12
글로벌 헬스케어(Global Healthcare) 산업의 성장 1 의료서비 산업 국경 시간의 제약 넘 글로 산업으로 성장하면서 규모 크 의료서비 산업의 패러다임 ▲국내 의료 → ▲지역간 동(초기 의료관광) → ▲ 글로헬케(GlobalHealthcare) 1) 로변화 2) 전세계의료서비시장의규모는6.7조달러(2012년기준)로매년증하고있으며, 2000년후연평균7.9%의빠른성장세를기록 - 진료 외 현지 관광 등 부수적인 파급효를 고려할 경우 관련 시장규모는 를 크 상회할것으로추정 전 세계 의료비 지출액 규모 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 전세계지출액(십억달러) 2,694.5 2,991.2 3,822.5 4,434.0 5,464.8 5,925.4 6,687.4 1인당지출액(달러) 487.5 531.7 660.1 746.6 890.1 944.2 1,025.4 자료:WHO,WorldBank 1)글로헬케는의료관광(해외환자유치)병원해외수출포괄하는개념  2)한국보건산업진흥원,“외국인환자유치사업의동향및전망”,2013.6 Trade Brief IIT INSTITUTE FOR INTERNATIONAL TRADE 국제무역연구원 한국무역협회 국제무역연구원 서울시 강남구 영동대로 511 무역센터 트레이드타워 4801호 Tel:02)6000-5159 Fax:02)6000-6190 홈페이지:http://iit.kita.net 2014.8.29. No.51 글로벌 헬스케어 산업이 크게 성장하고 있으나, 우리의 경쟁력은 주요 경쟁국에 비해 뒤지고 있다. 향후 우리 의료기관이 글로벌 헬스케어 시장에서 성장하기 위해서는 ▲ 의료관광 관련 사업간 유기적 통합 및 패키지化 ▲환자중심 서비스 제공 ▲최신 IT 기술의 접목 등 해외 Best Practice 도입을 통한 서비스 경쟁력의 제고가 필요하다. 글로벌 의료쇼핑 시대, 서비스 경쟁력이 돌파구! 1

IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

글로벌 헬스케어(Global Healthcare) 산업의 성장1

984026 의료서비스 산업이 국경과 시간의 제약을 넘어 글로벌 산업으로 성장하면서 규모가 크게

증가

의료서비스 산업의패러다임이 국내의료rarr지역간이 동(초기의료관광)rarr

글로벌 헬스 케어 (GlobalHealthcare)1)로변화2)

전세계의료서비스 시장의규모는67조달러(2012년기준)로매년증가 하고있으며

2000년이 후연평균79의빠른성장세를기록

-진료외현지관광등부수적인파급효과 를고려할경우관련시장규모는이 를크게

상회할것으로추정

전 세계 의료비 지출액 규모

2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012

전세계지출액(십억달러) 26945 29912 38225 44340 54648 59254 66874

1인당지출액(달러) 4875 5317 6601 7466 8901 9442 10254

자료WHOWorldBank

1)글로벌 헬스 케어 는의료관광(해외환자유치)과 병원해외수출을 포괄하는개념 

2)한국보건산업진흥원ldquo외국인환자유치사업의동향및전망rdquo20136

Trade Brief IITINSTITUTE FOR INTERNATIONAL TRADE

국제무역연구원

한국무역협회 국제무역연구원서울시 강남구 영동대로 511 무역센터 트레이드타워 4801호Tel02)6000-5159 Fax02)6000-6190 홈페이지httpiitkitanet

2014829 No51

글로벌 헬스케어 산업이 크게 성장하고 있으나 우리의 경쟁력은 주요 경쟁국에 비해

뒤지고 있다 향후 우리 의료기관이 글로벌 헬스케어 시장에서 성장하기 위해서는

의료관광 관련 사업간 유기적 통합 및 패키지化 환자중심 서비스 제공 최신 IT

기술의 접목 등 해외 Best Practice 도입을 통한 서비스 경쟁력의 제고가 필요하다

글로벌 의료쇼핑 시대 서비스 경쟁력이 돌파구

1

Trade Brief IIT KITA

2

984026 국가 차원의전략적육성정책 등으로의료서비스 경쟁력을 강화해온 싱가 포르말레이 시아

태국등아시아의주요신흥국들은글로벌 헬스 케어 특히의료관광분야에서커다란

성과 를보임

이 들국가 는가 격경쟁력을 갖춘선진국수준의의료기술과 풍부한관광자원을 기반으로

의료관광강국으로자리매김

특히말레이 시아의대표적병원그룹인 IHH(IntegratedHealthcareHoldings)는

매출액기준세계2위의병원그룹으로성장했으며현재말레이 시아싱가 포르터키

중국인도등9개국가 에서33개의병원을 운영하고있고향후동유럽과 중동등으로

사업을 확장할계획

세계 의료관광 목적국가 순위(2011)

(단위명)

순위 국가 의료관광객수 순위 국가 의료관광객수

1 말레이 시아 650000 7 싱가 포르 250000

2 미국 500000 8 터키 200000

3 멕시코 400000 9 태국 175000

4 헝가 리 350000 10 인도 156000

5 남아프리카공화국 325000 11 독일 150000

6 폴란드 300000 12 대한민국 120000

주각국별발표자료를바탕으로서로상이 한의료관광객정의및집계기준을 조정후반영

자료국제동아시아연구센터ldquo아시아국제의료관광rdquo20133

984026 최근 우리 정부도 글로벌 헬스 케어 경쟁력 제고의 일환으로 의료서비스 관련 투자활성화

대책 을 발표3)하고의료법인의부대사업확대영리자법인설립허용을 골자로한의료법

시행규칙개정안4)을 마련하는등관련제도개선을 추진

기존에는 의료법인이 운영할 수 있는 부대사업을 환자진료와 직접적으로 관련된

사업으로 제한했으나 앞으로는 해외 환자유치 의료관광 등의 사업까지 확대될

예정이 며자법인을 통한외부투자자금유치도가 능

의료법인 부대사업 확대안(2014 6)

