LIEBE FREUNDE UNSERER FERIENREGION

Digitalisierung, Globalisierung oder Ökologisierung – Stichwörter, die für die Tourismusbranche an Bedeutung gewinnen und als Trittbrett zu einer zeitgemässen Feriendestination genutzt werden. Lenk-Simmental Tourismus hat bereits einige Veränderungen im digitalen Zeitalter vorgenommen und eine digitale Gästekarte, ein Touren-planer sowie neu gestaltete Sommer-broschüren eingeführt. Die Natur im Simmental wird geschätzt und hat einen grossen Stellenwert für unseren Bergtou-rismus. Aus diesem Grund sollen wir alle der Natur Sorge tragen. Auch mit Ver-änderungen bleiben die ursprünglichen Werte des Simmentals erhalten, denn Traditionen und Brauchtum zeichnen das Simmental aus und sollen noch für weitere Generationen bestehen bleiben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Albert Kruker

JODLERTREFFEN OBERSIMMENTAL- SAANENLAND-PAYS D'ENHAUT

Das jährliche Jodlertreffen findet vom Frei-tag, 10. bis Sonntag, 12. Mai an der Lenk statt. Am Freitagabend öffnet die Bar mit Fyrabebratwurst ab 17.00 Uhr im Festzelt auf dem TEC-Parkplatz. Ein köstliches Nachtessen wird am Samstagabend ab 18.00 Uhr serviert. Der Unterhaltungs-abend beginnt um 20.15 Uhr. Es erwarten Sie unter anderem das Mondschyn Quartett und die Frauenjodlergruppe «Echo vom Flösch». Am Sonntagvormittag beginnt ab 9.30 Uhr das Jodlerkonzert der Jodlerklubs in der reformierten Kirche. Der Abschluss des Jodlertreffens bilden der Dorfumzug mit anschliessender Unterhaltung im Festzelt.

Weitere Informationen:www.bit.ly/jodlertreffen

GEWERBEAUSSTELLUNG LENK

Vom Freitag, 24. bis Sonntag, 26. Mai präsentieren sich die lokalen Gewerbe der Öffentlichkeit. Besucher erhalten Einblicke in die Betriebe und haben die Gelegenheit, mit den Unternehmern ins Gespräch zu kommen. Jugendlichen bietet sich am Samstagvormittag von 10.00 – 12.00 Uhr die Chance, von den Lernenden der Lenker Unternehmen mehr über ihre Ausbildung zu erfahren und den einen oder anderen Tipp zur Lehrstellensuche zu erhalten.

Für musikalische Unterhaltung sowie Festwirtschaft ist während allen drei Tagen gesorgt.

Weitere Informationen:www.gewerbeverein-lenk.ch

IMMER AKTUELL4. Mai bis 7. Juni 2019

Ausgabe 5/2019

LENK | ST. STEPHAN | BOLTIGEN-JAUNPASSOBERWIL | WEISSENBURG-DÄRSTETTENERLENBACH-STOCKHORN

Albert KrukerDirektor

VERANSTALTUNG

SEIFENKISTENRENNEN AUF DEM ROSSBERG, OBERWIL

Was für viele wie purer Spass klingt, ist auf dem Rossberg ein waghalsiger Kampf um Ruhm und Ehre. Mit den selbstgebauten Seifenkisten fahren Profis und Anfänger die Bergstrasse hinunter, weichen Strohballen aus und liefern sich ein Kopf an Kopf rennen.

Wer den Spass mit den rasanten Seifenkisten nicht verpassen will, kann am Sonntag, 19. Mai ab 9.15 Uhr die Fahrer tüchtig anfeuern und mitfiebern.

Mehr Informationen:www.fsoberwil.ch

VERANSTALTUNG

VORSCHAU

HANGAR ROCKIN' AUF DEM FLUG-PLATZ ST. STEPHAN

Lassen Sie sich zurück in die 50er/60er Jahre versetzten und fühlen das echte Rock'n'Roll Fieber vom Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Juni auf dem Flugplatz in St. Stephan.

Ein Programm mit Weltklasse-Niveau wird Ihnen während den drei Tagen geboten. Die Höhepunkte des Hangar Rockin' wie die 1/8 Hot Rot Races, das Burn Out Race und der Vintage Flohmarkt dürfen natürlich nicht fehlen.

Mehr Infos über das Programm: www.hangarrockin.com

LENKERMÄRIT

Sei es als willkommene Abwechslung oder als langjährige Tradition – der Lenkermärit ist immer wieder ein Vergnügen für alle Kinder, Gäste und Einheimische.

Am Freitag, 17. Mai 2019 werden im Dorfzentrum kunterbunte Stände aufgebaut und Handwerksarbeiten, Lenker Produkte, sowie vieles mehr verkauft. Am gleichen Tag findet auch der Flohmärit des Kindergar-tenvereins im Löwensaal statt. Gut erhaltene Kleider, Schuhe, Bücher, Spielsachen und Haushaltsartikel können vorbeigebracht, verkauft und eingekauft werden.

