36 irland journal XXIV, 3.13

dialann

Das irland journal und der Folker, Gaeltacht IrlandReisen und www.celtic-music-net.com präsentierenhier: dialann 2013, Stand September 2013.Termine gibt das Folk selbst ein: auf www.folk-lied-weltmusik.de, deswegen sind wir so aktuell.

6-Strings-and-a-Drum (Contemporary Irish Folk & Pop)www.6-strings-and-a-drum.de22.-23.11.13 21-Hamburg-Harburg: The Old Dubliner

Acoustic Eidolon & Thomas Loefke (World Music for the Soul)www.thomasloefke.eu/eidolon_d.html04.10.13 10-Berlin: Heiligkreuzkirche05.10.13 16-Köpernitz: Kulturgutshaus06.10.13 14-Berlin: Krankenhaus Havelhöhe06.10.13 15-Oberbarnim-Bollersdorf: Kirche08.10.13 64-Darmstadt: Theater im Paedagog11.10.13 45-Hattingen: Altes Rathaus12.10.13 NL-Nieuw-en Sint Joosland: Theater de Wegwijzer13.10.13 34-Bad Karlshafen: Weinhaus Römer16.10.13 23-Meddewade: Alte Schule17.10.13 04-Leipzig: Villa Rosental18.10.13 01-Dresden: Club Passage19.10.13 31-Haßbergen: Alte Kapelle20.10.13 27-Bassum: Stiftskirche

Aisleng (Irish & Scottish Folk)www.aisleng.de25.10.13 74-Jagsthausen: Café Piano08.11.13 74-Schrozberg: Feuchters

Altan (Legendary Irish Folk Band)www.magnetic-music.com12.11.13 95-Helmbrechts: Textilmuseum13.11.13 64-Darmstadt: Jagdhofkeller14.11.13 36-Fulda: Kulturkeller15.11.13 58-Werdohl: St. Michael16.11.13 56-Montabaur: Stadthalle19.11.13 76-Karlsruhe: Tollhaus20.11.13 CH-Zug: Chollerhalle21.11.13 A-Hohenems: Kultur im Löwen22.-23.11.13 08-Markersbach: Pumpspeicherwerk24.11.13 73-Geislingen/Steige: Rätsche im Schlachthof26.11.13 86-Augsburg: Parktheater im Kurhaus Göggingen27.11.13 74-Bietigheim: Kelter28.11.13 79-Freiburg: Jazzhaus29.11.13 65-Taunusstein: Bürgerhaus30.11.13 CH-Schaffhausen: Kammgarn

An Cat Dubh (Celtic Folk Rock)www.ancatdubh.de16.11.13 64-Darmstadt: An Sibín Irish Pub

An Dorian (Irish Tunes & Moods)07.11.13 68-Mannheim: Schatzkistl

An Erminig (Gourlen – Musique celtique de Bretagne)www.an-erminig.de21.09.13 54-Darscheid/Eifel: Gemeindehalle22.09.13 54-Grimburg: Burg13.10.13 72-Hechingen: Villa Eugenia18.10.13 28-Stuhr: Rathaus19.10.13 26-Seefeld: Mühle20.10.13 48-Emsdetten: Stroetmanns Fabrik

26.10.13 79-Grafenhausen: Partnerschaftsjubiläum08.11.13 71-Waiblingen: Schwanen29.11.13 74-Güglingen: Ratshöfle

An Rinn (Irish & Scottish Folk & More)www.anrinn.de21.09.13 49-Bramsche: Igel Gartenkultur18.10.13 48-Emsdetten: Stroetmanns Fabrik19.10.13 26-Neuharlingersiel: Irish Pub Harlekin20.02.14 42-Solingen: Weltmusikwoche27.06.14 58-Schalksmühle: Bauernhaus Wippekühl31.10.14 59-Ennigerloh: Alte Brennerei Schwake

An Tor (Irish Trad)www.an-tor.de23.11.13 65-Rüsselsheim: Festungskeller

The Assassenachs (Scottish Progressive Folk)05.10.13 42-Wuppertal: Domhan

Herbert Bartmann (Schnupperkurse Dudelsack – Irish Folk)www.dudelsackkurse.de19.10.13 26-Oldenburg: Schule für traditionelle Musik02.11.13 26-Norden/Ostfriesland: Schule für Traditionelle Musik07.12.13 26-Norden/Ostfriesland: Schule für Traditionelle Musik

Herbert Bartmann (Schnupperkurse Tin Whistle – Irish Folk)www.tinwhistlekurse.de16.11.13 26-Norden/Ostfriesland: Schule für Traditionelle Musik21.12.13 26-Oldenburg: Schule für traditionelle Musik

Battlefield Band (Scottish Tradition Reloaded)www.magnetic-music.com14.01.14 F-Illzach: Espace 11015.01.14 CH-Schaffhausen: Kammgarn16.01.14 95-Helmbrechts: Textilmuseum17.01.14 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur18.01.14 99-Gotha: The Londoner19.01.14 64-Darmstadt: Jagdhofkeller21.-2201.14 CH-Basel: Parterre23.01.14 CH-Baar: Rathus Schüür24.01.14 77-Bühl: Schüttekeller25.01.14 38-Wernigerode: Kultur- & Kongresszentrum26.01.14 32-Lübbecke: Bürgerhaus Altes Amtsgericht27.01.14 76-Hatzenbühl: Da Angelo28.01.14 74-Bietigheim: Kelter29.01.14 42-Heiligenhaus: Der Club30.01.14 51-Wiehl: Burghaus Bielstein31.01.14 31-Hildesheim: Bischofsmühle01.02.14 65-Taunusstein: Bürgerhaus02.02.14 85-Dachau: Ludwig-Thoma-Haus04.02.14 24-Kiel: Stadtgalerie05.02.14 30-Burgwedel: Amtshof06.02.14 48-Nordhorn: Alte Weberei07.02.14 33-Bielefeld: Neue Schmiede08.02.14 31-Peine: Forum

Beltane (Celtic Folk)www.beltane-music.de21.09.13 26-Norden: Alte Backstube

Pierre Bensusan (Guitar & Voice)www.pierrebensusan.com16.09.13 46-Oberhausen: Gdanska (Workshop)17.09.13 46-Oberhausen: Gdanska18.09.13 63-Linsengericht-Großenhausen: Gitarrenbauerladen19.09.13 33-Rietberg: Cultura

20.09.13 12-Berlin: UFA-Fabrik21.09.13 01-Riesa: Versuchshalle des VFUP22.09.13 01-Meißen: Prälatenhaus24.09.13 79-Waldshut-Tiengen: Schlosskeller25.09.13 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur26.09.13 81-München: Stevens Guitar Lounge27.09.13 82-Maisach: Bräustüberl28.09.13 CH-Bern: Musigbörse29.09.13 CH-Bern: Musigbörse (Worksshop)02.10.13 CH-Biel/Bienne: Théâtre de Poche03.10.13 CH-Lugano: Aula Magna del Conservatorio

Beoga (New Wave Trad)www.magnetic-music.com31.10.13 63-Aschaffenburg: Colos-Saal01.11.13 CH-Dübendorf: Obere Mühle02.11.13 CH-Rubigen: Mühle Hunziken05.11.13 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater06.11.13 69-Heidelberg: Kulturfenster07.11.13 65-Taunusstein: Salontheater08.11.13 31-Wunstorf: Stadttheater09.11.13 24-Havetoftloit-Torsballig: Land-Art03.05.14 38-Braunschweig: Schloss, Roter Saal (Honkytonk-Nacht)16.05.14 37-Bevern: Weser-Renaissanceschloss17.05.14 51-Köln-Poll: Irish Night

Stefanie Bieber (Celtic, World)www.stefanie-bieber.de18.10.13 61-Bad Homburg: Wohlfühlhaus19.10.13 61-Bad Homburg: Wohlfühlhaus (Workshop)16.11.13 60-Frankfurt: Harfenwelt (Workshop)23.-24.11.13 60-Frankfurt: Harfenwelt (Workshop)29.11.13 61-Bad Homburg: Wohlfühlhaus21.12.13 61-Bad Homburg: Wohlfühlhaus08.02.14 64-Lindenfels-Winterkasten: Zum Raupenstein14.-16.02.14 35-Weimar/Lahn: Bildungsstätte Wolfshausen(Workshop)

Nadia Birkenstock (Celtic Harp & Vocals)www.nadiabirkenstock.com22.09.13 77-Offenburg: Kapuzinerkloster (mit Sigrid Voigt)24.09.13 72-Freudenstadt: Hotel Teuchelwald20.10.13 69-Neckasteinach: Harfenfestival09.11.13 74-Öhringen: Kath. Kirche St. Joseph22.11.13 49-Osnabrück: Haus am Westerberg23.11.13 32-Preußisch Oldendorf: Haus des Gastes24.11.13 25-Itzehoe: Kulturhof26.11.13 24-Postfeld: Alte Meierei am See06.12.13 78-Rottweil: Theater im Badhaus (mit Steve Hubback)07.12.13 77-Neuried-Altenheim: Friedenskirche08.12.13 F-Mittelbergheim: Eglise Protestante (mit Steve Hubback)11.12.13 42-Solingen: Lichtturm (mit Steve Hubback)15.12.13 53-Wachtberg: Drehwerk13.04.14 07-Bad Lobenstein: Neues Schloss14.09.14 14-Berlin-Teltow: Andreaskirche

