1
36 · Nummer 176 Landkreis Schwandorf Montag, 3. August 2015 Im Bann der Hexen und Gaukler Das Mittelalter ist ein Erlebnis für die Sinne: Der Rauch zahlreicher Lagerfeuer steigt in die Nase, Schwerter- klirren und Dudelsack- Klänge dringen ans Gehör, der Gaumen erfreut sich am knusprigen Spanferkel. Wenn Ritter, Gaukler und Spielleute den Stadtpark bevölkern, sind auch Zeitreisende aus Berlin begeistert. Neunburg vorm Wald. (mp) Zum 25. Mal hat im Stadtpark das Mittelalter Einzug gehalten – und das wollten mehrere tausend Gäste nicht versäu- men. Wenn der Festspielverein zum Mittelaltermarkt mit Hussitenlager ruft, reisen historische Vereine und Händler aus einem weiten Umkreis an: 40 Darsteller-Gruppen schlugen diesmal ihr Lager auf, 20 Händler buhlten mit Waren vom handge- schmiedeten Helm bis zum würzigen Elixier um Kundschaft. Edel in Samt und Seide gehüllt, hatte Bürgermeister Martin Birner das Spectaculum mit dem Verlesen des Marktprivilegs eröffnet: „Durch diese Botschaft sei gegeben das Recht, am Gedenktag der sieben Makkabäischen Brüder und am Fest des Heiligen Stephan (1./2. August), Markt zu halten samt allerlei Kurz- weil.“ Und die gab es zuhauf: „Vítek der Gaukler“ unterhielt die Menge mit Kunststücken und Schabernack, beim „Turnier für Kinder“ bewiesen Buben und Mädchen ihr Ritter-Ta- lent, während Groß und Klein bei der Falknergruppe „Penthea“ aus Prag auf Tuchfühlung mit Geier, Bussard und Co. gehen durften. Rasante Reiter Für eine neue Attraktion, die hervor- ragend beim Publikum ankam, hat- ten die Festspieler selbst gesorgt: Bei rasanten Reiterspielen stellten die „Hussenkrieg“-Reiter Regina Prom- berger (Freifrau von Akede), Helmut Biegerl (Ritter Wilhelm Paulsdorfer), Reinhard Ruider (Ritter Albrecht Not- hafft), Christian Voith (Hussitenan- führer Pardus) und Andreas Vitzthum (Hussitenanführer Rzitka) ihr Kön- nen im Sattel unter Beweis. Ganz begeistert vom Neunburger Mittelalter, aber auch von Land und Leuten, ist der Justizvollzugsbeamte Sven Rehfeldt aus Berlin. Er ist Mit- glied der „Bruderschaft der Aska- nier“, eines Vereins zur Darstellung eines erleben Mittelalters, und ver- körpert dort „Roderich von Kienwer- der“, den Herold der Gruppe. Bereits zum sechsten Mal sind er und seine Mitstreiter in die Oberpfalz gekom- men – „vor allem wegen der Leute“, verrät Rehfeldt: „Es ist schon gran- dios, wie herzlich wir immer emp- fangen werden.“ Auch das Publikum sei so angenehm – „die Leute sind al- le so freundlich“. Für die Askanier ist der hiesige Markt mittlerweile ein fixer Bestand- teil im Terminkalender,„schon im Ja- nuar beginnen die Planungen für Neunburg“. Der Kurzurlaub in der Oberpfalz dauert meist von Donners- tag bis Montag, die Zeit nutzt die Gruppe auch, um Ausflüge in der Re- gion zu unternehmen und sich mit kulinarischen Spezialitäten wie den Hussiten-Würsten oder Bier aus hie- sigen Brauereien einzudecken. „Land und Leute, Essen und Trinken – hier stimmt einfach alles“, bringt es Sven Rehfeldt auf den Punkt. Schauriges Gericht Für eine Premiere beim Mittelalter- markt sorgten am späten Samstag- abend die Hexen, Krampusse und Teufel des „Schwarzachtal-Pass“: Mit der Darbietung eines schaurigen He- xengerichts brachten sie archaisches Brauchtum in den Stadtpark. Im wahrsten Sinne des Wortes als „Dau- erbrenner“ erwies sich einmal mehr die Feuershow von „Ameno Signum“. Der familiäre Charakter und das besondere Flair des Mittelalter- markts haben am Wochenende die Besucher zu tausenden begeistert. Zeitweise bildeten sich vor den La- gerkassen lange Schlagen, Appetit und Durst der Gäste waren so enorm, dass die Küchen- und Ausschankvor- räte regelrecht ausgeplündert waren. Der Festspielverein als Veranstalter konnte nach zwei Tagen insgesamt eine positive