현 행 추가로 확대된 부대사업

의료인 양성middot보수교육 의료middot의학 조사middot연구노인의료복지시설장례식장주차장의료정보시스 템개발middot운영음식점업편의점슈퍼마켓자동판매기산후조리업이 용업및미용업의료기기임대middot판매업안경조제middot판매업은행업서점등시도지사공고사업

숙박업여행업국제회의업외국인환자유치업목욕장업종합체육시설업장애인보장구등제조middot개조middot수리업건물임대

자료보건복지부

3)기획재정부ldquo4차투자활성화대책 rdquo201312

4)보건복지부ldquo의료법시행규칙개정안rdquo20146

Trade Brief IIT KITA

3

984026 그러나 우리 의료기관의 경쟁력은 주요 경쟁국에 비해 크게 뒤지고 있어 정부 차원에서

추진되는규제완화등제도개선과 함께해외의료기관의BestPractice도입등을 통한

서비스 경쟁력제고노력이 절실

최근 우리병원의순이 익률이 감소추세5)에있어 국내환자대상만으로는성장에한계

rsquo05 rsquo06 rsquo07 rsquo08 rsquo09 rsquo10 rsquo11 전체병원 의료수익 순이익률() 20 25 13 08 38 30 25

우리나라의 의료관광산업 종합경쟁력은 OECD 34개 국가 중 19위6)에 불과 하고

스 위스 국제경영개발원(IMD)이 조사middot발표하는국가 경쟁력의의료인프라부문에서

아시아주요경쟁국인싱가 포르(5위)대만(6위)일본(13위)말레이 시아(15위)보다

낮은20위에위치7)

해외 의료기관의 서비스 혁신사례2

범룽랏 병원(태국) 자회사를통한글로벌 헬스 케어 업무의수직통합

환자중심의의료서비스 강화로차별화

범룽랏은자체추산한해52만명의외국인환자가 방문하고해외환자관련매출액이

전체매출액의61를차지하는세계적인의료관광병원임8)

984026 태국 범룽랏은 병원이 의료서비스 만 제공하고 그 외 부대업무는 아웃소싱을 활용한다는

기존의통념을 깨고자회사등을 통해글로벌 헬스 케어 관련업무를수직적으로통합하여

시너지효과 와함께효율성을 극대화

해외환자유치

-Vitallife(100자회사)는병원을 내방한고객에게 요가 스 파피부관리등의웰니스

서비스 를제공

5)한국보건산업진흥원ldquo2011병원경영분석rdquo20138 

6)산업연구원ldquo의료관광산업의국제경쟁력분석과 정책 과 제rdquo20134

7)StGallenBodenseeArealdquoHealthInfrastructurerdquo2013

8)의료관광평가 협의회(MTQUA)가 발표하는세계최고의의료관광병원6위에선정(2013년기준)

Trade Brief IIT KITA

4

-약22개의해외사무소는각국별주요고객에대한맞춤형마케팅을 실시하고있으며

의료관광을 마치고귀국한환자들의사후관리까지수행

병원의해외진출

-AsiaGlobalHealth(100자회사)는아시아지역으로의의료사업확장을 총괄

-홍콩(Life and Longevity) 싱가 포르(Health Horizons Enterprises) 몽골

(BumrungradMongolia)스 위스 (Vitallife International AG)와같은해외투자

거점지역에지주회사를설립현지진출한병원의운영및관리를총괄

인력양성및컨설팅업무등

-BumrungradPersonnelDepartmentCenter(100자회사)는글로벌 헬스 케어 관련

전문인력의양성(의료인력행정인력)및재교육을 담당

-AsiaGlobalResearch(100자회사)는자체및외부의뢰를받아의료기기와약품의

임상시험및병원운영컨설팅업무수행

범룽랏 병원그룹 구조

범룽랏 병원

Vitallife

웰니스 및 노화방지

Asia Global Research

BumrungradPersonnel

Development Center

Life and Longevity

VitallifeInternational

AG

Asia Global Health

Health Horizons Enterprises

Bumrungrad

Mongolia

Seoul Senior Towers

Ruenmongkol

CDE Trading

BumrungradInternational

(1000) (1000) (1000) (1000) (1000)

(1000)

(800)

(510)

(1000)

(300)

(315)

(510)

임상시험위탁 연구 의료서비스인력양성 해외투자 지주회사(홍콩 법인)

아시아지역의료사업추진

해외투자 지주회사(싱가포르 법인)

사업확장을 위한토지소유

해외투자 지주회사(스위스 법인)

해외투자 지주회사(몽골법인)

구) 의료SW개발현) 휴면회사

송도병원(몽골) 운영 구) 해외투자 업무현) 휴면회사

주()는범룽랏병원의지분

자료BumrungradAnnualReport2013

Trade Brief IIT KITA

5

984026 또한 범룽랏 병원은 환자중심의 서비스 제공으로 경쟁력을 강화

아시아병원최초로2002년JCI인증9)을 획득해의료품질의대외신뢰도를제고

전체의료진약1200명의절반이 상이 미국영국호주등외국으로의연수경험이 나

해외의사자격증을 보유하고있고영어 의원내공용어 정책 과 15개언어 별통역을

위한150명의전문인력의상주로언어 장벽에따른환자의불편을 최소화

고급호텔에버금가 는입원병동을 보유하고있으며10)환자의요구에따라레스 토랑

수준의서양식중국식일본식이 슬람식등다양한식단을 제공

출입국사무소직원이 병원을 방문해비자업무처리를돕는한편공항내전용공간을

마련하고왕복버스 를운용하는등각종고객편의서비스 를제공

고급 호텔을 연상시키는 로비 방콕 수완나폼 공항 내 전용부스

자료범룽랏병원홈페이 지 자료범룽랏병원홈페이 지

아폴로 병원(인도)