Nadia Birkenstock („Der Verzauberte See“ – Celtic Harp &Storytelling)www.nadiabirkenstock.com21.11.13 34-Bad Wildungen: Schloss Friedrichstein (mit Willi Müller-Basler)

Mary Black (Irish Voice)www.mary-black.net24.01.14 10-Berlin: Passionskirche25.01.14 23-Lübeck: Kolosseum26.01.14 40-Düsseldorf: Savoy

XXIV, 3.13 irland journal 37

dialann

28.01.14 49-Osnabrück: Lutherkirche29.01.14 44-Bochum: Christuskirche30.01.14 60-Frankfurt: Heilig-Geist-Kirche

Robin Huw Bowen (Welsh Triple Harp Music)24.03.14 81-München: Stemmerhof (mit Ignatius & DaisyComerford)

Máire Breatnach & Thomas Loefke (Celtic Fiddle & Harp)www.norlandwind.de28.10.13 81-München: Stemmerhof (mit Ignatius & DaisyComerford)

Moya Brennan & Cormac de Barra (Celtic World Music)www.moyabrennan.com18.11.13 75-Knittlingen: St. Leonhardkirche19.11.13 55-Mainz: Frankfurter Hof20.11.13 99-Gotha: Kulturhaus22.11.13 38-Braunschweig: St.-Jakobi-Kirche24.11.13 21-Lüneburg: Die Ritterakademie

Brian (Rock ’n’ Folk)www.rocknfolk.de20.09.13 71-Winnenden: Kunst am Marktbrunnen27.09.13 70-Stuttgart: Cassiopeia23.11.13 72-Tübingen: Vorstadttheater17.01.14 70-Stuttgart: Kultur im Quadrat28.03.14 71-Stetten: Glockenkelter11.04.14 73-Esslingen: Vier Peh26.09.14 70-Stuttgart: Alte Schmiede

Broom Bezzums (Powerful New Folk)www.broombezzums.de20.09.13 67-Guntersblum: Museum27.09.13 76-Karlsruhe: Scruffys28.09.13 76-Bornheim: Dorfgemeinschaftshaus11.10.13 48-Legden-Asbeck: Dormitorium12.10.13 44-Bochum: Kulturmagazin26.10.13 12-Berlin: Petruskirche07.11.13 51-Köln-Kalk: Bürgerhaus08.11.13 22-Hamburg: Heidbarghof Osdorf15.11.13 61-Friedrichsdorf: Forum06.12.13 68-Mannheim: Schatzkistl07.12.13 89-Ulm: Charivari

The Cannons (Seán, James & Robert – Celtic Folk)18.10.13 07-Jena: Irische Tage19.10.13 01-Radeburg: Kulturbahnhof13.03.14 65-Taunusstein: Salontheater14.03.14 36-Fulda: Kulturkeller15.03.14 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus16.03.14 77-Bühl: Schüttekeller20.03.14 31-Bad Pyrmont: Kurtheater21.03.14 59-Arnsberg: Kulturschmiede22.03.14 38-Salzgitter-Lebenstedt: Kulturscheune23.03.14 26-Seefeld: Mühle

Cara (Traditional Irish Tunes & Singer/Songwriter)www.cara-music.com, www.artes-konzertbuero.de10.10.13 31-Bad Pyrmont: Staatsbad11.10.13 33-Bielefeld: Neue Schmiede12.10.13 29-Schneverdingen: Theeshof13.10.13 58-Fröndenberg: Kulturschmiede16.10.13 53-Troisdorf: Bürgerhaus Zur Küz (mit Crosswind)17.10.13 97-Niederstetten: Kult18.10.13 96-Lichtenfels: Stadtschloss19.10.13 95-Thierstein: Tanzsaal Kaiserhammer

20.10.13 95-Helmbrechts: Textilmuseum23.10.13 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater24.10.13 65-Taunusstein: Folkklub25.10.13 77-Offenburg: Salmen26.10.13 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße (mit Special Guests)27.10.13 67-Worms: Kulturzentrum, Mozartsaal30.10.13 86-Augsburg: Parktheater im Kurhaus Göggingen31.10.13 A-Feldkirch: Theater am Saumarkt01.11.13 CH-Dübendorf: Obere Mühle02.11.13 72-Simmersfeld: Kulturwerkstatt03.11.13 74-Offenau: BA04.11.13 85-Ingolstadt: Neue Welt06.11.13 A-Ansfelden: Anton-Bruckner-Centrum07.11.13 A-Graz: Brücke08.11.13 83-Bad Reichenhall: Magazin 417.01.14 57-Wissen/Sieg: Kultur-Werk-Wissen18.01.14 97-Kitzingen: Alte Synagoge19.01.14 76-Karlsruhe: Tollhaus22.01.14 63-Aschaffenburg: Colos-Saal23.01.14 68-Hockenheim: Pumpwerk24.01.14 46-Oberhausen: Ebertbad25.01.14 49-Osnabrück: Lagerhalle

Cassard (Traditionelle Musik von morgen)www.duo-cassard.de20.11.13 67-Wachenheim: Ev. Kirche08.12.13 29-Schneverdingen: Peter-&-Paul-Kirche10.12.13 75-Keltern-Dietlingen: Andreaskirche11.12.13 CH-Lohn: Kirche

Cassard (Pastorale – Weihnachtsprogramm)www.duo-cassard.de07.12.13 57-Hamm/Sieg: Kulturhaus14.12.13 37-Bodenwerder: Kulturmühle Buchhagen15.12.13 49-Ostercappeln-Venne: Linnenschmidt16.-17.12.13 46-Dinslaken: Canapé21.12.13 65-Eschborn: Kino & Kleinkunstbühne

The Ceili Family (Irish Entertainment, Folk ’n’ Roll)www.ceilifamily.de20.09.13 44-Castrop-Rauxel: Erin-Park22.10.13 46-Oberhausen: Druckluft (mit The Roughneck Riot)

Ceilidh Project (Living Pub Folk Music)www.dudelsackspieler-sh.de/folk_ei3.html09.10.13 24-Kropp: UHG07.12.13 25-Rodenäs: Rickelsbüller Hof22.03.14 25-Achtrup: Stuben

Celtic Chakra (Folk, keltisch/akustisch)www.celtic-chakra.de27.09.13 63-Alzenau: Hofgut Hörstein11.10.13 63-Miltenberg: Beavers09.11.13 64-Lindenfels-Winterkasten: Zum Raupenstein27.03.14 68-Mannheim: Schatzkistl

Ceol agus Ól (Irish & Scottish Folk)www.ceol-agus-ol.de26.04.14 64-Lindenfels-Winterkasten: Zum Raupenstein (mitTullamore Two)

Ceolma (Irish Folk)www.ceolma.de04.10.13 51-Leverkusen: Notenschlüssel

The Chancers (Trad. Irish & Scottish)www.the-chancers.de01.11.13 24-Kiel: Jacobi-Kirche13.04.14 24-Kiel: Hansa 48

Children Of Lir (Un-traditional Irish)www.childrenoflir.de02.10.13 50-Köln: Bauwagenplatz (mit David Rovics)26.10.13 50-köln: Salon 5514.03.14 51-Köln: Alt Poller Wirtshaus15.03.14 56-Virneburg: Das Wohnzimmer

Clan Mcel Clan Mcel (Iisch-schottisch)www.-mcel.de17.03.14 97-Waigolshausen: tba

Clàrsach (Folk aus Irland & Schottland)www.clarsach-music.de06.12.13 71-Weinstadt: Armer Konrad

Crapshooters (Irish Folk)www.myspace.com/thecrapshooters02.11.13 02-Hoyerswerda: Black Raven Pub

Crosswind (Irische Musik)www.crosswind-music.de23.03.14 48-Emsdetten: Stroetmanns Fabrik03.05.14 48-Münster: Crepêrie du Ciel

Cúl na Mara (Celtic Folkrock)www.culnamara.com12.10.13 88-Altheim: Dorfstadel31.10.13 88-Bad Saulgau: Biercafé Franziskaner16.11.13 88-Mengen-Rulfingen: Alte Kirche17.03.14 88-Bad Saulgau: Biercafé Franziskaner22.03.14 72-Stetten am kalten Markt: Gemeindehalle (mitHeuberger Irish Dancers)

Tom Daun (Harfe)www.tomdaun.de20.12.13 42-Wuppertal: Bürgerbahnhof Vohwinkel

Tom Daun (Tom Daun & andere)www.tomdaun.de27.10.-02.11.13 42-Solingen-Gräfrath: Jugendherberge(Workshops)

Dervish (Irish Folk)www.dervish.ie30.11.13 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße (mit The Henry Girls)

Deutsche Uillean-Pipes-Gesellschaft (DUPG – Irish/Scottish)www.dupg.net25.-27.10.13 72-Balingen: Haus der Volkskunst (Workshops)

Dream Catcher (The Pirates of Celtic Pop)www.magnetic-music.com24.01.14 65-Kelkheim: Jazzklub12.09.14 31-Bad Pyrmont: Palmenhaus

The Dublin Legends (Irish Folk)www.facebook.com/thedublinlegends22.11.13 54-Trier: Europahalle23.11.13 47-Duisburg: Theater am Marientor24.11.13 10-Berlin: Tempodrom25.11.13 20-Hamburg: CCH, Saal 226.11.13 23-Lübeck: Kolosseum