Bilanz ziehen. Land und Leute, Essen und Trinken – hier stimmt einfach alles. Sven Rehfeldt, alias „Roderich von Kienwerder“, Herold der Bruderschaft der Askanier Urige Tavernenlieder und teils auch frivol-freche Gesänge stimmten die Spielleute „Matho Cantus“ an. Insgesamt sorgten vier Musikgruppen mit Dudelsack, Schalmei und Co. für den richtigen Mittelalter-Sound. Mit der Vorführung eines Hexenge- richts, brachten die Hexen, Kram- pusse und Teufel des Schwarzach- tal-Pass ein Stück archaisches Brauchtum in den Stadtpark. Zum ersten Mal zu Gast im Stadtpark war „Vítek der Gaukler“. Für seine Kunststücke, Schabernack und faszinierende „Walking-Acts“ bekam er viel Applaus. Terminkalender Neunburg vorm Wald Apotheken-Notdienst. Neue-Apothe- ke Neunburg. Tourist-Information. Montag bis Donnerstag von10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr; Freitag 10 bis 16 Uhr; Samstag 10 bis 13 Uhr. Erlebnisbad. 10 bis 19.30 Uhr; Schlechtwetter 16 bis 19.30 Uhr. Kreuzbund. 19.30 Uhr Treffen Alko- hol- und Medikamentenabhängige, Angehörigen, Pfarrheim St. Georg. Arbeitskreis Museum. Dienstag Ar- beitseinsatz von 18 bis 20 Uhr. FC-AH. 19 Uhr Training auf dem FC- Platz. Wasserwacht. 18 bis 19 Uhr Kinder- und Jugendtraining; 19 Uhr Erwach- senentraining, jeweils im Freibad. Kids- und Jugendtreff. 16.15 bis 18.30 Uhr geöffnet. Evangelische Gemeinde. 14 bis 15 Uhr Gebetskreis, Veranstaltungsort wechselt, Kontakt Brigitte Dippold. Mittelschule. Das Sekretariat ist heu- te von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Schwarzhofen Bürgermeistersprechstunde. 18 bis 19 Uhr im Rathaus. Markt- und Schulbibliothek ge- schlossen bis 10. September. Stammtisch Waldler Demeldorf. Freitag, 20 Uhr, Grillabend. Die neue Attraktion beim Mittelalterfest kam im gestreckten Galopp daher: Bei rasanten Reiterspielen zeigten Neunburger Festspieler, dass sie sattelfest sind. Hier freut sich Hussitenanführer Pardus (Andreas Vitzthum) über seinen Erfolg beim Ringestechen. Bilder: Mardanow (5) Kurz notiert Zu verborgenen Seiten der Kirche Neunburg vorm Wald. Eine Ent- deckungsreise in Kirche und Sa- kristei ermöglicht die Pfarrei Sankt Josef im Ferienprogramm der ArGe Jugend. Am Dienstag, 4. August, von 9 bis 10 Uhr darf mit Otto Reimer in Schränke und hin- ter Türen geschaut werden, die sonst verschlossen sind. Außer- dem werden die Heiligen in der Pfarrkirche gesucht. Treffpunkt ist am Georgsbrunnen bei der Pfarrkirche. Mit Schifffahrt und Stadtführung Schwarzhofen. Der CSU-Orts- verband veranstaltet am Sonntag, 6. September, eine Fahrt zur Fränkischen Seenplatte. Auf dem Programm stehen eine besonde- re Stadtführung in Gunzenhau- sen und eine Besuch des größten deutschen Binnensegelhafens in Ramsberg am See. Nach einer Schifffahrt mit einem Trimaran auf dem Brombachsee, geht es zum Abschluss in die Bierstadt Spalt. Abfahrt ist um 7 Uhr am Marktplatz mit Zustiegsmöglich- keit in Zangenstein (Ortsmitte). Die Busfahrt ist für Mitglieder frei. Familienangehörige bezah- len fünf Euro, sonstige Mitfahrer zehn Euro. Kinder unter zwölf Jahren zahlen keine Fahrtkosten. Hinzu kommen noch die Kosten für Führung, Schifffahrt mit Kaf- fee und Kuchen und Brauereifüh- rung in Höhe von circa 20 Euro pro Person. Anmeldungen ab so- fort bei Franz Stockerl, Telefon 09675/91123 oder per E-Mail [email protected]. Anmelde- schluss ist Sonntag, 30. August. Zünftiger Schafkopf zum Jubiläum Schwarzhofen. Zu ihrem 150. Ju- biläum veranstaltet die Feuer- wehr Schwarzhofen am Samstag, 15. August, einen Preisschafkopf im Festzelt. Beginn ist um 10 Uhr, die Startgebühr beträgt zehn Euro. Gespielt wird ein kurzes Blatt zu je 30 Spielen. Als Haupt- preis sind 500 Euro zu gewinnen, außerdem sind weitere Geld- so- wie Sachpreise zu ergattern.