진료+웰니스 +관광상품패키지化전략으로해외환자유치

원격진료사업강화로해외의료시장진출확대

984026 인도는 정부차원의 적극적인 지원정책 과 우수한 관광자원을 바탕으로 웰니스 관광11)

분야에서빠르게 성장중

9)의료기관전문평가 기관인국제병원평가 위원회JCI(JointCommissioninternational)가 의료기관의안정성과

의료의질을 평가 하기위해만든인증제도로약1200개항목에대해기초평가 rarr모의평가 rarr본평가 의까다로

운절차로이 뤄져국제적으로높은신뢰성과 권위를인정받고있음

10)美의료전문잡지(HealthcareBusinessampTechnology)가 소개한세계에서가 장아름다운병원7위에선정

11)Smith와 Puczko(2009)는 의료관광(healthcare tourism)을 질병 치료가 중심인 메디컬 관광(medical

tourism)과 치료외에레저휴양등최적인건강상태를유지하기위한적극적여가 활동이 중심인웰니스 관광

(wellnesstourism)으로구분웰니스 관광은휴양시설개인서비스 (스 파에스 테틱등)등관광middot문화상품

이 핵심경쟁력

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 2: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

2

984026 국가 차원의전략적육성정책 등으로의료서비스 경쟁력을 강화해온 싱가 포르말레이 시아

태국등아시아의주요신흥국들은글로벌 헬스 케어 특히의료관광분야에서커다란

성과 를보임

이 들국가 는가 격경쟁력을 갖춘선진국수준의의료기술과 풍부한관광자원을 기반으로

의료관광강국으로자리매김

특히말레이 시아의대표적병원그룹인 IHH(IntegratedHealthcareHoldings)는

매출액기준세계2위의병원그룹으로성장했으며현재말레이 시아싱가 포르터키

중국인도등9개국가 에서33개의병원을 운영하고있고향후동유럽과 중동등으로

사업을 확장할계획

세계 의료관광 목적국가 순위(2011)

(단위명)

순위 국가 의료관광객수 순위 국가 의료관광객수

1 말레이 시아 650000 7 싱가 포르 250000

2 미국 500000 8 터키 200000

3 멕시코 400000 9 태국 175000

4 헝가 리 350000 10 인도 156000

5 남아프리카공화국 325000 11 독일 150000

6 폴란드 300000 12 대한민국 120000

주각국별발표자료를바탕으로서로상이 한의료관광객정의및집계기준을 조정후반영

자료국제동아시아연구센터ldquo아시아국제의료관광rdquo20133

984026 최근 우리 정부도 글로벌 헬스 케어 경쟁력 제고의 일환으로 의료서비스 관련 투자활성화

대책 을 발표3)하고의료법인의부대사업확대영리자법인설립허용을 골자로한의료법

시행규칙개정안4)을 마련하는등관련제도개선을 추진

기존에는 의료법인이 운영할 수 있는 부대사업을 환자진료와 직접적으로 관련된

사업으로 제한했으나 앞으로는 해외 환자유치 의료관광 등의 사업까지 확대될

예정이 며자법인을 통한외부투자자금유치도가 능

의료법인 부대사업 확대안(2014 6)

현 행 추가로 확대된 부대사업

의료인 양성middot보수교육 의료middot의학 조사middot연구노인의료복지시설장례식장주차장의료정보시스 템개발middot운영음식점업편의점슈퍼마켓자동판매기산후조리업이 용업및미용업의료기기임대middot판매업안경조제middot판매업은행업서점등시도지사공고사업

숙박업여행업국제회의업외국인환자유치업목욕장업종합체육시설업장애인보장구등제조middot개조middot수리업건물임대

자료보건복지부

3)기획재정부ldquo4차투자활성화대책 rdquo201312

4)보건복지부ldquo의료법시행규칙개정안rdquo20146

Trade Brief IIT KITA

3

984026 그러나 우리 의료기관의 경쟁력은 주요 경쟁국에 비해 크게 뒤지고 있어 정부 차원에서

추진되는규제완화등제도개선과 함께해외의료기관의BestPractice도입등을 통한

서비스 경쟁력제고노력이 절실

최근 우리병원의순이 익률이 감소추세5)에있어 국내환자대상만으로는성장에한계

rsquo05 rsquo06 rsquo07 rsquo08 rsquo09 rsquo10 rsquo11 전체병원 의료수익 순이익률() 20 25 13 08 38 30 25

우리나라의 의료관광산업 종합경쟁력은 OECD 34개 국가 중 19위6)에 불과 하고

스 위스 국제경영개발원(IMD)이 조사middot발표하는국가 경쟁력의의료인프라부문에서

아시아주요경쟁국인싱가 포르(5위)대만(6위)일본(13위)말레이 시아(15위)보다

낮은20위에위치7)

해외 의료기관의 서비스 혁신사례2

범룽랏 병원(태국) 자회사를통한글로벌 헬스 케어 업무의수직통합

환자중심의의료서비스 강화로차별화

범룽랏은자체추산한해52만명의외국인환자가 방문하고해외환자관련매출액이

전체매출액의61를차지하는세계적인의료관광병원임8)

984026 태국 범룽랏은 병원이 의료서비스 만 제공하고 그 외 부대업무는 아웃소싱을 활용한다는

기존의통념을 깨고자회사등을 통해글로벌 헬스 케어 관련업무를수직적으로통합하여

시너지효과 와함께효율성을 극대화

해외환자유치

-Vitallife(100자회사)는병원을 내방한고객에게 요가 스 파피부관리등의웰니스

서비스 를제공

5)한국보건산업진흥원ldquo2011병원경영분석rdquo20138 

6)산업연구원ldquo의료관광산업의국제경쟁력분석과 정책 과 제rdquo20134

7)StGallenBodenseeArealdquoHealthInfrastructurerdquo2013

8)의료관광평가 협의회(MTQUA)가 발표하는세계최고의의료관광병원6위에선정(2013년기준)