38 irland journal XXIV, 3.13

dialann

28.11.13 26-Emden: Neues Theater29.11.13 38-Wolfsburg: Congresspark30.11.13 81-München: Tonhalle01.12.13 71-Böblingen: Congress-Centrum

Dun Aengus (Irish Music Brick by Brick)www.dunaengus.de10.11.13 38-Braunschweig: DRK-Kauf-Bar08.12.13 38-Wolfenbüttel: Unplugged Bistro25.01.14 29-Lüchow-Satemin: Markthof22.03.14 38-Salzgitter-Gebhardshagen: Wasserburg29.03.14 27-Süstedt: Süster Kring

Em Huisken (Lieder, Folk, Grooves & Gesänge)www.emhuisken.de20.09.13 26-Leezdorf: Kulturforum

Em Huisken’s Jank Frison (Bretonisch-friesisch-keltischeKlänge)www.jank-frison.de12.11.13 28-Bremen: Arberger Hof [solo]25.05.14 25-Reussenköge: Hof Rosenkranz - Galerie-Café

Emerald (Irish and American Folk)www.emerald-music.de28.12.13 26-Südbrookmerland: Gulfhof Ihnen (mit Mike Silver &Otto Groote Ensemble)07.02.14 30-Hannover: Alte Ricklinger bierquelle08.02.14 30-Barsinghausen: Gemeindesaal der Petruskirche (mitTanz zauber von Irish Inspiration)

Fabula (Drum ’n’ Pipe – keltisch/bretonisch/irisch)11.10.13 38-Braunschweig: Brunsviga

Fairing (Irish Folk)www.fairing-music.de08.11.13 28-Stuhr: Rathaus

Fairwind (Irish & Deutschfolk)www.fairwind-beckum.de04.10.13 59-Beckum: Gasthof Stiefel-Jürgens

Fiddle Folk Family (Deutsche Folklore & Irish Folk)www.fiddle-folk.de14.12.13 04-Taucha: Café Esprit

Fiddler’s Green (Irish Speedfolk)www.fiddlers.de18.10.13 44-Bochum: Matrix19.10.13 57-Finnentrop: Festhalle20.10.13 60-Frankfurt: Batschkapp25.10.13 07-Jena: F-Haus26.10.13 08-Affalter: Zur Linde31.10.13 97-Würzburg: Posthalle01.11.13 NL-Amsterdam: Melkweg02.11.13 76-Karlsruhe: Substage03.11.13 70-Stuttgart: LKA-Longhorn07.11.13 86-Augsburg: Spectrum08.11.13 88-Lindau: Club Vaudeville09.11.13 79-Freiburg: Jazzhaus14.11.13 CH-Zürich: Club Escherwyss15.11.13 CH-Luzern: Schüür16.11.13 CH-Rubigen: Mühle Hunziken21.11.13 22-Hamburg: Fabrik22.11.13 33-Bielefeld: Forum23.11.13 95-Bayreuth: Das Zentrum29.11.13 80-München: Backstage

30.11.13 A-St. Pölten: Mittelalterspektakel06.12.13 93-Cham: LA Live-Style-Café07.12.13 93-Abensberg: Weißbierstadl12.12.13 91-Erlangen: E-Werk13.12.13 49-Osnabrück: Rosenhof14.12.13 30-Hannover: Musikzentrum20.12.13 10-Berlin: Postbahnhof21.12.13 04-Leipzig: Anker27.12.13 18-Rostock: Zwischenbau28.12.13 01-Dresden: Beatpol03.01.14 67-Kaiserslautern: Kammgarn04.01.14 50-Köln: Live Music Hall09.01.14 A-Wien: Szene10.01.14 A-Graz: Explosiv11.01.14 A-Traun: Spinnerei

Fleadh (Irish Folk)www.fleadh.de21.09.13 67-Altrip: Bürgerhaus Alta Ripa25.10.13 67-Speyer: Hist. Rathaussaal15.03.14 44-Lünen: Lükaz (mit Déirin Dé)01.06.14 50-Brühl: Rathausinnenhof31.07.14 82-Gröbenzell: Im Brunnenhof

Fragile Matt (Traditional Jigs, Reels & Songs from Ireland)www.fragile-matt.de06.09.14 48-Münster: Crepêrie du Ciel

The Fretless (A Celtic String Quartet)www.thefretless.com24.09.13 64-Darmstadt: Centralstation25.09.13 65-Taunusstein: Salontheater26.-29.09.13 L-Luxemburg: Philharmonie02.10.13 28-Syke: Konzertsaal der Kreissparkasse03.10.13 31-Bad Pyrmont: Palmenhaus04.10.13 99-Gotha: The Londoner05.10.13 99-Nordhausen: Tabakspeicher08.10.13 84-Mühldorf/Inn: Haberkasten10.10.13 CH-Baar: Rathus Schüür11.10.13 65-Hofheim-Marxheim: Thomaskirche12.10.13 29-Salzwedel: Mönchskirche13.10.13 34-Wolfhagen: Kulturladen (mit Niamh Ní Charra Band)20.09.14 38-Braunschweig: Schloss, Roter Saal24.09.14 42-Heiligenhaus: Der Club25.09.14 26-Oldenburg: Ev. Kirche Ohmstede26.09.14 33-Bielefeld: Neue Schmiede27.09.14 22-Hamburg: Heidbarghof Osdorf04.+6.10.14 77-Bühl: Schüttekeller06.10.14 85-Ingolstadt: Neue Welt

Goodfield (Irish Folk & eigene Songs)goodfield-music.de26.10.13 74-Gundelsheim: Sporthalle Tiefenbach

Kieran Goss (Irish Songwriter)www.kierangoss.com31.10.14 61-Bad Vilbel: Alte Mühle03.11.14 10-Berlin: Roter Salon04.11.14 18-Rostock-Warnemünde: Hotel Neptun06.11.14 07-Gera: Comma07.11.14 01-Dresden: Schauburg08.11.14 59-Brilon: Kolpinghaus10.11.14 91-Ansbach: Kammerspiele11.11.14 83-Traunstein: Nuts12.11.14 71-Herrenberg: Mauerwerk13.11.14 75-Mühlacker: Scala14.11.14 46-Oberhausen: Ebertbad

15.11.14 54-Saarburg: Stadthalle16.11.14 36-Seidenroth: Eulenspiegel18.11.14 48-Münster: Hot Jazz Club20.11.14 21-Buchholz: Empore21.11.14 37-Einbeck-Sülbeck: Beim Esel22.11.14 24-Bordesholm: Savoy-Kino23.11.14 22-Norderstedt: Kulturwerk am See25.11.14 34-Kassel: Schlachthof27.11.14 49-Emlichheim: Haus Ringerbrüggen28.11.14 50-Köln: Kulturkirche29.11.14 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus30.11.14 80-München: Milla Club01.12.14 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur03.12.14 63-Aschaffenburg: Colos-Saal05.12.14 88-Bad Saulgau: Stadtforum

Greenpeckers (Irish Folk)19.11.13 08-Bad Elster: Königliches Kurhaus

Kieran Halpin (Singer/Songwriter – 40 Years on the RoadTour)www.kieranhalpin.com15.09.13 80-München: Kennedy’s Bar & Restaurant(Straßenfestival)15.09.13 89-Pfaffenhofen: Fiddlers Green16.09.13 81-München: im Stemmerhof (u. a. mit Alan Doherty,Seán Regan, Alison Moffat & Frank McLynn, The Rambling Boys ofPleasure)17.09.13 80-München: Kennedy’s Bar & Restaurant18.09.13 42-Heiligenhaus: Der Club19.09.13 35-Marburg: Molly Malone’s20.09.13 65-Kelkheim: Jazzklub21.09.13 50-Köln: Café Kram22.09.13 NL-Whalwiller: Pandora Podium23.09.13 50-Köln: Tee de Cologne26.09.13 87-Kempten: Haus International27.09.13 A-Kufstein: Kufa (mit Chris Schellhorn)29.09.13 70-Stuttgart: Cassiopeia30.09.13 25-Sankt Peter-Ording: Café Instinkt03.10.13 13-Berlin: Zimmer 1604.10.13 12-Berlin: Petruskirche (mit Yogi Jockusch)05.10.13 30-Hannover: Kanapee (mit Yogi Jockusch)06.10.13 85-Eichstätt: Wirtshaus Zum Gutmann07.10.13 96-Bamberg: Blues Bar08.10.13 83-Moosburg: The Pub10.10.13 87-Kaufbeuren: McCallion’s Irish Pub11.10.13 97-Mechenried: Sportheim Rot-Weiß (mit ChrisSchellhorn)12.10.13 72-Horb/Neckar: Projekt Zukunft13.10.13 71-Marbach/Neckar: Schlosskeller16.10.13 76-Karlsruhe: Scruffys17.10.13 42-Solingen: Tom Bombadil18.10.13 67-Grosskarlbach: Sieben Mühlen (mit Manfred Leuchter)19.10.13 NL-DA Zevenaar: Muziekcafé de Lantaern (mit ManfredLeuchter)20.10.13 NL-Joure/Friesland: Tigh Barra22.10.13 29-Celle: Café Wichtig24.10.13 B-Gent: Muzikantenhuis25.10.13 58-Herdecke: Bleichsteinterrassen26.10.13 NL-EW Katwijk aan Zee: ’t Zandgat27.10.13 NL-Bad Nieuweschans: Oude Remise07.11.13 24-Kappeln: Palette Kappeln (mit Yogi Jockusch)08.11.13 38-Wolfenbüttel: Die Kommisse/Lindenhalle (Chris JonesMemorial Concert)09.11.13 27-Delmenhorst: Kerem Kulturkneipe (mit Yogi Jockusch)10.11.13 22-Hamburg: Zinnschmelze (mit Yogi Jockusch)