Im Bann der Hexen und Gaukler...36 · Nummer 176 Landkreis Schwandorf Montag, 3. August 2015 Im Bann der Hexen und Gaukler Das Mittelalter ist ein Erlebnis für die Sinne: Der Rauch

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 36 · Nummer 176 Landkreis Schwandorf Montag, 3. August 2015

    Im Bann der Hexen und GauklerDas Mittelalter ist einErlebnis für die Sinne: DerRauch zahlreicher Lagerfeuersteigt in die Nase, Schwerter-klirren und Dudelsack-Klänge dringen ans Gehör,der Gaumen erfreut sicham knusprigen Spanferkel.Wenn Ritter, Gaukler undSpielleute den Stadtparkbevölkern, sind auchZeitreisende aus Berlinbegeistert.

    Neunburg vorm Wald. (mp) Zum 25.Mal hat im Stadtpark das MittelalterEinzug gehalten – und das wolltenmehrere tausend Gäste nicht versäu-men. Wenn der Festspielverein zumMittelaltermarkt mit Hussitenlagerruft, reisen historische Vereine undHändler aus einem weiten Umkreisan: 40 Darsteller-Gruppen schlugendiesmal ihr Lager auf, 20 Händlerbuhlten mit Waren vom handge-

    schmiedeten Helm bis zum würzigenElixier um Kundschaft.

    Edel in Samt und Seide gehüllt,hatte Bürgermeister Martin Birnerdas Spectaculum mit dem Verlesendes Marktprivilegs eröffnet: „Durchdiese Botschaft sei gegeben dasRecht, am Gedenktag der siebenMakkabäischen Brüder und am Festdes Heiligen Stephan (1./2. August),Markt zu halten samt allerlei Kurz-

    weil.“ Und die gab es zuhauf: „Vítekder Gaukler“ unterhielt die Mengemit Kunststücken und Schabernack,beim „Turnier für Kinder“ bewiesenBuben und Mädchen ihr Ritter-Ta-lent, während Groß und Klein bei derFalknergruppe „Penthea“ aus Pragauf Tuchfühlung mit Geier, Bussardund Co. gehen durften.