Weitere Informationen:www.bit.ly/lenkermärit

VORSCHAU

MITTSOMMERFESITVAL AMSIMMENFALL

Eine gemütliche Atmosphäre mit einzigartiger Kulisse im Hintergrund und spektakulären Auftritten auf den Bühnen – das bietet Ihnen das Mittsommerfestival am Simmenfall vom 21. bis 23. Juni. Auch in die-sem Jahr treten zahlreiche bekannte Künstler und Künstlerinnen am Ende des Simmentals auf und verzaubern ihr Publikum. Am längsten Tag vom Jahr gibt es nicht nur musikalische Höhepunkte, auch kulinarisch wird Ihr Gaumen verwöhnt!

Tickets und weitere Informationen:www.mittsommerfestival.ch

VORSCHAU

SWISS OUTDOOR FAMILY DAY AUF DEM STOCKHORN

Zum ersten Mal findet der Mega Familien Event vom Samstag, 15. bis Sonntag, 16. Juni 2019 auf dem Stockhorn in Erlenbach statt.

Wollten Sie schon immer mit Ihren Kindern einen Tag voller spannender Aktivitäten in der Natur erleben? Dann ist der Swiss Outdoor Family Day wie gemacht für Sie! Ob einen Zauber-trank in der Wildnisküche brodeln, am Felsen klettern und abseilen, die Seilbahn hinunter sausen, Stand Up paddeln oder eine GPS Schatzsuche machen – an diesem Wochenende hat bestimmt niemand Langeweile. Die Posten sind rund um den Hinter-stockensee und auf dem Stockhorn verteilt.

Kommen Sie vorbei und geniessen das Familienspektakel in luftiger Höhe!

Mehr Informationen:www.bit.ly/swissoutdoorfamilyday

Einwohnergemeinde • CH-3775 Lenk im Simmental

JODLERTAG SIMMENTAL/DIEMTIGTAL

Der Jodlerklub Bärgfründe Boltigen lädt Sie am Samstag, 4. & Sonntag, 5. Mai zum Jodlertag des Simmen- und Diemtigtals ein. Ab 20.00 Uhr beginnt die Abendzüglete mit anschliessender Unterhaltung der Signouergiele und Tanz sowie Barbetriebe. Um 10.00 Uhr fängt am Sonntagvormittag die Jodlervorträge in der Kirche Boltigen an. Das Mittagsbankett wird in der Festhalle mit musikalischer Unter-haltung serviert. Der Jodlertag geht mit dem Auftritt des Gesamtchors zu Ende.

Mehr Informationen:www.bit.ly/jodlertag-simmental-diemtigtal

VERANSTALTUNG

STOCKHORN ERLENBACH +41 33 681 21 81info@stockhorn.chwww.stockhorn.ch

Täglich bis 10. November 2019.

FahrplanBergfahrt: 7.50 – 16.50 Uhr, alle 30 MinutenTalfahrt: 8.35 – 17.35 Uhr, alle 30 Minuten

BERGBAHN INKLUSIVEBereits ab einer Übernachtung im Hotel sind die Lenk Bergbah-nen im Sommer inklusive. Hotel-gäste geniessen mit dem Angebot «Bergbahn inklusive» freie Fahrt auf den Betelberg und auf den Metschstand. Dank dieser Zu-sammenarbeit zwischen den Lenk Bergbahnen und den Hotels bietet der Ferienort seinen Sommergästen einen entscheidenden Mehrwert.

Teilnehmende Hotels:www.lenk-bergbahnen.ch/inklusive

LENK BERGBAHNEN +41 33 736 30 30info@lenkbergbahnen.chwww.lenk-bergbahnen.ch

Gondelbahn BetelbergVom 8. Juni bis 20. Oktober 2019,täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr geöffnet

Stand-Xpress MetschSommer:4. Juli bis 11. August 2019Herbst:19. September bis 13. Oktober,jeweils von Donnerstag bis Sonntag von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet

BERGBAHNEN BROSCHÜREN

Sie sind da! Mit der Umgestaltung unserer Webseite haben wir auch unseren Broschüren ein neues Aus-sehen verliehen.

«SCHLAFEN, ESSEN & MEHR»Der neue Gastroführer ersetzt die Imagebroschüre sowie das Gästein-fo und gibt Ihnen Auskunft über Übernachtungsmöglichkeiten, Gas-tronomiebetriebe und allgemeine Informationen aus dem Simmental.

«SOMMERERLEBNISSE»Nicht neu erfunden, aber in einem neuen Kleid präsentiert sich Ihnen die Broschüre «Sommererlebnis-se» mit Aktivitäten und Angeboten aus den Simmentaler Dörfern. Der Bergbeizenpass sowie die Busfahr-pläne der AFA sind ebenfalls in der Broschüre integriert.

Die Broschüren sind auch online unter www.bit.ly/prospektliste erhältlich.

BETRIEBSZEITENLISTE

Im Frühling geniessen einige Be-triebe ein paar freie Wochen oder nutzen die Zeit z.B. für Renovatio-nen und Reinigungsarbeiten.

Die offenen Betriebe freuen sich auf Besuch. Informieren Sie sich über die Öffnungszeiten der Unterkünfte, Bergbahnen, Gastronomie und wei-teren touristischen Anbietern in der Betriebszeitenliste.

www.bit.ly/betriebszeitenliste

FAMILY DESTINATION

NEUES WANDER-BÜECHLI

Der Verein ElternLehre gibt in Zu-sammenarbeit mit Lenk-Simmental Tourismus ein neues Wander-Büechli für Familien und insbesondere für die Kinder heraus. Mit dem Büechli, gespickt mit Tipps, Spielen, Versen und Wandervorschlägen aus dem Simmental, macht das Wandern gleich noch viel mehr Spass!

