.
Hochfeldweg
Feldstr.
Nordendstr.
Haupt-platz
Fliegerstr.
Lantfridstr.
Maisacher Weg
Dorfstr.
Abzw. Aich
Messerschmitt-
Kapellen- str.
Adolf-Kolping-Str.
Dachauer Straße
Amtsgericht/
Sinzingerstr./Isar-Amper-Klinikum
Dachauer Str.
Schule
Aumühle
Schwaben- bergstr.
Kirchplatz
Landratsamt
Fürstenfeldbruc
Pfaffing
Real-schule
Auf der Lände
SchöngeisingerStr.
Holzstr.
Parsevalstr.
Konrad-Adenauer-Str.
Waldfriedhofstr.Hubertusstr.
Dianastr.
Fürstenfeld
Viscardi-Gymnasium
Buchenauer Straße
Gnaden-kirche
Schule West
IndustriestraßKiefernstr
Kastanienwe
BuchenauSüd
Haltestellenname
Lindach Abzw.
Hugo-Junkers-Str
Ganghoferstr.
SchuleNord
Theodor-Heuss-Str.
Landratsamt
Schloßbergstr.
Pestalozzi-
Klosterstr.
Pucher Weg
Weilerweg
Josef-Spital-Str./
Pucher Meer
Eisenhoferstr.
Haupt-platz
Bajuwarenstr.
Fürstenfelder Weg
Liebigstr.
Otto-Kubel-Str./Isar-Amper-Klinikum
Estinger Str.
Viehmarktst
Puchermühlstr
Zenettistr.
Hasenheide Nord
Hans-Sachs-Str.
Fürsten-felder Str.
Cerveteristr.Abt-Anselm-Str.
Abt-Führer-Str.
Kiefernstr.
Gegenpointstr.
Deichensteg
14
15
16
17
11
12
10
98
7
1
3
6
54
13
2
21
20
19
18
22
23
25
24
27
26
29
28
D
E F G H I J K L
A
B
B
C D E F
G H I J K L
3
4
7
7
8
9
10
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2
1
4
5
6
10
A B C
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
Jese
nwan
g, M
oore
nwei
s
Grafrath, , Inning
Alling, P
uchheim, G
ermering, M
ünchen
Biburg, Alling, Gilching
Olching, E
ichenau, A
S D
achau/Fürstenfeldb
ruck
Malching
Mam
men
dor
f, M
erin
g, A
ugsb
urg
Ad
elsh
ofen
Maisach, , AS Sulzemoos
ZEICHENERKLÄRUNGBundesstraße
St 2054 Hauptstraße
Einbahnstraße
S-Bahn mit Haltestelle
Gewässer
Gemeindegrenze
Zaun
Fußweg, Fahrweg
Friedhof
Wald
Grünfläche
Bebauung
Öffentliche Gebäude
Gewerbegebiet/geplant
Bundeswehr
Information, Feuerwehr
Apotheke, Rettungsdienst
Klinikum, Museum
Parkplatz, Park & Ride
Stockschießen, Eislaufen
Fitnessparcours, Sportplatz
Busparkplatz
WertstoffsammelzentrumSehenswürdigkeit
Jakobsweg
Minigolf, Tiefgarage
Postamt
Sportplatz klein
Tennisplatz, Tennishalle
Reiten, Reithalle
Freibad, Hallenbad
Skateranlage, Spielplatz
Hundeabrichteplatz, Kino
Bibliothek, öff. Toilette
¬
2
Puch838
18
Kirche, Kapelle
Wegkreuz
Denkmal
Umspannwerk
Buslinien
Kindertageseinrichtungen
0 200 400 m100 300
© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2018
Maßstab 1 : 10 000
RADWEGEüberregionaler RadwegRadweg, Radfahrstreifen, SchutzstreifenFür Fahrräder zugelassene/geeignete Straßen und Wege
Ausbauzustand:asphaltiertunbefestigt
Amper-Würm-RadwegFünf-Seen-RadwegIsar-Lech-Radweg
Ammer-Amper-RadwegAmper-Lech-RadwegAmper-Paar-RadwegAmper-Glonn-Radweg
AAR
ILFSAW
APAG
AL
Landhotel-Gasthof Drexler
fürstenfelder
Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit
Hotel Hartmann
Romantik Hotel zur Post
Brucker Gästehaus
Wohnmobilstellplatz an der AmperOase
Amper Art Hotel & Amper Art Boardinghouse
Pucher Hof
Hotel zum Unterwirt PuchWohnmobilstellplatz am Pucher Meer
STADT FÜRSTENFELDBRUCK
10
FÜRSTENFELDBRUCK HOTELS
Landhotel-Gasthof Drexler *** Dorfstraße 4, 82256 Fürstenfeldbruck–Aich 08141 88 89 90 08141 34 61 02 www.landhotel-gasthof-drexler.de [email protected] 48 Betten 68 Euro 95 Euro
Fürstenfelder Gastronomie & Hotel GmbH **** Mühlanger 5, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 88 87 55 00 08141 88 87 55 05 www.fuerstenfelder.com [email protected] 98 Betten ab 85 Euro ab 125 Euro
Romantik Hotel zur Post **** Hauptstraße 7, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 314 20 08141 167 55 www.hotelpost-ffb.de [email protected] 60 Betten 95 Euro 115 Euro
FÜRSTENFELDBRUCK HOTELS GARNI
Hotel zum Unterwirt Klosteranger 7, 82256 Fürstenfeldbruck–Puch 08141 32 34 92-0 08141 32 34 92-33 www.hotelzumunterwirt.de [email protected] 16 Betten ab 50 Euro ab 90 Euro
Hotel Pucher Hof mit Gästehaus Pucher Straße 13, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 121 65 08141 108 21 www.pucherhof.de 40 Betten ab 42 Euro ab 85 Euro
11
Brucker Gästehaus Kapellenstraße 3, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 40 97-0 08141 40 97-99 zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht bekannt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht bekannt 22 Betten 70 Euro 90 Euro
Hotel Hartmann Leonhardsplatz 1, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 50 14 63-0 08141 50 14 63-58 www.hartmannhotel.de [email protected] 41 Betten 89 Euro 109 Euro
Amper Art Hotel Kurt-Huber-Ring 7, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 625 12 28 www.amper-art-hotel.de [email protected] 90 Betten 75 Euro 85 Euro