XXIV, 3.13 irland journal 39

dialann

Mick Hanly (Irish Singer/Songwriter)www.Mickhanly.com11.11.13 81-München: Stemmerhof (mit Leo & FlorenceKettleband)

1. Harfenfestival Neckarsteinach (Celtic & Other Folk)www.schwanenstube.de20.10.13 69-Neckarsteinach: Zum Schwanen (u. a. mit Myrdhin,Nadia Birkenstock, Carola Pinder)

Heiter bis Folkig (Mittelalter, Folk, intern. Folklore, Fantasy)www.heiter-bis-folkig.de21.09.13-22.09.13 97-Münnerstadt: Kloster Maria Bildhausen (mitPurpur)03.10.13-05.10.13 57-Lennestadt-Bilstein: Scheibenwelt-Convention

The Henry Girls (Irish Folk)www.thehenrygirls.com25.09.13 42-Heiligenhaus: Der Club26.09.13 31-Hildesheim: Bischofsmühle27.09.13 33-Bielefeld: Neue Schmiede29.09.13 08-Lichtentanne: Kulturzentrum St. Barbara01.10.13 53-Bad Honnef: Feuerschlösschen02.10.13 88-Laupheim: Schloss Großlaupheim04.10.13 72-Tübingen: Sudhaus08.10.13 87-Kempten: Haus International12.10.13 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus

Craig Herbertson (Scottish Trad)25.09.13 76-Karlsruhe: Scruffys

High Sea Ramblers (Modern Irish Folk)www.highsearamblers.com22.03.14 33-Hövelhof: Schützen- & Bürgerhaus

Iontach (Irish Music Unlimited)www.iontach.de20.09.13 63-Rodgau: Kulturinitiative Maximal21.09.13 74-Sindringen: Alte Halle22.09.13 38-Vienenburg: Hist. Bahnhof, Kaisersaal02.-06.10.13 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle (Workshops)08.10.13 75-Pforzheim: Folkclub Prisma09.10.13 89-Blaubeuren: Zum fröhlichen Nix10.10.13 73-Schwäbisch Gmünd: Gmünd Folk e. V.11.10.13 76-Kapsweyer: Musikantebuckl12.10.13 73-Kirchheim: Club Bastion13.10.13 50-Köln: Privatkonzert (Details auf Nachfrage)29.11.13 F-Lutterbach: Salles des Brasseures30.11.13 87-Sonthofen: Kulturwerkstatt07.12.13 27-Ringstedt: Gemeindesaal (mit Skald)14.12.13 47-Krefeld: Ökumenische Begegnungsstätte (mit Skald)24.01.14 19-Boizenburg: Kino25.01.14 67-Weilerbach: Bürgerkeller14.02.14 24-Postfeld: Alte Meierei15.02.14 21-Buxtehude: Theater im Hinterhof29.-30.03.14 27-Hude: Celtic Days in Hude (Workshops)25.04.14 34-Bad Karlshafen: Weinhaus Römer26.04.14 68-Hockenheim: Pumpwerk27.04.14 67-Kirchheimbolanden: Connemara23.05.14 29-Clenze: Culturladen24.05.14 38-Wolfenbüttel: Bluenote e.V.27.06.14 44-Bochum: Kulturrat28.06.14 12-Berlin: Petruskirche26.07.14 26-Wiefelstede: Hollener Krug (mit Liedertach)17.10.14 19-Hagenow: Alte Synagoge18.10.14 01-Dresden: Club Passage05.12.14 33-Bielefeld: Neue Schmiede

Irischer Herbst (Irisch-keltisch)www.proitzer-muehle.de02.10.13 29-Schnega: Proitzer Mühle (Workshops)

22. Irische Tage Jena (Irish Folk & More)www.irischetage.de08.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Rudi Tuesday)15.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Rudi Tuesday)17.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Auftaktsession)17.10.13 07-Jena: Brauereigasthof Papiermühle (Whiskey-Tasting)18.10.13 07-Jena: Rathaussaal (The Cannons)19.10.13 07-Jena: Friedenskirche (McTailor & Alan Doherty)20.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Kino: Once)21.10.13 07-Jena: Gaststätte Wartburg (Stöcke & Steine)21.10.13 07-Jena: Marktmühle (G. O’Neill)22.10.13 07-Jena: Whisky-Center: Whisky-Verkostung22.10.13 07-Jena: Vinothek Neugasse (Lesung mit JürgenStegmann)22.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Rudi Tuesday)23.10.13 07-Jena: Zur Noll (Alisdair Bouch)24.10.13 07-Jena: Die Kneipe (Alasdair Bouch)24.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Red)25.10.13 07-Jena: Whisky-Center: Whisky-Verkostung25.10.13 07-Jena: F-Haus (Fiddler’s Green)25.10.13 07-Jena: Roter Hirsch (Ian Don)26.10.13 07-Jena: Volksbad (Tim & Brendan O’Shea)27.10.13 07-Jena: Kubus Lobeda (Flaxmill)27.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Kino: Lang lebe NedDevine)28.10.13 07-Jena: Marktmühle (Matthew James White)28.10.13 07-Jena: Quergasse (Musikalische Lesung mit KatiCornelia Fischer)29.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Rudi Tuesday)30.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Doc Fritz)31.10.13 07-Jena: Kirche Löbstedt (Flaxmill)31.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Abschluss-SessionTraditional & Irish Folk)

Irish Coffee (Irish Folk Music)www.irishcoffee.de19.10.13 45-Mülheim/Ruhr: Feldmannstiftung07.12.13 45-Mülheim/Ruhr: Kloster Saarn

Irish Folk Club Munich (25th Anniversary Party)www.irishfolkclubmunich.com16.09.13 81-München: Stemmerhof (u. a. mit The Rambling Boysof Pleasure, Ignatius & Daisy Comerford, Seán Regan, Gino Lupari,Kieran Halpin)

The Irish Folk Festival 13 (Voice-of-a-Nation-Tour)www.irishfolkfestival.de19.10.13 F-Ribeauvillé: Le Parc20.10.13 80-München: Circus Krone22.10.13 91-Erlangen: Redoutensaal23.10.13 76-Karlsruhe: Tollhaus24.10.13 CH-Herisau: Casino25.10.13 CH-Luzern: KKL26.10.13 86-Landsberg/Lech: Sportzentrum27.10.13 70-Stuttgart: Theaterhaus29.10.13 66-Merzig: Stadthalle30.10.13 67-Kaiserslautern: Kammgarn31.10.13 40-Düsseldorf: Savoy01.11.13 59-Unna: Lindenbrauerei02.11.13 37-Einbeck: Wilhelm-Bendow-Theater03.11.13 16-Schwedt/Oder: Uckermärkische Bühnen05.11.13 41-Viersen: Festhalle06.11.13 31-Nienburg: Theater auf dem Hornwerk07.11.13 21-Buchholz: Empore

08.11.13 25-Brunsbüttel: Elbeforum09.11.13 27-Worpswede: Music Hall10.11.13 27-Bremerhaven: Stadthalle12.11.13 26-Oldenburg: Kulturetage13.11.13 23-Lübeck: Musik- & Kongresshalle14.11.13 22-Hamburg: Fabrik15.11.13 18-Rostock: Nikolaikirche16.11.13 17-Neubrandenburg: Konzertkirche17.11.13 10-Berlin: Passionskirche19.11.13 09-Chemnitz: Stadthalle20.11.13 55-Mainz: Frankfurter Hof22.11.13 57-Kreuztal: Stadthalle24.11.13 NL-Breda: Chassé -Theater

Irish Heartbeat (Celebrating St. Patrick’s Day & the 25th TourJubilee)www.irishheartbeat.eu12.03.14 66-Illingen: Illipse13.03.14 51-Leverkusen: Scala15.03.14 04-Torgau: Kulturhaus17.03.14 06-Eisleben: Landesbühne18.03.14 86-Augsburg: Parktheater im Kurhaus Göggingen19.03.14 72-Reutlingen: Franz K20.03.14 71-Ludwigsburg: Scala22.03.14 85-Garching: Bürgerhaus

Irish Spring 2014 (Irish Folk)www.irishspring.de09.03.14 45-Hattingen: Gesamtschule10.03.14 31-Neustadt: Schloss Landestrost11.03.14 01-Dresden: Dreikönigskirche12.03.14 34-Bad Wildungen: Wandelhalle13.03.14 33-Rietberg: Cultura14.03.14 42-Heiligenhaus: Immanuel-Kant-Gymnasium15.03.14 41-Kaarst: Albert-Einstein-Forum16.03.14 26- Samtgemeinde Jümme-Filsum: Rathaus17.03.14 56-Koblenz: Festung Ehrenbreitstein18.03.14 53-Bonn: Harmonie19.03.14 82-Fürstenfeldbruck: Veranstaltungsforum20.03.14 91-Roth: Kulturfabrik21.03.14 28-Stuhr: Gut Varrel22.03.14 50-Kerpen: Erfthalle23.03.14 71-Marbach: Stadthalle27.03.14 89-Leipheim: Zehntstadel28.03.14 86-Gersthofen: Stadthalle29.03.14 36-Bebra: Ellis Saal30.03.14 64-Bensheim: Parktheater03.04.14 77-Offenburg: Reithalle04.04.14 79-Lörrach: Burghof