Trade Brief IIT KITA

4

-약22개의해외사무소는각국별주요고객에대한맞춤형마케팅을 실시하고있으며

의료관광을 마치고귀국한환자들의사후관리까지수행

병원의해외진출

-AsiaGlobalHealth(100자회사)는아시아지역으로의의료사업확장을 총괄

-홍콩(Life and Longevity) 싱가 포르(Health Horizons Enterprises) 몽골

(BumrungradMongolia)스 위스 (Vitallife International AG)와같은해외투자

거점지역에지주회사를설립현지진출한병원의운영및관리를총괄

인력양성및컨설팅업무등

-BumrungradPersonnelDepartmentCenter(100자회사)는글로벌 헬스 케어 관련

전문인력의양성(의료인력행정인력)및재교육을 담당

-AsiaGlobalResearch(100자회사)는자체및외부의뢰를받아의료기기와약품의

임상시험및병원운영컨설팅업무수행

범룽랏 병원그룹 구조

범룽랏 병원

Vitallife

웰니스 및 노화방지

Asia Global Research

BumrungradPersonnel

Development Center

Life and Longevity

VitallifeInternational

AG

Asia Global Health

Health Horizons Enterprises

Bumrungrad

Mongolia

Seoul Senior Towers

Ruenmongkol

CDE Trading

BumrungradInternational

(1000) (1000) (1000) (1000) (1000)

(1000)

(800)

(510)

(1000)

(300)

(315)

(510)

임상시험위탁 연구 의료서비스인력양성 해외투자 지주회사(홍콩 법인)

아시아지역의료사업추진

해외투자 지주회사(싱가포르 법인)

사업확장을 위한토지소유

해외투자 지주회사(스위스 법인)

해외투자 지주회사(몽골법인)

구) 의료SW개발현) 휴면회사

송도병원(몽골) 운영 구) 해외투자 업무현) 휴면회사

주()는범룽랏병원의지분

자료BumrungradAnnualReport2013

Trade Brief IIT KITA

5

984026 또한 범룽랏 병원은 환자중심의 서비스 제공으로 경쟁력을 강화

아시아병원최초로2002년JCI인증9)을 획득해의료품질의대외신뢰도를제고

전체의료진약1200명의절반이 상이 미국영국호주등외국으로의연수경험이 나

해외의사자격증을 보유하고있고영어 의원내공용어 정책 과 15개언어 별통역을

위한150명의전문인력의상주로언어 장벽에따른환자의불편을 최소화

고급호텔에버금가 는입원병동을 보유하고있으며10)환자의요구에따라레스 토랑

수준의서양식중국식일본식이 슬람식등다양한식단을 제공

출입국사무소직원이 병원을 방문해비자업무처리를돕는한편공항내전용공간을

마련하고왕복버스 를운용하는등각종고객편의서비스 를제공

고급 호텔을 연상시키는 로비 방콕 수완나폼 공항 내 전용부스

자료범룽랏병원홈페이 지 자료범룽랏병원홈페이 지

아폴로 병원(인도)

진료+웰니스 +관광상품패키지化전략으로해외환자유치

원격진료사업강화로해외의료시장진출확대

984026 인도는 정부차원의 적극적인 지원정책 과 우수한 관광자원을 바탕으로 웰니스 관광11)

분야에서빠르게 성장중

9)의료기관전문평가 기관인국제병원평가 위원회JCI(JointCommissioninternational)가 의료기관의안정성과

의료의질을 평가 하기위해만든인증제도로약1200개항목에대해기초평가 rarr모의평가 rarr본평가 의까다로

운절차로이 뤄져국제적으로높은신뢰성과 권위를인정받고있음

10)美의료전문잡지(HealthcareBusinessampTechnology)가 소개한세계에서가 장아름다운병원7위에선정

11)Smith와 Puczko(2009)는 의료관광(healthcare tourism)을 질병 치료가 중심인 메디컬 관광(medical

tourism)과 치료외에레저휴양등최적인건강상태를유지하기위한적극적여가 활동이 중심인웰니스 관광

(wellnesstourism)으로구분웰니스 관광은휴양시설개인서비스 (스 파에스 테틱등)등관광middot문화상품

이 핵심경쟁력

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 3: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

3

984026 그러나 우리 의료기관의 경쟁력은 주요 경쟁국에 비해 크게 뒤지고 있어 정부 차원에서

추진되는규제완화등제도개선과 함께해외의료기관의BestPractice도입등을 통한

서비스 경쟁력제고노력이 절실

최근 우리병원의순이 익률이 감소추세5)에있어 국내환자대상만으로는성장에한계

rsquo05 rsquo06 rsquo07 rsquo08 rsquo09 rsquo10 rsquo11 전체병원 의료수익 순이익률() 20 25 13 08 38 30 25

우리나라의 의료관광산업 종합경쟁력은 OECD 34개 국가 중 19위6)에 불과 하고

스 위스 국제경영개발원(IMD)이 조사middot발표하는국가 경쟁력의의료인프라부문에서

아시아주요경쟁국인싱가 포르(5위)대만(6위)일본(13위)말레이 시아(15위)보다

낮은20위에위치7)

해외 의료기관의 서비스 혁신사례2

범룽랏 병원(태국) 자회사를통한글로벌 헬스 케어 업무의수직통합

환자중심의의료서비스 강화로차별화

범룽랏은자체추산한해52만명의외국인환자가 방문하고해외환자관련매출액이

전체매출액의61를차지하는세계적인의료관광병원임8)

984026 태국 범룽랏은 병원이 의료서비스 만 제공하고 그 외 부대업무는 아웃소싱을 활용한다는

기존의통념을 깨고자회사등을 통해글로벌 헬스 케어 관련업무를수직적으로통합하여

시너지효과 와함께효율성을 극대화

해외환자유치

-Vitallife(100자회사)는병원을 내방한고객에게 요가 스 파피부관리등의웰니스

서비스 를제공

5)한국보건산업진흥원ldquo2011병원경영분석rdquo20138 

6)산업연구원ldquo의료관광산업의국제경쟁력분석과 정책 과 제rdquo20134

7)StGallenBodenseeArealdquoHealthInfrastructurerdquo2013

8)의료관광평가 협의회(MTQUA)가 발표하는세계최고의의료관광병원6위에선정(2013년기준)

