Im-Beton-Kanalsystem IBK - obo.de · Der integrierte Schalkörper der Dose – ihre Außenwand – kann direkt in den Beton eingegossen werden. Ganz ohne Zwischenräume, die nachträglich

Im-Beton-Kanalsystem IBK

Systeminformation

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Im-Beton-Kanalsystem IBKDie Anforderungen an die Installation in modernenGebäuden entwickeln sich ständig weiter. Dasneue IBK-System von OBO ist genau auf neuesteTechnologie-Standards abgestimmt.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

2

Neu entwickelt. Von Grund auf.

Montagefreundlichkeit, Robustheit und eine perfek-te Einbindung in das Gebäude - das alles bietetdas neue Im-Beton-System. Es ist abgestimmt aufneueste Entwicklungen und Trends in der Bauwirt-schaft - auf die Technologie der Betonkernaktivie-rung genauso wie auf aktuelle Brandschutzrichtli-nien. Dank langjähriger Erfahrung in der Entwicklungund Projektplanung für die Unterflur-Installationkennt man bei OBO die Anforderungen an Im-Be-ton-Systeme. Nicht zuletzt deswegen ist OBOMarktführer auf diesem Gebiet.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

3

Perfekte Integration:Im-Beton Kanäle in modernen Gebäuden

Das Im-Beton-Kanalsystem ist für den Einsatz in Beton-Bodenplatten undBetondecken geeignet - ganz gleich, ob es sich um bauseitig eingeschal-te Decken oder um Decken aus Filigranplatten handelt. Dank seinerdurchgängigen Nivellierbarkeit von Kanälen und Dosen kann das Systeman unterschiedlichste Projektanforderungen angepasst werden. Die Kanäle liegen in der neutralen Zone zwischen Ober- und Unterbe-wehrung und können auch bei gleichzeitiger Betonkernaktivierung - demKühlen und Heizen über den Boden oder die Decke - eingesetzt werden.

Abgestimmt

Beispiel Betonkernaktivierung: DiePlanung zum Einbau des IBK-Sys-tems berücksichtigt alle weiterenFunktionen im Beton.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

4

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Umfangreichgetestet

Wie alle Produkte von OBO wurdeauch das IBK-System in umfangrei-chen Tests nach allen aktuellenStandards und Normen geprüft.

Nutzung der„neutralen Zone“

Mindestens 100 mm Beton unterdem IBK-System sind aus Brand-schutzgründen vorgeschrieben.Die „neutrale“ Zone darüber kanngenutzt werden.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

5

Nutzen Sie unser Hersteller-Know-how.In jeder Projektphase.

Bei der Planung müssen zahlreiche Faktoren berücksichtigt werden.Daher unterstützt OBO Planer und Installateure mit einem umfassen-den Support - vor allem in der Planung, aber genauso in jeder weite-ren Projektphase.

Jahrzehntelange Erfahrung

OBO verfügt über jahrzehntelange Erfahrung im Umgang mit Unter-flur-Projekten fast jeder Art und auf fast jedem Kontinent. Nutzen Siedie Beratung unseres Expertenteams.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

6

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Checkliste

Bei der Planung und dem Bau eines IBK-Systems müssen folgendeFaktoren in die Planung einbezogen werden: • Abstimmung mit Architektur• Abstimmung mit Statik• Abstimmung mit haustechnischen Gewerken

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

7

Auf einem Niveau - Montage leicht gemacht

Das IBK-System liegt zwischen der unteren undoberen Bewehrung der Betonplatte. Das heißt, dasArbeiten zwischen den Strängen der Stahlmattenerschwert die Montage. Neue schwenkbare Nivel-liereinheiten ermöglichen jetzt einen deutlich ver-einfachten Einbau.

Dabei kommen für das gesamte System einheitli-che Nivelliereinheiten zum Einsatz. Die Bodenplatteder Gerätedose, die Verbindungselemente und dieUnterstützungen haben alle eine gemeinsameHöhe.

Flexible Montage

Mit den frei schwenkbaren Nivel-liereinheiten lässt sich das Sys-tem mühelos zwischen denSträngen der Bewehrung montie-ren.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

8

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Völlig losgelöst

Einfach die Nivelliereinheit aus-hängen, zwischen die Beweh-rung einführen und dann wiederam Dosenkörper befestigen.

Eine Nivellierhöhe

Alle Elemente liegen auf einerHöhe: Einfach alle Komponentendarauf nivellieren und mit derMontage beginnen.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

9

IBK - robust, geschlossen und sicher

Details in der Konstruktion des neuen IBK-Systems sorgen für ganzpraktische Vorteile. So bleibt das System zum Beispiel bis zum Gerä-teeinbau durch einen Montageschutzdeckel verschlossen und damitganz ohne Abkleben geschützt vor Schmutz. Der Schutzdeckel ver-hindert Arbeitsunfälle während der Bauphase und ist so robust, dassihm Betonarbeiten und die maschinelle Bearbeitung der Betonflächennichts anhaben können.