Vernissage in BernAm Samstag, 18. Mai 2019 um 10.00 Uhr wird das neue Wander-Büechli in der Buchhandlung Stauffacher in Bern feierlich getauft.

Das Büchlein wird ab dem 18. Mai im Tourist Center Lenk sowie online auf www.lenk-simmental.ch/shop für CHF 4.– verkauft.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der Vernissage und auf den Wanderwegen im Simmental!

Samstag,4.5.2019

ab15.00 h

Eröffnung des Agensteinhauses & Vernissage «Berglandschaften»Talmuseum Agensteinhaus, Erlenbach (mit Apéro)

Talmuseum Agensteinhaus +41 33 681 17 85

Samstag,4.5.2019

17.00 h –19.00 h

Klassisches Konzert «Musikalische Farben von Europa»Reformierte Kirche, Lenk (Camerata Suzuki Schweiz)

Suzuki Violinschule Biel +41 32 358 19 22

4.5.2019 –5.5.2019

Jodlertag Simmental/DiemtigtalFesthalle, Schulhaus & Kirche, Boltigen

Jodlerklub Bärgfründe Boltigen +41 33 773 66 83

Sonntag,5.5.2019

13.00 h –14.00 h

«Die grösste Turnstunde der Schweiz»Fussballplatz, Zweisimmen (Besammlung ab 12.00 Uhr)

Coop Gemeinde Duellwww.bit.ly/coopgemeindeduell

10.5.2019 –12.5.2019

Jodlertreffen Obersimmental-Saanenland-Pays d'EnhautSchulhausplatz TEC / Reformierte Kirche, Lenk

Sandra Hählen +41 33 722 13 02

Samstag,11.5.2019

16.30 h –18.30 h

Frauen Mechanik-Kurs – Nadine zeigt wies geht!Sputnik Bikeshop, Lenk (inkl. Apéro)

Sputnik Bikeshop Lenk +41 33 733 34 24

Samstag, 11.5.2019

19.00 h –23.00 h

Stockhorn-Themenabend «Gueti Nacht, mis Liebeli»Panoramarestaurant Stockhorn, Erlenbach

Stockhornbahn AG +41 33 681 21 81

Samstag,11.5.2019

21.00 h Fairtraders – Wahre Geschichten aus dem ethischen GeschäftRestaurant Hirschen, Erlenbach

HirschKu: Kultur im Hirschen +41 33 681 12 12

Dienstag,14.5.2019

9.00 h –17.00 h

Erlenbacher MaimarktBahnhofstrasse, Erlenbach

Gemeindeverwaltung Erlenbach +41 33 681 82 30

Dienstag,14.5.2019

ab11.00 h

Offenes Haus am Maimarkt & Herstellung von TannenringenTalmuseum Agensteinhaus, Erlenbach

Talmuseum Agensteinhaus +41 33 681 17 85

Freitag,17.5.2019

9.00 h –17.00 h

Lenkermärit & Flohmärit KindergartenvereinDorfzentrum, Lenk

Gemeindeverwaltung Lenk +41 33 736 32 00

Samstag,18.5.2019

ab10.00 h

10. Oberwil-Märit & Volkstümlicher UnterhaltungsabendBahnhofplatz & Restaurant Bahnhof, Oberwil

Oberwil-Simmental Tourismus +41 33 783 10 90

Samstag,18.5.2019

18.00 h 4. Jass-Meisterschaft (Anmeldung bis 15.5.2019)Restaurant Rawyl, Weissenbach, Boltigen

Tischfussballclub +41 79 784 40 68

Sonntag,19.5.2019

Start9.15 h

Seifenkistenrennen RossbergRossberg, Oberwil

Feldschützengesellschaft Oberwil +41 79 204 13 58

Freitag,24.5.2019

19.00 h –22.00 h

Höh(l)enraclette auf dem StockhornStockhorn, Erlenbach (Kombiticket Erwachsene CHF 111.–)

Stockhornbahn AG +41 33 681 21 81

24.5.2019 –26.5.2019

Gewerbeausstellung LenkSchulhausplatz TEC & Mehrzweckhalle, Lenk

Gewerbeverein Lenk +41 79 343 15 29

Sonntag,26.5.2019

9.00 h –15.00 h

Familienexkursion «Vögel beobachten»Weissenburg Bad, Weissenburg

Andrea Künzli +41 76 361 80 26

Sonntag,26.5.2019

10.00 h Matinéekonzert der Musikgesellschaft LenkMehrzweckhalle, Lenk an der Gewerbeausstellung

Markus Gerber +41 79 173 42 47

Sonntag,26.5.2019

10.00 h –16.00 h

Bike- & E-Bike Technik-KursLenk (Preis CHF 120.–/TeilnehmerIn, Anmeldung bis 11.5.2019)