Trade Brief IIT KITA

4

-약22개의해외사무소는각국별주요고객에대한맞춤형마케팅을 실시하고있으며

의료관광을 마치고귀국한환자들의사후관리까지수행

병원의해외진출

-AsiaGlobalHealth(100자회사)는아시아지역으로의의료사업확장을 총괄

-홍콩(Life and Longevity) 싱가 포르(Health Horizons Enterprises) 몽골

(BumrungradMongolia)스 위스 (Vitallife International AG)와같은해외투자

거점지역에지주회사를설립현지진출한병원의운영및관리를총괄

인력양성및컨설팅업무등

-BumrungradPersonnelDepartmentCenter(100자회사)는글로벌 헬스 케어 관련

전문인력의양성(의료인력행정인력)및재교육을 담당

-AsiaGlobalResearch(100자회사)는자체및외부의뢰를받아의료기기와약품의

임상시험및병원운영컨설팅업무수행

범룽랏 병원그룹 구조

범룽랏 병원

Vitallife

웰니스 및 노화방지

Asia Global Research

BumrungradPersonnel

Development Center

Life and Longevity

VitallifeInternational

AG

Asia Global Health

Health Horizons Enterprises

Bumrungrad

Mongolia

Seoul Senior Towers

Ruenmongkol

CDE Trading

BumrungradInternational

(1000) (1000) (1000) (1000) (1000)

(1000)

(800)

(510)

(1000)

(300)

(315)

(510)

임상시험위탁 연구 의료서비스인력양성 해외투자 지주회사(홍콩 법인)

아시아지역의료사업추진

해외투자 지주회사(싱가포르 법인)

사업확장을 위한토지소유

해외투자 지주회사(스위스 법인)

해외투자 지주회사(몽골법인)

구) 의료SW개발현) 휴면회사

송도병원(몽골) 운영 구) 해외투자 업무현) 휴면회사

주()는범룽랏병원의지분

자료BumrungradAnnualReport2013

Trade Brief IIT KITA

5

984026 또한 범룽랏 병원은 환자중심의 서비스 제공으로 경쟁력을 강화

아시아병원최초로2002년JCI인증9)을 획득해의료품질의대외신뢰도를제고

전체의료진약1200명의절반이 상이 미국영국호주등외국으로의연수경험이 나

해외의사자격증을 보유하고있고영어 의원내공용어 정책 과 15개언어 별통역을

위한150명의전문인력의상주로언어 장벽에따른환자의불편을 최소화

고급호텔에버금가 는입원병동을 보유하고있으며10)환자의요구에따라레스 토랑

수준의서양식중국식일본식이 슬람식등다양한식단을 제공

출입국사무소직원이 병원을 방문해비자업무처리를돕는한편공항내전용공간을

마련하고왕복버스 를운용하는등각종고객편의서비스 를제공

고급 호텔을 연상시키는 로비 방콕 수완나폼 공항 내 전용부스

자료범룽랏병원홈페이 지 자료범룽랏병원홈페이 지

아폴로 병원(인도)

진료+웰니스 +관광상품패키지化전략으로해외환자유치

원격진료사업강화로해외의료시장진출확대

984026 인도는 정부차원의 적극적인 지원정책 과 우수한 관광자원을 바탕으로 웰니스 관광11)

분야에서빠르게 성장중

9)의료기관전문평가 기관인국제병원평가 위원회JCI(JointCommissioninternational)가 의료기관의안정성과

의료의질을 평가 하기위해만든인증제도로약1200개항목에대해기초평가 rarr모의평가 rarr본평가 의까다로

운절차로이 뤄져국제적으로높은신뢰성과 권위를인정받고있음

10)美의료전문잡지(HealthcareBusinessampTechnology)가 소개한세계에서가 장아름다운병원7위에선정

11)Smith와 Puczko(2009)는 의료관광(healthcare tourism)을 질병 치료가 중심인 메디컬 관광(medical

tourism)과 치료외에레저휴양등최적인건강상태를유지하기위한적극적여가 활동이 중심인웰니스 관광

(wellnesstourism)으로구분웰니스 관광은휴양시설개인서비스 (스 파에스 테틱등)등관광middot문화상품

이 핵심경쟁력

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 4: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

4

-약22개의해외사무소는각국별주요고객에대한맞춤형마케팅을 실시하고있으며

의료관광을 마치고귀국한환자들의사후관리까지수행

병원의해외진출

-AsiaGlobalHealth(100자회사)는아시아지역으로의의료사업확장을 총괄

-홍콩(Life and Longevity) 싱가 포르(Health Horizons Enterprises) 몽골

(BumrungradMongolia)스 위스 (Vitallife International AG)와같은해외투자

거점지역에지주회사를설립현지진출한병원의운영및관리를총괄

인력양성및컨설팅업무등

-BumrungradPersonnelDepartmentCenter(100자회사)는글로벌 헬스 케어 관련

전문인력의양성(의료인력행정인력)및재교육을 담당

-AsiaGlobalResearch(100자회사)는자체및외부의뢰를받아의료기기와약품의

임상시험및병원운영컨설팅업무수행

범룽랏 병원그룹 구조

범룽랏 병원

Vitallife

웰니스 및 노화방지

Asia Global Research

BumrungradPersonnel

Development Center

Life and Longevity

VitallifeInternational

AG

Asia Global Health

Health Horizons Enterprises

Bumrungrad

Mongolia

Seoul Senior Towers

Ruenmongkol

CDE Trading

BumrungradInternational

(1000) (1000) (1000) (1000) (1000)

(1000)

(800)

(510)

(1000)

(300)

(315)

(510)