12
FÜRSTENFELDBRUCK BOARDINGHÄUSER
Amper Art Boardinghouse Kurt-Huber-Ring 7, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 625 88 06 www.amper-art-boardinghouse.de [email protected] 14 Betten 39 Euro 49 Euro
FÜRSTENFELDBRUCK JUGENDGÄSTEHÄUSER
Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit Gelbenholzener Straße 6, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 50 73-0 08141 50 73-20 www.kjr.de [email protected] 46 Betten Preis auf der Internetseite oder telefonisch
13
FÜRSTENFELDBRUCK WOHNMOBILSTELLPLÄTZE
Wohnmobilstellplatz am Pucher Meer Augsburger Straße 80, 82256 Fürstenfeldbruck Stellplatz 5 Euro/Tag
5 Wohnmobilstellplätze direkt am 14,4 ha großen Erholungsgebiet Pucher Meer maximale Aufenthaltsdauer: 7 Tage pro Monat kein Stromanschluss, keine Ver- und Entsorgungseinheit, Toiletten (geöffnet 1. Mai bis 30. September)Badesee mit Kies- und Sandstrand, 2 Beach-Volleyball-Plätze, Grillplätze, Restaurant mit Biergarten und KinderspielplatzMVV-Bushaltestelle
Wohnmobilstellplatz an der AmperOase Klosterstraße, 82256 Fürstenfeldbruck
N 48°10´23´´, E 11°14´ 38´´ Stellplatz 5 Euro/Tag, Strom 2 Euro/Tag, mit Heizung oder
Klimaanlage 5 Euro/Tag, Wasserentnahme 50 Cent/10 Liter, Abwasserentsorgung 2 Euro 9 Premium-Stellplätze auf Asphalt direkt an der Amper in unmittel-barer Nähe des Hallen- und Freibades AmperOasemaximale Aufenthaltsdauer: 7 Tage pro Monatganzjährig verfügbar, ungehinderte Zufahrt 24 Stunden täglich, Stromanschluss für jeden Platz, überfahrbare Abwasserrinne, kostenfreies öffentliches WLAN
15
LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCKDISTRICT OF FÜRSTENFELDBRUCK
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 20
Hotels garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21Hotels garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 21
Boardinghäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24Boardinghouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 24
Gasthöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24Inns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 24
Pensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25Guesthouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 25
Ferienhäuser & Ferienwohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 26Vacation Homes & Apartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 26
Bauernhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27Farms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 27
Privatzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 28Private Accomodations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
Jugendherbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 28Youth Guesthouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 28Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28
Wohnmobilstellplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 29Caravan parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 29
Wenn Sie Fragen rund um Ihren Aufenthalt im Landkreis Fürstenfeldbruck haben, zögern Sie nicht und rufen uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.If you have any questions concerning your stay in the district of Fürstenfeldbruck, please do not hesitate to call or send an email. We look forward to hearing from you.
Landratsamt Fürstenfeldbruck, Tourismus Münchner Straße 32, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 519 5639 [email protected]
16
Herzlich willkommen im Landkreis Fürstenfeldbruck.
Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie Ihren Aufenthalt im schönen „Brucker Land“.
Der Landkreis Fürstenfeldbruck ist eine kontrastreiche Region zwi-schen Moderne und Tradition vor den Toren Münchens. Viele intakte Naturlandschaften, Naherholungsgebiete, der Freizeitpark Mammen-dorf, kleinere Badeseen, moderne Hallenbäder sowie zahlreiche Golf-clubs sichern Erholung pur. Sehenswerte Highlights sind unter an-derem die ehemalige Klosteranlage Fürstenfeld mit der prachtvollen barocken Klosterkirche, das Bauernhofmuseum Jexhof sowie die his-torische Furthmühle. Brauchtum wird gepflegt mit Volksfesten, dem großen Faschingsumzug in Olching, dem Willibalds-, Leonhardi- und Silvesterritt sowie dem Luzienhäuschen-Schwimmen auf unserem bestimmenden Flusslauf, der Amper.
Ein gut ausgebautes Radverkehrsnetz mit einer Gesamtlänge von rund 700 Kilometern sowie vielfältige Landkreis-Touren und Fern-radwege, wie der „Ammer-Amper-Radweg“, führen Sie zu reizvollen Orten und Sehenswürdigkeiten durch den Landkreis Fürstenfeld-bruck und bieten Radlspaß für alle Ansprüche.