    Rasante ReiterFür eine neue Attraktion, die hervor-ragend beim Publikum ankam, hat-ten die Festspieler selbst gesorgt: Beirasanten Reiterspielen stellten die„Hussenkrieg“-Reiter Regina Prom-berger (Freifrau von Akede), HelmutBiegerl (Ritter Wilhelm Paulsdorfer),Reinhard Ruider (Ritter Albrecht Not-hafft), Christian Voith (Hussitenan-führer Pardus) und Andreas Vitzthum(Hussitenanführer Rzitka) ihr Kön-nen im Sattel unter Beweis.

    Ganz begeistert vom NeunburgerMittelalter, aber auch von Land undLeuten, ist der JustizvollzugsbeamteSven Rehfeldt aus Berlin. Er ist Mit-glied der „Bruderschaft der Aska-nier“, eines Vereins zur Darstellungeines erleben Mittelalters, und ver-körpert dort „Roderich von Kienwer-der“, den Herold der Gruppe. Bereitszum sechsten Mal sind er und seineMitstreiter in die Oberpfalz gekom-men – „vor allem wegen der Leute“,

    verrät Rehfeldt: „Es ist schon gran-dios, wie herzlich wir immer emp-fangen werden.“ Auch das Publikumsei so angenehm – „die Leute sind al-le so freundlich“.

    Für die Askanier ist der hiesigeMarkt mittlerweile ein fixer Bestand-teil im Terminkalender, „schon im Ja-nuar beginnen die Planungen fürNeunburg“. Der Kurzurlaub in derOberpfalz dauert meist von Donners-tag bis Montag, die Zeit nutzt dieGruppe auch, um Ausflüge in der Re-gion zu unternehmen und sich mitkulinarischen Spezialitäten wie denHussiten-Würsten oder Bier aus hie-sigen Brauereien einzudecken. „Landund Leute, Essen und Trinken – hierstimmt einfach alles“, bringt es SvenRehfeldt auf den Punkt.

    Schauriges GerichtFür eine Premiere beim Mittelalter-markt sorgten am späten Samstag-abend die Hexen, Krampusse undTeufel des „Schwarzachtal-Pass“: Mitder Darbietung eines schaurigen He-xengerichts brachten sie archaischesBrauchtum in den Stadtpark. Imwahrsten Sinne des Wortes als „Dau-erbrenner“ erwies sich einmal mehrdie Feuershow von „Ameno Signum“.

    Der familiäre Charakter und dasbesondere Flair des Mittelalter-markts haben am Wochenende dieBesucher zu tausenden begeistert.Zeitweise bildeten sich vor den La-gerkassen lange Schlagen, Appetitund Durst der Gäste waren so enorm,dass die Küchen- und Ausschankvor-räte regelrecht ausgeplündert waren.Der Festspielverein als Veranstalterkonnte nach zwei Tagen insgesamteine positive Bilanz ziehen.Land und Leute, Essen

    und Trinken – hier stimmteinfach alles.

    Sven Rehfeldt, alias „Roderichvon Kienwerder“, Herold der

    Bruderschaft der Askanier

    Urige Tavernenlieder und teils auch frivol-freche Gesänge stimmten dieSpielleute „Matho Cantus“ an. Insgesamt sorgten vier Musikgruppen mitDudelsack, Schalmei und Co. für den richtigen Mittelalter-Sound.

    Mit der Vorführung eines Hexenge-richts, brachten die Hexen, Kram-pusse und Teufel des Schwarzach-tal-Pass ein Stück archaischesBrauchtum in den Stadtpark.

    Zum ersten Mal zu Gast im Stadtpark war „Vítek der Gaukler“. Für seineKunststücke, Schabernack und faszinierende „Walking-Acts“ bekam er vielApplaus.

    Terminkalender

    Neunburg vorm Wald

    Apotheken-Notdienst. Neue-Apothe-ke Neunburg.

    Tourist-Information. Montag bisDonnerstag von10 bis 12.30 Uhr und14 bis 17 Uhr; Freitag 10 bis 16 Uhr;Samstag 10 bis 13 Uhr.