임상시험위탁 연구 의료서비스인력양성 해외투자 지주회사(홍콩 법인)

아시아지역의료사업추진

해외투자 지주회사(싱가포르 법인)

사업확장을 위한토지소유

해외투자 지주회사(스위스 법인)

해외투자 지주회사(몽골법인)

구) 의료SW개발현) 휴면회사

송도병원(몽골) 운영 구) 해외투자 업무현) 휴면회사

주()는범룽랏병원의지분

자료BumrungradAnnualReport2013

Trade Brief IIT KITA

5

984026 또한 범룽랏 병원은 환자중심의 서비스 제공으로 경쟁력을 강화

아시아병원최초로2002년JCI인증9)을 획득해의료품질의대외신뢰도를제고

전체의료진약1200명의절반이 상이 미국영국호주등외국으로의연수경험이 나

해외의사자격증을 보유하고있고영어 의원내공용어 정책 과 15개언어 별통역을

위한150명의전문인력의상주로언어 장벽에따른환자의불편을 최소화

고급호텔에버금가 는입원병동을 보유하고있으며10)환자의요구에따라레스 토랑

수준의서양식중국식일본식이 슬람식등다양한식단을 제공

출입국사무소직원이 병원을 방문해비자업무처리를돕는한편공항내전용공간을

마련하고왕복버스 를운용하는등각종고객편의서비스 를제공

고급 호텔을 연상시키는 로비 방콕 수완나폼 공항 내 전용부스

자료범룽랏병원홈페이 지 자료범룽랏병원홈페이 지

아폴로 병원(인도)

진료+웰니스 +관광상품패키지化전략으로해외환자유치

원격진료사업강화로해외의료시장진출확대

984026 인도는 정부차원의 적극적인 지원정책 과 우수한 관광자원을 바탕으로 웰니스 관광11)

분야에서빠르게 성장중

9)의료기관전문평가 기관인국제병원평가 위원회JCI(JointCommissioninternational)가 의료기관의안정성과

의료의질을 평가 하기위해만든인증제도로약1200개항목에대해기초평가 rarr모의평가 rarr본평가 의까다로

운절차로이 뤄져국제적으로높은신뢰성과 권위를인정받고있음

10)美의료전문잡지(HealthcareBusinessampTechnology)가 소개한세계에서가 장아름다운병원7위에선정

11)Smith와 Puczko(2009)는 의료관광(healthcare tourism)을 질병 치료가 중심인 메디컬 관광(medical

tourism)과 치료외에레저휴양등최적인건강상태를유지하기위한적극적여가 활동이 중심인웰니스 관광

(wellnesstourism)으로구분웰니스 관광은휴양시설개인서비스 (스 파에스 테틱등)등관광middot문화상품

이 핵심경쟁력

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 5: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

5

984026 또한 범룽랏 병원은 환자중심의 서비스 제공으로 경쟁력을 강화

아시아병원최초로2002년JCI인증9)을 획득해의료품질의대외신뢰도를제고

전체의료진약1200명의절반이 상이 미국영국호주등외국으로의연수경험이 나

해외의사자격증을 보유하고있고영어 의원내공용어 정책 과 15개언어 별통역을

위한150명의전문인력의상주로언어 장벽에따른환자의불편을 최소화

고급호텔에버금가 는입원병동을 보유하고있으며10)환자의요구에따라레스 토랑

수준의서양식중국식일본식이 슬람식등다양한식단을 제공

출입국사무소직원이 병원을 방문해비자업무처리를돕는한편공항내전용공간을

마련하고왕복버스 를운용하는등각종고객편의서비스 를제공

고급 호텔을 연상시키는 로비 방콕 수완나폼 공항 내 전용부스

자료범룽랏병원홈페이 지 자료범룽랏병원홈페이 지

아폴로 병원(인도)

진료+웰니스 +관광상품패키지化전략으로해외환자유치

원격진료사업강화로해외의료시장진출확대

984026 인도는 정부차원의 적극적인 지원정책 과 우수한 관광자원을 바탕으로 웰니스 관광11)

분야에서빠르게 성장중

9)의료기관전문평가 기관인국제병원평가 위원회JCI(JointCommissioninternational)가 의료기관의안정성과

의료의질을 평가 하기위해만든인증제도로약1200개항목에대해기초평가 rarr모의평가 rarr본평가 의까다로

운절차로이 뤄져국제적으로높은신뢰성과 권위를인정받고있음

10)美의료전문잡지(HealthcareBusinessampTechnology)가 소개한세계에서가 장아름다운병원7위에선정

11)Smith와 Puczko(2009)는 의료관광(healthcare tourism)을 질병 치료가 중심인 메디컬 관광(medical

tourism)과 치료외에레저휴양등최적인건강상태를유지하기위한적극적여가 활동이 중심인웰니스 관광

(wellnesstourism)으로구분웰니스 관광은휴양시설개인서비스 (스 파에스 테틱등)등관광middot문화상품

이 핵심경쟁력

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 6: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

6

장기간입원치료가 필요한경우동반자에게 도의료관광비자(환자는M비자동반자는

MX비자)를발급하고해외환자를유치할경우수출에준하는재정적지원을 시행

스 탠포드연구소(SRI)는인도의웰니스 관광규모가 2017년까지연평균 20로전

세계에서가 장빠른성장률을 기록할것으로전망12)

984026 인도의 주요 의료관광 병원인 아폴로(Apollo Hospital)는 전통의료를 접목한 관광

패키지개발원격진료를활용한차별화된서비스 로성장중

전통의료접목

-아폴로병원은기존의진료서비스 에대체의학의하나로세계적명성을 지닌아유르베다13)