Attraktive Verkehrsanbindungen mit S-Bahn, Bus, Zug oder Auto sor-gen für optimale Mobilität vor Ort und machen das „Brucker Land“ zum idealen Ausgangsort für Ausflüge ins Umland. Nur rund 30 Mi-nuten entfernt liegen die Landeshauptstadt München, die ehemalige Fuggerstadt Augsburg, die historische Lechstadt Landsberg sowie die märchenhafte Region „StarnbergAmmersee“.
Die heimische Gastronomie verwöhnt Sie mit bayerischen Schman-kerln oder internationaler Küche und einem Bier aus örtlichen Braue-reien. Unsere Gastgeber bieten ein breites und attraktives Über-nachtungsangebot und freuen sich schon jetzt, Sie persönlich im Landkreis Fürstenfeldbruck begrüßen zu dürfen!
Ihr
Thomas Karmasin, Landrat
WILLKOMMEN LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCK
17
Dear visitors!
I would like to welcome you to the county of Fürstenfeldbruck. I pro-mise we will do everything to make you feel at home here so you enjoy your stay in our beautiful „Brucker Land“.
Next to Munich, Augsburg, Landsberg am Lech and „StarnbergAm-mersee“, the county of Fürstenfeldbruck offers recreation in wonder-ful nature with a wide range of sports and leisure facilities such as cycling or golf surrounded by charming places and beautiful sights. Highlights are the former monastery site Fürstenfeld with its outstan-ding Baroque abbey church, the historical Furthmühle or the county´s farm museum with a three-side farm house inviting you to stay and go on amazing hiking tours nearby.
The local gastronomy is offering Bavarian delicacies or international cuisine as well as gorgeous beers from local breweries. Our hosts offer a wide range of accommodation and are looking forward to welcome you soon in our region!
Sincerely yours
Thomas Karmasin, County Mayor
FÜRSTENFELDBRUCK DISTRICT WELCOME
LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCK
20
Landhotel & Gasthof Grätz *** Hauptstraße 13, 82275 Emmering 08141 432 73 www.landhotel-gasthof-graetz.de [email protected] 17 Betten ab 59 Euro ab 74 Euro
LANDKREIS HOTELS
Abasto Hotel & Spa *** Max-Rappenglitz Ring 1–3, 82216 Gernlinden 08142 506 14-0 08142 506 14-44 www.abasto-hotel.de [email protected] 139 Betten ab 69 Euro ab 89 Euro
das seidl Hotel & Tagung *** Lochhauser Straße 61, 82178 Puchheim 089 894 08 78-0 089 894 08 78-178 www.das-seidl.de [email protected] 95 Betten ab 71 Euro ab 81 Euro
Hotel – Gasthof – Metzgerei Eberl Hauptstraße 8, 82285 Hattenhofen 08145 995 70-0 08145 995 70-60 www.eberl-hattenhofen.de [email protected] 63 Betten ab 63 Euro ab 93 Euro
Hotel Mayer *** superior
Augsburger Straße 45, 82110 Germering 089 89 46 57-0 089 89 46 57-597 www.hotel-mayer.de [email protected] 100 Betten ab 59 Euro ab 89 Euro
21
Hotel Engelbrecht garni Hauptstraße 7, 82275 Emmering 08141 40 41 90 www.hotel-engelbrecht.de [email protected] 30 Betten 60 Euro 80 Euro
Alpenglühen Smart Hotel Peter-Henlein-Straße 4, 82240 Olching 08142 142 46 45-190 08142 142 46 45-191 www.hotel-alpengluehen.de [email protected] 69 Betten ab 49 Euro ab 79 Euro
schiller´s Hotel *** superior
Nöscherstraße 20, 82140 Olching 08142 473-0 08142 473-399 www.hotel-schiller.de [email protected] 88 Betten ab 85 Euro ab 105 Euro
Villa Eichenau *** Bahnhofstraße 11, 82223 Eichenau 08141 737-0 08141 737-92 www.villa-eichenau.de [email protected] 42 Betten 93 Euro 135 Euro
Hotel Da Vinci *** Kirchenstraße 15, 82194 Gröbenzell 08142 650 52-0 08142 650 52-23 www.hoteldavinci.de [email protected] 19 Betten ab 80 Euro ab 100 Euro
LANDKREIS HOTELS GARNI
22
Hotel Pension Fruth Landsberger Straße 9, 82110 Germering 089 84 30 06 089 894 88 78 www.hotel-fruth.de [email protected] 45 Betten ab 46 Euro ab 66 Euro
Hotel Lichtblick Am Sonnenlicht 3, 82239 Alling 08141 534 88-0 08141 534 88-52 www.lichtblick-hotel.de [email protected] 22 Betten 109 Euro 129 Euro
Hotel Parsberg *** Augsburger Straße 1, 82178 Puchheim 089 80 09 90-0 089 80 09 90-60 www.hotel-parsberg.de [email protected] 70 Betten ab 49 Euro ab 69 Euro
Economy: ab 35 Euro ab 59 Euro (Gemeinschaftsbad)
Hotel – Café – Bistro Paintner Dorfstraße 62–64, 82110 Germering 089 84 25 39 089 840 45 18 www.hotel-paintner.de [email protected] 50 Betten 58 Euro 88 Euro
Hotel am Krone Park Kemeterstraße 55, 82140 Olching/Neu-Esting 08142 29 20 08142 187 06 www.hotel-kronepark.de [email protected] 72 Betten 85 Euro 109 Euro
23
Hotel Regerhof Dorfstraße 38, 82110 Germering 089 84 00 44-0 089 84 00 44-5 www.regerhof.de [email protected] 35 Betten ab 60 Euro ab 95 Euro