Perfekt vorbereitet

Der Geräteeinbau erfolgt in denAufsatz der IBK-Dose. Es werdenkeine weiteren Montagedeckeloder Leerdosenaufsätze benö-tigt.

Potentialausgleich

Durch Kontaktkrallen an den Ver-bindern und den Laschen an derBodenplatte ist ein Potentialaus-gleich sichergestellt.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

10

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Robuste Konstruktion

Alle Systemkomponenten sindfür den harten Baustelleneinsatzausgelegt. Sie halten Belastun-gen durch Begehen, Verfüllenmit Beton oder Verdichten mitRüttelflasche stand.

GeschlossenesSystem

Sicher vor Staub und Schmutz:Bis zum Geräteeinbau ist das In-nere durch einen Monta-geschutzdeckel geschützt –ganz ohne Abkleben.

Zeitsparende, saubereMontage

Das aufwändige Entfernen vonStyropor-Schalkörpern gehört mitdem IBK-System der Vergangen-heit an.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

11

Nahtlos im Beton integriert

Der integrierte Schalkörper der Dose – ihre Außenwand – kann direktin den Beton eingegossen werden. Ganz ohne Zwischenräume, dienachträglich verfüllt werden müssten, lässt sich der Beton so an dieDose heranarbeiten. Während die Außenwand fest im Beton liegt,bleibt der innere Schalkörper flexibel nivellierbar. Seine Seitenwändesind für eine Standardhöhe von 80 Millimeter oberhalb der Dose aus-gelegt.

Perfekt nivellierbar

Vor einem weiteren Bodenaufbau– zum Beispiel Estrich oderSpachtelungen – wird der innereSchalkörper um maximal 65 mmauf die spätere Endhöhe nivel-liert.

Perfekte Anbindung

Nahtloser Übergang vom Betonzum Dosenkörper – ganz ohneZwischenräume.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

12

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Geräteeinbau

Das IBK-System ist aufnahmebe-reit für alle Varianten des Geräte-einbaus – vom Geräteeinsatz biszur nivellierbaren Kassette.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

13

Installationsprinzip Im-Beton-Kanalsystem

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

14

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

1 Im-Beton-Dose

2 Aufsatzdose für den Geräteeinbau

3 Montageschutzdeckel

4 Innerer Schalkörper

5 Elektroinstallationskanal, 2- oder 3-zügig, 38 oder 48 mm hoch

6 Verbindungslasche mit Potentialausgleich

7 Kanalunterstützung

8 Nivelliereinheit

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

15

Im-Beton-Kanalsystem IBKDie Anforderungen an die Installation in modernenGebäuden entwickeln sich ständig weiter. Dasneue IBK-System von OBO ist genau auf neuesteTechnologie-Standards abgestimmt.

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

16

Im-Beton-Kanalsystem IBK

Im-Beton-Kanalsystem IBK für Kanalhöhe 38 mm

Kanalhöhe 48 mm

Zubehör für IBK

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

17

Im-Beton-Dose für Einbaueinheiten der Nenngröße 9

h 440 249

Im-Beton-Dose für Kanalhöhe 38 mm vorbereitet für Kanalbreiten 250 und 350 mm.Mit vier verstellbaren Aufnahmen für Nivelliereinheiten.Der intergrierte Schalkörper kann für ausgleichende Estricharbeiten bis maximal 65 mm verstelltwerden.

St Stahl

FS bandverzinkt

135 9TypIBD 35038 9

Maßhmm

Nenn-größe Art.-Nr.

7399850

Verp.Stück1

Gewichtkg/100 St.850,000

Im-Beton-Dose für Einbaueinheiten der Nenngröße R9

310 440 h


St Stahl

FS bandverzinkt

135 R9TypIBD 35038 R9

Maßhmm


7399856

Verp.Stück1


Verbindungselement 38 mm

B

h

A

105

Zur Verbindung von Unterflur-Installationskanälen bei Im-Beton-Anwendung.Mit zwei verstellbaren Aufnahmen für Nivelliereinheiten IBNEV.

St Stahl

FS bandverzinkt

250 38350 38

TypIBVE 25038IBVE 35038

MaßBmm

Maßhmm Art.-Nr.

73998907399896

Verp.Stück11

Gewichtkg/100 St.131,400161,500

Unterflur-Installationskanal, 3-zügig

a ab

h

Abmessungen

90 70 38 3168 2484120 110 38 4248 3924

TypS3 25038S3 35038

Maßamm

Maßbmm

Maßhmm

Quer-schnittZug amm²

Quer-schnittZug bmm²

Unterflur-Installationskanal zur Verlegung von Leitungen unter dem Estrich.

St Stahl

FS bandverzinkt

250 2000 3350 2000 3

TypS3 25038S3 35038

Breitemm

Längemm

Anzahlder ZügeSt. Art.-Nr.

74003287400340

Verp.m22

Gewichtkg/100 m466,000595,000

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18


18

http://www.obo.de/article/sku/de-DE/7399850














Vertikalkrümmer 38 mm

200

200

ab

a

Zur vertikalen Richtungsänderung von estrichüberdeckten Unterflur-Installationskanälen (Wand-anschlüsse, Einspeisungen).