요가 스 파등웰니스 서비스 와타지마할과 같은명소로의관광상품을 연계한아유르베다

여행패키지(진료+웰니스 +관광)를운영

-아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로 입증하기 위한 연구를 수년전에

시작했으며14) 첸나이 지점의 경우 원내에 아유로베다 센터를 개설해 서양의료와

전통의료의협진을 시행

-인도상공회의소에따르면인도는아유르베다로매년1억1000만달러이 상의수익을

발생

원격진료활용

-아폴로 병원은 1997년 ATNF(Apollo Telemedicine Networking Foundation)를

설립해 본격적인 원격진료 사업에 진출했으며 국내 125개 지역센터와 10개의

해외센터를통해원격진료서비스 를제공

-광역별거점병원(TSCTelemedicineSpecialtyCenter)을 지정그곳에근 무하는

의사들이 산하지역센터(TCCTelemedicineConsultingCenter)를방문한환자들

에게 전문진료서비스 와약물처방서비스 를제공

-해외센터는의료관광환자의병세를의료진이 사전에확인할수있도록돕고귀국

후에는원격진료를통해지속적인사후관리를지원

12)SRIldquoTheGlobalWellnessTourismEconomy2013rdquo201311 

13)아유르베다(Ayurveda)는BC1500년경시작된인도의대표적인전통의학으로인간을 구성하는3가 지기운

(바타피타카파)이 체질별로적절한균형을 이 루는것에중점을 둔치료법임

14)SakalTimesldquoApolloHospitalstoconductresearchinAyurvedardquo20103

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 7: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

7

아폴로 원격진료 프로세스(예시) 인도 내 거점병원과 지역센터 분포도

자료아폴로병원 자료RajaBollinenildquoATNFrdquo2011

베스 이스라엘 장로병원(미국)

아스클레피오스 병원(독일)최신IT기술middot기기접목rarr서비스 경쟁력강화

984026 세계 유명 병원들은 정보통신기술(ICT)의 접목을 통해 의료서비스 의 비용을 절감하고

의료서비스 의품질을 높임으로써의료기관의본질적인서비스 경쟁력을 제고

984026 미국 보스 턴의 베스 이 스 라엘 장로병원(Beth Israel Deaconess Medical Center)은

입는 기기(wearable device)인 구글글래스 (google glass)15)를 의료진에게 정식으로

보급해진료업무에활용

수술시각종검사기록및엑스 레이 사진등의정보를즉각불러올수있으며손을 떼지

않고음성이 나고갯짓으로조작이 가 능해시간을 절약하고감염의위험성을 낮추는데

크게 기여

집도의의시각에서수술장면을 실시간으로전송할수있어 다른의료진과 의의견교환이

용이 하고수술기법전수및교육에용이

984026 독일 아스 클레피오스 (Asklepios) 병원의 칼 올드하퍼 교수가 스 마트패드를 간암수술에

활용

15)구글글래스 는안경처럼착용할수있는모바일기기로사용자가 원하는정보를렌즈에투사할수있으며증강

현실체험사진및동영상촬영등이 가 능

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 8: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

8

신경과 혈관이 복잡하게 얽혀있고환자마다모양이 제각각인간의모습을 스 마트패드

내3D증강현실로구현해타기관의손상없이 수술이 빠르게 진행되는데도움

구글글래스와 QR코드로 환자기록 확인 스마트패드를 활용한 수술

자료베스 이 스 라엘 장로병원 자료아스 클레피오스 병원

결론 및 시사점3

984026 글로벌 헬스 케어 시장이 확대됨에따라의료기관간경쟁이 점차치열해질것으로전망됨

향후 우리 의료기관의 글로벌 헬스 케어 시장진입 확대를 위해서는 서비스 다양화

고품질화를통한서비스 경쟁력제고가 절실

984026 [패키지化]해외환자유치부터치료웰니스 관광사후관리까지의료관광과 관련된

전업무를수직적으로통합해서유기적으로연계가 이 뤄지도록하고의료웰니스 관광을

결합한고유의의료관광패키지상품을 개발함으로써의료기관의자체경쟁력과 브랜드의

강화필요

우수한양middot한방의료기술에약선음식템플스 테이 등을 연계하여우리만의고유한

의료관광패키지상품을 생각해볼수있음

-개별의료관광상품을 메디컬middot웰니스 middot일반성middot고유성의4가 지기준으로분류했을

때고유한의료관광상품이 부족한것으로나타남

-우리나라의의료관광객은중국(204)일본(124)몽골(53)등동아시아국가 의

비중이 크고(2012년기준)한국관광공사가 국적별관광객의선호를조사한결과 에

따르면일본을 비롯한동아시아국가 들이 한방진료에우호적임(2008년기준)

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 9: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

9

의료관광의 스펙트럼 구분

호텔스파

웰니스관광

메디컬관광

표준화된일반적 서비스

고유의지역기반 서비스

체육관헬스클럽

미용클리닉

요가 여행휴양 명소

온천

성형수술 치과 진료

중병 치료

의료관광

한국 고유의의료관광 상품 필요

자료WellnessTourismandMedicalTourism(2011)자료를각색

984026 [환자중심서비스 ]의료서비스 공급의주요패턴이 공급자인병원중심rarr수요자인환자

중심으로전환

세계최고수준의병원인美클리블랜드병원과 메이 요병원이 각각환자경험센터

(Office of Patient Experience)와혁신센터(Center for Innovation)를설립16)해

환자중심의의료서비스 제공을 연구하는등의료서비스 패턴이 수요자중심으로전환

우리의료기관도전담조직을 구성해환자중심의서비스 를연구하는한편외국인

환자에대한편의서비스 를통합적으로제공할필요가 있음

984026 [첨단기술접목]앞으로글로벌 헬스 케어 의수요층이 확대(고소득자rarr중middot고소득자)

되는과 정에의료서비스 비용절감이 의료기관경쟁력의중요변수로작용할가 능성이

있으므로최신IT기기및기술의접목과 원격진료등을 활용해의료서비스 의비용을

낮추고품질을 높이 는노력이 필요

문의 한국무역협회 미래무역연구실 연구원 김정덕 (6000-7625 jungdeokkitanet)