Hotel garni St. Blasius Kirchstraße 8, 82287 Jesenwang 08146 920 30 08146 950 03 www.hotel-blasius-jesenwang.de [email protected] 12 Betten 55 Euro 85 Euro
Hotel Strobel garni Josef-Sedlmayr-Straße 6, 82216 Maisach 08141 905 31 08141 951 19 www.hotel-strobel-maisach.de [email protected] 35 Betten ab 40 Euro ab 70 Euro
MY HOTEL Olching Gewerbering 2, 82240 Olching 08142 427 99-0 08142 427 99-99 www. -olching.de [email protected] 71 Betten 79 Euro 99 Euro
24
Unique Inn Aparthotel
Oskar-von-Miller-Straße 1, 82296 Schöngeising 08141 10 38 63 08141 10 38 64 www.unique-inn.de [email protected] 11 Betten ab 55 Euro ab 69 Euro
LANDKREIS BOARDINGHÄUSER
Wirtshaus & Gasthof Oberer Wirt Dorfstraße 1, 82239 Alling–Biburg 08141 420 91 08141 315 31 98 www.oberer-wirt-biburg.de [email protected] 8 Betten 50 Euro 70 Euro
Gasthof Hartl „Zum Unterwirt“ Duringstraße 5, 82299 Türkenfeld 08193 99 95-17 08193 99 95-18 www.gasthof-hartl.de [email protected] 30 Betten ab 59 Euro incl. FR ab 98 Euro incl. FR
LANDKREIS GASTHÖFE
Schäfer Boardinghouse Liegnitzer Straße 12, 82194 Gröbenzell 08142 462 32 52 www.boardinghouse.bayern [email protected] 65 Betten ab 69 Euro
MY HOME Olching Wittelsbacher Allee 3, 82140 Olching 08142 444 05 90 08142 444 05 91 www.myhome-olching.com [email protected] 62 Betten ab 55 Euro
25
LANDKREIS PENSIONEN
Gasthof zur Post Hauptstraße 33, 82293 Mittelstetten 08202 495 [email protected] 12 Betten 38 Euro 72 Euro
Gästehaus Bösl Dr.-Rank-Straße 3, 82275 Emmering 08141 52 49 64 08141 582 50 www.gaestehaus-boesl.de [email protected] 26 Betten ab 42 Euro ab 32 Euro
Gästehaus Neubauer Althegnenbergerstraße 9 c, 82278 Hörbach 08202 961 55 70 www.gaestehaus-neubauer.de [email protected] 18 Betten 40 Euro 70 Euro
Gästehaus Pabst Ringstraße 13, 82223 Eichenau 08141 81 84 59 08141 22 54 07 10 Betten 40 Euro 75 Euro
Gästehaus Wohl Daxerstraße 14, 82240 Olching 08142 170 23 7 Betten 40 Euro 65 Euro
Gästezimmer Drexl Zankenhausener Straße 2, 82299 Türkenfeld 08193 251 08193 93 79 11 www.gaestezimmer-drexl.de [email protected] 30 Betten 31–41 Euro 51–71 Euro
26
LANDKREIS FERIENHÄUSER/FERIENWOHNUNGEN
Apartment Weiß Villenstraße Nord 33, 82284 Grafrath 08144 444 www.apartment-weiss.de [email protected] 6 Betten 40 Euro 56 Euro
Ferienwohnung Carola Bolz Brucker Straße 19, 82284 Grafrath 08144 230 32 31 www.umland-muenchen.de [email protected] 4 Betten ab 60 Euro
Ferienwohnung Christa Berger Birkenstraße 31, 82194 Gröbenzell 08142 510 07 www.fewoberger.homepage.t-online.de [email protected] 2 Betten 1. Nacht: 70 Euro, ab 2. Nacht: 50 Euro
Ferienwohnung Graßlfing Familie Frey Gröbenzeller Straße 110, 82240 Olching–Graßlfing 08142 607 96 08142 515 31 www.grasslfing-frey.de [email protected] 4 Betten bis 2 Pers. 50 Euro jede weitere Pers. 10 Euro
Ferienwohnung Marion Kugler Kirchstraße 13 a, 82284 Grafrath 08144 76 60 www.ferienwohnung-kugler.de [email protected] 2 Betten ab 50 Euro
27
Ferienwohnungen 5-Seen-Land Ulrichstraße 9, 82284 Grafrath 08144 93 93-28 oder 0175 414 06 32 www.fewo5sl.de [email protected] 120 Betten ab 66 Euro
Ferienwohnung Marion Mahr Am Kreuzacker 11, 82288 Kottgeisering 08144 230 32 31 www.umland-muenchen.de [email protected] 2 Betten 50 Euro
Wohnungen Hobelsberger Römerstraße 12 a, 82216 Maisach 08141 51 40 48 www.wohnungen-bei-muenchen.de [email protected] 9 Betten 27 Euro
LANDKREIS BAUERNHÖFE
Dilger Franz Steinbach 2, 82272 Moorenweis 08146 75 58 [email protected] 10 Betten 20 Euro 36 Euro
28
LANDKREIS PRIVATZIMMER
LANDKREIS CAMPING
LANDKREIS JUGENDHERBERGEN
Angelika Linke-Eichenhofer Am Hartholz 8, 82239 Alling 0151 12 51 69 42 [email protected] 2 Betten 60 Euro 65 Euro
Helma Reitberger Schloßberg Straße 12 a, 82290 Landsberied 08141 179 73 08141 211 72 30 Euro
Hans-Leipelt-Haus Villenstraße Nord 29, 82284 Grafrath 089 12 39 60 www.ej-muenchen.de/hans-leipelt-haus [email protected] 52 Betten 13,50/Person
Camping Ampersee Josef-Kistler-Weg 5, 82140 Olching 08142 127 86 www.campingampersee.de [email protected] 5,50 Euro/Person (ab 14 Jahre)
3,00 Euro/Person (2–13 Jahre) 9,90 Euro Stellplatz/Nacht (1 Auto + Zelt oder Wohnwagen) 10,90 Euro Stellplatz/Nacht (1 Wohnmobil) 12,90 Euro großer Ferienplatz 2,90 Euro Strom/Nacht pauschal 1,90 Euro Müll Rabatte für längere Aufenthalte Sonderpreise für Dauercamper und Arbeiter
29
LANDKREIS WOHNMOBILSTELLPLÄTZE
RADTOURENRundtouren im LandkreisRadfahrverbindungen durch den Landkreis Fürstenfeldbruck
WEITERE INFORMATIONEN … für Ihren Aufenthalt in der Region Fürstenfeldbruck finden Sie unter www.lra-ffb.de oder www.fuerstenfeldbruck.de.