Sputnik Bikeshop Zweisimmen +41 33 722 32 55

31.5.2019 –1.6.2019

ab16.00 h

Jubiläumsfest 50 Jahre EHC Lenk-ZweisimmenSimmental Arena, Zweisimmen

EHC Lenk-Zweisimmen +41 78 719 18 23

31.5.2019 –2.6.2019

ganztägig LEGO-Stadt BauwochenendeSingsaal & Kirche, Erlenbach

Helma Wever +41 33 681 12 33

Samstag,1.6.2019

21.00 h Musikkabarett Schertenlaib + JegerlehnerRestaurant Hirschen, Erlenbach

HirschKu: Kultur im Hirschen +41 33 681 12 12

1.6.2019 –2.6.2019

ab9.00 h

Oldtimer TreffenBahnhof, Boltigen (Anmeldung zur Ausstellung erforderlich)

Krebser Landmaschinen AG +41 33 773 60 39

Mittwoch,5.6.2019

18.15 h –20.15 h

Frauen Bike Treff mit Daniela MichelZweisimmen

Sputnik Bikeshop Zweisimmen +41 33 722 32 55

VERANSTALTUNGSKALENDER VOM 4. MAI BIS 7. JUNI 2019

Dienstag 8.15 h –9.15 h

Wochenexkursion Vögel (bis 11.6.2019, Ausnahme 14.5.)Parkplatz Kirche, Erlenbach

Andrea Künzli +41 76 361 80 26

Jeden 1. Dienstag im Monat

9.00 h –15.00 h

Workshop «Seelenkraft entfalten»Jaunpass, Boltigen (Anmeldung bis eine Woche vorher)

Daniela Niederhauser-Gerber +41 79 376 21 79

Dienstag 19.00 h Bike Treff Lenk (ab 21.5.2019)Bergluft Sport, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich, gratis)

Bergluft Sport +41 33 733 08 88

Mittwoch 10.00 h Kräutererlebnis bei Swiss Alpine HerbsSAH Alpenkräuter AG, Därstetten (Anmeldung erforderlich)

SAH Alpenkräuter AG +41 33 783 80 10

Mittwoch 18.00 h –20.00 h

Lust auf Tennis? Für Gäste und Einheimische (ab 8.5.2019)Sportanlage TEC, Lenk (keine Anmeldung erforderlich)

Felix Tschudin +41 79 364 96 32

Mittwoch +Freitag

Nachmittag Kinderschwimmkurs (15.5. – 31.5. / 5.6. – 21.6.2019)Wallbach Bad, Lenk (Teilnehmerzahl beschränkt)

Anni Hübschi +41 33 733 26 05

Jeden 1. Freitag im Monat

17.00 h Bad-Träff – Gemütliches Beisammensein und GrillierenVorderes Weissenburg Bad, Weissenburg

Verein Weissenburg Bad +41 79 820 17 48

Samstag 15.00 h –17.00 h

E-Bike Schnupper-Tour (4.5. – 18.5., 8.6.2019)Lenk/Zweisimmen (mind. 2 Pers., Anmeldung bis zum Vorabend)

Sputnik Bikeshop Zweisimmen +41 33 722 32 55

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN

GENIESSEN SIE DAS FRÜHLINGSWETTERAN DER LENK UND IM SIMMENTAL.*

*BITTE INFORMIEREN SIE SICH VORGÄNGIG BEI LENK-SIMMENTAL TOURISMUS ÜBER

DEN ZUSTAND DER WANDERWEGE

CINEMA LENK - www.cinemalenk.ch

D: Deutsch gesprochen Sonst: Originalton mit Untertiteln Programmänd. vorbehalten! www.cinemalenk.ch

Programm 28. Januar bis 17. März ’19 Mo. - Do. 28. - 31. 1.

Mo., 18h: Zwingli; Mo., 20h30:: Bohemian Rhapsody; Di., 18h: The Favourite

Di., 20h30: A star is born; Mi., 18h: Mary Poppins 2 5 Oscarnom Mi, 20h30: The Favourite10 Oscarnom;Do., 18h: Zwingli;Do., 20h30: The Mule

Dial;E/df;E/df E/df; D E/df;Dial;E/df

Fr. - So. 1. - 3. 2.

Fr. 13h30: Mia und der weisse Löwe; Fr., 18h15: The Favourite 10 Oscarnom Fr.+Sa.,20h30:Green Book;Sa.,23h; So.,20h45: The Mule;So.,17h: Le vent tourne

D; E/df E/df; E/df;F/d

Mo. + Di. 4. + 5. 2.

Mo., 20h30: Green Book 5 Oscarnom

Di., 20h30: Bohemian Rhapsody 6 Oscarnom Mahershala Ali Rami Malek

E/df E/df

Mi. + Do. 6. + 7. 2.

Mi.: 20h30: A star is born 7 Oscarnom

Do.: 18h15: Der Junge muss an die frische Luft; Do., 20h30: Zwingli Bradley Cooper

E/df D; Dial

Fr. - So. 8. - 10. 2.

Fr.,13h; So.17h: Drachenzähmen 3-3D; Fr. 18h15; The Mule Fr., 20h30, So., 20h45; Sa. 23h: The Wife; Sa., 20h30: Green Book5 Oscarnom

D; E/df E/df; E/df

Mo. + Di. 11. + 12.2.

Mo., 20h30: Green Book 5 Oscarnom Di., 20h30: A Star is born7 Oscarnom

Viggo Mortensen Bradley Cooper

E/df E/df

Mi. + Do. 13. + 14. 2.