Irish Stew (Celtic Folkrock)www.irishstew.de02.11.13 53-Bonn: Harmonie

Irxn (Folkrock – keltisch, bayrisch, kraftvoll)www.irxn.net05.10.13 91-Pappenheim: Gasthof Hollerstein12.10.13 83-Traunstein: Nuts19.10.13 93-Regenstauf: Restaurant Eichmühle26.10.13 83-Bad Endorf-Hemhof: Kramerwirt09.11.13 82-Krailling: Alter Wirt

Jack-in-the-Green (Irish Folk)www.irish-music.de15.09.13 48-Reken: Haus Maria Veen14.12.13 48-Ahaus: Attic20.09.14 48-Gescher: Kutschenmuseum

40 irland journal XXIV, 3.13

dialann

Jo-Solo (Irish Folk & more)www.jo-solo.de27.09.13 35-Marburg: Molly Malone’s31.10.13 67-Speyer: Inside Irish Pub06.12.13 35-Marburg: Molly Malone’s

Die Kapellis (Irish & Scottish Folk)www.kapellis.de21.09.13 28-Bremen: Arberger Hof02.11.13 31-Lauenhagen: Bauernhaus08.11.13 31-Haßbergen: Alte Kapelle

Seán Keane & Band (Irish Folk)www.maeker-tours.de06.11.13 42-Heiligenhaus: Der Club08.11.13 74-Langenburg: Philosophenkeller09.11.13 73-Geislingen/Steige: Rätsche im Schlachthof15.11.13 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur16.11.13 88-Ravensburg: Zehntscheuer22.11.13 17-Templin: Multikulturelles Centrum07.11.14 40-Ratingen: Manege Lintorf15.11.14 83-Bad Reichenhall: Magazin 4

Kelpie (Celtic-Scandinavian World Music)www.duo-kelpie.com29.11.13 17-Bugewitz: Gasthaus zum Mühlengraben

Klangwelten 2013 (Rüdiger Oppermann – Celtic Harp &Vocals, World Music)www.klangwelten.com13.11.13 76-Karlsruhe: Tollhaus16.11.13 30-Hannover: Markuskirche17.11.13 58-Herdecke: Werner-Richard-Dörken-Saal18.11.13 01-Dresden: Dreikönigskirche20.11.13 10-Berlin: Passionskirche21.11.13 22-Hamburg: Kulturkirche Altona22.11.13 24-Gettorf: Konzertkirche23.11.13 49-Twist: Heimathaus24.11.13 56-Koblenz: Festung Ehrenbreitstein25.11.13 86-Augsburg: Parktheater im Kurhaus Göggingen26.11.13 66-Neunkirchen: Gebläsehalle28.11.13 87-Kempten: Kornhaus29.11.13 85-Dachau: Friedenskirche01.12.13 70-Filderstadt: Waldorfschule02.12.13 89-Ulm: Roxy03.12.13 07-Jena: Volkshaus04.12.13 55-Mainz: Frankfurter Hof05.12.13 34-Kassel: Kreuzkirche06.12.13 35-Marburg: KFZ07.12.13 91-Roth: Kulturfabrik08.12.13 72-Tübingen: Waldorfschule09.12.13 55-Bad Kreuznach: Loge10.12.13 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater11.12.13 73-Geislingen/Steige: Rätsche im Schlachthof12.12.13 91-Ansbach: Kammerspiele13.12.13 50-Köln: Lutherkirche17.12.13 76-Landau: Altes Kaufhaus18.12.13 54-Trier: Tuchfabrik19.12.13 63-Dreieich: Bürgerhaus Sprendlingen20.12.13 77-Offenburg: Reithalle21.12.13 CH-Zug: Chollerhalle

Jens Kommnick (New Acoustic Guitar)www.jenskommnick.de27.09.13 33-Rheda-Wiedenbrück: Wiedenbrücker Schule, Museum28.09.13 55-Bechtolsheim: Kulturgut29.09.13 49-Osnabrück: Ameos Klinikum am Gertrudenberg

02.-06.10.13 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle (Workshop)01.11.13 77-Lahr: Schlachthof02.11.13 93-Runding-Vierau: Liederbühne Robinson08.11.13 97-Schweinfurt: Disharmonie09.11.13 32-Kalletal: Dorfgemeinschaft Elfenborn10.11.13 31-Lahstedt-Gadenstedt: Alte Stellmacherei22.11.13 63-Mühlheim/Main: Das Schanz23.11.13 27-Plönjeshausen: Bei Benno und Ute09.-12.01.14 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle (Workshops)07.02.14 52-Eschweiler: Talbahnhof08.02.14 53-Bad Honnef: Feuerschlösschen09.02.14 47-Krefeld: Ökumenische Begegnungsstätte01.03.14 26-Oldenburg: Wilhelm1307.03.14 37-Lüerdissen: Fresenhof08.03.14 97-Würzburg-Rottenbauer: Trinitatiskirche21.03.14 58-Menden: Theater aus der Fabrik22.03.14 13-Berlin: Kulturhaus Spandau29.-30.03.14 27-Hude: Celtic Days in Hude (Workshop)26.09.14 44-Bochum: Kulturrat27.09.14 32-Blomberg: Alte Meierei17.10.14 19-Hagenow: Alte Synagoge06.-08.11.14 26-Neuenburg: Vereenshuus (Workshop)08.11.14 26-Neuenburg: Schlosskapelle (mit Dreamers Circus)

The Krusty Moors (Folkrock)www.the-krusty-moors.de21.09.13 76-Karlsruhe: Scruffys28.09.13 76-Bornheim: Hall28.09.13 76-Bornheim: Dorfgemeinschaftshaus (mit BroomBezzums)

Peter Kunert & Friends (Lieder, Folksongs, Fiddle Tunes)www.odenwaldfolk.de18.10.13 64-Lautertal-Reichenbach: Zur Traube04.01.14 64-Lindenfels-Winterkasten: Zum Raupenstein

Lalicante (Mehrstimmiges vom Mittelmeer & mehr)www.myspace.com/lalicante08.11.13 65-Hattersheim: Zur Krone23.03.14 91-Langensendelbach: Stockflethhaus

Lavender’s Blue (Irish Folk & Trad)www.lavendersblue.de28.09.13 46-Borken: Stadtmusik

The Levellers (Folkrock, Folk, Punk)www.levellers.co.uk19.10.13 74-Bad Wimpfen: Alte Kelter (mit 3 Daft Monkeys, FogJoggers)

Litha (Irish, Scottish & German Traditional Folk)www.litha-music.com, www.artes-konzertbuero.de20.11.13 42-Wuppertal: Bergische Universität21.11.13 61-Bad Homburg: Engl. Kirche22.11.13 66-Illingen: Illipse23.11.13 31-Emmerthal: Zur alten Post24.11.13 33-Rheda-Wiedenbrück: Schlossgarten, Orangerie27.11.13 42-Heiligenhaus: Der Club28.11.13 48-Gronau: Studio in der Brücke29.11.13 49-Osnabrück: Lutherhaus30.11.13 63-Rödermark: Alternatives Zentrum01.12.13 67-Kirchheimbolanden: Connemara

Macmaster Hay (New Scottish Ambient Folk)www.myspace.com/macmasterhay13.11.13 13-Berlin: Centre Bagatelle14.11.13 04-Machern: Machern

MacNoise (Irish Folk)www.macnoise.de23.12.13 53-Nettersheim: Eifelhöhen-Klinik Marmagen

Matching Ties (Irish & British Folk, Bluegrass, Blues & Swing)www.matchingties.com28.09.13 88-Ummendorf: Schloss02.10.13 86-Rammingen: Braustadel04.10.13 83-Amerang: Schloss (mit Tir na nÓg Dancers, DermotHyde Duo)05.10.13 85-Freising: Lindenkeller (mit Tir na nÓg Dancers, DermotHyde Duo)11.10.13 98-Zella-Mehlis: Da Capo e. V.12.10.13 91-Forchheim: Kuckucksklause18.10.13 84-Neuötting: Stadtsaal (mit Tir na nÓg Dancers, Cosán)26.10.13 90-Wendelstein: Casa de la Trova31.10.13 83-Bad Reichenhall: Dirty Nelly’s16.11.13 84-Dorfen: Jakob-Mayer-Saal20.11.13 88-Zwiefalten: Münsterklinik30.11.13 84-Neumarkt: Kunstbahnhof07.12.13 88-Riedlingen: Johannes-Zwick-Haus17.01.14 83-Bad Reichenhall: Magazin 401.02.14 85-Aying: Brauerei06.02.14 59-Holzwickede: Haus Opherdicke14.02.14 90-Schwanstetten: Kulturverein K. I. S.08.03.14 83-Trostberg: Postsaal (mit Tir na nÓg Dancers)12.04.14 84-Taufkirchen: Kulturzentrum (mit Tir na nÓg Dancers)07.11.14 82-Olching: KOM15.11.14 83-Rohrdorf: Biergarten Hochstrassersee

The Paul McKenna Band (Scottish Folk)www.paulmckennaband.com17.10.13 53-Bad Honnef: Feuerschlösschen19.10.13 25-Husum: Speicher