STADTFÜHRUNGENStadt-, Kirchen- und Museumsführungen
FÜRSTENFELDBRUCK ENTDECKENSehenswertes, Natur, Freizeit,Einkaufen & Ausgehen,Feste, Bräuche & Geschichte
rot 0/95/96/0blau85/45/0/0
FÜRSTENFELDBRUCK ENTDECKENSTADT- UND FREIZEITFÜHRERTOWN AND LEISURE GUIDE
STAD
T –
LAND
– F
LUSS
STAD
T FÜ
HRUN
GEN
2019
rot 0/95/96/0blau85/45/0/0
www.fuerstenfeldbruck.de
STADTFÜHRUNGENFÜR GRUPPEN UND EINZELPERSONEN
GUIDED TOURS FOR GROUPS AND INDIVIDUALS
Wohnmobilstellplätze im Freizeitpark Mammendorf Freibad 3, 82291 Mammendorf Stellplatz 10 Euro/Tag (inkl. Wasser, Entsorgungsstation,
Toiletten, Duschen), Strom 5 Euro/Tag4 Wohnmobilstellplätze beim Jugendzeltplatz direkt neben dem Freibad MammendorfBuchungszeitraum 1. Mai bis 15. SeptemberBuchungen über www.fzp-mammendorf.deAnmeldung bei Anreise an der Kasse des FreibadesDie Plätze befinden sich direkt am neuen Sanitärgebäude des Jugendzeltplatzes, dessen Toiletten und Duschen genutzt werden könnenkostenfreies öffentliches WLAN, familienfreundliches Freibad (kostenpflichtig), Kiosk und Beach-Volleyballplatz am BadeseeMVV-Bushaltestelle: 5 Minuten Fußweg
AMMER-AMPER-RADWEG
Radlspaß auf dem ersten 4-Sterne Radweg in Oberbayern! Dieser einzigartige Fernradweg durch die Bilderbuchkulisse des bayerischen Voralpenlandes beginnt an den Ammerquel-len im Graswangtal, einem der schönsten Hochtäler der bay-erischen Alpen. Vorbei am Passionsspielort Oberammergau verlässt der Weg entlang der Ammer langsam die Alpen und durchquert die malerische Hügellandschaft des Pfaffenwin-kels mit seinen zahlreichen Kulturdenkmälern.
30
1 Ammerquellen (Start, km 0)
2 Oberammergau (km 4)
3 Peiting (km 37,5)
4 Peißenberg (km 47)
5 Weilheim in Oberbayern (km 62)
6 Dießen am Ammersee (km 79)
7 Fürstenfeldbruck (km 115)
8 Dachau (km 137)
9 Moosburg an der Isar (Ziel, km 202)
www.ammer-amper-radweg.com
1000 m
800 m
600 m
400 m
18016014012020 40 60 80 100km
12 3
45 6 7 8 9
BETT+BIKE
Die Auszeichnung „Bett+Bike“ macht es Fahrradurlaubern leicht, ein passendes Quartier zu finden. In Fürstenfeldbruck gibt es zwei Hotels, die besonders auf die Bedürfnisse ihrer Rad fahrenden Gäste eingestellt sind und die Bett+Bike-Qualitätskriterien des ADFC erfüllen:Fürstenfelder Hotel Romantik Hotel zur Postsiehe Seite 10
31
www.bettundbike.de
32
INDEX ALPHABETISCH
A Abasto Hotel & Spa – Gernlinden – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alpenglühen Smart Hotel – Olching – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Amper Art Boardinghouse – Fürstenfeldbruck – Boardinghouse . . . . . . . . . . . 12
Amper Art Hotel – Fürstenfeldbruck – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apartment Weiß – Grafrath – Ferienhaus/Ferienwohnung . . . . . . . . . . . . . . . 26
B Brucker Gästehaus – Fürstenfeldbruck – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
C Camping Ampersee – Olching – Wohnmobilstellplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D das seidl Hotel & Tagung – Puchheim – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dilger Franz – Moorenweis – Bauernhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Landhotel-Gasthof Drexler – Fürstenfeldbruck – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
F Ferienwohnungen 5-Seen-Land – Grafrath – Ferienhaus/Ferienwohnung . . 27
Ferienwohnung Christa Berger – Gröbenzell – Ferienhaus/Ferienwohnung . . 26
Ferienwohnung Carola Bolz – Grafrath – Ferienhaus/Ferienwohnung . . . . . . 26
Ferienwohnung Graßlfing Familie Frey – Olching – Ferienhaus/-wohnung . . 26
Ferienwohnung Marion Kugler – Grafrath – Ferienhaus/Ferienwohnung . . . . 26
Ferienwohnung Marion Mahr – Kottgeisering – Ferienhaus/Ferienwohnung. . 27
Fürstenfelder – Fürstenfeldbruck – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
G Gästehaus Bösl – Emmering – Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gästehaus Neubauer – Hörbach – Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gästehaus Pabst – Eichenau – Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gästehaus Wohl – Olching – Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gästezimmer Drexl – Türkenfeld – Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gasthof zur Post – Mittelstetten – Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Landhotel & Gasthof Grätz – Emmering – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
H Hans-Leipelt-Haus – Grafrath – Jugendgästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gasthof Hartl „Zum Unterwirt“ –Türkenfeld – Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hotel Da Vinci – Gröbenzell – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hotel – Gasthof – Metzgerei Eberl – Hattenhofen – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Hotel Engelbrecht garni – Emmering – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hotel Pension Fruth – Germering – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hotel Hartmann – Fürstenfeldbruck – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hotel am Krone Park – Olching/Neu-Esting – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hotel – Café – Bistro Paintner – Germering – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hotel Parsberg – Puchheim – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hotel Regerhof – Germering – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel garni St. Blasius – Jesenwang – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hotel Strobel garni – Maisach – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
K Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit –
Fürstenfeldbruck – Jugendgästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
33
L Hotel Lichtblick – Alling – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Angelika Linke-Eichenhofer – Alling – Privatzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M Hotel Mayer – Germering – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MY HOME Olching – Olching – Boardinghaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MY HOTEL Olching – Olching – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
O Wirtshaus & Gasthof Oberer Wirt – Alling – Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P Hotel Pucher Hof – Fürstenfeldbruck – Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R Helma Reitberger – Landsberied – Privatzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Romantik Hotel zur Post – Fürstenfeldbruck – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
S Schäfer Boardinghouse – Gröbenzell – Boardinghaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
schiller´s Hotel – Olching – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
U Unique Inn – Schöngeising – Boardinghaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
V Villa Eichenau – Eichenau – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
W Wohnmobilstellplatz am Pucher Meer –
Fürstenfeldbruck – Wohnmobilstellplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wohnmobilstellplatz an der AmperOase –
Fürstenfeldbruck – Wohnmobilstellplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wohnmobilstellplätze im Freizeitpark Mammendorf
Mammendorf – Wohnmobilstellplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wohnungen Hobelsberger – Maisach – Ferienhaus/Ferienwohnung . . . . . . . 27
Z Hotel zum Unterwirt – Fürstenfeldbruck – Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
34
HOTELS & HOTELS GARNI HOTELS & HOTELS GARNI
ALLINGHotel Lichtblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22EICHENAU Villa Eichenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21EMMERING Engelbrecht Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Landhotel & Gasthof Grätz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20FÜRSTENFELDBRUCK Amper Art Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Brucker Gästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Fürstenfelder Gastronomie & Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hotel Hartmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Hotel Pucher Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Hotel zum Unterwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Landhotel-Gasthof Drexler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Romantik Hotel zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10GERMERING Hotel Mayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hotel Fruth garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Hotel – Café – Bistro Paintner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Hotel Regerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23GERNLINDEN Abasto Hotel & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21GRÖBENZELL Hotel Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21HATTENHOFEN Hotel – Gasthof – Metzgerei Eberl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20JESENWANG Hotel garni St. Blasius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23MAISACH Hotel Strobel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23OLCHINGAlpenglühen Smart Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Hotel am Krone Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MY HOTEL Olching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23schiller´s Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21PUCHHEIM das seidl Hotel & Tagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hotel Parsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BOARDINGHÄUSER BOARDINGHOUSES
FÜRSTENFELDBRUCK Amper Art Boardinghouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GRÖBENZELLSchäfer Boardinghouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25OLCHINGMY HOME Olching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25SCHÖNGEISING Unique Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
INDEX NACH KATEGORIE
35
GASTSTHÖFE INNS
ALLINGWirtshaus & Gasthof Oberer Wirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MITTELSTETTEN Gasthof zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25TÜRKENFELDGasthof Hartl „Zum Unterwirt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PENSIONEN GUESTHOUSES
EICHENAU Gästehaus Pabst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25EMMERING Gästehaus Bösl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25HÖRBACH Gästehaus Neubauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25OLCHINGGästehaus Wohl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25TÜRKENFELDGästezimmer Drexl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
FERIENHÄUSER & -WOHNUNGEN VACATION HOMES & APARTMENTS
GRAFRATH Apartment Weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Ferienwohnung Carola Bolz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Ferienwohnungen 5-Seen-Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Ferienwohnung Marion Kugler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26GRÖBENZELL Ferienwohnung Christa Berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26KOTTGEISERINGFerienwohnung Marion Mahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27MAISACH Wohnungen Hobelsberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27OLCHING Ferienwohnung Graßlfing Familie Frey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PRIVATZIMMER PRIVATE ACCOMMODATIONS