Mi., 20h30: Do., 18h15: The Wife 1 Oscarnom Do.: 20h30: Sweathearts

Glenn Close Karoline Herfurth

E/df D

Fr. - So. 15. - 17. 2.

Fr.,13h; So.17h: Drachenzähmen 3-3D; Fr.18h15: Fair Traders Fr., 20h30, So., 20h45; Sa. 23h: Alita-3D Sa. 20h30: Sweathearts

Rosa Salazar Karoline Herfurth

D; D/d D D

Mo. + Di. 18. + 19. 2.

Mo., 20h30: Sweathearts

Di., 20h30: Green Book 5 Oscarnom Hannah Herzsprung Mahershala Ali

D E/df

Mi. + Do. 20. + 21. 2.

Mi., 20h30; Do., 18h15: Beale Street 3 Oscarnom Do.: 20h30: The Wife 1 Oscarnom

Kiki Layne Glenne Close

E/df E/df

Fr. - So. 22.2. -24. 2.

Fr. 13h30, Sa.,13h; So.,17h: Ailos Reise; Fr., 18h15: Fair Traders Sa. 20h30: Alita-3D; Fr.20h30, So.,20h45; Sa. 23h: Vice 8 Oscarnom

D D; E/df

Mo. + Di. 25. + 26. 2.

Mo., 20h30: Sweathearts

Di., 20h30: Green Book 5 Oscarnom Karoline Herfurth Viggo Mortensen

D E/df

Mi. + Do. 27. +28. 2.

Mi., 20h30: Beale Street 3 Oscarnom; Do., 18h15: The Wife 1 Oscarnom

Do.: 20h30: On the basis of Sex

E/df; E/df E/df

Fr. - So. 1. - 3. 3.

Fr. 13h,Sa.,12h30; So.,17h: Ostwind4-Aris Ankunft; Fr., 18h15: Base of Sex Sa. 20h30: Vice 8 Oscarnom; Fr., 20h30,So.,20h45: NEU: Green Book

D E/df; E/df

Mo. + Di. 4. + 5. 3.

Mo., 20h30: Alita-3D Di., 20h30: Bohemian Rhapsody 6 Oscarnom

Rosa Salazar Rami Malek

D E/df

Mi. + Do. 6. + 7. 3.

Mi., 20h30: : Green Book 5 Oscarnom; Do., 18h15: On the basis of Sex Do.: 20h30: The Wife 1 Oscarnom

Glenn Close

E/df; E/df E/df

Jeden Donnerstag 31.1.-14.3.’19

Zusatzprogramm vom 31. Januar bis 14. März 2019 13h: Mia und der weisse Löwe; 14h30: Capharnaüm 1 Oscarnom 16h30: Wolkenbruch; 22h30: A star is born 7 Oscarnom

D; Ov/df D; E/df Jeden Freitag

1.2.-8.3.’19

15h: Lego Movie2-2D 16h30: Cold war 3 Oscarnom; 22h30: Bohemian Rhapsody 6 Oscarnom D; D

Pol/df; E/df Jeden Samstag 2.2.-9.3.’19

14h30: Ralph-Chaos im Internet-2D 1 Oscarnom 16h15: Der Junge muss an die frische Luft; 18h: A star is born7 Oscarnom

D D; E/df

Jeden Sonntag 3.2.- 10.3.’19

10h30: 3.2., 17.2, 3.3.: Immer und ewig;10:30: 10.2., 24.2., 10.3.: Womit haben wir das verdient; 13h: Mia und der weisse Löwe; 15h: Zwingli; 18h30: Astrid Dial; D

D; Dial; Swe/d Jeden Montag 4.2.-11.3.’19

13h:Lego Mov.2-2D;14h45: Drachenz.3-2D 16h30: Colette; 18h15: Bohemian Rhapsody 6 Oscarnom

D; D; D E/df; E/df

Jeden Dienstag 5.2.-12.3.’19

13h: Immenhof; 14h45: Ralph-Chaos im Internet-2D 1 Oscarnom 16h45: Le vent tourne; 18h30: The Favourite 10 Oscarnom

D; D F/d; E/df

Jeden Mittwoch 6.2.-13.3.’19

13h: Grinch 2D; 14h30: Drachenzähmen3-2D 16h: Mary Poppins Rückkehr 5 Oscarnom; 18h15: Zwingli D; D

D; Dial

Fr. - So. 8. - 10. 3.

Fr. 13h: Drachenzähmen3-2D; Sa.,13h: Ailos Reise; So.,17h: Ostwind 4 Fr., 18h15;Sa. 20h30; NEU: So.,20h45: Green Book;NEU nurFr., 20h30;Beale Street

D; D; D E/df; E/df

Mo. + Di. 11. + 12. 3.

Mo., 20h30: Alita-3D Di., 20h30: The Wife 1 Oscarnom

Rosa Salazar Glenn Close

D E/df

Mi. + Do. 13. + 14. 3.

Mi., 20h30: Bohemian Rhapsody; Do., 18h15: On the basis of Sex Do.: 20h30: The old man & the gun

Robert Redford

E/df; E/df E/df

Fr. - So. 15. - 17. 3.