16)클리블랜드병원의환자경험센터와메이 오병원의혁신센터는기존의병원들이 의사가 환자에게 전달하는진료

서비스 자체의질을 높이 는데만초점을 맞춘데서벗어 나병원을 방문하며나서기까지환자의모든경험을 의료

서비스 의개념으로확대해이 를개선하는데노력을 기울이 고있음이 를통해의료서비스 대상의개념이 환자에

서보호자동반자까지확대됐으며의료진의행동병원내공간배치등다양한분야에서개선이 시도됨 

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 10: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

10

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

1 0102위안화가 치절상득보다실이 많다-대중수출구조를내수지향형으로빠르게 전환해야-

이 봉걸홍정화

2 0122 업계의2014년수출원가 상승우려속에선진국경기회복에큰기대 제현정

3 0122 韓日일자리新풍속채용늘리는일본채용주저하는한국 박기임

4 0123 해외직판시대중국에lsquo수출rsquo하지말고lsquo판매rsquo하자 박필재

5 0127엔저에따른주력품목의일본시장점유율감소중국middotASEAN은해당품목점유율늘려

장상식

6 0204 한국의창업여건국제비교및시사점 장현숙

7 0203 중국경제중성장시대진입서비스 시장에서기회를찾아라 이 봉걸

8 0206 일본서비스 기업의해외시장진출성공사례3選 박필재

9 0217 혁신형창업美창업사관학교싱귤래러티대학에서답을 찾다 장현숙김춘식

10 0219 2013년수출평가 및과 제 오세환문병기

11 0221 서비스 수지흑자는지속될것인가 이 동주

12 0227정리해고요건논의지식서비스 middot중소middot벤처기업배려해서신중히추진해야

박기임

13 0303 우리나라생산성현황및시사점 문병기

14 0310희망봉을 찾아기업가 정신을 발휘할때다-아프리카국가 들과 의공동번영서둘러야-

송송이 홍정화

15 0311Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅠKoreanMade중국시장에펀펀(FunampFun)하게 다가 가 라

조상현

16 0306 일본고용middot임금늘린기업법인세부담경감으로경제부활에박차 이 은미

17 0306[긴급진단]우크라이 나사태우리수출입이 상없나-우리수출에의영향은제한적-

홍정화유승진

18 0325 최근 일본수출기업동향과 우리에의시사점 오세환

19 0320 미테이 퍼링에따른우리수출기업의영향조사 심혜정강내영

20 0321기업이 필요로하는이 공계인력독일은어 떻게 양성하는가 -독일아헨공과 대학교사례분석-

이 은미

21 0324 마이 스 터고middot특성화고독일현장실습으로해외취업새장을 연다 박지은

22 0326 최근 수출둔화일시적인가 추세적인가 문병기

23 0407 엔저로인한한middot일간소비middot관광트렌드변화 문병기

24 0331 일본의소비세인상에따른일본경제전망및우리수출에의영향장상식명진호류솔아

25 0401 중국경제75성장목표달성은어 렵지만72는지켜낼것 이 봉걸

26 0408 한 호주FTA체결에따른기대효과 정혜선제현정

27 0417 미국의하이 테크제품(ATP)수입동향및우리에의시사점 강내영심혜정

2014년 Trade Brief 발간 목록

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 11: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

11

No 일자 Trade Brief 제호 작성자

28 0421Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅡKoreanMade선진시장에서는전통과 개방성을 결합하라

조상현

29 0425최근 우크라이 나사태와우리수출에의영향전망-對러추가 제재및향후전개될불확실성에대비해야-

홍정화유승진

30 0507 엔저의우리수출기업영향조사 문병기오세환

31 0425 인도의CSR(기업의사회적책 임)의무화시행과 우리기업의대응 장현숙송송이

32 0509 특성화고취업률상승속입시전형개선방안 박지은

33 0515일본기업과 대학손잡고기술강국재도약본격화-일본「산학협동혁신인재육성컨소시엄사업」사례-

이 은미

34 0516 우리수출을 둘러싼세계경제리스 크평가 및시사점 오세환

35 0509 서비스 산업에대한실질적차별완화대책 필요 김정덕

36 0516 소프트웨어 수출확대를위한현지화지원어 떻게 할것인가 이 동주이 채학

37 0528Korea이 미지를근 거로한해외마케팅전략ⅢKoreanMade신흥시장에서트렌드를선도하는이 미지를갖춰라

조상현

38 0519인도신정부ldquo모디노믹스 rdquo우리에게 기회-인도총선평가 와경제정책 전망-

송송이

39 0527 TPP협상타결위해lsquo원칙rsquo에서물러나보다유연한자세보일지주목 명진호

40 0602 국제비교를통한우리나라서비스 산업의RampD현황과 과 제 박필재김아린

41 0611 브라질소비시장밀레니얼을 잡아라 유승진

42 0618 2013년전세계무역구제조치조사건수11년만에최대 정혜선제현정

43 0620 확대될인도시장한middot중middot일경합에대비해야 송송이

44 0718 한middot중FTA협상후반전돌입신중하고치밀한전략세워야 제현정

45 0718신개발은행(NDB)신흥국성장의원동력이 될것인가 -제6차BRICS정상회의평가 와시사점-

유승진

46 0721 中경제하반기경기회복기대감높으나큰폭의반등은어 려워 이 봉걸

47 0724 매머드급환경규제경보주요쟁점및대응방안 장현숙

48 0728 일본저출산재앙이 인력부족으로현실화기업의대응책 은 박기임

49 0804 창조경제의아이 콘Patientslikeme한국에서런칭했다면 박필재백수원

50 0827 2014년상반기세계주요국의무역동향 강내영

51 0829 글로벌 의료쇼핑시대서비스 경쟁력이 돌파구 김정덕

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM

Page 12: IIT Trade Brief - hnconsulting.co.kr¸€로벌-의료... · 여행 패키지(진료+웰니스 +관광)를 운영- 아폴로 병원은 아유르베다의 효능을 과 학적으로입증하기

Trade Brief IIT KITA

12

indd 2 2014724 104124 AM