ALLING Angelika Linke-Eichenhofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28LANDSBERIED Helma Reitberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
JUGENDGÄSTEHÄUSER YOUTH GUESTHOUSES
FÜRSTENFELDBRUCK Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GRAFRATH Hans-Leipelt-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WOHNMOBILSTELLPLÄTZE CARAVAN PARKING
FÜRSTENFELDBRUCK Wohnmobilstellplatz an der AmperOase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Wohnmobilstellplatz am Pucher Meer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13MAMMENDORF Wohnmobilstellplätze im Freizeitpark Mammendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAMPING CAMPING
OLCHING Camping Ampersee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
BAUERNHÖFE FARMS
MOORENWEIS Dilger Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
36
INDEX NACH ORT
ALLING
Angelika Linke-Eichenhofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . Privatzimmer . . . . . . . . . . . . 28Hotel Lichtblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . 22Wirtshaus & Gasthof Oberer Wirt . . . . . . . . . . . . . . . Gaststhof . . . . . . . . . . . . . . 24
EICHENAU
Gästehaus Pabst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pension . . . . . . . . . . . . . . . . 25Villa Eichenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
EMMERING
Engelbrecht Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . 21Gästehaus Bösl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pension . . . . . . . . . . . . . . . . 25Landhotel & Gasthof Grätz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FÜRSTENFELDBRUCK
Amper Art Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . 11Amper Art Boardinghouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boardinghaus . . . . . . . . . . . 12Brucker Gästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . 11Fürstenfelder Gastronomie & Hotel . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hotel Hartmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 11Hotel Pucher Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 11Hotel zum Unterwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . 11Kreisjugendring FFB – Haus für Jugendarbeit . . . . . Jugendgästehaus . . . . . . . . 12Landhotel-Gasthof Drexler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Romantik Hotel zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Wohnmobilstellplatz an der AmperOase . . . . . . . . . . Wohnmobilstellplatz . . . . . . . 13Wohnmobilstellplatz am Pucher Meer . . . . . . . . . . . Wohnmobilstellplatz . . . . . . . 13
GERMERING
Hotel Mayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hotel Fruth garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 22Hotel – Café – Bistro Paintner . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 22Hotel Regerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 23
GERNLINDEN
Abasto Hotel & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
GRAFRATH
Apartment Weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 26Ferienwohnung Carola Bolz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 26Ferienwohnungen 5-Seen-Land . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 27Ferienwohnung Marion Kugler . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 26Hans-Leipelt-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jugendgästehaus . . . . . . . . 28
GRÖBENZELL
Schäfer Boardinghouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boardinghaus . . . . . . . . . . . 25Ferienwohnung Christa Berger . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 26Hotel Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 21
HATTENHOFEN
Hotel – Gasthof – Metzgerei Eberl . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
HÖRBACH
Gästehaus Neubauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pension . . . . . . . . . . . . . . . . 25
37
JESENWANG
Hotel garni St. Blasius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 23
KOTTGEISERING
Ferienwohnung Marion Mahr . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 27
LANDSBERIED
Helma Reitberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Privatzimmer . . . . . . . . . . . . 28
MAISACH
Hotel Strobel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 23Wohnungen Hobelsberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 27
MAMMENDORF
Wohnmobilstellplätze im Freizeitpark Mammendorf . Wohnmobilstellplatz . . . . . . . 29
MITTELSTETTEN
Gasthof zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaststhof . . . . . . . . . . . . . . 25
MOORENWEIS
Dilger Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bauernhof . . . . . . . . . . . . . . 27
OLCHING
Alpenglühen Smart Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 21Camping Ampersee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camping . . . . . . . . . . . . . . . 28Ferienwohnung Graßlfing Familie Frey . . . . . . . . . . . Ferienhaus/-wohnung . . . . . 26Gästehaus Wohl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pension . . . . . . . . . . . . . . . . 25Hotel am Krone Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 22MY HOME Olching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boardinghaus . . . . . . . . . . . 25MY HOTEL Olching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 23schiller´s Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PUCHHEIM