13h30: Asterix + Geheimnis des Zaubertrankes; 15h: Ailos Reise

16h30: OldMan&gun; 18h: Bohemian Rhapsody; So., 10h30: Fair Traders 20h30: Sohn meines Vaters

Dani Levi

D; D E/df;E/df;D/d Dial

Billettvorverkauf ab 20h, Tel. 033 733 33 43

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere -Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

Bitte beachten !!! 31.Januar bis 14.M

ärz 2019

D: Deutsch gesprochen Sonst: Originalton mit Untertiteln Programmänderung vorbehalten!

Programm 20. Dezember ’18 bis 27. Januar ’19 $

Billettvorverkauf ab 20h, Tel. 033 733 33 43

Do. - So. 20. - 23.12.

Do.+ Fr., 18h; Sa.+So., 15h30: Mary Poppins returns Do. + Sa., 20h30; So., 18h: Aquaman 3D Do., 16h30; Sa., 14h: Grinch 2D; Fr., 20h30; Sa., 18h; So., 20h30: Bohem.Rhapsody

Emily Blunt Jason Momoa

D D D; E/df

Heilig Abend 24.12.

13h: Tabaluga; 14h30: Grinch 2D 16h: Mary Poppins returns

Animation Colin Firth

D; D D

Weihnachten 25. 12.

10h30: Zwitscherland; 12h: Astrid 14h15: Spider-Man-Universe 2D; 16h: Mary Poppins returns; 18h30: Der Junge muss an die frische Luft; 20.30h: Wolkenbruch

D; Swe/d D; D D; D

Mi., 26. Dezember

10h30: Cold war; 13h: Grinch 2D; 14h30: Tabaluga 16h: Mary Poppins returns; 18h15: Green Book 20h30: Der Junge muss an die frische Luft; 22h30: Aquaman 2D

Pol/df; D; D D; E/df D; D

Do., 27. Dezember

10h30: #female pleasure; 12h: Zwitscherland; 13h30: Spider-Man-Univ.2D 15h15: Tabaluga; 16h45: Wolkenbruch ; 18h30: Ben is back 20h30: Aquaman 2D; 23h: Junge muss an frische Luft(danach Kinonacht!)

Ov/df; D; D D; D; E/df D; D

Fr., 28. Dezember

Kinotag: 123 Jahre Kino (Donnerstagnacht bis Freitagnachmittag)

0h30: A star is born; 2h45: Aquaman 2D; 5h: Wolkenbruch 6h30: Zwitscherland; 8h: Astrid 10h15: #female pleasure ; 12h: The Guernsey Literary …; 14h15: Grinch 2D 15h45: Fantastic Beasts 2-2D

Einheitseintritt Fr 10.- pro Film

D; D; D D ; Swe/df Ov/df; E/df ; D D

Fr., 28. Dez. 18h: Mary Poppins returns; 20h30: Bohemian Rhapsody; 23h: Ben is back

D; E/df; E/df

Sa., 29. Dezember

10h30: Cold war; 13h: Grinch 2D; 14h45: Kleine Drache Kokosnuss 2 16h15: Mary Poppins returns; 18h30: Wolkenbruch 20h30: A star is born; 23h: Bohemian Rhapsody

Pol/df; D; D D; D E/df; E/df

So., 30. Dezember

10h: Grüne Lüge; 11h30: Astrid; 13h30: Kleine Drache Kokosnuss 2 15h: Tabaluga; 16h30: Shoplifters; 18h30: Junge muss an die frische Luft 20h30: Green Book; 23h: A star is born

D; Swe/df; D D; Jap/df; D E/df; E/df

Mo., 31. Dezember

10h30: Shoplifters; 13h15: Tabaluga 15h: Kl. Drache Kokosnuss 2; 16h30: Junge muss an die frische Luft 18h15: Ben is back; 20h30: Aquaman 2D

Jap/df; D D; D E/df; D

Di., 1. Januar

10h: Grüne Lüge; 11h30: Zwitscherland; 13h: Mary Poppins returns 15h15: Grinch 2D; 17h: Cold war; 18h30: Astrid 20h45: Bohemain Rhapsody; 23h: Aquaman 3D

D; D; D D;Po/df;Sw/df E/df; D D; D

Mi., 2. Januar

10h30: Wolkenbruch; 13h: Spider-Man-Universe 2D 14h45: Mary Poppins returns; 17h: Shoplifters 19h: #female pleasure; 20h45: Der Junge muss an die frische Luft

D; D D; Jap/df Ov/df; D

Do., 3. Januar

14h30: Tabaluga 2D; 16h30: Kleine Drache Kokosnuss 2; 18h: Colette 20h30: Green Book

D; D; E/df E/df

Fr., 4. Januar

13h: Tabaluga; 14h30: Spider-Man-Universe 2D; 16h30: Ben is back 18h30: Der Junge muss an die frische Luft 20h30: A star is born Die Neufassung der tragischen Lovestory mit grandiosem Bradley Cooper und Lady Gaga

Lady Gaga Bradley Cooper

D; D; E/df D E/df ab 12/10J.

Sa. + So. 5. + 6. 1.

13h: Grinch 2D; 14h30: Kl. Drache Kokosnuss2; 16h: Mary Poppins returns 18h15: Bohemain Rhapsody 20h30: Colette Der Aufstieg der Schriftstellerin vom Bauernmädchen zum Liebling der Pariser Halbwelt

Keira Knightley Dominic West

D; D; D E/df E/df ab 12/10J.