St Stahl

FS bandverzinkt

250 3350 3

TypKV3 25038KV3 35038

Breitemm


74006487400660

Verp.Stück11

Gewichtkg/100 St.223,000286,000

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18


19





Im-Beton-Dose für Einbaueinheiten der Nenngröße 9

440 249

h


St Stahl

FS bandverzinkt

145 9TypIBD 35048 9

Maßhmm


7399852

Verp.Stück1


Im-Beton-Dose für Einbaueinheiten der Nenngröße R9

310 440 h


St Stahl

FS bandverzinkt

145 R9TypIBD 35048 R9

Maßhmm


7399858

Verp.Stück1


Verbindungselement 48 mm

B

h

A

105

Zur Verbindung von Unterflur-Installationskanälen bei Im-Beton-Anwendung.Mit zwei verstellbaren Aufnahmen für Nivelliereinheiten IBNEV.

St Stahl

FS bandverzinkt

250 48380 48

TypIBVE 25048IBVE 35048

MaßBmm

Maßhmm Art.-Nr.

73998927399898

Verp.Stück11

Gewichtkg/100 St.133,800161,500

Unterflur-Installationskanal, 3-zügig

a ab

h

Abmessungen

90 70 48 4048 3174120 110 48 5428 5014

TypS3 25048S3 35048

Maßamm

Maßbmm

Maßhmm

Quer-schnittZug amm²

Quer-schnittZug bmm²

Unterflur-Installationskanal zur Verlegung von Leitungen unter dem Estrich.

St Stahl

FS bandverzinkt

250 2000 3350 2000 3

TypS3 25048S3 35048

Breitemm

Längemm


74003327400344

Verp.m22

Gewichtkg/100 m500,000607,000

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18


20















Vertikalkrümmer 48 mm

Zur vertikalen Richtungsänderung von estrichüberdeckten Unterflur-Installationskanälen (Wand-anschlüsse, Einspeisungen).

St Stahl

FS bandverzinkt

250 3350 3

TypKV3 25048KV3 35048

Breitemm


74006527400664

Verp.Stück11

Gewichtkg/100 St.233,000296,000

08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18


21





08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Zubehör für IBK

22

Nivelliereinheit

St Stahl

FS bandverzinkt

h

36

92

Nivelliereinheit-Set für IBK-Systembauteile.Zur Nivellierung der Dosen, Verbinder und Stützen.

35 - 10575 - 145115 - 185155 - 225

TypIBNEV 110IBNEV 150IBNEV 190IBNEV 230

Nivellier-bereichmm Art.-Nr.

7399920739992373999267399929

Verp.Stück10101010

Gewichtkg/100 St.30,00033,00036,00040,000

Stütze für 250er Kanal

St Stahl

FS bandverzinkt

A

L

14

Zur Unterstützung und Aufständerung von Unterflur-Installationskanä-len.Mit zwei verstellbaren Aufnahmen für Nivelliereinheiten.

250TypIBST 250

Kanalbreitemm Art.-Nr.

7399910

Verp.Stück1


Stütze für 350er Kanal

St Stahl

FS bandverzinkt

A

L

14

Zur Unterstützung und Aufständerung von Unterflur-Installationskanä-len.Mit zwei verstellbaren Aufnahmen für Nivelliereinheiten.

350TypIBST 350

Kanalbreitemm Art.-Nr.

7399912

Verp.Stück1


Befestigungsset für GES9

St Stahl

FS bandverzinkt

15

100

23

Befestigungswinkel für quadratischen Geräteeinsatz GES9 zur Montagein In-Beton-Dose

22 15 100TypIB BGES9

Längemm

Breitemm

Höhemm Art.-Nr.

7399870

Verp.Stück4


Befestigungsset fürGESR9

St Stahl

FS bandverzinkt

15

100

23

Befestigungswinkel für runden Geräteeinsatz GESR9 zur Montage in In-Beton-Dose

22 15 100TypIB BGESR9

Längemm

Breitemm

Höhemm Art.-Nr.

7399872

Verp.Stück6


08 U

FS IB

K_2

018_

mit

Pro

dukt

e / d

e / 1

3/04

/201

8 (L

LExp

ort_

0225

3) /

13/0

4/20

18

Zubehör für IBK

22

















23

OBO Bettermann Vertrieb Deutschland GmbH & Co. KGLanger Brauck 2558640 IserlohnDEUTSCHLAND

Kundenservice DeutschlandTel.: +49 23 71 78 99 - 20 00Fax: +49 23 71 78 99 - 25 [email protected]

www.obo.de

Building Connections

© O

BO

Bet

term

ann

Bes

t.-N

r. 91

3780

5 04

/201

8 D

E

mailto:[email protected]

Documents

Im-Beton-Kanalsystem IBK - obo.de · Der integrierte Schalkörper der Dose – ihre Außenwand – kann direkt in den Beton eingegossen werden. Ganz ohne Zwischenräume, die nachträglich