Tony McManus (Celtic Fingerstyle Guitar)www.tonymcmanus.com20.09.13 12-Berlin: Petruskirche21.09.13 37-Northeim: Alte Brauerei22.09.13 48-Sendenhorst: Haus Siekmann23.09.13 45-Essen: Kath. Stadthaus (Workshop + Konzert)24.09.13 45-Mülheim: Markuskirchengemeinde27.-28.09.13 71-Böblingen: Acoustic Guitar Weekend (Workshop +Konzert)29.09.13 74-Lauffen: Phoenix Irish Pub02.10.13 84-Burghausen: Café am Bichl03.10.13 A-Graz: Die Brücke04.10.13 83-Bad Reichenhall: Magazin 405.10.13-06.10.13 88-Weingarten: Der Gitarrenladen (Workshop +Konzert)

Ian Melrose & Manfred Leuchter (World Accordion meetsFingerstyle Guitar)www.MelroseAcousticGuitar.com27.09.13 10-Berlin: Theater Schalotte

Raik Menzel (Irish Folk)www.irischetage.de, www.irishdays.de17.10.13 07-Jena: Irische Tage

Molly Alone (Traditional Pubsongs & more)www.molly-alone.de21.09.13 64-Darmstadt: Braustüb’l01.10.13 64-Darmstadt: An Sibín Irish Pub08.11.13 64-Groß-Gerau: Martin-Buber-Schule09.11.13 64-Mossautal: Daumsmühle16.11.13 91-Gunzenhausen: Café Lebenskunst29.11.13 65-Bischofsheim: Ratsstube

XXIV, 3.13 irland journal 41

dialann

More Maids (First Ladies des Irish Folk)www.moremaids.de05.10.13 34-Hann. Münden: Denkmal! Kunst – Kunst Denkmal!10.01.14 52-Eschweiler: Talbahnhof12.03.14 91-Lauf: Dehnberger Hoftheater14.03.14 55-Dexheim: Kultur auf dem Hof15.03.14 88-Ravensburg: Zehntscheuer

Morris Open (Sing, Sing, All Earth)www.morris-open.de08.12.13 53-Wachtberg: Drehwerk23.12.13 53-Bonn: Café im Kunstmuseum

Pete Morton & Roger Wilson (English Traditional Music)www.petemorton.com25.11.13 81-München: Stemmerhof (mit Dionysius & CreszentiaVogelstein)

Munich Céili Band (Irischer Tanzabend)www.munichceiliband.com07.10.13 80-Munich: Kilian’s Irish Pub04.11.13 80-Munich: Kilian’s Irish Pub02.12.13 80-Munich: Kilian’s Irish Pub

Münsterland Festival (Schwerpunkt Frankreich & Schweiz)www.muensterlandfestival.de20.09.13-19.10.13 48-Greven: Münsterland Festival

Musiccantica (Akustische Musik, irische Segenswünsche)www.musiccantica.de01.11.13 55-Idar-Oberstein: Christuskirche

Sebastian Mygo (Singer/Songwriter)www.sebastian-mygo.de09.11.13 31-Holle: Martinikirche

Myrdhin (Celtic Folk)www.myrdhin.net17.10.13 61-Reichelsheim: Ev. Kirche18.10.13 64-Darmstadt: Theater im Paedagog19.10.13 68-Ladenburg: Ev. Kirche20.10.13 69-Neckarsteinach: Harfenfestival

Niamh NÍ Charra Band (The High Five of Irish Music & Dance)www.magnetic-music.com02.10.13 04-Torgau: Kulturbastion03.10.13 59-Meschede: Stadthalle04.10.13 31-Hildesheim: Bischofsmühle05.10.13 41-Kaarst: Albert-Einstein-Forum06.10.13 63-Rödermark: Alternatives Zentrum06.10.13 65-Kelkheim: Jazzklub08.10.13 F-Saverne: Espace Rohan09.10.13 64-Darmstadt: Jagdhofkeller10.10.13 79-Bad Säckingen: Kursaal11.10.13 82-Puchheim: PUC12.10.13 73-Geislingen/Steige: Rätsche im Schlachthof13.10.13 34-Wolfhagen: Kulturladen (mit The Fretless)16.10.13 42-Heiligenhaus: Der Club18.10.13 49-Emlichheim: Aula im Schulzentrum19.10.13 21-Bleckede: Gymnasiums20.10.13 08-Plauen: Malzhaus01.10.14 CH-Baar: Rathus Schüür09.10.14 76-Gaggenau: Klag-Bühne12.10.14 98-Meiningen: Kirche17.10.14 26-Freepsum/Krummhörn: Landkultur

Nua (Trad. Irish Folk)www.nuamusic.de12.10.13 53-Bonn: Harmonie

Nurkurt (Folk)www.nurkurt.de20.09.13 54-Gillenfeld: Irish Pub26.09.13 63-Offenbach: Bogside Irish Pub27.-28.09.13 34-Bad Zwesten: The Keltic04.10.13 55-Idar Oberstein: Brasserie05.10.13 56-Pommern: Campingplatz06.10.13 89-Ulm: Biergarten Liederkranz11.10.13 56-Kastellaun: Ellen’s Irish Pub12.10.13 66-Zweibrücken: Irish Pub Killarney17.10.13 54-Gerolstein: Burg Lissingen18.10.13 56-Neuwied: Mr. Martin’s Thirsty Lion19.10.13 46-Oberhausen: Distel24.10.13 55-Spabrücken: Jump25.10.13 64-Büttelborn: Asparagus

27.-28.10.13 63-Ortenberg: Kalter Markt, Guinness-Stand30.10.13 34-Bad Zwesten: The Keltic

Mike O’Donoghue (Irish Folk)www.mike-odonoghue.de15.11.13 64-Büttelborn: Asparagus29.11.13 48-Münster: Café Arte

Old Blind Dogs (High Energy Folk aus Schottland)www.oldblinddogs.co.uk, www.artes-konzertbuero.de18.09.13 A-Hohenems: Kultur im Löwen19.09.13 78-Villingen-Schwenningen: Scheuer20.09.13 64-Darmstadt: Jagdhofkeller21.09.13 69-Neckargemünd: Altes E-Werk22.09.13 71-Sindelfingen: Pavillon – Alte Musikschule23.09.13 91-Ansbach: Kammerspiele24.09.13 91-Roth: Kulturfabrik25.09.13 91-Lauf: Dehnberger Hoftheater20.03.14 31-Hildesheim: Bischofsmühle

The Outside Track (Tradition with New Wings)www.magnetic-music.com26.03.14 24-Kiel: Stadtgalerie27.03.14 49-Twist: Heimathaus28.03.14 31-Hildesheim: Bischofsmühle29.03.14 27-Hude: Celtic Days in Hude (mit weiterer Band, Beginn(Outside Track ca. 21 Uhr))30.03.14 40-Langenfeld: Schauplatz Langenfeld01.04.14 36-Fulda: Kulturkeller02.04.14 42-Heiligenhaus: Kultur- und Freizeitzentrum Der Club04.04.14 82-Puchheim: Kulturzentrum PUC05.04.14 69-Heidelberg: Kulturfenster06.04.14 63-Rödermark: Alternatives Zentrum06.04.14 65-Kelkheim: Jazzclub im Vereinshaus Hornau08.04.14 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur09.04.14 64-Darmstadt: Jagdhofkeller10.04.14 76-Gaggenau: klag-Bühne11.04.14 CH-Schaffhausen: Celticmusic at Kammgarn12.04.14 89-Langenau: Pfleghofsaal13.04.14 CH-Rubigen: Mühle Hunziken07.05.14 79-Freiburg: Jazzhaus

Joseph Parsons & Band (Singer-/Songwriter)www.josephparsons.com19.10.13 59-Olsberg: Altes Kino06.12.13 13-Berlin-Spandau: Weihnachtsmarkt07.-08.02.14 67-Neustadt/Weinstraße: Konfetti11.02.14 76-Karlsruhe: Jubez14.02.14 15-Fürstenwalde: Kulturfabrik15.02.14 99-Weimar: Weinkellerei Appenrodt18.02.14 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur19.02.14 CH-Chur: Folkklub21.02.14 46-Wesel: JZ Karo22.02.14 21-Cadenberge: Garten und Ambiente23.02.14 22-Norderstedt: Musik Star26.02.14 08-Lichtentanne: St.-Barbara-Kirche28.02.14 18-Rostock-Warnemünde: Hotel Neptun01.03.14 24-Ascheberg: Landgasthof Langenrade

Paul Joses & Stephan Kießling (Schottische Roadsongs)28.09.13 42-Wuppertal: Domhan

Pint Size Company (Folk)www.folkydokey.de18.10.13 65-Hattersheim: Zur Krone01.11.13 64-Büttelborn: Asparagus21.11.13 63-Langen: Beans

Live im Phoenix, LauffenMit Folk, Acoustic, Blues durch denHerbst

Die Livekonzerte im Phoenix, dem Irish Pub in Lauffen/Neckar, bieten handgemachte Musik vom Feinsten. Losgeht es am 29. September mit Tony McManus, dem ex-quisitesten Gitarristen der keltischen Szene. Dann gibt esam 20. Oktober ein Wiederhören mit dem legendärenBrian McNeill – Gründer der Battlefield Band, Multiinstru-mentalist und einer der wichtigsten Songwriter Schott-lands!