Mo. - Do. 7. - 10. 1.

Mo. + Mi., 20h30: Der Junge muss an die frische Luft Mi. + Do. 18h: Wolkenbruch Di., 20h30: Aquaman 2D; Do., 20h30: Colette

Joachim Krol Joel Basman

D D D; E/df

Fr. - So. 11. - 13. 1.

Fr., 16h30; So., 10h30: Zwitscherland; Sa. + So. 16h: Mary Poppins returns 18h: Capharnaün – Stadt der Hoffnung Ein humanistischer Film mit Tiefgang aus dem Libanon 20h30: Der Junge muss an die frische Luft

Zain al Rafeea Yordanos Shifera Julius Weckauf

D; D Ov/df ab 12/10J. D Mo. - Do.

14. - 17. 1.

Mo. + Mi., 20h30:C’est la vie-Das Leben ein Fest; Di., 20h30: Bohemian Rhapsody Mi. + Do., 18h: Colette; Do., 20h30: Zwingli

D; E/df E/df; Dial

Fr. - So. 18. - 20. 1.

16h: Immenhof; 18h: Holmes & Watson; Sa.+So., 14h: Mary Poppins returns 20h30: Zwingli Zürich im Jahr 1519

Max Simonischek Anatole Taubmann

D; E/df; D Dial ab 12/10J.

Mo. - Mi. 21. - 23. 1.

Mo., 20h30: Junge muss an die frische Luft; Di., 20h30: Bohemian Rhapsody Mi., 18h: Zwingli; Mi., 20h30: Holmes & Watson

D; E/df Dial; E/df

Do. - So. 24. - 27. 1.

Fr.-So., 15h: Immenhof; Fr.-So., 16h30; So., 10h30: Seed-Unser Saatgut 18h: Wonder Wheel 20h30: Wonder Mitreissende und herzerwärmende Geschichte nach dem Bestseller von R.J. Palacio

v. Woody Allen Julia Roberts Owen Wilson

Dial; E/d E/df E/df ab 14/12J.

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

-Premiere

Vor-Premiere

2. TEIL FOLGT

REF. KIRCHE LENK +41 33 733 36 56www.kirchelenk.chSo., 5.5., 10.00 Uhr: GottesdienstSo., 5.5., 11.00 Uhr: Kirchgemeinde-versammlung in der KircheDo., 9.5., 10.00 Uhr: Gottesdienst im Altersheim Senevita HaltenDi., 14.5., 18.45 Uhr: Taizé-Andacht mit anschliessendem «verre d'amitié»So., 19.5., 17.00 Uhr: Vesper-GottesdienstSo., 26.5., 10.00 Uhr: GottesdienstSo., 2.6., 10.00 Uhr: Gottesdienst

KATH. KIRCHE LENK +41 33 744 11 41www.kathbern.ch/gstaadJeden Donnerstag, 18.00 UhrJeden Samstag, 18.00 UhrÄnderungen vor der Kirche oder auf der Webseite beachten.

EV. -METHOD. KIRCHE LENK (EMK)im Löwen-Zentrum Lenk +41 33 733 15 13www.emk-lenk.chSo., 12.5., 10.00 Uhr: GottesdienstSa., 18.5., 20.00 Uhr: Refreshment Lobpreis-GottesdienstSo., 26.5., 10.00 Uhr: GottesdienstSo., 2.6., 10.00 Uhr: Gottesdienst

REF. KIRCHE ST. STEPHAN +41 33 722 14 14www.ref-ststephan.chSo., 5.5., 19.00 Uhr: Thomasmesse

GOTTESDIENSTE GOTTESDIENSTE

mit anschliessender Kirchgemeinde-versammlungDo., 9.5., 14.00 Uhr: Andacht im Alters-Pflegeheim MattenSo., 12.5., 9.45 Uhr: Gottesdienst zum Muttertag mit TaufeSo., 19.5., 9.45 Uhr: GottesdienstSo., 19.5., 9.45 Uhr: GottesdienstSo., 26.5., 9.45 Uhr: Gottesdienst mit TaufeSo., 26.5., 9.45 Uhr: Gottesdienst mit TaufeDo., 30.5., 14.00 Uhr: Andacht im Alters-Pflegeheim MattenSo., 2.6., 20.00 Uhr: Thomasmesse

REF. KIRCHE BOLTIGEN +41 33 773 60 23www.kircheboltigen.chSo., 12.5., 20.00 Uhr: Abendgottes-dienst mit anschliessender Kirch-gemeindeversammlungSo., 19.5., 10.00 Uhr: GottesdienstSo., 26.5., 10.00 Uhr: Töffgottesdienst mit Apéro und gemeinsamer AusfahrtSo., 30.5., 10.00 Uhr: Auffahrt und Konfirmation

REF. KIRCHE OBERWIL +41 33 783 11 52 So., 5.5., 20.00 Uhr: Abendgottes-dienst in DärstettenSo., 12.5., 10.00 Uhr: Abschlussgottes-dienst Kinderwoche mit TaufeSo., 19.5., 10.00 Uhr: Abschlussgottes-dienst 4/5

So., 26.5., 10.00 Uhr: KonfirmationSo., 30.5., 9.30 Uhr: Konfirmation und Auffahrt in der Kirche DärstettenSo., 2.6., 20.00 Uhr: Abendgottes-dienst in Därstetten