das seidl Hotel & Tagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hotel Parsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel garni . . . . . . . . . . . . . 22
SCHÖNGEISING
Unique Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boardinghaus . . . . . . . . . . . 24
TÜRKENFELD
Gästezimmer Drexl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pension . . . . . . . . . . . . . . . . 25Gasthof Hartl „Zum Unterwirt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaststhof . . . . . . . . . . . . . . 24
ÖFFENTLICHER NAHVERKEHR MÜNCHEN PUBLIC TRANSPORT MUNICH
www.mvv-muenchen.de
Augsburg
Landsberg
Dachau
RosenheimStarnberger See
Ammersee
Freising
Flughafen München
München
A8 Stuttgart
B2B471
A9 Nürnberg
A92
A94
A99A95
A8
A96 Lindau
Starnberg
Wolfratshausen
Fürstenfeldbruck
Egenhofen
Ober-schweinbach
Mittelstetten
Althegnen-berg
Mammendorf
Maisach
Olching
Fürstenfeldbruck
Gröben-zell
Emmering
Eichen-au Puchen-
au
Germering
AllingSchöngeising
LandsberiedJesenwang
GrafrathKott-
geisering
Türkenfeld
Moorenweis
Adelshofen
LKR STARNBERG
LKR LANDSBERG
MÜNCHEN
LKR DACHAU
DEUTSCHLAND
Bayern
LKR AICHACH-FRIEDBERG
Hattenhofen
089 84 00 58 11
08141 14 28 08141 35 54 40
112
08141 99-0 110 08141 61 20
MVV RufTaxi MVV RufTaxi – Taxi ServiceTaxi-Funk Taxi-Funk FürstenfeldbruckKartenservice Amper-Kurier im AEZ BuchenauAmper-Kurier Ticket Service, AEZ BuchenauNotruf, Rettungsdienst, FeuerwehrEmergency Number – Ambulance, Fire Brigade Kreisklinik District Clinic FürstenfeldbruckPolizei Police Polizeidirektion FFB FFB Police Headquarters
IMPRESSUM GASTGEBERVERZEICHNIS – 2. Auflage, Juni 2019Der Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die fotomechanische Wiedergabe und Spei-cherung auf elektronische Medien ist nur mit Genehmigung des Grafikbüros gestattet. Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, für Vollständigkeit und Richtigkeit kann keine Gewähr übernommen werden.Herausgeber Für den Landkreis Fürstenfeldbruck Landratsamt Fürstenfeldbruck vertreten durch Landrat Thomas Karmasin, Münchner Straße 32, 82256 Fürstenfeldbruck in Zusammenarbeit mit der Stadt Fürstenfeldbruck Fotos Landratsamt Fürstenfeldbruck, Maiwolf Photography, Edigna Aubele, Tourismus Oberbayern München e. V./Manuel FerrigatoKartografie Schubert & Franzke GesmbH, Kartografischer Verlag, www.schubert-franzke.com,© Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mittelhuber GmbH, 70736 Fellbach, www.1001-stadtplan.deGestaltung D.SIGNstudio edigna aubele, www.dsignstudio.de Druck SAS Druck
TELEFONNUMMERN PHONE NUMBERS
LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCK DISTRICT
IMPRESSUM IMPRINT
S-Bahnhaltestelle S-Bahn station
Adresse/Lage Address/location
Telefonnummer Telephone number
Faxnummer Telefax number
Internetadresse Internet address
E-Mail-Adresse Email address
Anzahl der Betten Number of beds
Preis Einzelzimmer Single room rate
Preis Doppelzimmer Double room rate
Kosten Price/fee
Öffnungszeiten Opening hours
WLAN Wifi
Klimaanlage Air conditioning
Fernseher Television
Restaurant im Haus Restaurant
Bar im Haus Bar
Konferenzraum Conference room
Parkplatz Parking
Parkgarage Parking garage
barrierefrei Barrier-free
Nichtraucherzimmer Non-smoking room
Haustiere erlaubt Pets allowed
Babyausstattung Layette
E-Bike Ladestation E-bike charging station
E-Auto Ladestation E-car charging station
Wellness-Einrichtungen Wellness area
Dusche/WC im Zimmer En suite shower/WC
inkl. Bettwäsche und Handtücher Including linen and towels
PIKTOGRAMME PICTOGRAMS
Augsburg
Landsberg
Dachau
RosenheimStarnberger See
Ammersee
Freising
Flughafen München
München
A8 Stuttgart
B2B471
A9 Nürnberg
A92
A94
A99A95
A8
A96 Lindau
Starnberg
Wolfratshausen
Fürstenfeldbruck
Egenhofen
Ober-schweinbach
Mittelstetten
Althegnen-berg
Mammendorf
Maisach
Olching
Fürstenfeldbruck
Gröben-zell
Emmering
Eichen-au Puchen-
au
Germering
AllingSchöngeising
LandsberiedJesenwang
GrafrathKott-
geisering
Türkenfeld
Moorenweis
Adelshofen
LKR STARNBERG
LKR LANDSBERG
MÜNCHEN
LKR DACHAU
DEUTSCHLAND
Bayern
LKR AICHACH-FRIEDBERG
Hattenhofen
Augsburg
Landsberg
Dachau
RosenheimStarnberger See
Ammersee
Freising
Flughafen München
München
A8 Stuttgart
B2B471
A9 Nürnberg
A92
A94
A99A95
A8
A96 Lindau
Starnberg
Wolfratshausen
Fürstenfeldbruck
Egenhofen
Ober-schweinbach
Mittelstetten
Althegnen-berg
Mammendorf
Maisach
Olching
Fürstenfeldbruck
Gröben-zell
Emmering
Eichen-au Puchen-
au
Germering
AllingSchöngeising
LandsberiedJesenwang
GrafrathKott-
geisering
Türkenfeld
Moorenweis
Adelshofen
LKR STARNBERG
LKR LANDSBERG
MÜNCHEN
LKR DACHAU
DEUTSCHLAND
Bayern
LKR AICHACH-FRIEDBERG
Hattenhofen
STADT FÜRSTENFELDBRUCK TOWN
Info-Point im Rathaus Infopoint in the Town Hall Hauptstraße 31, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 281 0 [email protected] Mo–Mi 8–16 Uhr, Do 8–18 Uhr, Fr 8–12 Uhr
Mon–Wed 8 a.m.–4 p.m., Thurs 8 a.m.–6 p.m., Fri 8–12 a.m.
Info-Point im Klosterladen Infopoint in the Monastery Shop Fürstenfeld 7 d, 82256 Fürstenfeldbruck 08141 62 26 06 [email protected] Di–Sa 10–17 Uhr, So 12–17 Uhr, Mo geschlossen
Tue–Sat 10 a.m.–5 p.m., Sun 12 a.m.–5 p.m., Mon closed
LANDKREIS FÜRSTENFELDBRUCK DISTRICT
Tourismus im Landratsamt FürstenfeldbruckTourism in the District Administration Building
08141 519 5639 [email protected] Mo–Do 8–14 Uhr, Fr 8–12 Uhr
Mon–Thur 8 a.m.–2 p.m., Fri 8 a.m.–12 p.m.