Zu Halloween heizt die Steelyard Bluesband ein. Und am 17. November kommt Gitarrenmaestro Beppe Gambetta, derbei seinem ersten Auftritt im Phoenix ein denkwürdiges Konzert ablieferte. Am 8. Dezember schließlich gastiert derirische Singer/Songwriter Paul Tiernan in Lauffen, erstmals im Duo mit Peter Acock – Pianist, Klarinettist, Flötist, Saxofo-nist –, der unter anderem mit Mike Oldfield und Tom Robinson auf Tour war.

www.pub-lauffen.de

42 irland journal XXIV, 3.13

dialann

07.12.13 64-Darmstadt: The Green Sheep30.01.14 63-Offenbach: Bogside Irish Pub01.02.14 64-Darmstadt: The Green Sheep22.02.14 64-Mörfelden-Walldorf: Kulturbahnhof08.03.14 61-Karben: Kulturscheune11.04.14 61-Friedrichsdorf: Garniers Keller10.05.14 64-Darmstadt: The Green Sheep23.10.14 63-Offenbach: Bogside Irish Pub

Planxties & Airs (Irish Folk auf Orgel & Whistles)www.planxties-airs.de09.10.13 44-Dortmund: Pauluskirche13.10.13 42-Remscheid: Stiftung Tannenhof19.10.13 40-Düsseldorf-Benrath: Dankeskirche01.11.13 27-Rotenburg: Stadtkirche02.11.13 25-Rellingen: Kirche03.11.13 27-Worpswede: Zionskirche04.12.13 40-Düsseldorf: Ev. Kirche Urdenbach11.07.14 42-Leichlingen: Ev. Kirche

Pure Irish Drops feat. Séan Ryan, Denis Ryan & ConorMoriarty (From The Heart Of Ireland – Music from theMidlands)www.facebook.com/pureirishdrops17.09.13 24-Kiel: Neues Rathaus19.-20.09.13 DK-Sønderhav: Øens Kro21.09.13 DK-Frederiksberg: Metronomen24.09.13 NL-Groningen: De Oosterpoort25.09.13 23-Bad Oldesloe: Hist. Rathaus26.09.13 31-Emmerthal: Zur alten Post27.09.13 28-Stuhr: Rathaus28.09.13 19-Schwerin: Speicher30.09.13 85-Ingolstadt: Neue Welt03.10.13 51-Köln-Zündorf: Klosterkapelle04.10.13 53-Bonn: Brotfabrik05.10.13 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus06.10.13 81-München: Stemmerhof08.10.13 NL-Oud-Beijerland: NPB-Kerk09.10.13 B-Asse: VZW ’t Smiske11.-12.10.13 NL-Zwolle: Papenstraattheater13.10.13 B-Leopoldsburg: Cultureel Centrum16.10.13 79-Freiburg/Günterstal: Restaurant Kybfelsen17.10.13 79-Waldshut-Tiengen: Stadtscheuer19.10.13 F-Kembs: Espace Rhénan20.10.13 67-Kirchheimbolanden: Connemara

The Rambling Boys of Pleasure (Tradi. Irish Music)www.irishfolkclubmunich.com16.09.13 81-München: Stemmerhof (u. a. mit Leo & FlorenceKettleband, Kieran Halpin)

The Rapparees (Irish Folk Rough & Ready)www.therapparees.com23.10.14 51-Wiehl: Burghaus Bielstein25.10.14 LI-Schaan: Theater am Kirchplatz27.10.14 85-Ingolstadt: Neue Welt

Raven (Irish & Scottish Folk)www.raven-folk.de26.10.13 26-Oldenburg: Müggenkrug

The Real Motherfolkers (Irish & Scottish Trad. Folk)www.motherfolkers.de20.09.13 85-Erding: Bauernhofmuseum

Red Hot Chilli Pipers (Schotten-Rock im Schottenrock)www.redhotchillipipers.co.uk03.11.13 55-Mainz: Frankfurter Hof04.11.13 22-Hamburg: Fabrik05.11.13 21-Stade: Stadeum06.11.13 49-Osnabrück: Rosenhof07.11.13 27-Worpswede: Music Hall08.11.13 10-Berlin: C-Club10.11.13 50-Köln: Kantine11.11.13 63-Aschaffenburg: Colos-Saal12.11.13 79-Freiburg: Jazzhaus13.11.13 44-Bochum: Zeche14.11.13 31-Nienburg: Theater auf dem Hornwerk16.11.13 CH-Lyss: Kufa17.11.13 70-Stuttgart: LKA-Longhorn18.11.13 86-Augsburg: Parktheater19.11.13 CH-Zürich: Volkshaus20.11.13 CH-Basel: Volkshaus21.11.13 CH-Herisau: Casino23.11.13 91-Roth: Kulturfabrik24.11.13 81-München: Theaterfabrik

Reel Bach Consort (Bach Goes Celtic)www.reel-bach-consort.de27.09.13 53-Ahrweiler: Alte Synagoge

Alan Reid & Rob van Sante (Guitars, Piano, Accordion, Vocals)www.reidvansante.com15.09.13 06-Burg Schoenburg: Burg17.09.13 18-GINGST: Café in den Hist. Handwerkerstuben18.09.13 18-Born/Darß: Fischerkirche19.09.13 06-Weißenfels: Battlefields Pub20.09.13 39-Magdeburg: Feuerwache21.09.13 06-Allstedt: Schloss22.09.13 06-Bad Schmiedberg: Pfarrhaus23.09.13 81-München: Stemmerhof (mit Dionysius & CreszentiaVogelstein)26.09.13 F-Illzach: Espace 110

Gunter Reiter (One Voice & One Guitar)www.gunter-reiter.de27.09.13 64-Büttelborn: Asparagus

Riverdance (Irish/Celtic Folk)www.riverdance.com31.01.-02.02.14 50-Köln: Lanxess-Arena04.-08.02.14 46-Oberhausen: König-Pilsener-Arena10.-11.02.14 24-Kiel: Sparkassen-Arena12.02.14 39-Magdeburg: GETEC-Arena13.-14.02.14 99-Erfurt: Messehalle15.-16.02.14 09-Chemnitz: Stadthalle18.-20.02.14 10-Berlin: Tempodrom22.-23.02.14 30-Hannover: AWD-Hall24.-27.02.14 28-Bremen: Musicaltheater01.-02.03.14 76-Baden-Baden: Festspielhaus04.-07.03.14 04-Leipzig: Arena08.-09.03.14 97-Würzburg: Congress Centrum11.-12.03.14 A-Innsbruck: Olympiahalle14.-17.03.14 A-Wien: Wiener Stadthalle, Halle F18.03.14 A-Linz: Tips Arena20.-21.03.14 74-Heilbronn: Harmonie22.-23.03.14 80-München: Olympiahalle24.-25.03.14 87-Kempten: Big Box27.+29.03.14 70-Stuttgart: Liederhalle30.03.-02.04.14 65-Frankfurt: Jahrhunderthalle03.04.14 54-Trier: Arena05.04.14 19-Schwerin: Sport- & Kongreßhalle

06.-10.04.14 20-Hamburg: CCH. Saal 111.04.14 33-Bielefeld: Stadthalle12.04.14 95-Hof/Saale: Freiheitshalle

Rudi Tuesday Band ft. Stöcke & Steine (Fun-Folk)www.rudituesdayband.de08.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Irische Tage)15.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Irische Tage)22.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Irische Tage)29.10.13 07-Jena: Fiddlers Green Irish Pub (Irische Tage)

Rura (Scottish Folk)www.myspace.com/Therura08.02.14 88-Ravensburg: Zehntscheuer12.02.14 88-Laupheim: Schloßcafé Großlaupheim13.02.14 79-Freiburg: Wodan-Halle15.02.14 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur

Ben Sands (Irish Singer/Songwriter, Folk, World)www.bensands.com14.04.14 81-München: Stemmerhof (mit Ignatius & DaisyComerford)

Colum Sands (Songs from Northern Ireland)www.maeker-tours.de11.10.13 61-Friedrichsdorf: Garniers Keller12.10.13 53-Kall-Steinfeld: Kloster, Aula des Hermann-Josef-Kollegs

Tommy Sands mit Moya & Fionán Sands (Irish Songwriter)www.maeker-tours.de04.12.13 40-Ratingen: Manege Lintorf05.12.13 65-Taunusstein: Salontheater

The Sands Family (Songs & Stories from the North of Ireland)www.maeker-tours.de02.05.14 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus03.05.14 40-Ratingen: Manege Lintorf10.05.14 88-Leutkirch: Bocksaal

Paddy Schmidt (Folk, Frontmann von Paddy goes toHolyhead)www.paddy.de04.10.13 64-Büttelborn: Asparagus

Gabriele Schuh (Irish Dreams – Songs & Impressions ofIreland)www.gabrieleschuh.de07.12.13 91-Schwabach: Jungeggers

Scottish Country Dancing Beginners (SchottischerGesellschaftstanz)www.scdmuenster.jimdo.com17.09.13 48-Münster: Paul-Gerhardt-Haus

Seldom Sober Company (Irish folk & Other Fine Music)www.seldomsober.de20.09.13 99-Rastenberg: Kunsthaus Josefskirche21.09.13 26-Norderney: Conversationshaus23.09.13 26-Wangerooge: Kleiner Kursaal24.09.13 26-Langeoog: Haus der Insel25.09.13 26-Neuharlingersiel: Kursaal26.09.13 26-Borkum: Kulturinsel04.10.13 98-Zella-Mehlis: Gaststätte Löser (10-Jahr-Feier der Band)02.11.13 16-Angermünde-Frauenhagen: Dorfkrug04.12.13 06-Halle/Saale: Ulrichskirche (Irish Christmas)25.12.13 06-Dessau: Marienkirche (Irish Christmas)