REF. KIRCHE WEISSENBURG-DÄRSTETTEN +41 33 783 11 38www.kirchedaerstetten.chSo., 5.5., 20.00 Uhr: Abendgottes-dienstSo., 12.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst am MuttertagSo., 26.5., 10.00 Uhr: Konfirmation in der Kirche OberwilSo., 30.5., 9.30 Uhr: Konfirmation und AuffahrtSo., 2.6., 20.00 Uhr: Abendgottes-dienst

REF. KIRCHE ERLENBACH +41 33 681 12 33www.kirchgemeindeerlenbach.chSo., 5.5., 9.30 Uhr: Familiengottes-dienstSo., 12.5., 9.30 Uhr: GottesdienstSo., 19.5., 10.00 Uhr: KonfirmationSo., 26.5., 10.30 Uhr: «Halbielfi» Gottesdienst mit GospelSo., 30.5., 9.30 Uhr: Auffahrtsgot-tesdienstSo., 2.6., 9.30 Uhr: Familiengottes-dienst

GOTTESDIENSTE

STRUBELI BÄHNLI UND KIOSK AUF DEM ALPKULTUR® SPIELPLATZ SIND

TÄGLICH GEÖFFNET!*

* NUR BEI GUTER WITTERUNG

ÖFFNUNGSZEITEN

WALLBACH BAD LENKWallbachstrasse 43, 3775 Lenk +41 33 733 19 01 info@wallbachbad.chwww.wallbachbad.ch

Öffnungszeiten Bad und SaunaMo., Di., Do.: 10.00 – 20.00 UhrMi. Bad: 8.00 – 22.00 Uhr Mi. Sauna: 10.00 – 22.00 UhrFr.: 10.00 – 20.00 UhrSa., So.: 10.00 – 19.00 Uhr

Wegen Revisionsarbeiten bis Sonn-tag, 12. Mai 2019 geschlossen.

Auffahrt, 30. Mai 2019 von 10.00 – 19.00 Uhr geöffnet

BIBLIOTHEK LENKSchulhaus, 3775 Lenk +41 33 733 02 55Mo. + Fr.: 14.00 – 17.30 Uhr Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr

LUDOTHEK LENKSchulhaus, 3775 Lenk +41 33 733 15 63Mo. + Fr.: 15.00 – 17.30 Uhr

BIBLIOTHEK BOLTIGENSchulhaus Reidenbach, 3766 BoltigenDo.: 19.30 – 20.30 Uhr

Auffahrt, 30. Mai 2019 geschlossen

LENKRawilstrasse 3, 3775 Lenk +41 33 736 35 35 info@lenk-simmental.chwww.lenk-simmental.ch

Bis 28. Juni 2019Mo. – Fr.: 8.30 – 12.00, 13.30 – 17.30 UhrSa.: 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00 UhrSo.: geschlossen

Auffahrt, 30. Mai 2019 von 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00 Uhr geöffnet

ST. STEPHAN Lenkstrasse 80, 3772 St. Stephan +41 33 722 70 80tourismus@ststephan.chwww.ststephan.chMo. – Fr.: 8.00 – 12.00, 14.00 – 17.00 Uhr

Auffahrt, 30. Mai 2019 geschlossen

BOLTIGEN-JAUNPASSReidenbach, 3766 Boltigen +41 33 773 69 19boltigen@lenk-simmental.ch

Mo. & Di.: 8.30 – 12.30 UhrFr. & Sa.: 8.30 – 12.30, 13.30 – 17.30 Uhr

TOURIST CENTER

ÄRZTESwiss Med Praxis AG, Lenk, +41 33 736 32 60Dr. Hählen, Lenk, +41 33 733 16 01Dr. Maier, Zweisimmen, +41 33 722 31 31Dr. Zimmerli, Zweisimmen, +41 33 722 16 40Dr. Härri, Boltigen, +41 33 773 66 55Dr. Schürch, Därstetten, +41 33 783 02 05Dr. Wittkopf, Erlenbach, +41 33 681 14 71

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTVorgehen im Notfall1. Versuchen Sie im Notfall Ihren Hausarzt zu erreichen.2. Falls dieser nicht erreichbar ist oder Sie keinen haben, wählen Sie 0900 57 67 47 (20.00 – 8.00 Uhr).

SANITÄTSNOTRUF: 144

REGA: 1414

SPITAL ZWEISIMMEN +41 33 729 26 26

NOTFALLNUMMERN

Die nächste Ausgabe 6/2019 erscheint am 6. Juni 2019 und ist gültig vom 8. Juni 2019 bis 5. Juli 2019. Redaktionsschluss: 26. Mai 2019

AUFLAGE PRO AUSGABEZurzeit ca. 1'500 Exemplare

BESTELLUNGGerne senden wir Ihnen das (S)Immer Aktuell kostenlos zu.

IHRE VERANSTALTUNGENGerne nehmen wir Ihre Veranstaltun-gen im (S)Immer Aktuell und Online- Kalender auf. Bitte beachten Sie bei der Einreichung Ihrer Veranstaltung den Redaktionsschluss.

KONTAKTLenk-Simmental Tourismus Dominique ZwahlenRawilstrasse 3, 3775 Lenk +41 33 736 32 46druck@lenk-simmental.ch

IMPRESSUM