    Erlebnisbad. 10 bis 19.30 Uhr;Schlechtwetter 16 bis 19.30 Uhr.

    Kreuzbund. 19.30 Uhr Treffen Alko-hol- und Medikamentenabhängige,Angehörigen, Pfarrheim St. Georg.

    Arbeitskreis Museum. Dienstag Ar-beitseinsatz von 18 bis 20 Uhr.

    FC-AH. 19 Uhr Training auf dem FC-Platz.

    Wasserwacht. 18 bis 19 Uhr Kinder-und Jugendtraining; 19 Uhr Erwach-senentraining, jeweils im Freibad.

    Kids- und Jugendtreff. 16.15 bis 18.30Uhr geöffnet.

    Evangelische Gemeinde. 14 bis 15Uhr Gebetskreis, Veranstaltungsortwechselt, Kontakt Brigitte Dippold.

    Mittelschule. Das Sekretariat ist heu-te von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

    Schwarzhofen

    Bürgermeistersprechstunde. 18 bis19 Uhr im Rathaus.

    Markt- und Schulbibliothek ge-schlossen bis 10. September.

    Stammtisch Waldler Demeldorf.Freitag, 20 Uhr, Grillabend.

    Die neue Attraktion beim Mittelalterfest kam im gestreckten Galopp daher: Bei rasanten Reiterspielen zeigten Neunburger Festspieler, dass sie sattelfestsind. Hier freut sich Hussitenanführer Pardus (Andreas Vitzthum) über seinen Erfolg beim Ringestechen. Bilder: Mardanow (5)

    Kurz notiert

    Zu verborgenenSeiten der Kirche

    Neunburg vorm Wald. Eine Ent-deckungsreise in Kirche und Sa-kristei ermöglicht die PfarreiSankt Josef im Ferienprogrammder ArGe Jugend. Am Dienstag, 4.August, von 9 bis 10 Uhr darf mitOtto Reimer in Schränke und hin-ter Türen geschaut werden, diesonst verschlossen sind. Außer-dem werden die Heiligen in derPfarrkirche gesucht. Treffpunktist am Georgsbrunnen bei derPfarrkirche.

    Mit Schifffahrtund Stadtführung

    Schwarzhofen. Der CSU-Orts-verband veranstaltet am Sonntag,6. September, eine Fahrt zurFränkischen Seenplatte. Auf demProgramm stehen eine besonde-re Stadtführung in Gunzenhau-sen und eine Besuch des größtendeutschen Binnensegelhafens inRamsberg am See. Nach einerSchifffahrt mit einem Trimaranauf dem Brombachsee, geht eszum Abschluss in die BierstadtSpalt. Abfahrt ist um 7 Uhr amMarktplatz mit Zustiegsmöglich-keit in Zangenstein (Ortsmitte).Die Busfahrt ist für Mitgliederfrei. Familienangehörige bezah-len fünf Euro, sonstige Mitfahrerzehn Euro. Kinder unter zwölfJahren zahlen keine Fahrtkosten.Hinzu kommen noch die Kostenfür Führung, Schifffahrt mit Kaf-fee und Kuchen und Brauereifüh-rung in Höhe von circa 20 Europro Person. Anmeldungen ab so-fort bei Franz Stockerl, Telefon09675/91123 oder per [email protected]. Anmelde-schluss ist Sonntag, 30. August.

    Zünftiger Schafkopfzum Jubiläum

    Schwarzhofen. Zu ihrem 150. Ju-biläum veranstaltet die Feuer-wehr Schwarzhofen am Samstag,15. August, einen Preisschafkopfim Festzelt. Beginn ist um 10 Uhr,die Startgebühr beträgt zehnEuro. Gespielt wird ein kurzesBlatt zu je 30 Spielen. Als Haupt-preis sind 500 Euro zu gewinnen,außerdem sind weitere Geld- so-wie Sachpreise zu ergattern.