XXIV, 3.13 irland journal 43

dialann

Shamrock (Traditional Irish Folk)www.shamrock.fanspace.com12.10.13 83-Traunstein: Tres Bar Y Cantina15.11.13 83-Attl bei Wasserburg: Stiftung

The Shee (New Scottish Folk)www.theshee.com11.10.13 16-Oranienburg: Kulturkonsum12.10.13 15-Altlandsberg: Gutshaus13.10.13 16-Zollbrücke: Theater am Rand16.10.13 04-Machern: Schloss17.10.13 13-Berlin: Centre Bagatelle18.10.13 22-Hamburg: Heidbarghof Osdorf19.10.13 24-Neumünster: Volkshaus Tungendorf20.10.13 12-Berlin: Alte Bahnhofshalle

Short Tailed Snails (Folk, World, Medieval, Renaissance,Celtic)www.short-tailed-snails.de29.09.13 69-Heidelberg: Lutherkirche16.11.13 69-Birkenau-Nieder-Liebersbach: Café Mitsch22.03.14 67-Neustadt/Weinstraße: Alte Winzinger Kirche11.04.14 69-Neckargemünd: Pippifax

Show of Hands (English Acoustic Songs)www.showofhands.co.uk25.09.13 12-Berlin: Petruskirche26.09.13 99-Mühlhausen: Rathaushalle27.09.13 95-Hof/Saale: Meinel Bräu28.09.13 74-Bad Wimpfen: Alte Kelter (mit Mike Janipka)29.09.13 55-Birkenfeld: Jahnturnhalle (mit Broom Bezzums)02.10.13 91-Ansbach: Kammerspiele04.10.13 26-Seefeld: Mühle05.10.13 26-Schortens: Bürgerhaus

Skerryvore (The New Beacon of Celtic Rock)www.magnetic-music.com24.09.13 27-Cuxhaven: Hapag-Hallen27.09.13 32-Bünde: McLeary’s08.12.13 59-Brilon: Autohaus Mercedes Witteler28.03.14 27-Hude: Celtic Days in Hude

Stew (Trad. Irish Folk)www.stewmusic.de22.11.13 86-Neuburg/Donau: Kunstscheune

Paul Stowe (Folk & Blues Guitar aus USA)www.matchingties.com/paulstowe_solo.html10.10.13 81-München: Kulturzentrum Perlach

Sudden Flow (Singer/Songwriter)www.suddenflow.de/27.11.13 30-Hannover: Freizeitheim Linden14.06.14 23-Luebeck: Essigfabrik

Heidi Talbot (Singer)www.heiditalbot.com01.12.13 58-Lüdenscheid: Kulturhaus (mit John McCusker, Ian Carr,Andy Cutting)

The Tannahill Weavers (Scottish Folk)www.tannahillweavers.com22.11.14 65-Rüsselsheim: Dorflinde24.11.14 85-Ingolstadt: Neue Welt

Trasnú (Irish & Scottish Folk, Celtic Music)www.trasnu.de20.12.13 31-Bückeburg: Brauhaus

Tullamore Two (Irish Folk & More)www.tullatwo.de26.04.14 64-Lindenfels-Winterkasten: Zum Raupenstein (mit Ceolagus Ól)

Tunefish (From Texas to Tipperary)www.tunefish.org27.09.13 68-Mannheim: Schatzkistl

Waiting for Frank (Irish & Other Folk)www.waitingforfrank.de17.10.13 68-Mannheim: Schatzkistl26.10.13 68-Mannheim: Antonius-Saal

Walter-S (Intern. Balladen)www.walter-s-music.de25.10.13 39-Oschersleben-Bode: Stadtbibliothek

Why didn’t they ask Evans? (Music from the Folkic Fringe)www.whydidnttheyaskevans.de26.10.13 54-Beuren: Fischerhütte

The Wilde Shamrock Touring Theatre (English SpeakingTheatre & Irish Music)30.09.13 95-Bayreuth: WWG01.10.13 95-Bayreuth: Gymnasium Christian Ernestinum02.10.13 95-Bayreuth: Graf-Münster-Gymnasium03.10.13 91-Pegnitz: Gymnasium05.10.13 91-Buckenhof: Hallerhof Restaurant07.10.13 97-Volkbach: Schloss Gaibach08.10.13 97-Schweinfurt: Humboldt-Gymnasium09.10.13 97-Schweinfurt: Bayernkolleg10.10.13 78-Tuttlingen: VHS11.10.13 71-Vaihingen Enz: Friedrich-Abel-Gymnasium12.10.13 71-Holzgerlingen: Schönbuch-Gymnasium13.10.13 71-Waldenbuch: Forst Baden-Württemberg14.10.13 85-Ingolstadt: Katharinen-Gymnasium15.10.13 92-Parsberg: Gymnasium15.10.13 85-Ingolstadt: Staatliche Berufsschule16.10.13 93-Neutraubling: Gymnasium16.10.13 93-Regensburg: Werner-von-Siemens-Gymnasium17.10.13 95-Eichstatt: Willibald-Gymnasium18.10.13 91-Weissenburg: Werner-von-Siemens-Gymnasium21.10.13 84-Simbach/Inn: Tassilo Gymnasium21.10.13 84-Pfarrkirchen: Staatl. Realschule23.10.13 81-München: FOS/BOS23.10.13 80-München: BOS Sozialwesen24.10.13 85-Scheyen: Staatl. BOS25.10.13 85-Ingolstadt: Stadtjugendring28.10.13 CH-St. Gallen: Kantonsschule am Brühl28.10.13 CH-Zuoz: Lyceum Alpinum Zuoz29.10.13 CH-Chur: Bündner Kantonsschule30.10.13 CH-Zürich: Kantonsschule Freudenberg31.10.13 72-Davos: Alpine Mittelschule04.11.13 CH-Disentis: Gymnasium Kloster Disentis05.11.13 63-Mühlheim/Main: Friedrich-Ebert-Gymnasium06.-07.11.13 63-Nidda: Gymnasium Nidda08.-09.11.13 61-Friedberg: Burggymnasium09.11.13 61-Friedberg: Junity11.-12.11.13 31-Bad Nenndorf: Gymnasium13.11.13 31-Neustadt/Rübenberg: Kooperative Gesamtschule13.11.13 37-Einbeck: Forum18.11.13 DK-Aarhus: VUC

19.11.13 DK-Randers: VUC20.11.13 DK-Hobro: Mariagerfjord-Gymnasium21.11.13 26-Aurich: BBS222.11.13 26-Leer: Teletta-Groß-Gymnasium23.11.13 26-Norden: Hotel zur Post25.11.13 45-Waltrop: Stadthalle26.11.13 48-Dülmen: Clemens-Brentano-Gymnasium26.-27.11.13 48-Coesfeld: Gymnasium Nepomucenum28.11.13 59-Lüdinghausen: Gymnasium Canisianum29.11.13 52-Langerwehe: Europaschule03.12.13 21-Lüneburg: Gymnasium Oedeme

Colin Wilkie & Wizz Jones (Singer/Songwriter)www.colinwilkie.de16.11.13 49-Löningen: Forum Hasetal17.11.13 35-Weilburg: Café Ententeich22.11.13 47-Duisburg-Baerl: Ev. Kirche23.11.13 21-Buxtehude: Theater im Hinterhof24.11.13 65-Eltville-Martinsthal: Salongesellschaft28.11.13 41-Dormagen: Café Seitenweise29.11.13 63-Stockstadt: Alte Knabenschule30.11.13 90-Nürnberg: Ballroom01.12.13 91-Hersbruck: Deerbridge Gitarrenwerkstatt

Tom Cat Wilson (American & Irish Folk)www.tomcatwilson.de24.12.13 65-Hattersheim: Folkklub

Anne Wylie (Songs & Sounds of Ireland)www.annewylie.com20.09.13 28-Stuhr: Rathaus21.09.13 29-Jameln-Platenlaase: Café Grenzbereiche27.09.13 68-Hockenheim: Pumpwerk28.09.13 77-Lahr: Schlachthof04.10.13 49-Freren: Alte Molkerei05.10.13 34-Kassel: Schlachthof25.10.13 CH-Thun: Café Mokka27.10.13 CH-Rappertswill-Jona: Villa Grünfels15.11.13 45-Hattingen: Altes Rathaus22.11.13 79-Freiburg: Jazzhaus23.11.13 77-Offenburg: Salmen24.11.13 CH-Bern: Ono – Das Kulturlokal10.01.14 36-Bad Hersfeld: Buchcafé17.01.14 73-Geislingen/Steige: Rätsche im Schlachthof (mitAbendland, Helge Norbakken)18.01.14 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße (mit Abendland, HelgeNorbakken)28.03.14 33-Bielefeld: Alte Schmiede

Zinnober (Celtic Music)www.zinnober-music.de28.09.13 59-Winterberg-Siedlinghausen: Deimels Restaurant

Achtung:Es gibt/gab viele kurzfristige Nachträge.Bitte dazu diese Seiten beachten:• ab Seite 121: Irische Herbst-undWinterklänge• ab Seite 140/141: Pinnwand